「燃料棒スペーサ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料集合体１０は、複数の燃料棒１２とスペーサ１６とを有している。例文帳に追加

A fuel assembly 10 has a plurality of fuel rods 12 and spacers 16. - 特許庁

原子燃料集合体を組み立てるため燃料棒をスペーサのセルに挿入する方法例文帳に追加

METHOD FOR INSERTING FUEL ROD IN CELL OF SPACER FOR ASSEMBLING IN NUCLEAR FUEL ASSEMBLY - 特許庁

内部スペーサエレメントを使用する燃料棒の設計、およびそれを使用する方法例文帳に追加

FUEL ROD DESIGN USING INTERNAL SPACER ELEMENT AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

フロー・ダイバータの部分長の燃料棒上方のスペーサ・セルへの装着。例文帳に追加

To provide a flow diverter for attachment to a spacer cell above a part-length fuel rod. - 特許庁

このガイドは、燃料棒スペーサアセンブリの開放通路に破片を導くために、燃料棒に向かって傾斜している。例文帳に追加

The guide is tilted toward the fuel rod for guiding debris to the open passage of the fuel rod spacer assembly. - 特許庁

燃料集合体は、ウォータロッド、完全長燃料棒及び部分長燃料棒を含み、各燃料スペーサは、対応する燃料棒及びウォータロッドを収容する複数のセルを有する。例文帳に追加

A fuel bundle includes water rods, full-length and part-length fuel rods, and each fuel spacer has a plurality of cells, corresponding to the fuel rods and the water rods. - 特許庁

スペーサ稠密領域２１では、軸方向のスペーサ１６の間隔が燃料棒１２の間に形成された冷却水の通過領域の水力等価直径の４０倍以下となるようにスペーサ１６が配置されている。例文帳に追加

In the spacer dense area 21, the spacers 16 are disposed so as to make the axial intervals between the spacers 16 become not more than 40 times of hydraulic power equivalent diameters of cooling area passage areas formed between the fuel rods 12. - 特許庁

原子炉用の燃料集合体は、複数の核燃料棒２０と、これらの燃料棒を編成されたアレイとして支持する少なくとも１つの燃料棒スペーサアセンブリ１０とを含む。例文帳に追加

A fuel assembly for a nuclear reactor comprises nuclear fuel rods 20 and at least one fuel rod spacer assembly 10 supporting these fuel rods in an organized array. - 特許庁

燃料棒からの衝撃に対して高い耐衝撃破壊性能を有するフェルール管を備えた燃料集合体用スペーサを提供すること。例文帳に追加

To provide a spacer for a fuel assembly provided with a ferrule tube having impact fracture proof performance against an impact from a fuel rod. - 特許庁

燃料棒からの衝撃に対して高い抵抗力を備えた燃料集合体用スペーサを提供する。例文帳に追加

To provide a spacer for a fuel assembly provided with high resistance against impact from a fuel rod. - 特許庁

沸騰水型原子炉の炉心に装荷される燃料集合体に、スペーサと複数の燃料棒と中間端栓付ウォータロッド４１を備える。例文帳に追加

A fuel assembly that is loaded into a reactor core of a boiling-water reactor comprises a spacer, multiple fuel rods and a water rod 41 with an intermediary end plug. - 特許庁

実施形態例は、燃料要素スペーサ（２０）を使用する核燃料棒および／またはセグメント設計を含んでよい。例文帳に追加

Example embodiments may include a nuclear fuel rod and/or segment design using fuel element spacers (20). - 特許庁

複数の燃料棒１を互いの水平方向間隔を保持した状態で結束するスペーサ３を燃料棒の長手方向に沿って複数個備えると共に、前記スペーサを介して結束した複数の燃料棒を筒状のチャンネルボックス１２で包囲した燃料集合体において、前記チャンネルボックスの肉厚を、最下部に位置するスペーサよりも下方の部分にて薄肉に形成する。例文帳に追加

In this fuel assembly wherein spacers 3 for bundling respectively a plurality of fuel rods 1 so as to hold mutual horizontal direction intervals are provided plurally along the longitudinal direction of the fuel rods, and the plurality of fuel rods bundled through each spacer are enclosed by a cylindrical channel box 12, the thickness of the channel box is formed to be thin on a furthermore lower part than a spacer positioned on the lowermost part. - 特許庁

