「玉支」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

玉軸受を情報機器等の回転支持部に組み込む前に、環状空間８内にグリース９を注入する。例文帳に追加

The grease 9 is filled in an annular space 8 before assembling a ball bearing in a rotary support part of an information equipment. - 特許庁

前記筒軸２を支持するための転がり軸受１５について、潤滑剤封入タイプのアンギュラ玉軸受とする。例文帳に追加

The rolling bearing 15 for supporting the cylinder shaft 2 is a lubricant-filled angular ball bearing. - 特許庁

圧縮機軸２４を回転自在に支持する軸受２５Ａ，２６Ａは、アンギュラ玉軸受１０１〜１０５により構成されている。例文帳に追加

Bearings 25A and 26A rotatably supporting the compressor shaft 24 are composed of angular contact ball bearings 101-105. - 特許庁

クランクピン１７の両端を駆動スクロール１１及び従動スクロール１２にラジアル玉軸受１８で回転自在に支持する。例文帳に追加

The two ends of the crank pin 17 are supported rotatably on the scrolls 11 and 12 through radial ball bearings 18. - 特許庁

もみ玉（施療子）２０１ａ〜ｄは、ガイドレール１０１Ｌ，Ｒに沿って移動可能な施療ユニット１１０に支持されている。例文帳に追加

Knead balls (treatment elements) 201a-201d are supported by a treatment unit 110 movable along with guide rails 101L and 101R. - 特許庁

組み付け、解体工数を削減可能とするとともに、固定用ビス類を省略できる玉整列レール装置の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting structure for a ball arraying rail device capable of reducing assembling and dismantling man-hour and eliminating screws for fixing. - 特許庁

固定ハウジング１の内側において、主軸２を複数のアンギュラ玉軸受21〜24を介して回転自在に支持する。例文帳に追加

A spindle 2 is rotatably supported inside a fixed housing 1 through the medium of a plurality of angular contact ball bearings 21-24. - 特許庁

トラニオン６には、パワーローラ８がスラスト玉軸受２６と変位軸７とにより回転自在に支持されている。例文帳に追加

The trunnion 6 is provided with a power roller 8 rotatably supported by a thrust ball bearing 26 and a displacement shaft 7. - 特許庁

支持部１４ｂは、ポケット部１４ｃから保持器１４の内径Ｄ１側へ玉１３を離脱可能に構成されている。例文帳に追加

Each of the bearings 14b is configured to allow the ball 13 to be detachably attached from the pocket 14c to the inner diameter D1 side of the cage 14. - 特許庁

また、支持軸２８の水平方向の移動により生じた角度変動は、自動調心玉軸受４１によって吸収される。例文帳に追加

An angle fluctuation generated due to a movement in the horizontal direction of the support shaft 28 is absorbed by the ball bearing 41. - 特許庁

１対の出力側ディスク１６ａ、１６ｂをケーシング１１に対し、玉軸受３０、３０により直接回転自在に支持する。例文帳に追加

A pair of output side disks 16a and 16b are supported by ball bearings 30 and 30 directly rotatably with respect to a casing 11. - 特許庁

焼玉３４の円柱部３４Ｂの外周面には等間隔で支柱挿入凹部３６が３個形成されている。例文帳に追加

Three support column insertion recesses 36 are formed with an equal interval in an outer circumferential face of a circular cylindrical part 34B of the ignition ball 34. - 特許庁

入力軸４２は、１対の第１、第２アンギュラ玉軸受５０、５２を介して第１、第２フランジ体（キャリヤ体）５４、５６に両持ち支持されている。例文帳に追加

The input shaft 42 is double-supported by first/second flange bodies (carrier bodies) 54, 56 via a pair of first/second angular ball bearings 50, 52. - 特許庁

ハウジング１に、中心ローラ２が玉軸受３により回転自在に支持してあり、この中心ローラ２に偏心して、外輪４が設けてある。例文帳に追加

A housing 1 comprises a center roller 2 supported by a ball bearing 3 in a freely rotatable manner, and an outer ring 4 provided eccentrically in the center roller 2. - 特許庁

パチンコ玉を投入した箱体３の荷重に比例して、支持体４が、弾性体７に抗して箱体３の高さ分降下する。例文帳に追加

In proportion to a load of the box element 3 in which pachinko balls are thrown, the supporting element 4 descends by the height of the box element 3 against the elastic element 7. - 特許庁

ウォーム軸３を支持する複数の軸受１０，２０，３０のうち、少なくとも１個の軸受２０は、単列で多点接触の玉軸受である。例文帳に追加

At least one bearing 20 of a plurality of bearings 10, 20 and 30 for supporting the work shaft 3 is the ball bearing of multipoint contact by a single row. - 特許庁

