「熱環境」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

機械的特性、耐熱性に優れた環境負荷の小さい熱伝導性樹脂組成物、およびそれにより得られる成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoconductive resin composition excellent in mechanical characteristics and heat resistance, and having a small environmental load, and a molded article obtained from the same. - 特許庁

実環境での熱電変換システムの信頼性試験を行うことができる熱電変換システム信頼性評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for evaluating the reliability of a thermoelectric conversion system, which can test the reliability of the thermoelectric conversion system in an actual environment. - 特許庁

固定化担体、加熱担体及びその製造方法、並びに固定化担体及び加熱担体を用いた環境浄化方法例文帳に追加

IMMOBILIZED SUPPORT, HEATED SUPPORT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR CLEANING ENVIRONMENT BY USING THE IMMOBILIZED SUPPORT AND THE HEATED SUPPORT - 特許庁

熱電変換効率が高く、製造コストの低廉化が可能であり、環境汚染のおそれも少ない熱電変換材料を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric conversion material by which the efficiency of thermoelectric conversion is improved, manufacturing costs can be reduced and the possibility of environmental pollution can be reduced. - 特許庁

光学的な透明性を維持したまま、耐熱性、耐光性が高く、環境湿度や熱による寸度安定性の高い光学材料を提供する。例文帳に追加

To provide an optical material which has high heat resistance, light resistance and dimensional stability against surrounding moisture and heat, while maintaining the optical transparency. - 特許庁

この整列・搬送ジグを使用することによって、被加熱物が効率良く設定された高温環境温度になり、熱効率が改善できる。例文帳に追加

The use of the aligning/conveying implement can provide improved heat efficiency by allowing the subject of heating to efficiently reach a set high-temperature environment temperature. - 特許庁

本発明は、硬化体の強度が高く、耐火性に優れ、環境負荷が少なく、断熱性に優れた無機系断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic insulating material which allows a hardened body to have high strength and is excellent in fire resistant property, has small environmental load and is excellent in heat insulating property. - 特許庁

耐熱性・耐衝撃性に優れるとともに、環境エストロゲンを生成することのない耐熱用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resistant resin composition tat has excellent heat resistance and shock resistance and never emits environmental estrogens. - 特許庁

あらゆる測定環境及び測定試料に対して有効性の高い光熱分光装置及び光熱分光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photothermal spectroscopy and a photothermal spectroscopic device highly effective to each measuring environment and each measuring sample. - 特許庁

熱エネルギー供給機器の運転コストと環境被害コストとをバランスよく低減することのできる熱エネルギー制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal energy controller for achieving the well-balanced reduction of the operation costs and environmental damage costs of a thermal energy supply device. - 特許庁

中温域においても効率的に熱電変換を行うことができ、低コストで製造可能で、環境にも優しい熱電モジュール等を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric module, etc., that can efficiently perform thermoelectric conversion even in a medium temperature region, can be manufactured inexpensively, and is eco-friendly. - 特許庁

宇宙等の温度変化の大きな環境においても、熱変形、熱歪みの小さく、高い精度が維持できる光学反射鏡を得る。例文帳に追加

To provide an optical reflecting mirror small in thermal deformation and thermal distortion, and capable of keeping a high precision even under the environment such as space where a temperature change is big. - 特許庁

その結果、室外熱交換器の熱交換効率は確保され、室内住環境の快適性は確保される。例文帳に追加

As a result, the heat exchanging efficiency of the outdoor heat exchanger can be secured, and the amenity of indoor dwelling environment can be secured. - 特許庁

冷暖房機器のような熱源と温熱環境の境界面とが人体に及ぼす影響を評価することを可能にする。例文帳に追加

To assess an influence of a boundary surface between a heat source such as an air conditioning apparatus and thermal environment on a human body. - 特許庁

材料コストや環境負荷が低く、低温域での使用に適した熱電特性の高い熱電材料を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoelectric material having high thermoelectric characteristics suitable for use in a low temperature region while reducing the material cost and the environmental load. - 特許庁

