「生物反応」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

排気調整弁７，１６等を操作することによって、微生物栄養源含有液は、第一の反応槽２と第二の反応槽３の間を交互に移動する。例文帳に追加

Operation of the exhaust regulating valves 7, 16, etc., makes the liquid containing the nutrition sources of the microorganisms move alternately between the first reaction tank 2 and the second reaction tank 3. - 特許庁

酸生成槽１１Ａ及びＵＡＳＢ反応槽１１Ｂよりなる嫌気反応槽１１の嫌気性生物処理水を凝集処理した後Ｎｏ．１沈殿槽１４で固液分離する。例文帳に追加

Anaerobic biologically treated water in an anaerobic reactor tank 11 comprising an acid forming tank 11A and a UASB reactor tank 11B is coagulated and separated into solid and liquid in a settling tank No.1, (14). - 特許庁

有機性廃棄物から生物反応及び化学反応を利用して電気エネルギーを生産する経済的、且つ環境負荷が極めて低い技術を提供する。例文帳に追加

To provide an economical and extremely low environmental-load technology which produces electric energy from organic waste by using biological reactions and chemical reactions. - 特許庁

前記藻類微生物の光合成反応システムは、光合成反応ユニットと、加圧液体輸出ユニットと、ジェット排出酸素装置と、調節区を含む。例文帳に追加

The photosynthetic reaction system of the algae microorganisms contains a photosynthetic reaction unit, a pressurized liquid-exporting unit, an oxygen jet-discharging unit and a regulating division. - 特許庁

微生物を用いて還元状態で汚水に嫌気処理又は無酸素処理を施す最初の反応槽の酸素，酸化性物質が増大したときにも、その反応槽を還元状態に保って適切な浄化処理を行う。例文帳に追加

To perform proper water cleaning treatment by holding a first reaction tank in a reducing state even when oxygen and an oxidizing substance are increased in the first reaction tank applying an anaerobic treatment or oxygen free treatment to sewage in a reducing state by using microorganisms. - 特許庁

具体的には、本発明に係る生物処理装置１は、散気管１１を備え空気曝気を行なう第１反応槽１０と、散気管２１を備え担体１２が充填された第２反応槽２０と、を含む。例文帳に追加

The biological treatment tank 1 comprises a first reaction tank 10 which has an air diffusion pipe 11 and performs aeration, and a second reaction tank 20 which has an air diffusion pipe 21 and is filled with the carriers 12. - 特許庁

縮合反応の終了後に生成物を単離し、Ｎ,Ｎ−ジメチルホルムアミドを除去した後に環化反応を行うと、副生物が生成しないが、操作が煩雑となる。例文帳に追加

To solve a problem such that by isolating a product after the completion of a condensation reaction, and performing a cyclization reaction after removing N,N-dimethylformamide, byproducts are not formed, but its operation becomes complex. - 特許庁

生物活性物質の合成の応用への期待が高いニトロソ化合物への位置選択的求核付加反応及びニトロソ化合物への位置選択的求核付加反応用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydroxyamino compound and/or an aminooxy compound from a nitroso compound by a regioselective nucleophilic addition reaction to the nitroso compound whose application to synthesis of biologically active substances is highly expected and to provide a catalyst for regioselective nucleophilic addition reaction. - 特許庁

次いで、この反応性解離副生物とアブレートされた材料とが反応して新たな揮発性の化合物が形成され、この揮発性化合物は、試料上に再堆積することなく、ガスの状態で、ポンプによって除去することができる。例文帳に追加

In turn, the reaction between the reactive dissociation by-product and the ablated material forms a new, volatile compound that can be pumped away in a gaseous state rather than redepositing onto the sample. - 特許庁

生物反応槽から放出されるＮ_2Ｏ濃度を制御指標とし、脱窒反応を促進する運転条件を制御し、Ｎ_2Ｏ放出量を削減できる下水処理装置及び下水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for treating sewage, capable of reducing the release amount of N_2O by controlling operating conditions for accelerating a denitrification reaction using the concentration of N_2O released from a bioreactor as a control index. - 特許庁

生物処理槽（反応タンク）に流入する汚水の状態に応じた最適風量で送風機から反応タンクに送風し、省エネルギ化を図って最適な曝気を行う。例文帳に追加

To achieve the conservation of energy to perform the optimum aeration by feeding air to a reaction tank in the optimum amt. corresponding to the state of sewage flowing in a biological treatment tank (reaction tank) by a blower. - 特許庁