一対の案内面の間にパワーローラを回転自在に支持するスラスト玉軸受２４の外輪本体部（外輪）２８ａが配置されている。例文帳に追加

An outer ring body (outer ring) 28a of a thrust ball bearing 24 for rotatably supporting the power roller is provided between the pair of guide faces. - 特許庁

もみ玉アーム４０３Ｒのアーム支持部材４０４Ｒへの取付部位は、高さ方向に、たたき軸５１０ともみ軸４１０との間に位置する。例文帳に追加

An attaching portion of the kneading ball arm 403R to the arm supporting member 404R is positioned between the tapping shaft 510 and the kneading shaft 410 in a height direction. - 特許庁

軸支持部材がハンガー部にねじ込み固定される自転車用クランク軸受組立体において、玉当たりの調整を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To facilitate adjustment of ball contact in a crank shaft bearing assembly for a bicycle in which a shaft supporting member is screw-fitted in a hanger. - 特許庁

これにより、深溝型玉軸受を用いていた従来例に比べて、筒軸２の支持剛性が向上するとともに、発熱が抑制される。例文帳に追加

Whereby the supporting rigidity of the cylinder shaft 2 is improved and the heat generation is inhibited in comparison with a conventional case using a deep groove ball bearing. - 特許庁

ウォーム軸１２の両端１２Ｂ，１２Ｃは、それぞれ２つの玉軸受１４Ａ，１４Ｂ、１５Ａ，１５Ｂによって固定支持されている。例文帳に追加

Both ends 12A and 12C of the worm gear 12 are fixably supported by two ball bearings 14A, 14B and 15A, 15B. - 特許庁

ラインシャフトの中間部を支持する玉軸受の装着を容易にした非接触マグネット駆動ローラコンベヤを提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact magnet drive roller conveyor for facilitating attachment of a ball bearing supporting an intermediate part of a line shaft. - 特許庁

台間玉貸機等の遊技媒体払出機において、シャッターが支持体の後方に突出しない構造にする。例文帳に追加

To prevent a shutter from projecting to the back of a support body in a game medium putout machine such as a spacer ball dispenser. - 特許庁

静止部材１に対して玉軸受８，９を介して回転自在に支持されたロータハブ１０を有するディスク駆動用モータである。例文帳に追加

This motor for driving disc includes the rotor hub 10 rotatably supported on a stationary part 1 through ball bearings 8, 9. - 特許庁

玉軸受１５の内輪には樹脂材料の円環状のブッシュ１７が嵌装され、ウォーム１２の細径部１２ｂが支承される。例文帳に追加

An annular ring-shaped bush 17 of a resin material is fitted in an inner race of the ball bearing 15, and a thin diameter part 12b of the worm 12 is supported. - 特許庁

２以上の筒状中空体１１に当接する支持台上１３に支持した筒状中空体１１の数よりも多い押し玉１４、１５が筒状中空体１１の間隔より狭いピッチで押し玉を配置し、適切な順次指圧様のマッサージを与えるものである。例文帳に追加

Pushing balls 14 and 15 the number of which is larger than the number of cylindrical hollow bodies 11 supported on a supporting stage 13 being brought into contact with at least two cylindrical hollow bodies 11 are arranged by narrower pitches than the distances of the cylindrical hollow bodies 11 to provide successively an appropriate pointillage-like massages. - 特許庁

駆動スクロール１１及び従動スクロール１２の各々の外周部を連結するクランクピン１７の一端を駆動スクロール１１にアンギュラ玉軸受１８で回転自在に支持するとともに、クランクピン１７の他端を従動スクロール１２にラジアル玉軸受１９で回転自在に支持する。例文帳に追加

One end of a crank pin 17 connecting respective outer peripheral parts of a driving scroll 11 and a driven scroll 12 is rotatably supported to the driving scroll 11 by an angular contact ball bearing 18, and the other end of the crank pin 17 is rotatably supported to the driven scroll 12 by a radial ball bearing 19. - 特許庁

アルミニウム合金製のケーシング１１内に設置し、１対の支柱４５ａ、４５ｂに出力側ディスク１７ｃを、スラストアンギュラ玉軸受４３ａ、４３ｂにより支持する構造で、温度変化に拘らず、これら各玉軸受４３ａ、４３ｂの予圧変化を抑える。例文帳に追加

To prevent change of preload for each of thrust angular contact ball bearings 43a and 43b in spite of temperature change in a structure which is installed in a aluminum alloy casing 11 and which supports an output disk 17c on a pair of struts 45a and 45b by means of the ball bearings 43a and 43b. - 特許庁

