「牛糞」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このような発酵原料を用いることで、牛糞肥料に特にリン酸を補うことができ、品質に優れた作物を栽培できる。例文帳に追加

Especially, phosphoric acid can be supplemented to the cow dung fertilizer and crops having high quality can be cultivated by using such a fermentation raw material. - 特許庁

また、堆肥化未了牛糞は、温度が一次発酵の最高温度に至った後、気温まで低下していないものであることもできる。例文帳に追加

The cowcake optionally has temperature higher than ambient temperature after reaching to the highest temperature of the primary fermentation. - 特許庁

乳脂肪分および牛糞尿を含んだ排水を適切に浄化処理できる排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating waste water capable of appropriately purifying the waste water containing milk fat and cattle excrement. - 特許庁

牛糞炭化物からなる接地抵抗低減材および同接地抵抗低減材を使用した地中電流障害防護方法例文帳に追加

GROUNDING RESISTANCE REDUCING MATERIAL MADE OF COWPAT CARBIDE, AND UNDERGROUND CURRENT INTERFERENCE PREVENTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

堆肥原料処理方法は、牛糞など堆肥原料を密閉状態で撹拌しながら４０〜６０℃で加温する堆肥原料処理方法。例文帳に追加

The method of treating the compost raw material is carried out by heating the compost raw material such as cow dung at 40-60°C while stirring in tightly closed state. - 特許庁

化学肥料の配合量を低減できる牛糞肥料およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cow dung fertilizer with which the blending amount of a chemical fertilizer can be reduced, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

従来再利用されることなく廃棄されていた石膏ボード廃材中の紙を牛糞尿の水分調整材として堆肥の製造に利用できる技術を確立する。例文帳に追加

To provide a technique which allows the utilization of the paper in gypsum boards which are heretofore discarded without being recycled in manufacturing compost as a moisture control agent for bovine dung. - 特許庁

この発明は、牛舎内に設置されたバンクリーナーといって牛糞や尿等の運搬用コンベアー上で消臭材を自動散布し、悪臭を除去する為の消臭材粉体散布機を開発・提供する事にある。例文帳に追加

To develop a deodorant powder sprinkler said to be a ban cleaner installed in a cowhouse and constituted so as to automatically sprinkling a deodorant over a transport conveyor of cow excretion or urine to remove a malodor. - 特許庁

完熟肥料としての育成効果が良好であるとともに、悪臭の発生を顕著に抑えることのできる、新しい牛糞利用の肥料とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new fertilizer which has a good growth effect as a full-ripe fertilizer, can remarkably suppress the occurrence malodors and utilizes fresh cattle dung, and to provide a method of producing the fertilizer. - 特許庁

このとき、上記堆肥として牛糞堆肥を用いるようにしてもよいし、培地用の土を６５０℃以上まで予め焼き加熱処理するようにしてもよい。例文帳に追加

In the method, cow manure can be used as the compost and also the soil for culture media may be preliminarily burned to be at ≥650°C for heating treatment. - 特許庁

家畜糞堆肥、特に牛糞堆肥をきのこ人工栽培用の培養基として用いたところ、子実体の生産量が著しく増加し、きのこ人工栽培の生産効率が向上することを見出した。例文帳に追加

The artificial cultivation method for mushroom is provided based on finding that use of animal manure, in particular cow manure for artificial cultivation of mushroom results in remarkably increasing the production volume of carpophore and thereby improving production efficiency in artificial cultivation of mushroom. - 特許庁

焼酎かすの有効利用を図り、牛糞を主原料として、短時間で、安定的に完熟堆肥を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing compost, by which the fully ripened compost can be stably manufactured in a short time by using cowcake as a main raw material while realizing effective use of the lees of Shochu (Japanese distilled spirit). - 特許庁

牛糞等がホッパーより乾燥筒に導入され、スクリュウ羽３の回転により押し出され、燃焼バーナー４の熱風があたり、細かいスクリュウ羽３により攪拌され、直接熱と間接熱により乾燥され炭化される。例文帳に追加

The cowcake and the like are charged into a drying cylinder from a hopper, pushed out by the rotation of a screw blade 3, exposed to hot air from a combustion burner 4, agitated by the fine screw blade 3 and dried and carbonized by direct heat and indirect heat. - 特許庁

