「熱環境」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

、植物由来樹脂である１１−ナイロン樹脂とＡＢＳ系樹脂からなる、環境負荷が低く、かつ強度および寸法安定性のバランスに優れる環境対応型熱可塑性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide an ecological thermoplastic resin composition which comprises an 11-nylon resin derived from a plant and an ABS-based resin, is low in environmental load, and is excellent in the balance between strength and dimensional stability. - 特許庁

屋内の不在部屋の熱エネルギーを有効に活用し、人が在室している部屋での室温環境を快適な環境に高めることができる空気流通システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air circulation system capable of effectively utilizing heat energy in a room in which a person is absent and enhancing room temperature environment in a room in which a person is present to comfortable environment. - 特許庁

また、基準電圧源部２４に、上記時定数回路２８に加え周囲環境温度を検出する感熱素子を設けることで、周囲環境温度による光量変動を低減化することができる。例文帳に追加

The reference voltage source 24 is provided with a thermosensitive element to detect the surrounding environment temperature in addition to the time constant circuit 28, thereby reducing variations in light amount by the surrounding environment temperature. - 特許庁

熱疲労評価装置１は、試験環境温度を低温設定温度と高温設定温度との間で変化させる際の温度変化率を設定し、この設定通りに試験環境温度を推移させることができる。例文帳に追加

The device 1 sets a temperature change rate when changing the testing environment temperature between a low-temperature set temperature and a high-temperature set temperature, and changes the testing environment temperature as set. - 特許庁

従来のようにヒータ加熱によって環境温度からかなり高い温度を維持したり、またペルチェ素子などの高価な装置を必要としない簡便な環境温度無依存型の光干渉素子を実現する。例文帳に追加

To provide a simple optical interference element independent of environmental temperature and not requiring a heater heating to maintain a rather higher temperature than the environmental temperature or an expensive device such as a Peltier element. - 特許庁

優れた摩擦性能、強度、耐熱性等を備え、かつ自然環境下において生分解性を有し、摩耗粉や廃摩擦材による環境汚染への悪影響の少ない新規の摩擦材を提供する。例文帳に追加

To provide a new friction material which has excellent friction performance, strength, heat resistance, has biodegradability under a natural environment, and scarcely causes environmental pollution due to abrasion powder and waste friction material. - 特許庁

耐破砕性と帯電環境安定性との両立ならびに低温定着性と耐熱保管性との両立を達成し、環境安全性にも優れた静電荷像現像用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge image developing toner, which combines crushing resistance with stability in a charging environment and combines low-temperature fixing property with heat-resistant storage property and which has excellent environmental safeness. - 特許庁

記録用回転ドラムの回転数は、熱転写の感度を低下させる使用環境では所定数に設定され、感度が高くなる使用環境では高回転数に制御される。例文帳に追加

The number of rotations of the recording rotary drum is set to a predetermined number in an environment of usage lowering thermal transfer sensitivity and controlled to the high number of rotations in an environment of usage increasing thermal transfer sensitivity. - 特許庁

環境温度と等しい温度の黒体をセンサＳの視野全体に入れることによって、センサＲとセンサＳを熱的に同一環境に置く。例文帳に追加

A black body of a temperature equal to an environmental temperature is introduced into an overall visual field of a sensor S, and hence a sensor R and the sensor S are placed thermally in the same environments. - 特許庁

止水材２７は、冷熱環境下であっても、この環境下の影響による膨張収縮をマイクロカプセル３６が吸収するため、電線３７と止水材２７との剥離が抑制される。例文帳に追加

Even if the water cutoff material 27 is in a cold environment, the microcapsule 36 will absorb expansion/contraction due to the influence under the environment, separation of the wire 37 from the water cutoff material 27 can be suppressed. - 特許庁

作業環境を悪化させることがなく、耐加水分解性が改善され、高温環境下で使用したときにも熱たわみの発生が抑制され、接着性が改善された光学用脂肪族ポリエステルフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an aliphatic polyester film for optics, which never deteriorates the work environment, has an improved hydrolysis resistance, has a suppressed thermal distortion generated in use in a high-temperature environment, and has an improved adhesivity. - 特許庁

５％以下の界面活性剤を含むDNA抽出液の存在下で環境サンプルをbeads-beating処理及び/又は加熱処理する、環境サンプルからDNAを抽出する方法。例文帳に追加

The method of extracting DNA from the environmental sample is characterized by comprising treating the environmental sample with beads-beating in the presence of a DNA extract liquid containing not more than 5% of a surfactant and/or heating the same. - 特許庁

