「生貫」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

多孔膜材１は、多数の小孔２が貫設された弾性体製の気泡発生膜部３を有する。例文帳に追加

The porous membrane material 1 has an air bubble generating membrane part 3 which has many small through-holes 2 and is made from an elastic body. - 特許庁

移植用器具１は、コネクター２と、コネクター２内を貫通する生殖材料移植用チューブ３とを備える。例文帳に追加

The utensil 1 for transplantation is equipped with a connector 2, and a tube 3 for transplanting reproductive material which goes through the connector 2. - 特許庁

ワークフローに対する要求条件を一貫性制約ルールで記述し、異常時における代替フローや取消しフローを自動生成する。例文帳に追加

To describe conditions required for workflow with consistent constraint rules and to automatically generate alternate flow and cancel flow at abnormal states. - 特許庁

本発明のフラッシュ蒸気発生器は、長手方向に貫通するドリルで開けられた第１の孔（１２）を有する金属ブロック（１１）を含む。例文帳に追加

The flash steam generator comprises a metal block (11) having a first drilled hole (12) piercing in the longitudinal direction. - 特許庁

生産性を低下することなく、接続信頼性の高い貫通電極を備えた半導体装置とその製造方法、および電子機器提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device with through electrodes which has high connection reliability with no decline in productivity, to provide its manufacturing method, and to provide an electronic apparatus. - 特許庁

燃焼室カップ部材内で生じた燃焼ガスは、貫通孔142を通り、薄膜部材147を破ることなく、開口部162、163から噴出される。例文帳に追加

The combustion gas generated in the cup member passes through the hole 142 and jetted out of the openings 162 and 163 without breaking the thin film member 147. - 特許庁

固定側金型は射出圧力によって、成形機の固定側プラテンに明けられた貫通孔に沈み込む傾向の撓みが発生する。例文帳に追加

Flexure is generated in the fixed molds by the injection pressure as if the fixed molds sink in a through-hole formed in a fixed platen of a molding machine. - 特許庁

一貫した品質および性能のパッケージングを生産することを容易にする導電性基板と多層体との接続を提供する。例文帳に追加

To provide a connection between a conductive substrate and a multilayer body for easily producing a package with consistent quality and performance. - 特許庁

保護膜を貫通して半導体基板まで達するピンホールの発生を防止することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can prevent generation of pin holes penetrating a protection film to reach the semiconductor substrate, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

散気用多孔膜材であって、多数の小孔２が貫設された弾性体製矩形シート状の気泡発生部３を有している。例文帳に追加

The porous membrane material is a porous membrane for aeration, and has the rectangular sheetlike bubble generating part 3 made of the elastomer with a number of the small holes 2. - 特許庁

励起コイル１０から高周波磁場が発生すると、閉環コイル１２には、その中を貫通する磁束の変化を少なくするような電流が流れる。例文帳に追加

When the high frequency magnetic field is generated from the exciting coil 10, to the closed circular coil 12, a current for reducing the change of magnetic fluxes passed through there flows. - 特許庁

液体７を貯留する液槽５ａの底部を下方から垂直に貫通して超音波エネルギー発生部２を装着する。例文帳に追加

The bottom part of a liquid tank 5a storing liquid 7 is passed through perpendicularly from downwards to fit an ultrasonic energy generating part 2. - 特許庁

その結果、配管貫通穴１０ｃと温水流入配管９ａとの間の隙間の発生を抑制できる。例文帳に追加

As a result, the constitution suppresses the formation of the clearance between the pipe through-hole 10c and the hot water inflow pipe 9a. - 特許庁

防火区画貫通部５の仕切り部の一方の側で発生した熱、火炎、煙等が他方側へ到達するのを防止し得るようにする。例文帳に追加

To prevent the heat, flames, smokes, etc., generated on one side of a partitioning part of a fire control partition penetration part 5 from reaching the other side. - 特許庁

半導体記憶装置に設けられた冗長アドレス設定回路の初期設定時において生じる貫通電流のピークを低減する。例文帳に追加

To reduce the peak of a through current generated at the time of initialization of a redundant address setting circuit provided in a semiconductor memory. - 特許庁

また、貫通孔３０には、各種の発光装置，音声発生装置，プロペラ等の種々の装置が配設され得るため、大きな宣伝効果が得られる。例文帳に追加

The through hole 30 can be disposed with various devices such as the various types of the light emitting devices, loud speakers, and propellers so as to exhibit a large propaganda effect. - 特許庁

