「熱環境」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

日中の高温低湿、夜間の低温高湿という環境変動が繰り返されるような設置環境下においても安定したプリントを可能とする感熱転写シートの提供。例文帳に追加

To provide a thermal transfer sheet capable of performing stable printing even in an installation environment where such an environmental variation as a high temperature and low humidity in a day time and a low temperature and high humidity at night is repeated. - 特許庁

この場合、装置外部の環境温度が取得され、該環境温度に対応させて駆動部の駆動速度が設定されるので、発生する摩擦熱を小さくすることができる。例文帳に追加

In this case, the environmental temperature outside the apparatus is obtained, and the drive speed of the drive unit is set in accordance with the environmental temperature; therefore, generated friction heat can be reduced. - 特許庁

低温〜高温の幅広い温度の被着体または／あるいは環境温度下においても優れた粘着力と高温環境下でも相手面とブロッキングを生じない感熱性粘着材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-sensitive adhesive material which exhibits an excellent adhesivity to an adherend of a wide range from a low temperature to a high temperature and/or under various environmental temperatures and does not cause a blocking with the surface of the adherend even in the high temperature. - 特許庁

高い耐候性を付与しうる硬化被膜で表面を保護された環境変化および高温環境に対しての耐久性が著しく改善された、耐摩耗性、耐熱水性にも優れた性能を有するポリカーボネート成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate molded product, in which the surface is protected with cured coat capable of imparting high weather resistance, and endurance to environmental change and high-temperature environment are improved, excellent in abrasion resistance and hot water resistance. - 特許庁

携帯の基地局１０３は基本的に通信環境が良い場所に設置されている場合が多く、その機能の性質から電源や通信網，廃熱環境が整っている。例文帳に追加

In many cases, the station 103 is basically installed in a place with an excellent communication environment, and has a power supply, a communication network, and a waste heat environment which are well-appointed because of the characteristics of its function. - 特許庁

３Ｄ−ＣＡＤを用いて屋外熱環境をシミュレーションするツールにおいて、建築部位、樹木、熱環境対策手法などのオブジェクトと熱環境解析に必要な各オブジェクト毎の要素伝熱モデルを連動させることで、使用者がオブジェクトを選択することで、質点系伝熱モデルを実用的に生成するシステムを開発した。例文帳に追加

In this system, by interlocking a building portion, a tree, or an object in the thermal environment countermeasure technique or the like, and an element heat transfer model in each object necessary for the thermal environment analysis in a tool simulating outdoor thermal environment by use of the 3D-CAD, the mass system heat transfer model is practically generated by selection of the object by the user. - 特許庁

本発明の環境保全型密閉温室栽培システムは、水自身が具備する吸熱、或いは、放熱の熱交換能力、及び太陽熱輻射エネルギー、或いは、その他の発熱源により、密閉温室の温度を調節し、相対湿度が自然で、野菜に最適な生長環境を提供する。例文帳に追加

This closed greenhouse planting system of environmental protection type controls temperature in the closed greenhouse by utilizing heat exchanging capacity, such as endothermic and exothermic capacity, inherent in water, solar radiation heat energy and other heat-generating sources, so that an optimal planting environment in which relative humidity is natural is given to vegetables. - 特許庁

本発明は、被処理体に減圧環境下で熱処理を施す熱処理装置の減圧環境と大気圧との差圧を維持することができ、かつ、熱源からの熱の吸収が比較的少ない石英ウインドウ、リフレクタ及び熱処理装置を提供することを例示的目的とする。例文帳に追加

To provide a quartz window, which can maintain the differential pressure between the reduced-pressure environment of thermal treatment equipment which performs heat treatment on an object to be treated under the reduced-pressure environment and the atmospheric pressure and absorbs little heat from a heat source, a reflector, and thermal treatment equipment. - 特許庁

３Ｄ−ＣＡＤを用いて屋外熱環境をシミュレーションするツールと建物熱負荷シミュレーションツールとを効率的に連動させ、それぞれの解析技術の特徴若しくはメリットを活かしつつ、屋外と屋内の熱環境評価を同時にかつ正確に行い得る建築内外の熱環境の予測方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal environment prediction method and its device for the inside/outside of a building capable of simultaneously and precisely evaluating heat environments of the inside and the outside of a building by efficiently interlocking a tool simulating an exterior thermal environment by means of a 3-D CAD and a building heat load simulation tool while making good use of characteristics/merits of these analytical techniques. - 特許庁

オーステナイト系ステンレス鋼を水素環境中で２００〜５００℃の加熱温度で、４６０時間以下の間加熱処理する。例文帳に追加

The austenitic stainless steel is heat-treated at 200-500°C heating temperature for ≤460 hr in the hydrogen atmosphere. - 特許庁