新規店舗に新たに冷熱システムを設置するとき、環境の類似する既存店舗の冷熱システムにおける最新の制御パラメータを取得する。例文帳に追加

To acquire a latest control parameter of a cold system in an existing store having similar environment, when a cold system is installed in a new store. - 特許庁

熱変形温度が高く、高い温度環境で使用できる耐熱性繊維強化樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resistant fiber-reinforced resin composition which has a high heat distortion temperature and can be used in a high temperature environment. - 特許庁

熱移送手段（３）を介してシンク（１）に移送された熱は、シンク（１）の表面を介して外部環境へ放出される。例文帳に追加

The heat transferred to the sink 1 through the heat transferring means 3 is released to the external environment through a surface of the sink 1. - 特許庁

太陽光や地熱や廃熱等外部温度差を利用して、燃料を使わない環境に優しいクリーンな動力を得る。例文帳に追加

To provide a clean power gentle to the environment without using any fuel by utilizing an external temperature difference of sunlight, ground heat, waste heat or the like. - 特許庁

硬化した後に、外部環境の温度変化による熱膨張・熱収縮の発生を抑制できる光学部品用接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive for an optical component capable of suppressing the generation of thermal expansion and thermal shrinkage due to a temperature variation of an external environment after curing. - 特許庁

冷暖房負荷を軽減して、建物の温熱環境を向上することができるようにした断熱性建物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermally insulated building improving thermal environment of the building by reducing air-conditioning and heating load. - 特許庁

耐油性、耐水性、耐熱老化性と過酷な環境化での安定性、柔軟性などが優れる耐熱電線を得る。例文帳に追加

To provide a heat-resistant wire excellent in oil resistance, water resistance, heat aging resistance, stability in severe environment, flexibility, etc. - 特許庁

熱中症環境保健マニュアル、熱中症予防リーフレット、予防カード、暑さ指数（WBGT）予報ほか例文帳に追加

Environmental Health Manual on Heat Strokes; Leaflet on the Prevention on Heat Strokes; Heat Strokes Prevention Thermometer Card; Heat Index (WBGT) Forecasts, etc. - 厚生労働省

結露を繰り返す環境下、または結露に至らない程度の高湿度環境下であっても、全熱交換素子の性能低下の抑制を図ることができるとともに、全熱交換効率の向上を図ることができる全熱交換素子およびこれを用いた全熱交換器を得ること。例文帳に追加

To provide a total enthalpy heat exchange element and a total enthalpy heat exchanger using the total enthalpy heat exchange element capable of suppressing decline in performance of the total enthalpy heat exchange element and improving total enthalpy heat exchange efficiency even in an environment wherein dew formation is repeated or in an environment with high humidity at a level which does not lead to dew formation. - 特許庁

本発明は、被処理体に減圧環境下で熱処理を施す熱処理装置の減圧環境と大気圧との差圧を石英ウインドウより薄く、かつ、強く維持することができ、かつ、石英ウインドウより熱伝導率が大きいウインドウを有する熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal treatment apparatus which can maintain the differential pressure between the pressure in the reduced environment of the thermal treatment apparatus for performing a heat treatment on an object to be treated under a reduced environment, and the atmospheric pressure lower than the pressure in a quartz window and higher than the pressure in the quartz window and has a window having a heat conductivity higher than that of the quartz window. - 特許庁

コーティングシステム（１４）は、耐環境コーティング（２２）と、耐環境コーティング（２２）の上に重なり、断熱材料から形成される遮熱コーティング（１８）と、耐環境コーティング（２２）と遮熱コーティング（１８）との間にある遷移層（２４）とを含み、遷移層（２４）が、少なくとも１つのアルミン酸塩化合物および／またはアルミナを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The coating system (14) includes an environmental barrier coating (22), a thermal barrier coating (18) overlying the environmental barrier coating (22) and formed of a thermal-insulating material and a transition layer (24) between the environmental barrier coating (22) and the thermal barrier coating (18), wherein the transition layer (24) contains at least one aluminate compound and/or alumina. - 特許庁

固体スカベンジャーが添加されたフッ化物原料を融解する為に加熱する加熱工程と、融解したフッ化物原料を固化する為に冷却する冷却工程と、を含むフッ化物の精製方法において、前記加熱工程の途中で、フッ化物原料が収容された室の環境を、該環境より前記室内のガスが該室外に放出され易い環境に変えることを特徴とする。例文帳に追加

