「生化学検査」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生化学反応カートリッジ、生化学反応装置および生化学反応カートリッジと生化学反応装置を用いた生化学反応検査システム例文帳に追加

BIOCHEMICAL REACTION CARTRIDGE, BIOCHEMICAL RECTOR, AND BIOCHEMICAL REACTION TESTING SYSTEM USING THE BIOCHEMICAL REACTION CARTRIDGE AND THE BIOCHEMICAL RECTOR - 特許庁

生化学反応カートリッジの検査方法および検査装置と生化学処理装置例文帳に追加

BIOCHEMICAL TREATMENT APPARATUS, AND METHOD AND APPARATUS FOR TESTING BIOCHEMICAL REACTION CARTRIDGE - 特許庁

生化学的反応促進剤、臨床検査薬および臨床検査方法例文帳に追加

BIOCHEMICAL REACTION ACCELERATOR, CLINICAL DIAGNOSTIC AND CLINICAL EXAMINATION METHOD - 特許庁

生化学的検査用の検査基板とこれに用いる微小基板例文帳に追加

TEST SUBSTRATE FOR BIOCHEMICAL TEST AND MINUTE SUBSTRATE USED THEREFOR - 特許庁

生化学検査方法及びそのための装置例文帳に追加

BIOCHEMICAL INSPECTION METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

生化学処理装置、これに用いる容器および検査装置例文帳に追加

BIOCHEMICAL TREATMENT APPARATUS AND CONTAINER AND INSPECTION APPARATUS USED THEREFOR - 特許庁

プローブアレイ要素内での生化学的な各反応状態を正確に検査し得る生化学的検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a biochemical examination method capable of examining the state of a biochemical reaction in each probe array element exactly. - 特許庁

血清分離シートを使用した血液検体の生化学的検査例文帳に追加

BLOOD SPECIMEN BIOCHEMICAL EXAMINATION USING SERUM SEPARATION SHEET - 特許庁

生化学検査において、人為的なミスを防ぎ、正しい解析結果を得る。例文帳に追加

To provide a correct analysis result by preventing an artificial mistake, in a biochemical examination. - 特許庁

スクリーニング検査の結果が陽性である場合に、スクリーニング検査のための生化学解析用ユニットのスポット情報やサンプル情報と関連付けて、精密検査のための生化学解析用ユニットを作成し精密検査を行う生化学検査システム。例文帳に追加

When the result of a screening examination is positive, a unit for a biochemical analysis for a detailed examination is created by relating it to spot information or sample information of the unit for a biochemical analysis for the screening examination to carry out the detailed examination. - 特許庁

生化学検査および／または免疫血清検査と血液凝固検査とを併行させる検査方法であって、検査全体を省力化でき、検査装置の装置構成を一層コンパクト化し得る血液の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an examination method of blood capable of conserving examination labor as a whole and capable of making the constitution of an examination apparatus more compact in an examination method performing biochemical examination and/or immune serum examination and blood coagulation examination in parallel. - 特許庁

検査試薬および検体を膜に噴射することによって付与し、該膜で該検査試薬と該検体とを反応させる生化学検査方法。例文帳に追加

In this biochemical inspection method, an inspection reagent and a specimen are imparted by being jetted out onto a film, and the inspection reagent and the specimen are reacted together on the film. - 特許庁

－ 臨床生化学的検査、血液学的検査または尿検査の項目における一貫した重大な悪性の変化例文帳に追加

- Any consistent and significant adverse change in clinical biochemistry, hematology, or urinalysis parameters; - 経済産業省

血液生化学反応のための微細流動装置に試薬を保存する方法及び微細流動装置を用いた生化学的検査方法例文帳に追加

METHOD OF PRESERVING REAGENT IN MINUTE FLOW APPARATUS FOR BLOOD BIOCHEMICAL REACTIONS, AND BIOCHEMICAL INSPECTION METHOD USING MINUTE FLOW APPARATUS - 特許庁