内部燃料要素スペーサを用いた燃料棒を使用することにより、棒の運転特性を操作し、かつ／または燃料棒のフレッティングに伴う問題を低減すること。例文帳に追加

To manipulate operation characteristics of a rod and/or reduce problems caused by fretting of the fuel rod by using a fuel rod using an inner fuel rod element spacer. - 特許庁

複数の燃料棒３と、燃料棒３の上端部および下端部それぞれを保持する上部タイプレート２および下部タイプレート１と、上下方向に複数個配置され、燃料棒３の相互の間隔を保持する燃料スペーサ４と、を有する沸騰水型原子炉燃料集合体である。例文帳に追加

This boiling-water reactor fuel assembly comprises a plurality of fuel rods 3, upper and lower tie plates 2 and 1 for holding upper and lower end parts, respectively, of the fuel rods 3, and a plurality of fuel spacers 4 disposed one above another for keeping mutual intervals between fuel rods 3. - 特許庁

燃料棒集合体の軸方向長さに沿った連結点は、その燃料棒集合体が燃料バンドル内のスペーサと接触する位置に配置される。例文帳に追加

The connection points along the axial length of the fuel rod assembly are arranged at positions where the fuel rod assembly comes into contact with spacers in the fuel bundle. - 特許庁

引抜棒標準器は、燃料バンドル（１８）内において、ばね力を測定すべきばねを有するスペーサ（Ｓ）の下方に配置される。例文帳に追加

The pulling-out rod standard 24 is disposed within a fuel bundle 18 below a spacer S with a spring having a spring force to be measured. - 特許庁

フロー・ダイバータは、流れをスペーサ・セルの間から燃料棒のスペーサ空隙上方の容積内にそらすために上流方向に延びる複数の横方向に突出するタブを有する管状基部を含む。例文帳に追加

The flow diverter includes a tubular base having a plurality of laterally projecting tabs extending in an upstream direction for diverting flow from between the spacer cells into the volume above the spacer void of a fuel rod. - 特許庁

燃料要素スペーサ（２０）は、燃料棒（１８／１９）および／またはセグメントの運転特性を操作し、かつ／あるいは、燃料棒（１８／１９）および／またはセグメントのフレッティングの影響を低減するために、燃料棒内および／またはセグメント内に間隔を置いて配置されてよい。例文帳に追加

The fuel element spacers (20) may be spaced at intervals in the fuel rod and/or segment for the purpose of manipulating the operation characteristics of the fuel rod (18/19) and/or segment and/or reducing consequences of fretting of the fuel rod (18/19) and/or segment. - 特許庁

プルトニウムを含まないウラン燃料集合体のチャンネルボックスよりもチャンネルボックスの幅が小さく形成され、上記ウラン燃料集合体とともに炉心内に混在されるＭＯＸ燃料集合体において、燃料棒を保持するスペーサの軸方向の段数をウラン燃料集合体におけるスペーサの段数より少なくした。例文帳に追加

In a MOX fuel assembly, which the width of channel box is formed smaller than that of uranium fuel assembly without including plutonium and mixed together with the uranium fuel assembly in the core, the step number of spacer holding fuel rods, in axial direction is made smaller than that in uranium fuel assembly. - 特許庁

燃料スペーサ下流側直後及び下流側後方の燃料棒表面の液膜への液滴付着量を増加させることができるので、燃料集合体の限界出力を向上させるだけでなく、沸騰遷移発生後のリウェット性能も向上させることができる燃料スペーサ及び燃料集合体並びに原子炉炉心を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel spacer, a fuel assembly, and a reactor core, capable of not only improving a critical output from the fuel assembly but also improving re-wetting performance after generation of boiling transition, since a droplet adhesion amount onto a liquid film on a fuel rod surface immediately after downstream of the fuel spacer or on the rear of downstream can be increased. - 特許庁

次に、支持格子３ａ及び３ｂに燃料棒５を挿入した後に薄肉スペーサ１４を燃料棒５に挿入して摩耗対策用外側スリーブ１３を外部から保持する。例文帳に追加

After fuel rods 5 are inserted into the support lattices 3a and 3b, subsequently, thin-walled spacers 14 are inserted into the fuel rods 5 to hold the anti-abrasion outside sleeve 13 from outside them. - 特許庁

この為、本来の燃料受入検査項目が検査できると共に燃料の受入検査では判断できなかったスペーサ内での燃料棒のフレッティングウェアー量及び燃料棒内のペレットのワレ，カケ等の健全性が判断できる。例文帳に追加

