「生貫」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

組織に形成されている切開創を貫通させる際に生じる抵抗の増加率を小さくすることができるカニューレを提供する。例文帳に追加

To provide a cannula that can decrease the rate of increase in resistance that is generated when penetrating an incision formed in tissue. - 特許庁

多孔質膜３により、導電性基板２の接液面にて発生した気泡５を貫通孔２ａを通じて気体流路へ選択的に透過させる。例文帳に追加

The bubblers 5 generated at the liquid contact face of the conductive substrate 2 are selectively permeated to the gas flow passage through the through-holes 2a by the porous membrane 3. - 特許庁

部材に対してより容易に貫入を発生させて新しい外観表現を可能にする加飾部材及び加飾部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decoration member that achieves a new appearance representation by more easily performing penetration to the member; and to provide a method for manufacturing the decoration member. - 特許庁

半導体基板の裏面側で貫通ビア回りに損傷や欠陥を生じないようにし、あるいは大幅に低減すること。例文帳に追加

To prevent damages and defects from being generated or significantly reduced at the periphery of a through via hole on the rear side of a semiconductor substrate. - 特許庁

熱伝導シート２には、このノイズ発生源４の上部にあたる位置に貫通孔２１が形成されている。例文帳に追加

For the heat conduction sheet 2, a through hole 21 is formed in the upper position of the noise generating source 4. - 特許庁

従来の半導体デバイス貫通電極形成用のガラス基板に比べて、ワレや破損の生じにくいガラス基板を製造する方法。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a glass substrate for forming a semiconductor device penetration electrode in which cracks and damages are hardly generated compared with a conventional glass substrate for forming a semiconductor device penetration electrode. - 特許庁

セパレーター３１は、生コンクリート３７が硬化し、コンクリート構造物が構築された後に、貫通孔から容易に抜き取ることができる。例文帳に追加

The separator 31 can be easily pulled out of the through-hole after ready-mixed concrete 37 is hardened to construct the concrete structure. - 特許庁

内部電源電圧を供給されるロジック回路の貫通電流が電源電圧に依存しない内部電源電圧生成回路を提供する。例文帳に追加

To provide an internal power supply voltage generation circuit with which a through current of a logic circuit supplied with an internal power supply voltage does not depend on a power supply voltage. - 特許庁

貫通孔へのペースト充填における印刷用版の裏回りの現象を防止することのできる印刷用版を提供し、生産性を向上させる。例文帳に追加

To provide a printing plate preventing a seeping phenomenon behind a printing plate in filling paste into a through-hole and to enhance productivity. - 特許庁

貫通穴の位置に関係して、特定の物質の濃度あるいはその他の物理量の傾きが生じるような方法で充填が行われる。例文帳に追加

Loading is performed in such a way as to create a gradient, with respect to the position of the through-holes, of the concentration of a particular substance or of another physical quantity. - 特許庁

これにより薬液が薬液室より流れ出し、微細針３６の貫通孔３８を通って経皮的に生体に供給される。例文帳に追加

As a result, the medicinal solution flows out from the medicinal solution chamber, and is supplied to the living body transdermally through the through-holes 38 of the fine needles 36. - 特許庁

貫通孔の角部を起点とする亀裂の発生を抑えることのできる多数個取り配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a multipiece wiring board capable of suppressing occurrence of cracks starting from corners of a through hole. - 特許庁

上下の耐火物の接合部に水平方向に貫通する隙間が発生することを防止できる耐火物の接合部構造を提供すること例文帳に追加

To provide a joint structure of refractory which prevents the occurrence of a gap passing through the joint portion of the upper and lower refractories in a horizontal direction at. - 特許庁

これにより、細胞電気生理センサ１４の貫通孔１５の形状を簡易かつ高速に検査することができる。例文帳に追加

Thus, the shape of the through-hole 15 of the cell electrophysiological sensor 14 can be simply and quickly inspected. - 特許庁

また、貫通穴に緩衝部材を設けることで、インク撹拌中に生ずる騒音を大幅に抑制することができる。例文帳に追加

Additionally, since the through-hole is provided with the buffer member, the noises generated during an ink stirring operation can be drastically suppressed. - 特許庁

