「生物反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

固定化微生物の活性を維持し反応を促進させる方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND REACTOR TO KEEP ACTIVITY OF IMMOBILIZED MICROORGANISM AND TO PROMOTE REACTION THEREOF - 特許庁

平面型生物測定シートは載置シートと酵素反応領域とを有する。例文帳に追加

The flat biometry sheet includes a mounting sheet and an enzyme reaction region. - 特許庁

微生物による有機物分解反応評価試験方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING AND EXAMINING DECOMPOSITION REACTION OF ORGANIC MATTER BY MICROBE, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

固相および液相生物反応による生ごみ処理方法例文帳に追加

GARBAGE TREATMENT METHOD USING SOLID PHASE AND LIQUID PHASE BIOLOGICAL REACTION - 特許庁

最初沈殿池から生物反応槽への汚水の供給装置例文帳に追加

DEVICE OF FEEDING SEWAGE FROM INITIAL SEDIMENTATION BASIN TO BIOLOGICAL REACTION TANK - 特許庁

活性汚泥資材、及び生物反応槽内の余剰汚泥の減量方法例文帳に追加

ACTIVATED SLUDGE MATERIAL, AND REDUCTION METHOD OF EXCESS SLUDGE AMOUNT IN BIOREACTOR - 特許庁

水熱反応を利用する余剰汚泥ゼロエミッション型生物処理法例文帳に追加

SURPLUS SLUDGE ZERO EMISSION TYPE BIOLOGICAL TREATING METHOD USING HYDROTHERMAL REACTION - 特許庁

「immunotherapy（免疫療法）」、「biotherapy（生物療法）」、「biological response modifier therapy（生物学的反応修飾物質療法）」、「brm therapy（brm療法）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called immunotherapy, biotherapy, biological response modifier therapy, and brm therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「biological response modifier therapy（生物学的反応修飾物質療法）」、「biological therapy（生物学的治療）」、「brm therapy（brm療法）」、「immunotherapy（免疫療法）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called biological response modifier therapy, biological therapy, brm therapy, and immunotherapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

微生物反応装置及びそれを用いた微生物栄養源含有液の処理方法例文帳に追加

MICROBIOLOGICAL REACTOR AND METHOD FOR TREATING LIQUID CONTAINING NUTRITION SOURCE OF MICROORGANISM USING THE SAME - 特許庁

微生物固定化担体の内蔵量は、該生物反応装置の容積の３０％以下であるとよい。例文帳に追加

The housing amount of the microorganism immobilized carrier is preferably set to less than 30% of the volume of the biological reaction apparatus. - 特許庁

活性汚泥の活性の高さなどを考慮して生物反応槽内の汚水量と活性汚泥濃度とのバランスを適切に維持し、これによって生物反応槽内での生物反応処理を更に効率良く行えるようにする。例文帳に追加

To provide a method capable of more efficiently performing a biological reaction treatment in a bio-reactor by properly keeping a balance between a wastewater amount and an activated sludge concentration in the bio-reactor, taking into account the level of activity of the activated sludge or the like. - 特許庁

有機性廃水を生物処理工程で生物処理することにより発生した生物汚泥を反応槽内に導き、反応槽内の生物汚泥を所定空気量で通常曝気して好気性処理する。例文帳に追加

Biological sludge, which is generated by the biological treatment of organic wastewater in a biological treatment process, is guided into a reaction tank and subjected to usual aeration in the reaction tank by a predetermined amount of air to be aerobically treated. - 特許庁

ＤＮＡ伸長反応及び生物発光反応を行う複数の反応セル２７と、反応セルからの発光を検出する光検出素子２９を１対１で垂直方向で対応するように密着配置する。例文帳に追加

A plurality of reaction cells 27 for performing DNA extension reaction and bioluminescence reaction, and a photo detector 29 for detecting emission from the reaction cells are adherently arranged while they correspond by one to one in a vertical direction. - 特許庁

単一の反応槽内で微生物を用いた好気反応と嫌気反応とを同時に行なわせることができる微生物固定化担体混合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a microorganism-immobilized carrier mixture which enables the simultaneous execution of an aerobic reaction and an anaerobic reaction using microorganisms in a single reactor. - 特許庁

生物学的反応の進行の度合いに応じて変化する物理量を測定することによって、該生物学的反応の反応開始時を、より短時間で且つ精度良く検出することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of precisely detecting an initiation timing of a biological reaction for a short time, by measuring a physical quantity changing in response to the degree of progression of the biological reaction. - 特許庁

被処理水を生物的に処理する生物反応槽１と、生物反応槽１から流出する生物処理水に凝集剤を添加して凝集反応を行う凝集反応槽２Ａ，２Ｂと、凝集反応槽２Ｂから流出する凝集処理水を固液分離する加圧浮上分離装置３とを備えた排水処理装置。例文帳に追加