In the purifying method of the fluoride including a heating process for heating to melt a fluoride raw material, in which a solid scavenger is added and a cooling process for cooling to solidify the melted fluoride raw material, the environment of a chamber, where the fluoride raw material is housed, is changed to an environment, from which a gas in the chamber is easily released to the outside of the chamber. - 特許庁

種々の材料と併用することによって、耐熱性を向上させることができる耐熱性向上剤の提供を図ると共に、繊維質の飛散、粉塵の発生が少なく、人的環境、生活環境に配慮した安全な耐熱材、皮膜材の提供を図る。例文帳に追加

To provide a heat resistance improver to improve heat resistance by being used together with various kinds of materials and to provide safe heat-resistant material and coating material which scatter few fibrous substances, generate few dust and take the human environment and living environment into consideration. - 特許庁

熱電材料、特に半導体系熱電材料は、高温や酸化性雰囲気等の激しい環境に対して、劣化されやすいという問題を抱えている現状に鑑み、実用的でコストの低い耐環境性に優れ、熱電材料特性を損なわない被覆膜形成法を提供しようというものである。例文帳に追加

To provide a method for forming a coated film which can have an excellent environmental resistance with a practically low cost and can avoid degradation of thermoelectric material characteristics, by solving the problem that a thermoelectric material, in particular, a semiconductor-based thermoelectric material tends to deteriorated in such a harsh environment as a high temperature or an oxidizing atmosphere. - 特許庁

温熱化粧用具１は、皮膚温度を３８〜４２℃の範囲に保持する時間が、２５℃・４０％ＲＨの環境下で、５〜３０分であり、かつ同環境下で皮膚温度を４２℃超に加熱しない発熱特性を有していることが好適である。例文帳に追加

It is suitable that the heating cosmetic device 1 has such heating characteristics that the time to keep a skin temperature in the range of 38-42°C is 5 to 30 minutes under the environment of 25°C and 40%RH and the skin temperature is not heated to be over 42°C under the same environment. - 特許庁

永久伸びが小さくゴム弾性に富み、高温環境下で使用しても硬度変化が少なく、更に、高温環境下に長時間曝されたとしても、蓄熱材の漏洩が生じ難く、耐熱性に優れる蓄熱性エラストマー成型体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat storage elastomer molded body which brings about little permanent elongation and which is rich in rubber elasticity, which scarcely develops change in hardness even when used in high temperature surroundings, and further which hardly causes leakage of a heat storage material even when exposed to high temperature surroundings for a long period of time, and which is excellent in heat resistance. - 特許庁

冷陰極管２の環境温度を検出する温度センサ５と、温度センサ５により検出された環境温度が第１所定温度未満である場合に、所定の演算処理を行うことにより熱を発生するとともに、発生した熱を利用して冷陰極管２を加熱するプロセッサ７とを備える。例文帳に追加

The cold-cathode tube lighting device comprises: a temperature sensor 5 for detecting the environmental temperature of a cold-cathode tube 2; and a processor 7 which, when the environmental temperature detected by the temperature sensor 5 is lower than a first predetermined temperature, generates heat by predetermined calculation and heats the cold-cathode tube 2 using the generated heat. - 特許庁

患者がカニューラを用いて酸素を吸入している際に火災や異常な過熱環境にさらされた場合に、確実に過熱環境を検知して安全性を確保することができ、既存の酸素濃縮装置に対して後付けが可能な過熱検知アダプタおよび酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overheat detection adapter capable of reliably detecting an overheated environment and ensuring safety when a patient is exposed to fire or an abnormally overheated environment while inhaling oxygen via a cannula, and capable of being retrofitted to an existing oxygen concentrator, and to provide an oxygen concentrator. - 特許庁

高温環境下においての転写不良、低温環境下におけるインキ層剥がれのない熱転写記録を可能にすること、また剥離層材料が保存安定性にも優れた熱転写記録媒体であること、これらを満たす熱転写記録媒体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal transfer recording medium wherein an unfavorable transfer under a high temperature environment, and an ink layer separation under a low temperature environment do not occur, possible, and at the same time, a release layer material is excellent in a preservation stability as well, and its manufacturing method. - 特許庁

