「熱環境」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

１３００℃以上の温度の水性環境で有効に機能する熱バリヤ層を備えた、珪素含有基材を有する部品を提供する。例文帳に追加

To provide parts comprising a silicon-containing substrate and a thermal barrier layer which effectively functions in an aqueous environment having a temperatures of ≥1,300°C. - 特許庁

自動車のエンジンルーム内の熱的に過酷な環境下において、センサの測定精度悪化を防止すること。例文帳に追加

To prevent the measurement accuracy of a sensor from deteriorating under a thermally harsh environment in the engine room of an automobile. - 特許庁

将来のガスタービンに必要とされる高温及び過酷な環境を取り扱うことができる熱保護システムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal protection system that is capable of handling high temperatures and severe environments required for the future gas turbine. - 特許庁

空気が遮断された環境下でのブタジエン系重合体の熱劣化が防止されたブタジエン系重合体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a butadiene polymer composition whose butadiene polymer is protected from thermal deterioration caused under an air-blocked environment. - 特許庁

これにより、発熱抵抗体２７に供給する電力を抑えた状態で、水素改質器１１を高温環境下で作動させることができる。例文帳に追加

This enables operation of the hydrogen-reforming unit 11 in a high-temperature environment with reduced electric power supplied to the heating resistor 27. - 特許庁

熱可塑性合成樹脂として環境に配慮した場合、塩素を含まない合成樹脂や自然分解する生分解性プラスチックを使用する。例文帳に追加

When attention is directed to the thermoplastic synthetic resin with regard to environment contamination, synthetic resin which does not contain chlorine or biodegradable plastic which decomposes spontaneously is used as the resin. - 特許庁

環境負荷の小さい方法によって均一で１００μｍ以下の微細な気泡径を有する熱可塑性エラストマーの発泡体を製造すること。例文帳に追加

To provide foams of thermoplastic elastomers having uniform and fine cells with a diameter of not greater than 100 μm by a method reduced in environmental load. - 特許庁

硬化物の耐熱性が高く、環境に与える負荷の低いポリオルガノシロキサン組成物およびその硬化体を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyorganosiloxane composition with a high heat resistivity and a low load given to the environment and to provide its cured body. - 特許庁

低い環境温度下であっても、ＬＥＤ２からの熱が冷陰極管１に伝わるので、冷陰極管１の輝度を向上できる。例文帳に追加

Since heat from the LED 2 is transferred to the cold cathode-tube 1 even under low environmental temperatures, luminance of the cold cathode-tube 1 can be enhanced. - 特許庁

投与デバイスは、有利には、周囲環境の高温から断熱することにより、試薬を最適の作動温度範囲に維持できる。例文帳に追加

The dosing device is advantageously insulated from the elevated temperatures in the surrounding environment, thereby allowing for the reagent to be maintained at an optimal working temperature range. - 特許庁

照明時に発生する熱によってトルマリンの層３０からマイナスイオンが発生し、健康に良い環境を提供することができる。例文帳に追加

Negative ions are generated from the tourmaline layer 30 by the heat generated at illuminating time, so that a healthy environment can be provided. - 特許庁

高い圧電率を有し、耐熱性、耐環境性に優れた高分子物質の圧電・焦電素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a piezoelectric/pyroelectric element of a polymeric substance, having a high piezoelectric modulus and being excellent in heat resistance and environmental resistance. - 特許庁

低コストで熱衝撃環境下での信頼性の高い金属コア多層プリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a metal core multilayer printed circuit board with high reliability under a thermal impact environment at a low cost. - 特許庁

養魚水槽１２のような液体環境において、適切な温度を適切に維持できるヒータ及び加熱制御装置１０が設けられている。例文帳に追加

In a liquid environment such as a pisciculture tank 12, the heater and a heating control unit 10 are installed wherein proper temperatures can be maintained appropriately. - 特許庁