再検査が必要ない場合は、ラックは元へ戻されずに次の生化学分析モジュール７又は８に搬送され、生化学分析される。例文帳に追加

When the reinspection is not required, a rack is not returned to its original module and the sample is conveyed to the next biochemical analytical module 8 or the next biochemical analytical module 8 so as to be biochemically analyzed. - 特許庁

第１の光学系（４）により、血液凝固検査のための測定、および、生化学・免疫血清検査のための前半の測定を行い、第２の光学系（５）により、生化学・免疫血清検査のための後半の測定を行う。例文帳に追加

Measurement for the blood coagulation inspection and measurement of the first half for the biochemical and immune serum inspections are executed by the first optical system 4, and measurement of the last half for the biochemical and immune serum inspections is executed by the second optical system 5. - 特許庁

ドイツの生化学者で、生物学的検査において化学技術の使用の先駆者となった例文帳に追加

German biochemist who pioneered the use of chemical techniques in biological investigations  - 日本語WordNet

生化学処理装置、ＤＮＡ増幅精製装置、該装置を含むＤＮＡ検査装置例文帳に追加

BIOCHEMICAL TREATMENT APPARATUS, DNA AMPLIFYING AND REFINING APPARATUS AND DNA INSPECTION APPARATUS CONTAINING THE SAME APPARATUS - 特許庁

生化学物質を固定面に固定した分割可能な固相担体を分割して検査基板を得る。例文帳に追加

A splittable solid-phase carrier with a biochemical substance fixed to its fixation face is split to obtain the test substrate. - 特許庁

生化学検査や免疫血清検査と血液凝固検査とを一貫してして行う装置であって、検査全体において省力化でき、しかも、装置構成を一層コンパクト化し得る血液の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood inspection apparatus for performing biochemical inspection or immune serum inspection and blood coagulation inspection consistently capable of saving the labor for the entire inspections and making the arrangement of the apparatus more compact. - 特許庁

血液の検査装置は、主に血液凝固検査を行う第１の検査機構（１）と、生化学・免疫血清検査を行う第２の検査機構（２）とから構成される。例文帳に追加

This inspection device of blood is composed of a first inspection mechanism 1 for executing mainly blood coagulation inspection and a second inspection mechanism 2 for executing biochemical and immune serum inspections. - 特許庁

生化学検査および／または免疫血清検査と血液凝固検査とを一貫して行う装置であって、検査を省力化でき、装置構成を一層コンパクト化し得る血液の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device of blood, capable of executing biochemical inspection and/or immune serum inspection and blood coagulation inspection consistently, capable of executing power saving of inspection, and capable of compacting a device configuration furthermore. - 特許庁

ポイント・オブ・ケア・テスティングに適した自動検査装置は、一般に、一般生化学項目以外の検査に対応していない。例文帳に追加

To solve such a problem that an automatic inspection device suitable for point of care testing does not support an inspection other than a general biochemistry item in general. - 特許庁

内視鏡装置に分光特性測定部を設けることにより、内視鏡装置を用いた検査と平行して検体の生化学検査を可能とする。例文帳に追加

To perform the biochemical examination of a subject in parallel with the examination using an endoscope apparatus by mounting a spectral characteristic measuring part in the endoscope apparatus. - 特許庁

新規かつ決定的な慢性関節リウマチの生化学的検査診断方法及び検査診断試薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a new definite method for biochemically assaying and diagnosing chronic articular rheumatism, and to obtain a new definite reagent for examining and diagnosing chronic articular rheumatism. - 特許庁

情報生成部１２が臨床検査情報に基づいて、生化学解析装置において生化学解析を行う際に使用する生化学解析用ユニットの種類の情報を含む診断支援情報を生成する。例文帳に追加

Then, an information generation part 12 generates diagnostic support information including the information of the kind of a unit for biochemical analysis to be used when biochemical analysis is performed in a biochemical analysis apparatus based on the clinical inspection information. - 特許庁

各プローブアレイ要素ごとの蛍光強度の検出値から被検サンプルに含まれる生化学的物質の数量を検査し得る生化学的検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for biochemical testing by which the number of biochemical substances contained in a test sample can be tested from a detected value of fluorescent intensity for each probe array element. - 特許庁