燃焼室32内には、円柱状で、中心部に貫通孔51を有する固形ガス発生剤50が収容されている。例文帳に追加

The solid gas generating agent 50 which has a columnar shape and has a through hole 51 at a central part is stored in a combustion chamber 32. - 特許庁

ダイシング工程で発生し得る裏面側のチッピングが、貫通電極が存在するアクティブエリアにまで侵入することを防止する。例文帳に追加

To prevent the rear-side chipping that may be generated in a dicing step from intruding into an active area where a through electrode exists. - 特許庁

貫通孔２１２と電極棒２２１との間には隙間が形成されており、この隙間がプラズマ生成空間２７として機能する。例文帳に追加

A gap is formed between the through-hole 212 and the electrode rod 221, and the gap functions as a plasma forming space 27. - 特許庁

電極基板４に形成された複数の貫通孔６を介して被処理物２の表面にプラズマ生成用ガスを直接供給する。例文帳に追加

The plasma treatment device directly supplies the plasma generation gas on the surface of a treating object 2 through a plurality of through holes 6 that are formed on an electrode substrate 4. - 特許庁

切り替え時にトライステートインバータ２，３の非活性時間が存在し、トライステートインバータ間に貫通電流は生じない。例文帳に追加

Since an inactive time exists in the tri-state inverters 2, 3 at switching, no through-current is produced between the tri-state inverters 2, 3. - 特許庁

コイリングから熱処理及び研磨を経てプリセッチングに至るまでのばね製造を一貫して自動的に行ない、生産性及び品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve productivity and quality by automatically and consistently performing spring manufacture from coiling to pre-setting through heat treatment and polishing. - 特許庁

光走査素子、光走査装置、光走査型表示装置、網膜走査型表示装置及び光走査素子における貫通孔の生成方法例文帳に追加

OPTICAL SCANNING ELEMENT, OPTICAL SCANNER, OPTICAL SCANNING TYPE DISPLAY DEVICE, RETINA SCANNING TYPE DISPLAY DEVICE, AND METHOD OF FORMING THROUGH HOLE IN OPTICAL SCANNING ELEMENT - 特許庁

また得られた電極を用いて電池を作製した際に、突起物がセパレータを貫通することによる内部短絡は生じない。例文帳に追加

Moreover, there is no fear of inner short circuiting caused by the protrusions penetrating through the separator, in manufacturing the battery with the use of the electrode obtained. - 特許庁

本発明の目的は、部材において、ズレ（行き過ぎ）が生じない屈曲部を有する貫通孔を形成し、かつ、作業時間を短縮することを目的とする。例文帳に追加

To form a through hole having a curved portion in a member without causing misalignment (overrun), and to reduce the work hours. - 特許庁

また、中心筒体４に設けた貫通口の長孔２３と筒体に巻回されているイオン発生金属２２により浄化と殺菌が行われる。例文帳に追加

The sewage is also subjected to cleaning and sterilizing by long holes 23 of through-holes disposed at the central cylindrical body 4 and ion generating metals 22 wound around the cylindrical body. - 特許庁

二酸化炭素の水素化処理によって直接ジメチルエ−テルＤＭＥを連続一貫して生成するようにした処理方法，処理装置である。例文帳に追加

To provide a method for treating and device for the same so as to produce dimethyl ether (DME) directly continuously and consistently by the hydrogenation treatment of carbon dioxide. - 特許庁

電解質膜に貫通欠陥が生じることを抑制できる電解質膜の成膜方法および成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for depositing an electrolyte membrane in which the occurrence of penetrating defects in the electrolyte membrane can be controlled. - 特許庁

信号のレベル切り替え時に生じる貫通電流を防止することで、低消費電力のレベルシフタ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a low-power consumption level shifter circuit by preventing a through current which is generated when a level of a signal is changed. - 特許庁

これによって、位置制御磁束Ψｘ，Ψｙは、磁気抵抗の大きい永久磁石を貫くことがなく、大きな半径方向力が発生する。例文帳に追加

Therefore, the positioning control fluxes Ψx, Ψy do not pierce through the permanent magnet with large magnetic resistance, and generate the large radial direction force. - 特許庁