有機物（野菜屑、牛糞、鶏糞、海生生物、汚泥）等を、特殊肥料の原料として、木質チップ（樹木チップ）を利用した自然発酵方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of naturally fermenting organic materials such as vegetable debris, cow dung, hen down, marine living matter, and sewage as raw materials for a specialized fertilizer using wooden chips (timber chips). - 特許庁

鶏糞、豚糞、牛糞等の畜糞燃焼灰を原料として得られる畜糞燃焼灰中和物を主成分とするゴム配合剤を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber compounding ingredient comprising neutralized burnt ashes of livestock excrement as a main component obtained from burnt ashes of livestock excrement such as poultry manure, pig excrement, cow dung, etc., as a raw material and its use. - 特許庁

食肉産業に由来する産業廃棄物としての牛糞および火力発電産業に由来する産業廃棄物としてのクリンカを植物の生育に適する保水性土壌組成物とする。例文帳に追加

To obtain a water holding soil composition suitable for growing plants through using cow manure as industrial waste derived from a meat industry, and clinker as industrial waste derived from a thermal industry. - 特許庁

食品を確保可能であるとともに、自然環境の保全と牛糞の再利用とを実現しつつ、ストックヤードを減少させることが可能なキノコ栽培培地等を提供する。例文帳に追加

To provide a culture medium for mushroom or the like capable of securing foods, reducing stockyards while realizing conservation of natural environment, and re-use of cowcake. - 特許庁

木チップＷは発酵促進用にリグニン分解菌や所定量の有機物（食物廃材、有機汚泥、鶏糞、牛糞など）を適量添加混合する。例文帳に追加

A lignin decomposition bacteria and a predetermined amount of organic substance (a food waste material, an organic sludge, chicken droppings, cattle droppings and the like) are added and mixed to the wood chip W for accelerating the fermentation. - 特許庁

家畜排泄物、特に含有水分量の多い生豚糞、生牛糞等を利用して得られる、殆ど無臭に近く、しかも取り扱いに秀れた粒状化してなる新規な家畜排泄物による土壌改良材、およびそのための新規な製造方法とを提供する。例文帳に追加

To obtain a nearly odorless granulated soil conditioner made of new livestock excreta and excellent in handleability by utilizing the livestock excreta, especially raw bovine manure, raw porcine manure, etc., with an extremely high moisture content and to provide a new method for producing the soil conditioner. - 特許庁

木質ペレット（全木ペレット、ホワイトペレット、バークペレット、牛糞ペレットなど）に、木質ペレットの代替燃料として、精米過程で発生する籾殻を添加して混合し、木質ペレットと籾殻を有する暖房用燃料とする。例文帳に追加

The heating fuel having the wood pellets and chaff is obtained as alternative fuel of wood pellets by adding and blending chaff produced in a rice milling process to the wood pellets (such as whole-wood pellets, white pellets, bark pellets, and cow dung pellets). - 特許庁

また、この発酵原料には、水分６５〜９５質量％の牛糞１質量部と、水分５〜３０質量％の鶏糞炭化物０．２〜０．８質量部と、を配合し、発酵原料の容積重が７００ｋｇ／ｍ^３以下になるようにする。例文帳に追加

In the method, the fermentation raw material is obtained by blending 1 pts.mass of cow dung having a water content of 65-95 mass% and 0.2-0.8 pts.mass of the carbonized material of chicken droppings, so that the weight per unit volume of the fermentation raw material becomes 700 kg/m^3 or less. - 特許庁

さらに、本発明の法面工事、植栽工事における有機性土壌改良剤は、鶏糞、牛糞、豚糞等の畜糞に、廃オガ、米糠、コーヒー粕、ビール粕等の副資材と、バクト菌（菌数１０^4／ｇ以上）とを混合撹拌し、発酵温度７５〜８０℃で、３０〜６０日間発酵させたものである。例文帳に追加

The organic soil conditioner is prepared by mixing and stirring feces of livestock such as chicken, cattle, swine, etc., with subsidiary materials such as waste sawdust, rice bran, coffee grounds, brewer's grains, etc., and Bacto bacteria (CFU≥104/g) and fermenting at from 75 to 80°C for 30 to 60 days. - 特許庁