減圧（１２mmHg）された環境下でベンゾトリアゾールを加熱（２００℃）し、これにより昇華したベンゾトリアゾールを銅製品表面に蒸着させる。例文帳に追加

Benzotriazole is heated (at 200°C) under the evacuated environment (12 mmHg), and the sublimed benzotriazole is vapor-deposited on the surface of the copper product. - 特許庁

Ａ重油と同等の総発熱量を有しながらも、環境性能にも優れた炭化水素系燃料油及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon-based fuel oil also excellent in environment performance while having equivalent gross calorific value to heavy oil A, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

高温環境下においても高い耐久性を有するプレート式熱交換器用ガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a gasket for a plate type heat exchanger having high durability even in a high-temperature environment. - 特許庁

木材およびプラスチックの各々の長所を有し、しかも環境問題を考慮した新規な熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new thermoplastic resin composition having respective advantages of wood and plastics and taking environmental problems into consideration. - 特許庁

ゴミ公害と環境ホルモンによる汚染を阻止するとともに、断熱効果と、把持強度を強化し、かつ、印刷適性を向上させる。例文帳に追加

To prevent the refuse pollution and the fouling by the environmental hormone, to reinforce the heat insulation effect and the holding strength, and to improve the printability. - 特許庁

冷熱サイクル環境下で電磁波シールド性に優れた成形品を製造し得るポリプロピレン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polypropylene resin composition giving a molded product having excellent electromagnetic weave shielding properties under the cold heat cycle environment. - 特許庁

珪素含有基材と、水性環境で１３００℃以上の温度で熱バリヤとして機能する少なくとも１つのバリヤ層とを有してなる部品である。例文帳に追加

The parts comprises a silicon containing substrate and at least one barrier layer which functions as a thermal barrier in aqueous environment having the temperatures of ≥1,300°C. - 特許庁

過酷な化学的、熱的環境に晒される半導体をベースにした圧力センサー用メタルコンタクトシステム例文帳に追加

METAL CONTACT SYSTEM FOR PRESSURE SENSOR USING SEMICONDUCTOR EXPOSED TO SEVERE CHEMICAL AND THERMAL ENVIRONMENT AS BASE - 特許庁

耐候性、成形光沢、顔料着色性、耐衝撃性、特に低温環境下での衝撃特性が良好な熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic resin composition good in weatherability, a luster in molded products thereof, colorability of pigments, impact resistance and especially in impact properties under a low-temperature environment. - 特許庁

本発明のポリフェニレンエーテル系樹脂組成物は、環境適合性、成形加工性、難燃性、耐熱性および機械特性に優れる。例文帳に追加

The polyphenylene ether resin composition is improved in environmental compatibility, molding processability, flame resistance, heat resistance and mechanical properties. - 特許庁

作動流体は比較的低温の状態で循環するため、環境への熱損失を抑えることができる。例文帳に追加

Since the operating fluid is circulated in a comparatively low temperature state, heat loss to environment can be suppressed. - 特許庁

環境・資源保全について少しでも改良し、同時に大型成形品に適した特性を有する熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition improving environment and resource maintenance even by a little and at the same time having characteristics suitable for a large-sized molded article. - 特許庁

イオン照射環境下においても使用することができる耐熱性構造材料を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heat resistant structural material usable even under the environment of irradiation with ions. - 特許庁

次に、前駆体繊維中に含まれる炭素成分の酸化反応を進行させにくい環境下において、前駆体繊維を加熱する。例文帳に追加

Subsequently, the precursor fiber is heated under a condition in which the oxidation reaction of carbon component included in the precursor fiber is reduced. - 特許庁

ガスタービンエンジンの苛酷な熱環境に暴露される物品（１０）のような、ケイ素含有材料からなる基材（１２）を含む物品（１０）。例文帳に追加

An article (10) comprises a substrate (12) formed of the silicon-containing material, such as an article (10) exposed to the hostile thermal environment of a gas turbine engine, is disclosed. - 特許庁

水熱環境に晒された後も，酸素過剰雰囲気下で高いＮＯｘ浄化率を維持し得る排気ガス浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To obtain a catalyst for the purification of exhaust gas capable of keeping a high NOx removal rate in an atmosphere containing excess oxygen even after exposure to a hydrothermal environment. - 特許庁