Thus, an original fuel reception inspection item can be inspected, and a fretting wear quantity of a fuel rod in a spacer undeterminable by a reception inspection of fuel and soundness such as a crack and a chip of a pellet in the fuel rod can be determined. - 特許庁

円筒状の被覆管に核燃料を収容した複数の燃料棒１３と、燃料棒の軸に対して傾いた旋回翼３１，３２を備えて燃料棒１３の軸を横切る平面を燃料棒１３が通過する複数の格子位置に区切る軸方向の異なる位置に設けられた複数の旋回翼付きスペーサ２１，２２と、を有する。例文帳に追加

A fuel assembly has fuel rods 13 accommodating nuclear fuel in cylindrical cladding tubes and spacers 21 and 22 equipped with swirlers 31 and 32 inclining to the axes of the fuel rods 13 and placed at different positions in the axial direction that divide a plane intersecting the axes of the fuel rods 13 into lattice positions through which the fuel rods 13 pass. - 特許庁

例示の方法は、燃料要素（１６０）スペーサエレメントを有する、燃料棒および／またはセグメントを使用することを含み、このスペーサエレメントの間隔を調整することによって、燃料棒（１８／１９）および／またはセグメントの機械的、中性子的、および／または熱的性質に影響を与えるようにすることができる。例文帳に追加

Example methods may include using the fuel rods and/or segments having fuel element (160) spacing elements, and affect the mechanical, neutronic and/or thermal properties of the fuel rod (18/19) and/or segment by controlling the space between the spacer elements. - 特許庁

燃料の高燃焼度化に対応して部分長燃料棒を導入した沸騰水型原子炉用燃料集合体において、圧力損失の増大を伴わずに熱的余裕の改善を可能にする混合羽根付きスペーサを具備した沸騰水型原子炉用燃料集合体を得る。例文帳に追加

To provide a fuel assembly for a boiling water reactor equipped with a spacer with a mixing vane which improves a thermal margin without increase of a pressure loss, concerning the fuel assembly for the boiling water reactor wherein partial length fuel rods are introduced corresponding to high burnup of the fuel. - 特許庁

燃料集合体は、相互に水平方向の間隔をあけて配列され、上下方向に延びる複数の燃料棒３と、相互に上下方向の間隔をあけて配列され、燃料棒３を水平方向に支持する複数個のスペーサ４ａ、４ｂと、を有する。例文帳に追加

This fuel assembly has a plurality of fuel rods 3, mutually arrayed at intervals in the horizontal direction and extending in the vertical direction; and a plurality of spacers 4a, 4b arrayed mutually at intervals in the vertical direction, and supporting the fuel rods 3 in the horizontal direction. - 特許庁

複数の燃料棒３に囲まれた間隙部で燃料スペーサ４付近に配置されて旋回流を発生させる旋回流発生部材５と、旋回流発生部材５の上方に配置され、旋回流発生部材５の上方に隣接する燃料スペーサ４まで上方に延び、上下端が開口した中空の蒸気排出管６と、をさらに有する。例文帳に追加

This fuel assembly further comprises spiral flow generating members 5 disposed near the fuel spacers 4 for generating spiral flows in gap parts surrounded by the plurality of fuel rods 3, and hollow steam exhaust pipes 6 with their upper and lower ends opened, disposed above the generating members 5, and extending upward to the fuel spacers 4 neighboring the upper parts of the generating members 5. - 特許庁

チャンネルボックス７の内部に装着される核燃料物質を充填した複数本の燃料棒４と内部に冷却材の一部が流れるウォータロッド５とを、相互間隔を保つように正方格子状に配列する燃料集合体のスペーサにおいて、前記スペーサ６の外枠６１の各外側面における一方の角部側にのみに、少なくとも１つの突起部６２を設けた。例文帳に追加

In the spacer of the fuel assembly for arranging a plurality of fuel rods 4 filled with a nuclear fuel substance to be installed in the channel box 7 and water rods 5 in which a part of a cooling material flows in square lattice to maintain the mutual distance, at least one projection part 62 is disposed only on the one corner side in each of the outer side faces of the outer frame 61 of the spacer 6. - 特許庁

さらに、燃料集合体（１４）は、軸方向に隣接し相互に連結された棒セグメント（４０）の間で確実に保持される複数の棒スペーサグリッド（３４）を含むことができる。例文帳に追加

The fuel assembly (14) may include a plurality of rod spacer grids (34) surely held between the interconnected rod segments (40) adjacent from each other in the axial direction. - 特許庁