良好な熱安定性、耐熱性、剛性、および流動性を有し、加えて環境負荷の低減された芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic polycarbonate resin composition having good heat stability, heat resistance, stiffness and flowability and reduced in environmental load. - 特許庁

ガスタービンエンジンのタービン、燃焼器、オグメンタ等の過酷な熱環境下で使用される部品（１０）の遮熱コーティング系（２０）の提供。例文帳に追加

To provide a heat shielding coating series for parts used under a severe thermal environment, such as turbine, combustor and augmenter of a gas turbine engine. - 特許庁

ガスタービンのような過酷な熱的・化学的環境に暴露される合金部品に使用する遮熱セラミック層の提供。例文帳に追加

To provide a thermal insulating ceramic layer for use on metal alloy components exposed to hostile thermal and chemical environment such as a gas turbine. - 特許庁

流体移動部を加熱する発熱体に供給する電力を抑えた状態で、改質装置を高温環境下で作動させる。例文帳に追加

To operate a reformer in a high-temperature environment with reduced electric power supplied to a heating element which heats a fluid migration part. - 特許庁

剛性が高いうえに反り性が小さく、耐熱性、耐衝撃性、成形性にも優れた環境配慮型の熱可塑性の樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an environment consideration type thermoplastic resin composition having high rigidity and small warpage property and excellent in heat-resistance, impact-resistance and moldability. - 特許庁

発電用ガスタービンエンジンのように過酷な熱的・化学的環境に暴露される合金部品用の遮熱セラミック層。例文帳に追加

To provide a thermal barrier coating for alloy parts which are exposed to hostile thermal and chemical environment such as a gas turbine engine for powder generation. - 特許庁

本発明は、過酷な環境下であっても、耐水性、耐可塑剤性及び耐熱性に優れた感熱記録体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermosensitive recording body excellent in water resistance, resistance to plasticizer and heat resistance even under severe environments. - 特許庁

高温環境下であっても長期にわたり高い熱伝導性及び柔軟性を維持することが可能な熱伝導性シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat conductive sheet that can maintain high heat conductivity and flexibility across a long period of time even in high temperature environments. - 特許庁

過酷な環境下であっても、発色感度、画像部の耐熱性及び耐可塑剤性に優れた感熱記録体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal recording medium excellent in color developing sensitivity, and heat resistance and plasticizer resistance of an imaging part even under a severe environment. - 特許庁

本発明は、過酷な環境下であっても、耐水性及び耐可塑剤性、耐熱性に優れた感熱記録体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermosensitive recording body excellent in water resistance, resistance to plasticizer and thermal resistance even under severe environments. - 特許庁

また、無機繊維同士を水を利用して結着成形させることにより、高い断熱性能で環境に優しいクリーンな真空断熱材を製造できる。例文帳に追加

The inorganic fibers are bound and molded using water, thereby manufacturing the environment-friendly and clean vacuum heat insulating material having high heat insulating performance. - 特許庁

優れた剛性、耐衝撃性、耐熱性、成形性を付与した環境配慮型熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an environment-conscious thermoplastic resin composition to which excellent rigidity, shock resistance, heat resistance and moldability are imparted. - 特許庁

優れた機械的強度、成形性や耐熱性を具備し、柔軟性を向上させた環境配慮型熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an environment-conscious thermoplastic resin composition which has excellent mechanical strength, moldability and heat resistance, and is improved in flexibility. - 特許庁

電子回路収容部（３８）の後ろの吸放熱器が、ランプ格納部（５０）の後ろで周囲環境に熱を移動させ、電子回路（３４）を冷却させる。例文帳に追加

A heat sink and radiator on the back of the electronic circuit housing part (38) provides heat transfer to a surrounding environment behind the lamp container (50) to cool the electronic circuit (34). - 特許庁

湿熱環境下でも絶縁特性が低下せず、しかも放熱効果および難燃性の高いポリウレタン樹脂電気絶縁組成を提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane resin electric insulation composition which does not undergo deterioration in insulation properties even in a wet hot environment and has a high radiation effect and high flame retardancy. - 特許庁

本発明は、真空環境下での物体間の熱移動である輻射伝熱方向を制御できる輻射パネルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radiation panel capable of controlling the radiation of radiation as heat movement between bodies in a vacuum environment. - 特許庁

環境負荷の低減及び断熱性能の向上の両立が図れる有機繊維の真空断熱材を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum heat insulating material composed of organic fibers attaining both reduction in the environmental load and improvement in heat insulating performance. - 特許庁

燃焼性物質の発熱量のより正確な結果を得るために燃焼容器と周囲環境の間の熱的分離を改善する。例文帳に追加

To improve thermal isolation between a combustion vessel and the surrounding environment to achieve a more accurate result for a calorific value of a combustible substance. - 特許庁