成形品の貫通孔の開口周縁部に発生した成形バリを完全に除去するバリ取り工具を提供する。例文帳に追加

To provide a deburring tool which completely removes a molded burr generated in the opening peripheral edge part of a through hole in a molded article. - 特許庁

本実施形態では、タイヤが転動することによって、貫通孔３２内を流動する空気流が発生する。例文帳に追加

In this embodiment, the air flow flowing in the through-hole 32 is generated by the rolling of the tire. - 特許庁

貫通穴の加工の生産性を向上させ、低コストで穴加工を行える高放熱性を有する回路基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a circuit board, having high heat dissipation properties which can improve productivity of processing of a through-hole and carry out hole processing at a low cost. - 特許庁

内部導体８を貫通させたリング状導体２３に生じる電圧に基づいて、高周波電圧信号が出力される。例文帳に追加

The high-frequency voltage signal is output based on a voltage generated in the ring-shaped conductor 23 penetrated with the inner conductor 8. - 特許庁

葉編みから吊込までの一貫作業体系を作ることにより、重量物運搬、中腰、吊込作業を廃除し、生産性に資する。例文帳に追加

To eliminate transportation of heavy load, operation in a half-sitting and a suspending operation and to contribute to productivity by making an integrated operation system from sewing to suspending. - 特許庁

発生した極端紫外光２は陽極１１の貫通孔を通して放電構造体１０の外に放射される。例文帳に追加

The generated extreme-ultraviolet light 2 is emitted out of a discharge structure body 10 through a through hole of the positive electrode 11. - 特許庁

解体現場１で発生する建材のスクラップを、分別することなくそのまま一貫製鉄所２のスクラップステーション３に搬入する。例文帳に追加

The scrap of building materials generated on a dismantling field 1 is conveyed into the scrap station 3 of a consistent iron mill 2 as it is without being classified. - 特許庁

長期にわたって一貫した白色光を発生することが可能な、ＣＲＩが高く、色域の広い白色光源を提供すること。例文帳に追加

To provide a white light source having capability of generating consistent white light for a long period of time, a high CRI, and a wide color gamut. - 特許庁

音出用の貫通孔を設ける必要をなくすことができる音声発生装置としての車両用エンブレムを提供する。例文帳に追加

To provide an emblem for a vehicle as a voice generating device capable of eliminating the necessity of arranging a sound taking-out through-hole. - 特許庁

第５に、遊貫させた転写ピンと内孔の隙間に気体を供給して転写ピンに浮上力を生じさせてフラックスを転写する。例文帳に追加

Fifth, flux is transferred by supplying gas to a gap between the transfer pin being passed through and the inner hole for generating a lifting force to the transfer pin. - 特許庁

貫通導体４ａ〜６ａ・４ｂ〜６ｂに充填不足による電気抵抗の増大や導体ペーストのにじみによる電気的短絡が発生しない。例文帳に追加

The increase of electric resistance caused by short filling or the electric short circuit caused by oozing of conductor paste does not occur in the through conductors 4a-6a and 4b-6b. - 特許庁

バリの発生を低減しつつ鋼板に貫通孔を形成する簡便な剪断打ち抜き加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple shear-punching method for forming a through hole in a steel sheet while reducing generation of burrs. - 特許庁

ＦＥＤ（フィールドエミッションディスプレイ）において、ガラス基板の貫通孔付近でのスパークの発生を対策する。例文帳に追加

To cope with generation of sparks around through holes of a glass substrate, in an FED (field emission display). - 特許庁

繰り返し使用でき、切り粉の発生が無く、整った形状の貫通孔が穿孔できるポリエチレン管用穿孔具を提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene pipe perforating device, repeatedly usable, producing no chip and forming a hole of a smooth shape. - 特許庁

インクジェットヘッドにおいて、部材間の位置合わせのための貫通孔によるインク溜まりの発生、駆動部へのインクの侵入を防止する。例文帳に追加

To prevent ink from remaining and intruding into a deriving section, due to through-holes provided to align members, in an ink-jet head. - 特許庁