巻戻し位置の下方位置において、駆動案内帯２３が支持軸１９を支点として旋回して巻玉３の外周下部の一部に当接して駆動案内帯２３を回動させるとき、巻玉３に掛かる駆動案内帯２３の摩擦力によってベニヤ単板１を巻戻す。例文帳に追加

When a driving guide belt 23 is revolved around a supporting shaft 19 as a support and is brought into contact with a part of the lower part of the outer periphery of a wound roll 3 to rotate the driving guide belt 23, a veneer 1 is unwound by the frictional force of the driving guide belt 23 applied on the wound roll 3. - 特許庁

本発明は、玉置き台係留部２と、この玉置き台係留部２上に立設される基台３と、この基台３に対して上下方向への高さ調整自在とした手置き支持部４と、この手置き支持部４上端に装着される手置き部５とから構成されている。例文帳に追加

The hand-rest comprises a ball tray mooring part 2, a base 3 standing above the ball tray mooring part 2, a hand-rest support part 4 whose height can be adjusted upward/downward relatively to the base 3, and a hand-rest part 5 mounted at the upper end of the hand-rest support part 4. - 特許庁

ロール軸１にロール部材２を、中間のラジアル荷重支持用の軸受３と、両端近傍のアキシアル荷重支持用の玉軸受４とを介して支持する。例文帳に追加

The roll member 2 is supported on a roll shaft 1 through intermediate bearings 3 for supporting a radial load and ball bearings 4 for supporting axial load in the vicinity of both ends. - 特許庁

又、このタペットローラ６ｂの両端面と、前記支持軸５ｂの両端部を支持する１対の支持壁部の側面との間に、スラスト玉軸受１４、１４等の１対のスラスト転がり軸受を設ける。例文帳に追加

A pair of thrust rolling bearings such as thrust ball bearings 14, 14 is provided between both the end surfaces of the tappet roller 6b and the side surface of a pair of supporting walls for supporting both ends of the supporting shaft 5b. - 特許庁

ハンドル支持構造は、ハンドル軸５を支持するための構造であって、筒状の軸支持部材１３と、保護部材１４と、係合凹部１４ｄと、玉軸受３３ａ，３３ｂとを備えている。例文帳に追加

This handle support structure is such a structure as to support a handle shaft 5, where in the structure has a cylindrical shaft support member 13, a protective member 14, engaging concavities 14d, and ball bearings 33a, 33b. - 特許庁

パワーローラを回転自在に支持する為のスラスト玉軸受を構成する外輪１６ｂを、トラニオン７ｂの支持梁部２３に対して揺動変位を可能に支持する。例文帳に追加

An outer ring 16b constituting a thrust ball bearing for rotatably supporting a power roller is supported on a supporting beam part 23 for a trunnion 7b in a rockable and displaceable manner. - 特許庁

もみ玉アーム４，５を支持するアーム支持部材４１，４２は、もみシャフト１８に軸支されるとともに、リンクによってリンクホルダ５１，５２に連結される。例文帳に追加

Arm supporting members 41, 42 supporting massaging ball arms 4, 5 are axially supported by a massaging shaft 18 and are connected to the link holders 51, 52 by a link. - 特許庁

これら両支柱４５ａ、４５ｂの支持環部４７ａ、４７ｂの間に上記出力側ディスク１７ｃを、スラストアンギュラ玉軸受４３ａ、４３ｂにより回転自在に支持する。例文帳に追加

Between support ring parts 47a and 47b of the supports 45a and 45b, the output side disc 17c is rotatably supported by thrust angular ball bearings 43a and 43b. - 特許庁

高速回転してエネルギーを貯蔵し、貯蔵されたエネルギーを随時取り出すようにしたフライホイール１０１の回転損失低減に、永久磁石反発型スラスト軸受１０５ａ，１０５ｂを設け、非接触支持によりフライホイール１０１を回転させるロータ１２９の上、下部を回動自在に支持する上部玉軸受１１７および下部玉軸受１２２の上方に、ロータ１２９外周面から上部つば１３１および下部つば１３２を突出させ、ロータの振動時、上部つば１３１と上部玉軸受１１７および下部つば１３２と下部玉軸受１２２とを接触させ、振動を吸収、低減させるものにした。例文帳に追加

This flywheel 101 is formed so as to store energy by high-speed rotation and extract the stored energy as necessary. - 特許庁

揚送通路５００は、少なくともパチンコ玉を下方側から支持する凸部を有し、パチンコ玉を上方に揚送する揚送機構５１５と、この揚送機構５１５に沿って設けられ、少なくとも一部が開口された壁部で構成された、パチンコ玉が揚送される揚送路と、この揚送路の開口部を覆う、着脱可能な蓋部５５０とを具備する。例文帳に追加