工作機械が設置された環境の温度は必ずしも均一に変化しないことと、環境温度の変化が機械全体に必ずしも均一に伝達されないことから、断熱シート６でフレーム内を断熱することにより、フレームの不均一な熱変形が防止され、加工精度を高くできる。例文帳に追加

The temperature of the environment where the machine tool is installed is not always and uniformly unchanged and the change in the ambient temperature is not always and uniformly transmitted to the whole machine so that this constitution can prevent the non-uniform thermal deformation of the frame and improve the machining precision compared with a case insulating the frame inside by the thermal insulation sheet 6. - 特許庁

地中と地上の間で地下水を循環させて、該地下水の保有する顕熱と潜熱を利用して地上環境の空調を行う地上環境の空調機構で、上記地上から帰還した地下水は上記地中を拡散浸透させて上記地下水の汲み上げ井戸に帰還させることを特徴とする地上環境の空調機構。例文帳に追加

The air conditioning mechanism of the ground environment is characterized in that the underground water returned from the ground is diffused and penetrated under the ground and returned to a pumping well for the underground water. - 特許庁

温度安定方法は、体温計の温度測定の前に、上述の周辺環境温度を設定した温度点に加熱し、並びに回路制御の熱エネルギー提供温度補償の方式により、該環境温度を維持し並びに設定の温度点に安定させ、環境温度の変化が測定の精度に影響を与えるのを防止する。例文帳に追加

In this temperature stabilizing method, a peripheral ambient temperature is heated up to a set temperature point before temperature measurement by the thermometer, the ambient temperature is maintained by a heat energy providing temperature compensation system of circuit control to be stabilized in the set temperature point, and measuring precision is thereby prevented from being affected by change of the ambient temperature. - 特許庁

白神山地を破壊から守れと熱弁をふるって, 彼は環境保護論者のために万丈の気を吐いた.例文帳に追加

He put up a good fight for the sake of environmentalists by his fervent speech that the Shirakami Range should be protected from disruption.  - 研究社 新和英中辞典

彼らの活動は熱変化，流量変化，堆積，それに水生環境への影響と関連づけられるかもしれない。例文帳に追加

Their activities may relate to thermal changes, flow changes, sedimentation, and other impacts on the aquatic environment. - 英語論文検索例文集

それらの活動は熱変化，流量変化，堆積，それに水生環境への影響と関連づけられるかもしれない。例文帳に追加

Their activities may relate to thermal changes, flow changes, sedimentation, and other impacts on the aquatic environment. - 英語論文検索例文集

それらの活動は熱変化，流量変化，堆積，それに水生環境への影響と関連付けられるかもしれない。例文帳に追加

Their activities may relate to thermal changes, flow changes, sedimentation, and other impacts on the aquatic environment. - 英語論文検索例文集

酵母がブドウ糖からエネルギーを得るためにも、また酵母が自身にとって快適な生存環境を構築するためにも、熱が放出される。例文帳に追加

Heat is radiated both when yeast obtains energy from glucose sugar and when yeast creates, by itself, an environment suitable for its survival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市東余熱利用センター（東温水プール、東部クリーンセンター、醍醐図書館、水環境保全センター）例文帳に追加

Kyoto City Higashi Waste Heat Utilization Center (Higashi heated pool, Tobu Clean Center, Daigo Library, Aquatic Conservation Center)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同社は，特殊タイプの白熱電球の製造は続けるが，環境により優しいLED(発光ダイオード)電球に力を注いでいく。例文帳に追加

The company will focus on more environmentally friendly LED (light-emitting diode) bulbs although it will continue producing special types of incandescent bulbs.  - 浜島書店 Catch a Wave

断熱容器素材として、天然資源から得る紙を用いることで、ゴミ公害と環境ホルモンによる害毒を阻止する。例文帳に追加

To prevent the harm generated by waste pollution and environment hormone by using papers obtained from natural resources as a heat insulation container material. - 特許庁