例えばＰＣＲプロセスなどの化学及び／または微生物反応の実行に設けられる板状体に構成された、上方表面に開いた複数の反応用くぼみを覆うのに用いるカバーパッド。例文帳に追加

To provide a cover pad used for covering plural reaction wells which open toward upward and are constituted in a planar form for carrying out a chemical and/or microbiological reaction such as PCR process and the like. - 特許庁

生物学的特異的結合反応を利用した分析用具において、液体試料を吸収する部位を有するスティックと検出反応の本体であるストリップ状のシートを別々に設けた。例文帳に追加

In an analyzing instrument utilizing the biological specific bonding reaction, a stick 3 having a region for absorbing a liquid sample and a strip-like sheet 1 as a detecting reaction main body are separately provided. - 特許庁

汚濁水浄化ラインに、有効微生物を吸着物質に吸着させて保持する反応槽14，15と、汚濁原水を反応槽14，15中に散水噴射して流過させるための散水噴射装置18と、を設ける。例文帳に追加

The apparatus is provided with reaction chambers 14 and 15 for adsorbing effective microorganisms on adsorbent materials and holding the same and a spray water jetting device 18 for spraying and jetting the polluted raw water into the reaction chambers 14 and 15 and passing the water to flow therein. - 特許庁

廃棄物処理装置は投入される処理媒体を微生物の作用により処理する反応槽１と、反応槽１に接続された吸気ライン１１および排気ライン１２とを備えている。例文帳に追加

This waste treating device is provided with a reaction tank 1 for treating a medium to be treated fed thereinto by action of microorganisms, and an air intake line 11 and an air exit line 12 connected to the reaction tank 1. - 特許庁

ドラム型反応槽の回転軸４，５を水平又は傾斜するように設定したので、反応槽３を低速回転することにより収納物を撹拌でき、微生物による分解処理を促進することが可能である。例文帳に追加

Since the rotating shafts 4, 5 of the drum-shaped reaction vessel are set in such a way that they are made horizontal or inclined, the housed solid matter can be agitated by rotating the vessel 3 at a low speed and degradation by microorganisms can be promoted. - 特許庁

ふっ素樹脂とラジカル発生物質とを所定の雰囲気および温度の下で反応させることにより、放射線を用いずともふっ素樹脂に架橋反応が起こり、改質ふっ素樹脂が得られる。例文帳に追加

A fluororesin is reacted with a free-radical generator in a prescribed atmosphere at a prescribed temperature to cause the crosslinking of the fluororesin without using radiation, thus giving the modified fluororesin. - 特許庁

沈殿物の発生が極めて少なく、反応後の未反応原料や副生物を再利用できる、生産性に優れたオルガノポリシロキサンレジンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an organopolysiloxane resin, extremely scarcely forming precipitation, capable of reusing unreacted raw materials and by-products which are left over after reaction, and having excellent productivity. - 特許庁

反応列、特に分子生物学的反応列の非汚染処理用装置、この様な装置に用いられる閉鎖担体および個々の閉鎖素子、並びに個々の閉鎖素子の保存・分配装置例文帳に追加

NON-POLLUTING TREATMENT DEVICE FOR REACTION SERIES, IN PARTICULAR, FOR MOLECULAR-BIOLOGICAL REACTION SERIES, CLOSURE CARRIER AND INDIVIDUAL CLOSURE ELEMENT USED IN SUCH DEVICE, AND DEVICE FOR STORING/DISTRIBUTING INDIVIDUAL CLOSURE ELEMENT - 特許庁

蒸留釜１と反応槽４とに接続して冷却器５を設け、蒸留釜１内の焼酎粕16を嫌気性微生物の活性温度に冷却して反応槽４へ送る。例文帳に追加

A cooler 5 is installed by connecting to the distilling vessel 1 and the reaction tank 4, and lees of SYOUTYUU 16 in the distilling vessel 1 is fed to the reaction tank 4 by cooling to the active temperature of the microorganisms. - 特許庁

また有機ガスに水と活性ガスを接触させる接触層５２を備えた反応槽５０と、該反応槽５０から取り出した処理ガスを微生物分解させるベース床６ａとからなる有機ガスの利用装置としている。例文帳に追加