新たな部材を追加することなく（コストの増加を招くことなく）、帯電ローラを加熱し、低温環境下での感光体の帯電不良及び高湿環境下での画像流れ不良を防止する。例文帳に追加

To prevent a charging failure of a photoreceptor under a low-temperature environment and an image deletion failure under a high humidity environment by heating a charging roller without adding a new member (without increasing the cost). - 特許庁

レゾルシンおよびホルマリンを含まず、加熱後の接着性および環境、特に作業環境の良好な有機繊維コード用接着剤組成物、並びにそれを用いたゴム補強材、タイヤおよび接着方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition for an organic fiber cord without containing resorcinol nor formalin, excellent in adhesion and environment after heating, particularly in work environment, and to provide a rubber reinforcing material and a tire, as well as a method of adhesion using the same. - 特許庁

補償素子と検知素子との環境温度の差による誤差が小さく、補償素子及び検知素子間の特性バラツキが小さく、特別な封止構造が不要で、全体に小型の放熱型環境センサを構成する。例文帳に追加

To compose a compact heat-dissipating environmental sensor for reducing errors due to the difference between environmental temperatures of a compensation element and a detection element, reducing the fluctuations in the characteristics between the compensation element and the detection element, and eliminating the need for a special sealing structure. - 特許庁

発泡剤の制御は、前駆体全体に適切な分配、前駆体に抑制剤を添加する、燃焼条件を改善する、すなわち酸素欠乏環境下、燃料豊富環境下、プラズマ加熱、などの多様な手段により達成されうる。例文帳に追加

Control of the blowing agent can be accomplished via a variety of means including appropriate distribution throughout the precursor, addition of a control agent into the precursor, or modification of the firing conditions i.e., oxygen deficient or fuel rich environment, plasma heating etc. - 特許庁

湿熱環境下において偏光板として良好な光学特性を保持し、湿度の低い高温環境下においてもシワ発生などの外観変化を防止しうる偏光板を提供すること。例文帳に追加

To provide a polarizing plate that maintains good optical characteristics as a polarizing plate under a wet heat environment and prevents a change in appearance, such as wrinkles, even under a high-temperature low-humidity environment. - 特許庁

土間部の環境を向上させて、例えば、駐車中の自動車の構成要素の温熱環境を暖気若しくは冷気で、効率良く調整が出来る設備効率の良好な建物構造を提供する。例文帳に追加

To provide a building structure having good equipment efficiency by which efficient adjustment of a thermal environment of components of a parked car by warm air or cold air is attained, for example, by improving the environment of a dirt floor section. - 特許庁

高温環境下に曝された場合であっても、端部に光漏れを生じず、高温環境下での使用にも十分耐え得る、耐熱性に優れた偏光板およびこれを用いた積層光学部材を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing plate which causes no light leakage on an edge part, is sufficiently durable even for use in high temperature environment and has excellent heat resistance even when being exposed in the high temperature environment, and to provide a laminated optical member using the polarizing plate. - 特許庁

耐水性に優れ、高湿度環境下や水と接触する環境下で使用しても、良好な導電性や基材密着性を維持することができると共に、熱処理を必要とすることなく形成することが可能な耐水性導電体を提供する。例文帳に追加

To provide a water resistant conductive material having an excellent water resistance and capable of maintaining good conductivity and adhesion to a base material, which can be formed without heat treatment. - 特許庁

調理から生じる熱排気を二段階に別けて効率よく吸収すると共に、付着したオイルミストを洗浄で少なくして、厨房の環境を整える環境防災設備システムを提供する。例文帳に追加

To provide an environmental disaster preventive equipment system for arranging an environment of a kitchen by separately and efficiently absorbing hot exhaust air generated from cooking in two stages, and reducing a sticking oil mist by cleaning. - 特許庁

良好な機械的強度を備え、高温使用環境下での良好な伸び性を備え、機械的強度と高温使用環境下での伸び性のバランスが良好で、加えて耐湿熱性に優れるポリエステル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin composition having excellent mechanical strength and extensibility at high working temperatures, which are well balanced, and additionally excellent heat and humidity resistances. - 特許庁

ヒータの定着温度への立ち上げ制御を行う加熱モードを、記録材の紙種や環境に応じたきめ細かいものすることにより、紙種と環境とに拘わらず良好な定着を行って高品質の画像を得ることである。例文帳に追加

To satisfactorily fix an image independently of paper types and environments to obtain images of high quality by setting a heating mode in which a heater is controlled to reach a fixing temperature finely in accordance with the paper type of a recording material and an environment. - 特許庁

