「生育して」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

植物の生育に良い天気例文帳に追加

good growing weather  - 日本語WordNet

植物の生育度測定装置例文帳に追加

GROWTH DEGREE MEASURING DEVICE FOR PLANT - 特許庁

本発明の生育度測定装置の算出する生育指標を用いると植物の生育期間全般に亘り生育診断を行うことができる。例文帳に追加

The growth is diagnosed over the whole growing period of the plant, using the growth index calculated by the growth degree measuring device of the present invention. - 特許庁

仮想生き物の創生、育成システムおよびその創生、育成方法例文帳に追加

CREATING-RAISING SYSTEM FOR VIRTUAL CREATURE, AND ITS CREATING-RAISING METHOD - 特許庁

建物内植物生育システム、及び建物内植物生育システムの制御方法例文帳に追加

INDOOR PLANT-GROWTH SYSTEM, AND METHOD FOR CONTROLLING THE INDOOR PLANT-GROWTH SYSTEM - 特許庁

植物生育用シートを書籍・雑誌に一体にした植物生育シート付き本を提供する。例文帳に追加

To provide a book with a plant growing sheet in which the plant growing sheet is integrated with the book or a magazine. - 特許庁

培土内の生育環境を適正に保持し得る植物の生育助成剤を提供する。例文帳に追加

To provide a plant growth-assisting material which can properly hold a growth environment in a culture soil. - 特許庁

水質浄化部２は水耕植物６の生育の場所となる生育苗床２ａが設けられている。例文帳に追加

The water purification section 2 is provided with a seed growing bed 2a serving as a place for growing a hydroponic plant 6. - 特許庁

植物の生育が可能なセメント製品及び該セメント製品を用いて植物を生育させる方法例文帳に追加

CEMENT PRODUCT ENABLING GROWTH OF PLANT AND METHOD FOR GROWING PLANT BY USE OF THE CEMENT PRODUCT - 特許庁

屋上や屋根等に適した樹木生育装置とその樹木生育工法例文帳に追加

TREE-GROWING DEVICE SUITABLE FOR ROOFTOP, ROOF OR THE LIKE, AND METHOD FOR GROWING TREE USING THE SAME - 特許庁

菌体生育状態計測センサ、菌体生育状態計測装置及び菌体培養システム例文帳に追加

FUNGUS BODY GROWTH STATE MEASUREMENT SENSOR, FUNGUS BODY GROWTH STATE MEASUREMENT DEVICE AND FUNGUS BODY CULTURE SYSTEM - 特許庁

他の植物などに付着して生育する植物例文帳に追加

a plant that grows upon another plant  - EDR日英対訳辞書

(ある植物が他の植物に)付着して生育する例文帳に追加

of a plant, to attach to another plant and then grow  - EDR日英対訳辞書

今年は米の生育はおしなべて良好.例文帳に追加

The growth of rice this year is generally good.  - 研究社 新和英中辞典

今年のポマトの生育はおしなべて良好です。例文帳に追加

On the whole, the pomato plants are growing well this year. - Tatoeba例文

ある区域に生育している植物の集まり例文帳に追加

the species of plants growing in a particular place  - EDR日英対訳辞書

不作時にも生育して収穫できる作物例文帳に追加

crop set aside in case of a bad harvest or other emergency  - EDR日英対訳辞書

今年のポマトの生育はおしなべて良好です。例文帳に追加

On the whole, the pomato plants are growing well this year.  - Tanaka Corpus

（植物や低木について）生育期の終わりに葉を落とす例文帳に追加

(of plants and shrubs) shedding foliage at the end of the growing season  - 日本語WordNet

酸性土壌で育つ、または生育している例文帳に追加

growing or living in acid soil  - 日本語WordNet

作物が生育している時に与える肥料例文帳に追加

a chemical substance used to fertilize soil, called fertilizer  - EDR日英対訳辞書

動植物の生育が温度によって影響される性質例文帳に追加

the condition of the nature of growth being affected by temperature  - EDR日英対訳辞書

枝を直接地面に挿して生育させる造林方法例文帳に追加

a way of planting trees, called "direct planting"  - EDR日英対訳辞書

冬でも生育している常緑の草例文帳に追加

grass that stays green all year round  - EDR日英対訳辞書

ある場所に生育する生物の全ての種類例文帳に追加

all the animal and plant life of a certain region, called  - EDR日英対訳辞書

植物の生育段階判定方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING GROWTH STAGE OF PLANT - 特許庁