This wastewater treatment apparatus is provided with: a biological reactor 1 biologically treating the treating object water; flocculation reactors 2A, 2B performing a flocculation reaction by adding the flocculant to the biologically treated water flowing out of the biological reactor 1; and a dissolved-air floatation separation apparatus 3 separating flocculation-treated water flowing out of the flocculation reactor 2B. - 特許庁

「biological response modifier therapy（生物学的反応修飾物質療法）」、「biological therapy（生物学的療法）」、「biotherapy（生物療法）」、「immunotherapy（免疫療法）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called biological response modifier therapy, biological therapy, biotherapy, and immunotherapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

固定化微生物の製造方法、及びそれによって製造された固定化微生物、並びにその固定化微生物を用いた反応装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING IMMOBILIZED MICROORGANISM, AND IMMOBILIZED MICROORGANISM PRODUCED BY THE METHOD, AND REACTOR USING THE IMMOBILIZED MICROORGANISM - 特許庁

生物反応槽１２において前記分離液に生物学的硝化脱窒素処理が施され、生物処理混合液が形成される。例文帳に追加

In the biological reaction tank 12, biological nitrification and denitrification treatment is applied to the separated liquid to form a biologically treated mixed soln. - 特許庁

この被処理水を、生物反応槽２１Ａの生物活性炭層２３に形成した生物膜で処理し、有機物をさらに分解、吸着処理する。例文帳に追加

This water to be treated is treated by biofilms formed in a biological activated carbon layer 23 of a biological reaction tank 21A to further decompose and absorb organic matter. - 特許庁

生物学的反応修飾物質（感染などの疾患に対するからだの自然な反応を改善することができる物質）の一種。例文帳に追加

a biological response modifier (a substance that can improve the body's natural response to infections and other diseases).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生物学的反応修飾物質（感染や疾患に対する身体の自然な反応を改善することができる物質）の一種。例文帳に追加

a type of biological response modifier (a substance that can improve the body's natural response to infection and disease).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

植物性藻類・微生物光合成反応器は、光合成反応管路と、加圧輸液モジュールと、酸素排出・調節モジュールとが含まれる。例文帳に追加

The photosynthesis reactor for the plant algae/microorganisms has a photosynthesis reaction pipeline, a solution pressurizing and transporting module, and an oxygen discharging/controlling module. - 特許庁

反応槽１に有機凝集剤を添加しながら原水を反応槽１に通液して生物脱窒処理する。例文帳に追加

The raw water is passed through the reaction tank 1 while adding an organic flocculant to the reaction tank 1 to be biologically denitrified. - 特許庁

水素発生物質を反応室の雰囲気から遮断すると共に、水素を発生させた際には必要な水素を反応室に流通させる。例文帳に追加

To shield a hydrogen generating material from the atmosphere in a reaction chamber, and to allow necessary hydrogen to flow into the reaction chamber when hydrogen is generated. - 特許庁

安価で反応性が高く、反応後に副生物の分離容易な、アルデヒド及びケトンの効率よい製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient method for the production of aldehydes and ketones, which is expensive, exhibits high reactivity and is capable of easy separation of byproduct after the reaction. - 特許庁

排水処理において生物窒素除去反応の効率を上げるべく、脱窒反応を促進させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for accelerating denitrification reaction in order to enhance the efficiency of biological nitrogen removing reaction in the treatment of wastewater. - 特許庁

酸素反応及び／又は分子生物学反応を実施するための装置および核酸を増幅するための方法および充填のためのプロセスの提供。例文帳に追加

To provide a device for carrying out enzymatic and/or molecular biological reactions and method for amplifying nucleic acid and process for filling. - 特許庁

この反応プレートをインキュベートし、そして反応生成物を、上記化合物の関連相互作用効果の生物学的測定のために試験する。例文帳に追加

The reaction plate is incubated, and the reaction product is tested for biologically measuring a related interaction effect of the compound. - 特許庁

生物学的試料における被検体を測定するための間接凝集反応（または受動凝縮反応）に用いることのできる組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition which can be used for the indirect agglutination (or passive agglutination) which is for measuring a specimen in biological sample. - 特許庁

未反応ガスや副生物を含むガスが漏出するのを防ぐことができる化学反応装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chemical reaction device capable of preventing gas containing unreacted gas and a by-product from leaking out. - 特許庁

ＵＡＳＢ処理の反応槽内の水質を微生物の反応活性が高活性となる状態に維持する。例文帳に追加

To keep the quality of water in a reaction vessel for a UASB treatment in a state in which the reaction activity of a microorganism becomes high. - 特許庁

流量調整槽２から所定量の廃水が生物反応槽としての酵母反応槽３内に供給される。例文帳に追加

A predetermined quantity of waste water is supplied into a yeast reaction tank 3 being a biological reaction tank from the flow rate adjusting tank 2. - 特許庁

微生物を利用する生物的排水処理方法において、微生物反応槽における微生物を含む汚泥の色を識別することにより、微生物の活性度を、微生物を含む汚泥の色の違いで判別する。例文帳に追加