そして、管理コンピュータ７がそれら環境データと基準値記憶部３５に記憶された基準値と比較し、環境データが基準値を超えたときは、携帯端末５に加熱許可依頼として電子メールを送信する。例文帳に追加

A management computer 7 compares the environmental data with a reference value stored in reference values storage section 35, and sends e-mail to a mobile terminal 5 to request permission of heating when the environmental data exceeds the reference values. - 特許庁

これにより、車両が置かれている周辺環境の熱量Ｃの影響を受けることなく車室内温度Ｔｉｎｃを自動調節することができ、乗員が快適に感じる温度環境を作ることができる。例文帳に追加

Therefore, the temperature Tinc in the inside of the vehicle can be automatically adjusted without receiving the influence of the heating value C of the peripheral environment of the vehicle, and a temperature environment which an occupant feels comfortable can be materialized. - 特許庁

湿熱環境での電気抵抗の変動が小さく、しかも電気抵抗の電圧依存性および電気抵抗の環境依存性の双方の特性に優れた、電子写真機器部材用半導電性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductive composition for an electrophotographic equipment member having small variation of electric resistance in a heat and humidity environment and having both excellent characteristics of voltage dependency of the electric resistance and environment dependency of the electric resistance. - 特許庁

大量の局所熱を除去することができ、同時に蒸気の環境への放出を防止することもできる、安価な換気及び冷却システムにより、選択堆積模型作成装置をオフィス環境で使用可能にする。例文帳に追加

To use a selective deposition modeling apparatus in an office environment by an inexpensive ventilation and cooling system capable of removing a massive amount of local heat and preventing discharge of vapor to the environment. - 特許庁

塗膜欠陥の少ない耐摩耗性、耐熱水性および環境変化に対する耐久性や高温環境下での耐久性を兼ね備えた硬化被膜で表面を保護された透明プラスチック成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent plastic molding surface-protected with a cured film having few film defects and having hot-water resistance, durability to an environmental change, and durability in a high-temperature environment. - 特許庁

低湿度環境下でも安定した帯電防止性能を発揮し、高湿度環境でも接触する取付金属部品との腐触性がなく脱落を生じにくい貯蔵タンクの浮屋根断熱材及び保護シートを提供する。例文帳に追加

To provide a floatingroof heat insulating material and protective sheet for a storing tank which exhibits a stable antistatic performance even under a low-humidity environment, and has no corrosive properties with a fitted metal component brought into contact with and hardly fall down even under a high-humidity environment. - 特許庁

酸性環境下や熱負荷が加わる環境下における耐遅れ破壊特性を高めることができ、さらには冷間加工性にも優れた高強度鋼および該高強度鋼から得られる高強度部品を提供する。例文帳に追加

To provide high strength steel whose delayed fracture resistance in an acid environment and an environment to which a thermal load is applied can be improved, and which has excellent cold workability as well, and to provide a high strength component obtained from the high strength steel. - 特許庁

高い耐候性を付与しうる硬化被膜で表面を保護された環境変化および高温環境に対しての耐久性が著しく改善された、耐摩耗性、耐熱水性にも優れた性能を有するプラスチック成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic molding surface-protected with a highly weatherproof cured film, markedly improved in durability to an environmental change and to a high-temperature environment, and being excellent in abrasion resistance and hot-water resistance. - 特許庁

効率良く低コストで作業環境及び周辺環境を清浄に保つことが可能な陶芸用電気式加熱処理器の排気ガス処理装置及び排気ガス処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treating device and an exhaust gas treating method of an electric type heat treatment apparatus for pottery capable of efficiently and inexpensively maintaining a clean work environment and a clean peripheral environment. - 特許庁

高い耐候性を付与しうる硬化被膜で表面を保護された環境変化および高温環境に対しての耐久性が改善された、耐摩耗性、耐熱水性にも優れたポリカーボネート成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate molded product, in which the surface is protected with a cured film capable of imparting high weather resistance, and endurance to environmental change and to high-temperature environment are improved, excellent in abrasion resistance and hot water resistance. - 特許庁

これにより、環境温度に変動を与える熱源の状態がその時々で異なっても環境温度を精度よく制御でき一定に保つことができる。例文帳に追加

Thus, even if the state of the heat source for imparting a variation to the environmental temperature is occasionally different, the environmental temperature can be accurately controlled, and can be kept constant. - 特許庁