A pumping passage 500 has at least a projection part for supporting Pachinko balls from below, and includes a pumping mechanism 515 for pumping Pachinko balls upward, a pumping passage which is provided along the pumping mechanism 515, is formed from a wall part at least a part of which is open, and pumps the Pachinko balls, and a removable lid part 550 for covering an opening part of the pumping passage. - 特許庁

ハウジング２にスピンドル１を回転自在に支持するグリース潤滑の玉軸受３と、スピンドル１の外側で玉軸受３，３の内輪３ａ，３ａに接している内輪間座５，５とを備えた構造において、内輪間座５，５を空冷する吹出口１０，１０をハウジング２又はスピンドル１に設けることによりグリース潤滑の玉軸受３の冷却構造を構成した。例文帳に追加

For an arrangement having grease-lubricated ball bearings 3 supporting a spindle 1 rotatably in a housing 2, and inner ring spacers 5 abutting inner rings 3a of the ball bearings 3 outside of the spindle 1, the cooling structure for the grease-lubricated ball bearings 3 has outlets 10 cut in either of the housing 2 and the spindle 1 to air-cool the inner ring spacers 5. - 特許庁

車輪を固定するフランジ１３を一体的に形成したハブ内輪１４と、車輪支持部材を固定するフランジ１１を一体的に形成したハブ外輪１２と、これらの内輪と外輪の間で転動する第１玉列１６及び第２玉列１８を備えたハブユニット軸受１０において、この２列の玉列間に円筒コロ２０からなる円筒コロ軸受２１を配置する。例文帳に追加

In a hub unit bearing 10 comprising a hub inner wheel 14 formed integrally therewith a flange 13 for fixing a wheel, a hub outer wheel 12 formed integrally therewith a flange 11 for fixing a wheel supporting member, and a first ball array 16 and a second ball array 18 rolling between these inner and outer wheels, a cylindrical roller bearing 21 which comprises a cylindrical roller 20 is arranged between these two ball arrays. - 特許庁

この電子決済システムにおいて、携帯電話機は、玉貸し機と非接触型ＩＣカードによる通信を行うことにより玉貸し機から機器ＩＤを取得し、この機器ＩＤとユーザＩＤを含む支払要求メッセージを電子決済サーバに送信する。例文帳に追加

In this electronic settlement system, a cellular phone acquires an equipment ID from a ball dispenser by performing communication with the ball dispenser through a noncontact IC card, and transmits a payment request message containing the acquired equipment ID and a user ID to the electronic settlement server. - 特許庁

遊技支援機器Ａにおいて、遊技客が会員取引（貯玉、貯玉交換、リプレイ、ポイントサービス、データ公開機、等）を行うと、撮像機において、この遊技客の画像が取り込まれ、照合画像データとして、事務所コンピュータ８０へ送信される。例文帳に追加

When a player performs member transaction (ball storage, stored ball exchange, replay, point service, data disclosure or the like) by a game supporting apparatus A, the image of the player is fetched by an imaging unit, and transmitted as collation image data to the office computer 80. - 特許庁

ポンプ本体５の起動後の数分間は回転軸５Ａは中補助玉軸受５Ｉの下面着座面を支点として歳差運動を行い、多大なスラスト荷重を回転軸が傾いた状態で受け、中補助玉軸受５Ｉの寿命が低下する。例文帳に追加

A pump main body 5 is disposed on a bottom seat surface 4 of a liquid pumping pipe 2 hung into a liquefied gas tank, liquefied gas is sucked from a suction valve 3 attached to a bottom part of the liquid pumping pipe 2, and is delivered from a delivery port 6 into the liquid pumping pipe 2. - 特許庁

回収シュート２４は、パチンコ島１の下部に組み込まれた回収装置１３によって回収されたパチンコ玉の流出口となる角穴１８と、パチンコ玉を研磨揚送機６に導くためのものであってベース板１９に支持された集約シュート２０と、の間を結んで架け渡される。例文帳に追加

This collection chute 24 is laid across and connects between a square hole 18, or an outlet of Pachinko balls collected by a collection device 13 assembled in the lower part of the Pachinko island 1, and an integral chute 20 guiding the Pachinko ball to the polishing/lifting machine 6 and supported at a base plate 19. - 特許庁

外輪、内輪および玉は、燃料電池システムに含まれる圧送機３において、気体を圧送するために回転する回転軸３０をハウジング３１に対して回転自在に軸支する燃料電池用玉軸受１を構成する燃料電池システム用転動部材である。例文帳に追加

An outer ring, an inner ring and a ball are rolling members for a fuel battery system composing a ball bearing 1 for a fuel cell pivoting a rotary shaft 30 rotating for press-feeding gas freely rotatably to a housing 31 in a gas compressor 3 included in a fuel cell system. - 特許庁