バタフライ弁において、弁軸の貫通部からの漏れ事故の発生の可能性を低減するとともに、そのメンテナンス性を向上する。例文帳に追加

To reduce the possibility of occurrence of a leak accident from a penetration part of a valve shaft in a butterfly valve, and to improve its maintainability. - 特許庁

平面コイル導体３において発生した熱を伝熱用貫通絶縁体４を介して放熱用導体層５から外部へ放熱することができる。例文帳に追加

Heat generated from planar coil conductor 3 can be dissipated from the conductor layer 5 for heat dissipation to the outside through the through insulator 4 for heat transmission. - 特許庁

更に、シリコン系接着剤からのガスの発生は少なく、パッケージ２底部の貫通孔を省略することができる。例文帳に追加

Further, the generation of a gas from the silicon-based adhesive is little and a through-hole at the bottom part of the package 2 is omitted. - 特許庁

反応処理槽１内部に反応生成堆積物除去を目的としてプラズマ放電管（放電管）１１を壁面貫通設置する。例文帳に追加

A plasma discharge tube (discharge tube) 11 is installed inside a reaction processing chamber 1, penetrating through the wall of the processing chamber 1. - 特許庁

定圧貫流ボイラの一次過熱器１３の出口圧力の急激な上昇が発生する箇所との特定と、その対応策を提供することである。例文帳に追加

To specify a part where output pressure of the primary superheater of a constant pressure once-through boiler is suddenly increased, and to provide countermeasures therefor. - 特許庁

そのため、極細金属ワイヤ４のうちこの貫通孔７及びその直近の部位に局部的なエロージョンを生じることはない。例文帳に追加

Consequently, local erosion will not be generated, on the portion inside the through-hole 7 nor on the portion close thereto of the very thin metal wire 4. - 特許庁

生産性を維持し、容易に所定位置に貫通孔を打ち抜くことができる鍛造品の打ち抜き方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To maintain productivity and to provide a method and an apparatus for punching a forged product capable of easily forming a penetration hole by punching at the prescribed position. - 特許庁

多結晶シリコンウエハ２０には、結晶粒界に沿ってそのウエハの一方の面から他方の面に貫通する割れ２１が発生している。例文帳に追加

In this polycrystalline silicon wafer 20, a crack 21 penetrating from one face of the wafer to the other face thereof along a grain boundary is generated. - 特許庁

そのため、貫通孔７ａの内壁面近傍での気化粒子の発生が抑制され、内壁面に付着する付着物を低減することができる。例文帳に追加

Therefore, the formation of vaporized particles is suppressed in the vicinity of the internal surface of the open hole 7a and the deposits deposited on the internal surface can be reduced. - 特許庁

インペラ２が回転することで発生した空気流の一部が複数の貫通孔２１１を通過してカップ部２１の内部に送風される。例文帳に追加

Part of air flow generated by rotation of an impeller 2 is blown to inside of the cup part 21 through the plurality of through holes 211. - 特許庁

また、近視野光プローブの貫通穴に位相シフタを設けることで、より局所的な近視野光を生成することができる。例文帳に追加

Moreover, it is possible to generate more local near-field light by arranging a phase shifter in a through-hole of a near-field light probe. - 特許庁

これらの貫通孔２ａは、所定の開口率で複数形成されているために、音源が移動するときに発生する風圧を低減することができる。例文帳に追加

Since these through holes 2a have a specified opening ratio, these holes can decrease the wind pressure generating when a sound source moves. - 特許庁

この場所情報に一貫性がない場合には、まずシステムは、その矛盾についての説明のセットを生成する（Ｓ７０８）。例文帳に追加

When there is no consistency in the location information, first, the system generates a set for the explanation of the inconsistency (S708). - 特許庁

透水性があり、かつ大型樹木のように根の貫通力が高い植生に対しても優れた防根性を発揮する防根シートを提供する。例文帳に追加

To provide a root barrier sheet that has water permeability and can develop excellent root-barrier properties against a plant having high root penetration power, for example, a large tree. - 特許庁

記超音波振動発生装置のホーンにおける貫通口の内径は、種線金属の線径（Ｄ_0 ）に対して、１．５Ｄ_0 〜２．０Ｄ_0 とするのが良い。例文帳に追加

The inner diameter of the through-hole in the horn of the above ultrasonic vibration generating device may desirably be 1.5D0-2.0D0 to the wire diameter (D0) of the wire metal. - 特許庁