核酸、核酸誘導体、タンパク質、糖質、細胞、細胞断片などの生化学物質を含む生化学的検査に使用するための検査基板を提供する。例文帳に追加

To provide a test substrate for use in biochemical tests which involve biochemical substances such as nucleic acid, nucleic acid derivatives, proteins, carbohydrates, cell fragments, etc. - 特許庁

血液の凝固検査、生化学検査あるいは免疫血清検査を行う臨床検査装置であって、反応容器に収容した検体および試薬を反応温度まで迅速に加温でき、一層効率的に検査を実施し得る血液の臨床検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood clinical testing device for performing blood coagulation test, biochemical test, or immune serum test capable of speedily heating specimens and reagents housed in reaction containers to a reaction temperature and further efficiently perfuming tests. - 特許庁

抗老化への対処の判定のために、ホルモン系検査、血液生化学検査、腫瘍マーカー検査を行い、その結果を各基準値との参照を行うことと、ホルモン系検査を以下の計算式により至適ホルモン量相対比率を算出することを含む抗老化検査管理システム。例文帳に追加

This anti-aging test control system comprises processes performing a hormone test, a blood biochemical test, and a tumor marker test for determining measures for anti-aging, comparing the results with respective reference values, and examining the hormone by calculating an optimal hormone level relative ratio from the following calculation formula. - 特許庁

臨床検査あるいは食品検査における細菌の鑑別において、迅速・簡便に生化学的性状検査が行える方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and conveniently performing biochemical nature inspection in differentiation of bacteria in clinical inspection or food inspection. - 特許庁

入力手段８から検査項目を入力すると、検査項目に応じた生化学解析用ユニット１が選択され、検査項目に応じた解析ロジックがメモリ６から読み出される。例文帳に追加

When the items are input from an input means 8, the unit 1 in response to the item is selected, and the logic in response to the item is read from the memory 6. - 特許庁

血液生化学反応のための微細流動装置に試薬を保存する方法、及び微細流動装置を用いた生化学的検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preserving a reagent in a minute flow apparatus for blood biochemical reactions, and to provide a biochemical inspection method using the minute flow apparatus. - 特許庁

必要検体量が微量でかつ低コストである生化学検査の方法及びそのための装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a biochemical inspection method and a device therefor requiring a trace amount of specimen at low cost. - 特許庁

また、微細流動装置を用いた生化学的検査方法は、試料を生化学検査するための試薬が収容された反応チャンバと、流体の移動通路とが設けられた生化学検査用の微細流動装置を用いた生化学的検査方法であって、前記微細流動装置に設けられた反応チャンバに試薬を注入する工程と、前記試薬を前記微細流動装置に注入された状態で凍結乾燥する工程とを含む。例文帳に追加

The biochemical inspection method using the minute flow apparatus which employs the minute flow apparatus for biochemical inspections in which the reaction chambers holding the reagents for carrying out a biochemical inspection and fluid flow passages are provided, includes the step of injecting the reagents into the reaction chambers provided in the minute flow apparatus, and the step of freeze-drying the reagent in the state of being injected into the minute flow apparatus. - 特許庁

検査結果データ読み込み部３４は、各種記憶部２４乃至２６からそれぞれ、CAD結果データと医用画像のデータ、生化学検査データおよび問診データを読み込む。例文帳に追加

An inspection result data read part 34 reads CAD result data, medical image data, biochemical examination data and oral consultation data respectively from various kinds of storage parts 24-26. - 特許庁

検査室の環境を安全で、清潔、高い信頼性を維持できる整った環境を提供し、検査技師が心地良い緊張感が維持できる整然と管理された操作環境を実現できる自動的に行う生化学分析装置。例文帳に追加

To provide a biochemical analytical device capable of automatically providing a safe, clean, highly reliable, and well-ordered environment in an examination room, and realizing a systematically-managed operation environment enabling an examination engineer to maintain comfortable strain. - 特許庁

