「状態報告」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バッファ状態報告を実行する方法及び通信装置例文帳に追加

METHOD AND COMMUNICATION APPARATUS FOR PERFORMING BUFFER STATUS REPORTING - 特許庁

受信状態報告方法、ノード装置及び受信装置例文帳に追加

METHOD FOR NOTIFYING RECEIVING STATE, NODE DEVICE AND RECEIVER - 特許庁

デジタル権限管理の状態報告装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REPORTING STATE OF DIGITAL RIGHT MANAGEMENT - 特許庁

状態情報を報告する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE OF REPORTING STATUS INFORMATION - 特許庁

故障報告送信手段は、修理進捗が第２状態の場合に故障報告の送信を停止する。例文帳に追加

The failure report sending means stops sending the failure report if the repair progress is in the second state. - 特許庁

報告モジュールが、フラグが立てられていない定義済みストレージ・ユニットの各々の状態を報告する。例文帳に追加

A report module reports the status of each unflagged and defined storage unit. - 特許庁

貸借対照表という,企業の財務状態を表示した会計報告書例文帳に追加

a statement of the financial situation at a given date, called balance  - EDR日英対訳辞書

open 状態の障害報告を見て、興味を引くものがあるか確かめてください。例文帳に追加

Look through the open PRs, and see if anything there takes your interest.  - FreeBSD

エラー状態は報告なしで無視され、終了ステータスは常に 0 である。例文帳に追加

Error conditions are silently ignored, and the exit status is always 0. - XFree86

飛行機に乗り込むと，整備士から機体の状態について報告を受けます。例文帳に追加

After boarding the plane, we learn about the plane's condition from maintenance engineers. - 浜島書店 Catch a Wave

ＢＳＲ（バッファ状態報告）の方法及び通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of performing a buffer state reporting (BSR) and a communication apparatus. - 特許庁

高可用性クラスタノードの複数状態ステータスの報告例文帳に追加

REPORTING OF MULTI-STATE STATUS FOR HIGH-AVAILABILITY CLUSTER NODE - 特許庁

デジタル権限管理の状態報告装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for reporting the state of digital rights management. - 特許庁

ウオッチャーは各クライアントの状態をマネージャに報告する。例文帳に追加

The watcher reports the state of each client to a manager. - 特許庁

受信端は、レポートが必要な場合、受信状態を報告する。例文帳に追加

When a report is required, the receiving end reports a reception state. - 特許庁

各クライアントは、現在に自己の状態をウオッチャーに報告する。例文帳に追加

Each client reports his own present state to the watcher. - 特許庁

遠隔管理方法、遠隔管理システム、状態報告装置、および管理装置例文帳に追加

REMOTE CONTROL METHOD, REMOTE CONTROL SYSTEM, STATE REPORT DEVICE AND CONTROL DEVICE - 特許庁

そうでない場合には、相対バッファ状態報告が送信され、相対バッファ状態報告は、直前に送信された絶対バッファ状態報告からの差に関して、現在のバッファレベルを符号化する。例文帳に追加

Otherwise the relative buffer status reports are sent, which encode the present buffer level in terms of the difference from the last transmitted absolute buffer status report. - 特許庁

基地局２は、状態信号受信部６にて状態信号を受信し、端末局３の状態を監視制御部４に報告する。例文帳に追加

A base station 2 receives condition signals at a condition signals receiving unit 6 to report the conditions of the terminal station 3 to the supervisory control unit 4. - 特許庁

従制御モジュール２０が自らの動作状態に応じ、診断状態報告信号線４２及び通常状態報告信号線４３にそれぞれ逆の電位を出力する。例文帳に追加

A subordinate control module 20 outputs respectively opposite potentials to a diagnostic state report signal line 42 and a normal state report signal line 43 in response to its own operation state. - 特許庁

国府にあった通盛は国中が従わない状態になっていると報告を送っている。例文帳に追加

please check; trans1 unclear  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府は諸藩に対する改革の指令を布告し、財政状態の報告をさせた。例文帳に追加

The government announced implementation of reforms to samurai warriors of every domain, and made them report their financial condition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無線通信システムにおける状態報告信号の伝送速度を改善する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING TRANSMISSION RATE OF STATE REPORT SIGNAL IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

移動通信システムにおけるアップリンク送信電力状態報告装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REPORTING UPLINK TRANSMISSION POWER STATUS IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

無線通信システムにおいてハンドオーバー後の状態報告を処理する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR HANDLING STATUS REPORT AFTER HANDOVER IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

さらに、前記ターゲットネットワークノードは、前記移動端末から状態報告を受信する。例文帳に追加

Furthermore, the target network node receives a state report from the mobile terminal. - 特許庁

無線通信システムにおけるバッファ状態報告を処理する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for handling a buffer status report in a wireless communication system. - 特許庁

次に、エラー状態を、暗号化可能な電子メールメッセージで装置管理ファシリティに報告する。例文帳に追加

Next, the error condition is reported to an apparatus management facility via an e-mail message that can be enciphered. - 特許庁

ＤＣＴを用いて圧縮した受信状態情報を効率的に報告する。例文帳に追加

To efficiently report compressed receiving state information by using DCT (discrete cosine transformion). - 特許庁

営業日の概念で勤怠報告、勤務状態の表示が可能な勤怠管理システムを構築する。例文帳に追加

To construct an attendance management system capable of displaying an attendance report and a working state with the concept of business days. - 特許庁