In the biological wastewater treatment method using microorganisms, the color of the sludge containing the microorganisms in the microorganism reaction tank is identified to judge the activity of the microorganisms from a difference in color of the sludge containing the microorganisms. - 特許庁

触媒反応を含み、しかも上記の触媒反応は少なくとも一種のルイス酸を触媒とし、α、β不飽和ケトンとインドール或いはその派生物に対して反応を行い、或いは触媒α、β不飽和アルデヒドとインドール或いはその派生物に対して反応を行う。例文帳に追加

The forming method contains a catalytic reaction, and the catalytic reaction performs the reaction of an α,β-unsaturated ketone with indole or its derivative by using at least one kind of Lewis acid as the catalyst or the reaction of an α,β-unsaturated aldehyde with indole or its derivative by using the catalyst. - 特許庁

本発明は、被測定物質を捕獲できるリガンドを保持させた反応固相を用いるフロースルータイプの生物学的特異反応測定法において、当該反応固相を吸収材上で移動させてシグナルを測定することを特徴とする生物学的特異反応測定法及びその装置である。例文帳に追加

In a flow-through type biologically specific reaction measuring method and apparatus using a reaction solid phase, to which a ligand capable of capturing a substance to be measured is held, the reaction solid phase is moved on an absorbing material so as to measure a signal. - 特許庁

したがって、上記各電流値と上記各空気量とを制御することによって、目的に応じた大きさや量のバブルを発生させることができ、生物反応部３における生物反応の反応時間の短縮や反応効率の改善を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, the amperage and the amount of air to be sucked are controlled so that bubbles of the size and amount respondent to the purpose can be generated, the reaction time of the bioreaction can be shortened and the reaction efficiency can be improved in a bioreaction part 3. - 特許庁

廃水処理装置は、廃水を嫌気性微生物により処理する嫌気性反応槽３と、嫌気性反応槽３の上流側に設けられたｐＨ調整槽２と、嫌気性反応槽３の下流側に設けられた生物学的硝化脱窒反応槽６とを備えている。例文帳に追加

The waste water treatment equipment is provided with the anaerobic reaction vessel 3 for treating waste water by anaerobes, pH control equipment 2 provided on the upstream side of the anaerobic reaction vessel 3, and the biological nitrification/denitrification reaction vessel 6 provided on the downstream side of the anaerobic reaction vessel 3. - 特許庁

生物学的流体、フロー型反応器において微生物を不活性化するための方法およびバッチ式反応器中の微生物を効果的に不活性化するために総光線量を制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR INACTIVATING MICROORGANISM IN BIOLOGICAL FLUID, FLOW THROUGH REACTOR AND METHOD FOR CONTROLLING LIGHT SUM DOSE TO EFFECTIVELY INACTIVATE MICROORGANISM IN BATCH REACTOR - 特許庁

藻類微生物の光合成反応システムは、藻類微生物の光合成反応システムにおいて藻類微生物を注入し、ブラザをシステム内で循環させて培養するものである。例文帳に追加

This photosynthetic reaction system of the algae microorganisms is provided by injecting the algae microorganisms into the system and culturing them by circulating culturing solution in the system. - 特許庁

生物反応槽１０にて、上記バブル混合微生物付着槽４０から供給された上記混合水を流路に通し、上記混合水を生物反応させて処理水を作成する。例文帳に追加

In a biological reaction tank 10, the mixed water supplied from the bubble-mixing microorganism adhesion tank 40 is made to flow into a passage, and subjected to biological reaction to make treated water. - 特許庁

微生物による反応系において、最大活性の微生物を一定の濃度で生存させて、供給される原料物質と生物的に反応させて代謝生産物を製造する。例文帳に追加

This method for producing a metabolic product is characterized by the step of biologically making a raw material supplied react biologically with a living microorganism having the maximal activity at a constant density in a reaction system by the microorganisms. - 特許庁

ブロワーによる撹拌が無くても微生物処理が可能となって省エネを図ることができ、冬場の水温を上昇させ、各種のバブルを多量に製造し利用して、生物反応効率を向上できる生物反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological reaction apparatus which can execute microbiological treatment without agitation by a blower, achieve energy saving, and improve biological reaction efficiency by increasing water temperature in winter and producing and utilizing a large amount of various bubbles. - 特許庁

光源を備える光反応器、凝集沈殿槽および生物膜濾過装置を接続し、生物膜濾過装置から生物処理水を光反応器に送るラインを設け、凝集沈殿槽から光触媒含有汚泥を光反応器に送るラインを設けたＣＯＤ含有水の浄化処理装置。例文帳に追加

The treating device for cleaning the COD-containing water is constituted by connecting a photoreactor having a light source, a coagulating sedimentation tank and a biofilm filtration device, is provided with a line for sending the biological treated water from the biofilm filtration device to the photoreactor and is provided with a line for sending the photocatalyst-containing sludge from the coagulating sedimentation tank to the photoreactor. - 特許庁