ヨシ類が好適に生育できる湿地を提供する。例文帳に追加

To provide marsh for growing ditch reeds where the ditch reeds can be grown suitably. - 特許庁

乾燥状態での生育に適した植物例文帳に追加

a plant adapted for life and growth under dry conditions  - EDR日英対訳辞書

低エネルギー電子線による植物の生育促進法例文帳に追加

PLANT GROWTH-ACCELERATION BY LOW ENERGY ELECTRON BEAM - 特許庁

植物生育施設用自動散水システム例文帳に追加

AUTOMATIC SPRINKLER SYSTEM FOR PLANT GROWING FACILITY - 特許庁

(生育のため)植物の根を土中に埋め立てる例文帳に追加

to bury a root of a plant in the ground in order to cultivate it  - EDR日英対訳辞書

植物の生育程度を決める最少律という法則例文帳に追加

a law in physiology called the law of the minimum  - EDR日英対訳辞書

河川生物の生育に適した河川構造例文帳に追加

RIVER STRUCTURE SUITABLE FOR GROWTH OF RIVER ORGANISM - 特許庁

サンゴの生育に適した環境を作り出すこと。例文帳に追加

To create environment suitable for growth of coral. - 特許庁

照明を好適に当てて十分な生育を行えるきのこ子実体の生育方法と、きのこ子実体の生育方法を好適に実現し得るきのこ子実体の生育設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sufficiently growing mushroom basidiocarp by favorably irradiating it with illumination, and to provide a facility enabling the method to be favorably realized. - 特許庁

所望の微生物の生育や活性を選択的に制御する。例文帳に追加

To selectively control growth and activity of desired microorganism. - 特許庁

作物生育量測定装置、作物生育量測定方法、作物生育量測定プログラム及びその作物生育量測定プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

CROP GROWTH LEVEL MEASURING SYSTEM, CROP GROWTH LEVEL MEASURING METHOD, CROP GROWTH LEVEL MEASURING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM - 特許庁

生ごみを減容化し、土壌微生物の生育に好適な、従って、植物の生育に適した培土としてリサイクルする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling kitchen refuse as molding suitable for raising soil microorganism, therefore, raising plants through reducing the volume of kitchen refuse. - 特許庁

原産植物は、生育している地域によく適応している。例文帳に追加

Native plants are well adapted to the regions in which they grow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そして、この和紙に混入したコケの微細片２、２…中の胞子が発芽してコケに生育し、雑草の生育を防止する。例文帳に追加

The prepared Japanese paper 1 is then applied to the ground surface 3 and spores in the fine pieces of the moss mixed in the Japanese paper 1 are germinated and grown into the moss to prevent the growth of weeds. - 特許庁

木の生育状態に対して理想的なタイミングで腐食させて、のり面に植え付けした木を理想的な環境で生育させる。例文帳に追加

To inexpensively perform mass production, produce corrosion by ideal timing for the growth state of a tree, and grow the tree planted on a slope in an ideal environment. - 特許庁

この緑化用誘導部材１を建造物の表面に沿って配設し、植物の生育の手がかりとして、生育を促す。例文帳に追加

The member 1 is installed as a foothold of growth of plants along the surface of a building to promote growth. - 特許庁

主として炭素質材料で植物生育容器の底板を形成する。例文帳に追加

This base plate for the plant-growing container is mainly composed of a carbonaceous material. - 特許庁

種子の消毒や農薬散布等の作業を軽減しながら植物の生育促進させる植物の生育促進室を提供する。例文帳に追加

To provide a growth promotion chamber for plants for promoting growth of plants with reducing operations such as disinfection of seeds, spraying of agrochemicals and the like. - 特許庁

ホタテガイやカキの養殖において、その生育の促進を図り得る水棲生物生育促進材を提供する。例文帳に追加

To provide a growth promoting material for aquatic organisms to promote the growth of scallop and oyster in fish farming. - 特許庁