乾燥状態での重量比として、牛糞１００重量部に対し、セメント系無機質繊維補強板の粉砕品５０〜１５０重量部、コーヒー粕３０〜５０重量部、並びに木粉５０〜１００重量部を含有する配合物が好気性発酵処理されているものとする。例文帳に追加

This fertilizer is produced by subjecting a compound containing, by weight in a dry state, 50 to 150 pts.wt. crushed materials of cement-base inorganic fiber reinforcing boards, 30 to 50 pts.wt. coffee grounds and 50 to 100 pts.wt. wood flour per 100 pts.wt. cattle dung to an aerobic fermentation treatment. - 特許庁

とくに家畜排泄物系で牛糞の処理で熱風を発生して乾燥処理に使用して、燃料、肥料に利用できる方法としてのプロセスと装置で、家畜排泄物の廃棄物を燃料、肥料、敷材、熱源として、熱風発生装置と熱交換装置と乾燥装置を提供することに関する。例文帳に追加

The apparatus is capable of reciprocally manufacturing the fertilizer, the fuel, the bedding and the heat source by combustion and drying treatments using crushed products of saw dust and water-containing organic waste, such as livestock excrement such as cow dung, as the fuel. - 特許庁

主に畜産糞尿、特に牛糞を主原料として、早期堆肥化でき、製造工程中の悪臭を低減した、リン高含有率の肥料、かつ連作障害を防ぎ、植物に耐病性を付与し、作物の収穫量増大、大きな花及び果実を栽培することを可能にする有機肥料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic fertilizer using mainly animal excreta, particularly cow dung as a main raw material, promptly composted and having reduced malodor in the manufacturing step and high phosphorus content and further capable of preventing continuous cropping injury, giving disease resistance to plants, increasing crop yield and culturing large flowers and fruits and a method of manufacturing the same. - 特許庁

本発明は木質チップに含まれる有機化合物質、テルペン成分を利用し、有機物（野菜屑、牛糞、海生生物、汚泥）等、特殊肥料の原料を発明の自然発酵方法で、悪臭及び水質汚染対策を講じ、環境への悪影響を及ぼすことなく特殊肥料として商品化することを特徴とする。例文帳に追加

The present invention is characterized in that the specialized fertilizer is produced on a commercial basis by the method of naturally fermenting organic materials such as vegetable debris, cow dung, marine living matter, and sewage as raw materials for the specialized fertilizer without adverse effects on the environment while devising countermeasures for evil smells and water pollution using an organic substance, that is a terpene component, contained in wooden chips. - 特許庁

家畜排泄物である牛糞などの含水有機性廃棄物と木屑の破砕物を燃料として、燃焼、乾燥処理による肥料、燃料、敷材、熱源を相互に製造できる装置において、燃料混合供給する顆粒、混合装置と熱風発生燃焼装置と熱交換装置と攪拌式乾燥装置とからなる総合的な家畜排泄物の処理システムとその装置である。例文帳に追加

An integrated system for treating livestock excrement, which comprises a granulating/mixing apparatus which mixes and feeds the fuel, a hot air generating/combustion apparatus, a heat exchanger and a stirring dryer, and an apparatus thereof are provided. - 特許庁

この農業会社においては、循環型農法（農業で発生する茎等の余った作物を酪農の飼料として利用する一方、酪農で発生する牛糞を堆肥として土作りに利用する手法）を実践し、同社の酪農からとれる成分無調整の原料乳の一部を加工し、消費者に牛乳を提供する一方、2007年からはスイートコーンやイチゴなど安全という付加価値のついた作物を生産・販売している。例文帳に追加

This agricultural company puts into practice recycling-based agriculture (a method wherein waste generated from agriculture, such as stems, for example, is used as livestock feed, and wherein manure generated by stockbreeding is used as compost for making soil). The company processes some ingredients found in the non-adjusted raw milk it produces and provides customers with milk products. In addition, in 2007, the company launched the production and distribution of value-added products — in other words, safe products — such as sweet corn and strawberries. - 経済産業省