対象者の遺伝子検査や血液生化学的検査を含む多岐にわたる検査の結果を利用して、対象者毎に、最適な種類のサプリメントを、最適な有効量で提供できるサプリメント提供システム、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a supplement providing system capable of providing an optimum kind of supplement in an optimum effective amount to every objective person, using a result of wide-ranging tests including a genetic test and a blood biochemical test of the objective person. - 特許庁

ネットワーク上で材料・素子・部品等の試験・分析、構造物・製品等の試験・検査、生化学分析や食品分析・検査、環境分析・測定、その他検査・分析に関わるサービス、カスタム合成等の受注を行うのに適したシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system suitable for receiving orders of a test analysis of materials, elements, components, etc., a test/inspection of buildings, products, etc., biochemical analysis, analysis/inspection of food, analysis/measurement of environment, service related to inspection analysis and custom synthesis, etc., on a network. - 特許庁

血液検査、尿検査、生化学検査、コンビナトリアルケミストリー、医薬開発、化学合成、分析、遺伝子関連用途において、可塑剤を使用することなく、自己接着性、凹凸構造の転写性に優れ、製品として使用が可能な理化学用プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a laboratory plate which is excellent in self-adhesiveness, transferability of rugged structure without using a plasticizer, and can be used as a product in an application relevant to a blood examination, a urine examination, a biochemical examination, combinatorial chemistry, pharmaceutical development, chemosynthesis, analysis, and gene. - 特許庁

生体液分画用フィルタ１の透過時の下流側に、透過した生体液を吸収する吸収貯蔵層３を設けた生体液分取装置とし、この装置または生体液分画用フィルタに被検査用の生体液を透過させ、次いで透過物または非透過物を生化学検査または医療検査の可能な機関に移送して前記フィルタで分画された生体液を分析および検査する生体液の遠隔検査方法とする。例文帳に追加

In this biological fluid remote testing method, the biological fluids to be tested are made to permeate the apparatus or the filter for biological fluid fractionation, and permeated matter or non-permeated matter is transferred to an institution, capable of conducting biochemical tests or medical tests, to analyze and test the biological fluids fractionated by the filter. - 特許庁

臨床検査を目的とした抗原−抗体反応、酵素−基質反応、ＤＮＡ−ＤＮＡ反応等の生化学的な反応系内に添加するだけで、該反応を短時間で終了させ、且つ、高感度な測定を可能にする生化学的反応促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a biochemical reaction accelerator finishing a biochemical reaction system such as an antigen-antibody reaction, an enzyme-substrate reaction, and a DNA-DNA reaction for a clinical examination purpose in a short time so as to allow highly sensitive measurement when it is simply added into the reaction. - 特許庁

免疫自動分析部と生化学自動分析部で構成される自動分析装置において免疫自動分析部での測定後、生化学自動分析部の測定を自動的に効率よく行うことができ、また再検査を効率良く行える自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automated analyzer, including an automated immunoassay section and an automatic biochemical analysis section, which makes it possible to efficiently perform automatic measurements in the automatic biochemical analysis section after having performed measurements in the automated immunoassay section, and also to efficiently perform reexamination. - 特許庁

この発明は、被検査者の健康に係る測定量を測定して健康度を判定するための健康度チェック装置であり、被検査者の身長を測定する身長センサ３２４、被検査者のの体重を測定する体重センサ３２５、被検査者の血液を採取してその生化学的な値を測定する血液センサ３２１などを備えている。例文帳に追加

This health check device for determining the health by measuring measurand relating to the health of the subject is provided with a height sensor 342 for measuring the height of the subject; a weight sensor 325 for measuring the weight of the subject; and a blood sensor 321 for collecting the blood of the subject, and for measuring the biochemical value. - 特許庁

癌悪液質の発症または進行を反映する指標であって簡易な生化学的検査によって検出・測定が可能な物質を同定し、該物質の検出方法、および癌悪液質進行度の検査方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for identifying a substance, which is a marker reflecting the crisis or advance of cancerous cachexia and can detect and measure the cancerous cachexia by simple biochemical examination, to detect the same, and an examination method for the advance level of the cancerous cachexia. - 特許庁