１１行１１列以上の燃料棒配列を採用した原子燃料集合体において、スペーサーの機械設計や製造が容易であり、かつ、中性子経済上も好適な沸騰水型原子炉の原子燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear fuel assembly for a boiling water reactor facilitating machine design of a spacer or manufacture thereof, and suitable from the economical viewpoint of neutrons, concerning the nuclear fuel assembly adopting a fuel rod array having 11 rows and 11 columns or more. - 特許庁

制御棒ガイドシンブルとスペーサーグリッド支持スリーブとの間に第２のジョイントを追加することによって燃料の骨組構造の横方向剛度を高める。例文帳に追加

A lateral rigidity in fuel skeleton structure is enhanced by adding the second joint between a control rod guide thimble and a spacer grid support sleeve. - 特許庁

燃料棒３およびスペーサの側部外周を囲む筒状の金属製の沸騰水型原子炉用チャンネルボックス２であって、内面に、放射線により水の濡れ性が向上する皮膜１１が形成されている。例文帳に追加

A coating film 11 is formed in an inner face by a radiation to enhance the wettability of water, in a cylindrical metal channel box 2 for a boiling water nuclear reactor for surrounding a side part outer circumference of fuel rods 3 and a spacer. - 特許庁

チャンネルファスナと上部格子板の接触を防止しつつ、制御棒の先端とチャンネルスペーサの下端の干渉を防止することができる沸騰水型原子炉の燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel assembly for a boiling water reactor that can prevent the tip of control rods from interfering with the bottom edge of a channel spacer while keeping a channel fastener from coming into contact with a top guide. - 特許庁

制御棒案内シンブル管端栓と下部ノズルの間に捕捉されたスペーサを介して保護グリッドが下部ノズルに固着された加圧水型原子炉の燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel assembly for a pressurized water reactor that has a protective grid attached to the bottom nozzle through a spacer insert captured between a control rod guide thimble end plug and the bottom nozzle. - 特許庁

複数の燃料スペーサ４０で束ねられた複数の燃料棒３８の周囲を取り囲むチャンネルボックス３７は、上端部がチャンネルファスナ３６によって上部タイプレート３５に取り付けられ、チャンネルボックス３７の下端部が下部タイプレート３４を取り囲んでいる。例文帳に追加

A channel box 37 for surrounding the periphery of the plurality of the fuel rods 38 which is bundled by a plurality of fuel spacers 40, is attached to the upper tie plate 35 by a channel fastener 36 at an upper end, and surrounds the lower tie plate 34 at a lower end. - 特許庁

燃料棒２１からの衝撃によって負荷が集中し易いフェルール管１４の局所曲げ加工部１６と、水素が集まり易い溶接部１７、および、熱影響部１８とが重畳しないよう配置したことを特徴とする燃料集合体用スペーサ。例文帳に追加

In this spacer for the fuel assembly, a local bent part 16 of a ferrule tube 14 wherein load is easily converged by impact from a fuel rod 21, a welding part 17 wherein hydrogen is easily collected, and a heat affected part 18 are arranged so as not to be superposed. - 特許庁

燃料集合体組立時のスペーサとの接触で燃料棒の被覆管表面が削れて発生する薄片を低減できると共に、組立後の仕上げ工程における被覆管表面に付着している薄片の除去作業時間を短縮化して作業者の被ばく量を抑えられる燃料集合体の提供。例文帳に追加

To provide a fuel assembly in which flakes generated by shaving a coating tube surface of a fuel rod by contact with a spacer when assembling the fuel assembly can be reduced, a work time for removing flakes deposited on the coating tube surface during a finishing step after assembly is shortened, and thereby suppressing exposure of a worker. - 特許庁

高速炉のラッパ管８の軸中心に上部開放型の制御棒案内管６をラッパ管８と一体化して設け、制御棒案内管６とラッパ管８との間にワイヤースペーサを施した燃料要素７を複数本収納し、その制御棒案内管６に制御棒集合体を上部から出し入れ自在とした。例文帳に追加

An upside-opened type control rod guide tube 6 integrally includes a wrapper tube 8 on the axial center of the wrapper tube 8 of the fast reactor, and a plurality of fuel elements 7 having each wire spacer applied thereto are stored between the control rod guide tube 6 and the wrapper tube 8, and a fuel rod assembly can be inserted into/extracted from the control rod guide tube 6 from the upside. - 特許庁