被介護者等の生体が温熱ストレスを受けた場合に、それに応じて的確且つ速やかに環境温度Ｔを制御できる環境温度Ｔの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling an environmental temperature T capable of properly and quickly controlling the environmental temperature T in response to a stress when a body of a care-given person or the like receives the thermal stress. - 特許庁

表面に水性フレキソインクで印刷した画像の耐水性に優れ、高温高湿環境条件下での搬送性及び低温低湿環境条件下でのスティッキングが良好であり、高感度な感熱記録材料の提供。例文帳に追加

To provide a highly sensitive thermosensitive recording material, which keeps an image printed with water color flexographic ink on the surface excellent in water resistance and which has favorable conveyability under low humid environmental conditions and favorable sticking properties under low temperature and humid environmental conditions. - 特許庁

よって、光量検出手段における光束の蓄積時間を長くとれ、光源手段の発熱や環境変化（例えば、環境温度変化）により発生する光源手段の発光光量の変化を精度良く検知できる。例文帳に追加

Thus, a long accumulation time of the luminous flux in the light quantity detecting means can be taken, and variations in the emitted light quantity of the light source means due to the heat generation of the light source means or the variations in the environment (for example, variations in the environmental temperature) are accurately detected. - 特許庁

バネ８１は、常温の熱平衡状態に比べて環境温度が高い場合には、バネ８１による展開ローラへの押圧力が低くなり、環境温度が低い場合には、押圧力が高まるように構成されている。例文帳に追加

The spring 81 is configured in such a manner that the pressing force to the expansion roller by the spring 81 decreases when the environmental temperature is higher than a thermal equilibrium state at normal temperature and that the pressing force increases when the environmental temperature is low. - 特許庁

ユーザが環境の変化に応じて操作要求を入力したり、予め設定したりすることなく、状況の変化に応じて室内を適切な温熱環境に保つように空調を制御する。例文帳に追加

To control air conditioning for maintaining the inside of a room at a proper thermal atmosphere according to a change of a status without the necessity for a user to input an operation request and set it in advance according to the atmosphere. - 特許庁

密着性及び耐食性に優れ、加熱環境、腐食環境に曝され得る飲料缶等に用いて好適な表面処理アルミニウム材、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated aluminum material which is superior in adhesiveness and corrosion resistance and is suitable for a beverage can or the like having possibility of being exposed to a hot environment and a corrosive environment, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

環境試験装置１７内における熱交換器１の一次側流路の圧力の変化を監視することで、破損による減圧を感知し、所定の基準に基づき、環境試験装置１７内の破損の有無を判別する。例文帳に追加

An environment test apparatus 17 monitors the change in a pressure of a primary side flow channel of a heat exchanger 1 in the environment test apparatus 17 to detect a reduction in pressure due to damage, and determine the presence or absence of damage in the environment test apparatus 17 based on the prescribed reference. - 特許庁

MAX O.Dを向上させ、かつ、高温環境下で画像を保存した場合の滲みと高温環境下での地カブリを防止できる被熱転写シートを得る。例文帳に追加

To provide a sheet to be heat-transferred, wherein MAX O.D. is improved, and a bleeding when an image is stored in a high temperature atmosphere and a base fogging in a high temperature atmosphere can be prevented from occurring. - 特許庁

湿熱環境等の過酷な環境下においても優れた耐ヘタリ性を発揮すると共に、長期間の使用によっても優れた帯電均一性が維持され、画像不具合が発生しない帯電ロールを提供すること。例文帳に追加

To provide a charging roll which exhibits excellent resistance to permanent set of fatigue even under a severe environment such as a wet-heat environment, maintains excellent uniformity in charging even if it is used for a long period of time, and causes no defective condition to an image. - 特許庁

耐湿熱性と耐屈曲性とがともに高く、−３０℃程度の低温環境下および８０℃程度の高温環境下においても剥離しにくいフレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible printed board (FPC) which does not peel off easily even under a low temperature environment of about-30°C or a high temperature environment of about 80°C and exhibits high moisture resistance, heat resistance and flexibility. - 特許庁

ワイヤをサブストレートに接着固定する際、振動等の機械環境に耐えうる充分な接着剤塗布量を確保した上で、熱環境（温度サイクル）によるサブストレート表皮への応力集中を緩和することが課題である。例文帳に追加

To reduce stress concentration on a skin of a substrate due to thermal environment (temperature cycle) with securing sufficient spread of adhesive capable of enduring the mechanical environment such as vibration when fixing a wire to the substrate with the adhesive. - 特許庁