The utilization device for the organic gas is constituted with a reaction vessel 50 provided with the contacting layer 52 for bringing the organic gas into contact with the water and the active gas and the base bed 6a for subjecting the treated gas discharged from the reaction vessel 50 to the microorganismic decomposition. - 特許庁

第２反応槽２０の担体１２には、増殖速度が遅い界面活性剤等の分解菌が高濃度に保持され、第１反応槽１０から流出する流出液に含まれる難分解性の界面活性剤等が生物分解される。例文帳に追加

High concentrations of low growth rate bacteria decomposing the surfactants etc. are held on the carriers 12 in the second reaction tank 20 to biologically decompose the hardly decomposable surfactants etc. contained in effluent discharged from the first reaction tank 10. - 特許庁

大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。例文帳に追加

The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds. - Tatoeba例文

免疫反応を起こすことによって、身体を外部の物質および病原性生物から保護する（胸腺、骨髄、リンパ組織を含む）システム例文帳に追加

a system (including the thymus and bone marrow and lymphoid tissues) that protects the body from foreign substances and pathogenic organisms by producing the immune response  - 日本語WordNet

人間または実験用生物で薬物に対する反応における遺伝に基づいた変化を研究する遺伝学の分科例文帳に追加

the branch of genetics that studies the genetically determined variations in responses to drugs in humans or laboratory organisms  - 日本語WordNet

生物学的反応修飾物質の一種であり、スフィンゴ糖脂質またはアジェラスフィンの一種でもある。例文帳に追加

it is a biological response modifier that is a type of glycosphingolipid or agelasphin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また人工的に合成されたil-1bが、がん治療において免疫系の働きを高める生物学的反応修飾物質として用いられている。例文帳に追加

il-1b made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また人工的に合成されたインターロイキン-7が、がん治療において免疫系の働きを高める生物学的反応修飾物質として用いられている。例文帳に追加

interleukin-7 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

オピオイド成長因子は生物学的反応修飾物質（brm）の一種であり、血管新生阻害薬の一種でもある。例文帳に追加

an opioid growth factor is a type of biological response modifier and a type of antiangiogenesis agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたインターロイキン-3は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

interleukin-3 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたil-1-αは、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

il-1-alpha made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたインターロイキン-1-αは、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

interleukin-1-alfa made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍、またはバクテリアやウイルスなどの微生物に対して免疫系が反応するように意図して生産されている薬物または薬物群。例文帳に追加

a substance or group of substances meant to cause the immune system to respond to a tumor or to microorganisms, such as bacteria or viruses.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたil-1は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

il-1 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたil-4は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

il-4 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

海洋生物から抽出される物質であり、特定の抗原と組み合わせることで、この抗原に対する免疫反応を高めることができる。例文帳に追加

a substance taken from a marine organism that may be linked to a specific antigen to boost the immune response to that antigen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生物学的反応修飾物質療法で使用される薬剤には、モノクローナル抗体、成長因子、ワクチンなどがある。例文帳に追加

agents used in biological response modifier therapy include monoclonal antibodies, growth factors, and vaccines.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたインターロイキン-12は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

interleukin-12 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ニューカッスル病ウイルスは生物学的反応修飾物質の一種であり、ワクチン療法薬の一種である。例文帳に追加

newcastle disease virus is a type of biological response modifier and vaccine therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アルデスロイキン（製造ラボで合成されたil-2）は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

aldesleukin (il-2 made in the laboratory) is being used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたインターロイキン-4は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

interleukin-4 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また人工的に合成されたil-1-βが、がん治療において免疫系の働きを高める生物学的反応修飾物質として用いられている。例文帳に追加

il-1-beta made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

製造ラボで合成されたil-3は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。例文帳に追加

il-3 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また人工的に合成されたインターロイキンが、がん治療において免疫系の働きを高める生物学的反応修飾物質として用いられている。例文帳に追加

interleukins made in the laboratory are used as biological response modifiers to boost the immune system in cancer therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

マクロファージは微生物を取り囲んで死滅させ、異物の取り込みや死んだ細胞の除去を行い、免疫反応を増強する。例文帳に追加

macrophages surround and kill microorganisms, ingest foreign material, remove dead cells, and boost immune responses.  - PDQ®がん用語辞書 英語版