耐熱性の絶縁体及び／又は半導体を用いることにより、高温の環境下において、当該電磁波吸収体を用いることが可能である。例文帳に追加

By using the heat-resistance insulator 1 and/or the semiconductor, the electromagnetic wave absorbing body can be used under a high-temperature environment. - 特許庁

熱変位による精度不良に対して加工環境に応じた最も適した補正を行い、高精度な加工を行う。例文帳に追加

To perform most optimal compensation for a failure in accuracy due to thermal displacement according to working environments for highly accurate machining. - 特許庁

生分解性を有する架橋物において、高温環境下でも形状保持力を持たせ、耐熱性を有するものとする。例文帳に追加

To provide a crosslinked product having biodegradability, further having shape retainability even in a high temperature environment, as well as heat resistance. - 特許庁

この結果、熱硬化性接着剤が十分に硬化して、アルカリ環境でも接着力が低下しにくくなり、上記課題を解決できる。例文帳に追加

As a result, the thermosetting adhesive is sufficiently hardened, and adhesion is not easily reduced even in an alkali environment. - 特許庁

耐熱性に優れるとともに耐環境性および耐紫外線性が良好であり、高出力の半導体発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high output semiconductor light-emitting device exhibiting excellent thermal resistance and good environmental resistance and UV-ray resistance. - 特許庁

環境に応じて自動的に濃度を補正し、優れた濃度再現性と安定性を有する熱現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal developing device having superior reproducibility and stability, that concentration is automatically compensated according to environment and. - 特許庁

この堆積低液相線温度無機材料を、実質的に酸素と水分を含まない環境中で熱処理して、気密シールを形成する（１４０）。例文帳に追加

The deposited low liquidus temperature inorganic material is heat-treated in a substantially oxygen- and moisture-free environment to form a hermetic seal 140. - 特許庁

環境負荷が低く、安定性、低温流動性及び燃焼性が良好で、かつ高い発熱量を有する燃料油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition which gives low loads to environments, has good stability, low temperature flowability, and combustibility, and has a high calorific value. - 特許庁

環境上の問題がない材料を用い、簡易な配合により、加熱硬化工程前に光硬化機能を付与して求められる諸性能を改善する。例文帳に追加

To improve various properties expected by imparting a photocuring function before a heat curing step, by a simple formulation using materials free of environmental problems. - 特許庁

条鋼の熱間圧延を良好な作業環境下で、安全かつ確実に実施することができる条鋼の圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling method of bar steel for performing the hot rolling of the bar steel safely and surely under good working environment. - 特許庁

ブロワーにより生ずる冷却風が、圧力損失の高い使用環境で用いられても、放熱プレートに沿って良好に流れるようにする。例文帳に追加

To make cooling air generated by a blower flow along a heat sink, even if it is used in a use environment of high pressure loss. - 特許庁

廃棄時に環境を悪化させることのない、耐候性、耐熱性および加工性に優れた樹脂被覆金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin coated metal panel not deteriorating the environment at the time of disposal and excellent in weatherability, heat resistance and processability. - 特許庁

空調対象室の熱的仕様に対応して最適な空調環境を提供する全面床吹き出し空調システムの施工方法。例文帳に追加

To provide a method of constructing a whole floor-blowoff air conditioning system providing optimum air-conditioning environment corresponding to a thermal specification of an air-conditioned room. - 特許庁

アスファルトを溶融する際に発生する煙、臭気が少ない環境対応型の汎用性のあるアスファルト防水熱工法の提供。例文帳に追加

To provide an environmentally compatible general asphalt waterproofing heat construction method producing little smoke and odor in melting asphalt. - 特許庁

低コストで熱効率が良く、且つ良好な作業環境を保持することができる、産業用ヒートポンプシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an industrial heat pump system that is low in cost and favorable in thermal efficiency while retaining favorable work environment. - 特許庁