効率的な放熱が可能で、厳しい熱環境に対応可能なＩＣパッケージ及びその実装構造を提供する。例文帳に追加

To provide an IC package that efficiently releases heat and endures a severe heat environment, and its mounting structure. - 特許庁

熱緩和材4は、外部環境によって放射する赤外線量が変化しにくいように熱伝導率が低い材料で形成する。例文帳に追加

The heat alleviation member 4 is formed of materials with low heat conductivity so that the amount of infrared rays to be irradiated is hard to change by the external environment. - 特許庁

周囲環境への騒音を抑制しつつ、熱交換器への流入空気を均一化し熱交換器の冷却効率を向上する。例文帳に追加

To equalize inflow air into a heat exchanger to improve cooling efficiency of a heat exchanger while restricting noise to surrounding environments. - 特許庁

高度の破断時伸び、ＥＳＣ（環境応力亀裂）特性および加熱撓み温度が備わった熱可塑性成形用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic molding composition having high elongation at break, ESC (environmental stress crack) characteristics, and heat deflection temperature. - 特許庁

熱分析装置の加熱炉周囲の温度環境の変化の影響を排除して、測定精度の向上を目的とする。例文帳に追加

To provide a thermal analysis device with enhanced measurement accuracy by eliminating influence of change in temperature environment surrounding a heating furnace of the thermal analysis device. - 特許庁

ポリ乳酸樹脂アロイ系の樹脂組成物で、耐熱性、機械物性、湿熱耐久性に優れ、地球環境負荷の低い樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition of polylactic acid alloy base which has excellent heat resistance, mechanical properties and wet heat durability and low global environmental load. - 特許庁

サーマルヘッドにかかる熱や、湿度環境に影響を受けることなく転写層を容易に剥離できる熱転写シートを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal transfer sheet whose transfer layer can be easily peeled off without causing any effect by the heat of the thermal head and the humidity environment. - 特許庁

熱収縮性フィルムの加熱効率を高めてエコロジー環境に十分配慮した低コストのシュリンクトンネルを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost shrink tunnel improved in its heating efficiency for heat-shrinkable film in due and sufficient consideration of ecological environment. - 特許庁

これにより、高分子発熱体５から発せられた熱を効率よく伝えることが可能となり、省エネ性に優れ、環境にも配慮したものとなる。例文帳に追加

Thus, the heat generated by the polymer heating element 5 can be transferred efficiently, whereby the polymer heating element can also be made high in energy-saving and friendly to environment. - 特許庁

耐熱性および耐湿熱性を維持しつつ、環境負荷が低く、十分なウェルド強度を備え、外観に優れる樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition that retains heat resistance and wet heat resistance, has low environmental load, is equipped with sufficient weld strength and is excellent in appearance. - 特許庁

製造安定性、及び地肌の耐熱性、高温環境下の印字性に優れる感熱記録材料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosensitive recording material which is excellent in production stability, heat resistance of a texture and printability under a high temperature environment, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

省エネルギーで低環境負荷でありながら、安定した排熱回収が可能である空気圧縮機排熱回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for the recovery of air compressor waste heat, capable of stably recovering waste heat while saving energy and having a low environmental load. - 特許庁

熱伝導率が低く断熱性能に優れ、かつ環境適合性にも優れたスチレン系樹脂押出発泡体を提供する。例文帳に追加

To obtain a styrenic resin extrusion foam having low heat conductivity, excellent heat insulation performances and environmental compatibility. - 特許庁

これにより、排熱を経済的に回収・利用するとともに、排熱の外部環境への放出を低く抑えることができる。例文帳に追加

Therefore, the exhaust heat is economically recovered/utilized, and emission of the exhaust heat in external environment is kept low. - 特許庁

金型の損傷が少なく、加熱効率に優れ、均等に加熱でき、作業環境の優れたシェルモールド用造型機。例文帳に追加

To obtain the molding machine for shell molding which has reduced damage to a metallic mold, excellent heating efficiency, is capable of evenly heating and has an excellent working environment. - 特許庁

この支持体は、パワーＬＥＤ光源を支持するとともに、このパワーＬＥＤ光源の熱環境に対する熱源の影響を防止する。例文帳に追加

This support body supports the power LED light source and prevents the effect of the heat source with respect to the thermal environment of the power LED light source. - 特許庁

発熱体の放熱性能を高めることができるとともに、環境に悪影響を及ぼさない冷却装置を得ることにある。例文帳に追加

To improve the heat-dissipation performance of a heating element while obtaining a cooling device having no adverse effect on environment. - 特許庁