製造工程で加工誤差が生じた結果、リング型振動子のリング幅Ｗが減少する場合、貫通孔の直径ｄは増加する。例文帳に追加

When a ring width W of the ring oscillator is reduced as a result of a machining error in manufacturing processes, a diameter d of each through-hole is increased. - 特許庁

光学素子の成形用型セットにおいて、位置決め部材を貫通する成形型に応力集中が生じるのを抑える。例文帳に追加

To suppress stress concentration arising in a mold for forming which penetrates a positioning component, in a mold set for forming an optical element. - 特許庁

ワード線活性化時に生じる貫通電流を抑制することが可能なワードドライバを有する半導体記憶装置の構成を提供する。例文帳に追加

To realize constitution of a semiconductor memory having a word driver which an suppress a through current caused at the time of activating a word line. - 特許庁

定常的な貫通電流の発生を回避し、かつ小面積のプログラム回路を備えた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a program circuit whose area is small capable of preventing the generation of stationary through-currents. - 特許庁

原子炉容器内の炉心が溶融して原子炉容器を貫通した際に発生する炉心溶融物を冷却する効率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency in cooling of a core melt generated when a core melts down in a reactor vessel and penetrates it. - 特許庁

リング部材８０の貫通穴８０ｂには流路９２が接続されており、流路９２は負圧発生装置９６に連結されている。例文帳に追加

A channel 92 is connected to the through-hole 80b of the ring member 80, and is coupled with a negative pressure generating device 96. - 特許庁

本発明は、スタンバイ時におけるリーク電流を削減し、動作遷移時における貫通電流の発生及び誤動作を防止する。例文帳に追加

To provide a MOS type semiconductor integrated circuit device decreasing a leak current in a standby state and preventing occurrence of a through-current in an operation transition state and occurrence of malfunction. - 特許庁

開閉する際に生じる貫通孔に供給される油圧の変動を滑らかにすることが可能な油圧開放弁を提供する例文帳に追加

To provide an oil pressure release valve capable of smoothing fluctuation of oil pressure to be supplied to a through hole, which fluctuates when opening/closing the oil pressure release valve. - 特許庁

貫通孔部分からの亀裂発生を抑える支持体の製造方法、支持体および空気入りランフラットタイヤを得る。例文帳に追加

To obtain a manufacturing method for a support which suppresses crack initiation from a through hole, the support and a pneumatic runflat tire. - 特許庁

貫通穴の箇所についても上層に凹みを生じさせることのない積層板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a laminated board in which a recess is not generated in an upper layer even at regions of through holes. - 特許庁

貫通不良がなく生産性の高い多層プリント配線板の製造装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and method for manufacturing a multi-layer printed circuit board which does not have poor penetration and which has high productivity. - 特許庁

特に、前記貫通孔４２の開口縁部に、渦電流の発生を妨げるスリット４３を設けてある。例文帳に追加

Especially, a slit 43 to prevent an occurrence of a eddy current is provided at an opening edge part of the through-hole 42. - 特許庁

この結果、スイッチ動作のときに発生していた貫通電流を防止し、スイッチング速度の高速化とスイッチング回路の高効率化が可能となる。例文帳に追加

Thus, the through current generated at a switching operation is prevented, thus attaining high switching speed and high efficiency of the switching circuit. - 特許庁

取付突起１０の先端面１２と貫通孔２２の開口縁とに、取付突起１０の長さ方向に隙間２５を生じる。例文帳に追加

A gap 25 is formed between a front end surface 12 of the mounting projection 10 and an opening edge of the through hole 22 and in the longitudinal direction of the mounting projection 10. - 特許庁

粘弾性体１３の厚さは、標的１７を通過した弾丸１８が貫通時に回転運動が生じない厚さに設定されている。例文帳に追加

The visco-elastic body 13 is set to a thickness not to cause the rotary motion of a bullet 18 passing through the target 17, when penetrating. - 特許庁