基地局（＃２）は状態ａ８でこの信号の受信品質を測定し、状態ａ９でその測定結果を基地局（＃１）に報告する。例文帳に追加

The base station (#2) measures the reception quality of the signal in a state a8 and reports the measurement result to the base station (#1) in a state a9. - 特許庁

測定した定常状態バッテリ電圧が該最小バッテリ電圧値より低い場合には、低バッテリ電圧状態が該プロセッサにより報告される。例文帳に追加

When the measured steady-state battery voltage value is smaller than the minimum battery voltage value, low battery voltage state is reported by the processor. - 特許庁

また、上位ユーザへの切替状態の報告用、および、切替制御状態復元用のバックアップ用のデータを共有化することが可能となる。例文帳に追加

Further, it is possible to share data for report of the switching state to the host user and for backup of restoring the switching control state. - 特許庁

測定した定常状態バッテリ電圧値が最大バッテリ電圧値より大きい場合には、過剰電圧状態が該プロセッサにより報告される。例文帳に追加

When the measured steady state battery voltage value is greater than the maximum battery voltage value, overvoltage state is reported by the processor. - 特許庁

回線状態保持部１８は高速回線の使用状況を把握しており、高速回線の空き状態を報告する。例文帳に追加

The use status of the high speed line is grasped by the line state holding part 18 and the vacant state of the high speed line is reported. - 特許庁

無線チャネル状態の報告を効率的に行うことができる基地局、移動局および無線チャネル状態通知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a base station, a mobile station, and a radio channel state notice method whereby a state of a radio channel can efficiently be reported. - 特許庁

開発完了を示す状態フラグとして、承認ワークフローの開発完了報告の決済処理後の状態フラグを用いる。例文帳に追加

As the status flag showing the completion of development, the status flag after settlement of a development completion report on an approval work flow is used. - 特許庁

マネージャ１は、ＤＣＮ２上のネットワークエレメント３〜５の各々から定期的に送出される状態報告を受け取り、当該状態報告をパケット毎にカウントする受信パケットカウンタ部１２を有して構成される。例文帳に追加

The manager 1 is constituted by providing a receiving packet counter part 12 to receive state reports to be transmitted periodically from each of the network elements 3 to 5 on the DCN 2 and to count the state reports by each packet. - 特許庁

プラグインは、高い優先度のエラー状態をそれらが生じた時に報告すること、低優先度のエラー状態をそれらが所定の期間の間続く場合に報告することの双方を行なうことができる。例文帳に追加

The plug-in is capable of reporting both an error condition of higher priority at the occurrence and an error condition of lower priority when those conditions continue for a prescribed period of time. - 特許庁

主診断制御部１１が診断状態報告信号線４２及び通常状態報告信号線４３の電位により全ての従制御モジュール２０が診断可能状態に移行したことを確認した後に、制御バス３０上にテストパターン３１を出力させ、診断を開始する。例文帳に追加

After it is confirmed that the whole subordinate modules 20 is shifted to a diagnosable state by the potentials of the diagnostic state report signal line 42 and the normal state report signal line 43, a main diagnostic control part 11 outputs the test pattern 31 onto a control bus 30 so as to start diagnosis. - 特許庁

自己報告処理部２７ｂでは、動作状態を常時監視し、予め設定した動作状態の変化を検知したときは、通信処理部２７ｃにより通信制御回路２４を駆動し、パソコン１０のその動作状態の変化を自己報告する。例文帳に追加

A self-report processing section 27b always monitors the operating state of the personal computer 10, allows a communication processing section 27c to drive the communication control circuit 24 when detection a change in a preset operating state and self-reports a change in the operating state of the personal computer 10. - 特許庁

オペレーションシステム１を構成する汎用計算機１０において、業務プログラムが並列に実行されている最中に、報告すべき状態が発生した場合に、処理統括装置２０の検索機能２２１は、汎用計算機１０より受信した状態報告情報に関する受信タイミングに関する条件を内包する報告内容情報を、報告内容データベース２５より検索する。例文帳に追加

In the process of execution of business programs in parallel in a general-purpose computer 10 comprising an operation system 1, if a state arises which should be reported, the retrieval function 221 of the device 20 for the centralized control of processing retrieves report content information including a condition on reception timing on state report information received from the general-purpose computer 10 from a report content database 25. - 特許庁

状態通知装置が、交換機から入力する電話機の状態報告に、電話機に対応する計算機のアドレスを付加した状態報告を計算機に出力し、計算機では状態通知に格納されているアドレスを用いて計算機間の映像通信を開始することにより、電話機が接続状態になった時に計算機を用いて映像通信を開始することができる。例文帳に追加

A state informing device 106 outputs a state report obtained by adding the address of the computer corresponding to telephone sets 102 and 103 to the state report of a telephone set inputted from an exchange 101 to computers 104 and 105, which starts video communication between the computers by using the address stored in state information, thereby video information can be started by using the computers when the telephone sets are connected. - 特許庁

ＳＧＷ１が、各プログラムの動作状態を示すプログラム動作状態リストＬＳＧを作成し（Ｄ１）、それを含むプログラム動作状態報告５０１を管理システムに送信する（Ｄ３）。例文帳に追加

An SGW (Service GateWay) 1 creates a list LSG of program operating states showing the operating state of each program (D1), and sends a program operating state report 501 including the list to a management system (D3). - 特許庁

各移動局２−１，２−２が無線基地局１−１〜１−３に対して無線状態報告を行う際に、その報告頻度を決定するためにタイマ関数を使用している。例文帳に追加

When each of mobile stations 2-1, 2-2 makes the wireless state report to wireless base stations 1-1 to 1-3, a timer function is used to determine the frequency of reports. - 特許庁