「異空間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

異なるデバイス空間間でデバイスデータの変換を行う。例文帳に追加

To transform device data between different device spaces. - 特許庁

空間的に異なる検出位置を有する画素例文帳に追加

PIXEL WITH SPATIALLY VARYING SENSOR POSITIONS - 特許庁

異なる複数の空間に快適な空調を提供する。例文帳に追加

To supply comfortable conditioned air to a plurality of different spaces. - 特許庁

屋内型スキー場及び異温度空間システム例文帳に追加

INDOOR SKIING GROUND AND TEMPERATURE DIFFERENT SPACE SYSTEM - 特許庁

特異親子集合制約を漸進的に緩和する空間群／副空間群トリー例文帳に追加

space group / sub space group trees which progressively relax the singular set constraints  - コンピューター用語辞典

複数の異なる空間の間で情報をやりとりする場合に、空間同士の活動を円滑に行わせる。例文帳に追加

To smoothly perform activities between spaces when exchanging information across a plurality of different spaces. - 特許庁

異なる観点に従う異なる文書空間が予め定義される。例文帳に追加

A different document space complying with a different viewpoint is previously defined. - 特許庁

状況認識システム１０は、主空間２６と従空間２７〜３１を備える居住空間１１における異常を認識する。例文帳に追加

A situation recognition system 10 recognizes abnormality in a living space 11 including a main space 26 and subordinate spaces 27-31. - 特許庁

異なる二つの空間、例えば屋内空間と屋外空間、或いは異なる二つの屋内空間にて選択的に用いることができる暖炉を提供すること。例文帳に追加

To provide a fireplace selectively usable in two different spaces such as an indoor space and an outdoor space or two different indoor spaces. - 特許庁

リソースを、複数の異なる名前空間内に登録し、複数の異なる名前空間からアクセス可能にすることができる。例文帳に追加

Resources can be registered in and made accessible from multiple different namespaces. - 特許庁

そして、タンクケース３５の内部空間（異物貯留空間３４）は、スリット４３を経て異物排出流路４５に接続されている。例文帳に追加

An internal space (foreign matter storage space 34) of the tank case 35 is connected to a foreign matter discharge conduit 45 through a slit 43. - 特許庁

その実験の後、視空間に異常をきたした被験者が少なくなかった。例文帳に追加

After the experiments, not a few subjects complained of visuospatial disorder.  - Weblio英語基本例文集

異なる文化と状況の個人間の空間距離の研究例文帳に追加

the study of spatial distances between individuals in different cultures and situations  - 日本語WordNet

体内の空間、または組織の間に液体が異常にたまること。例文帳に追加

an abnormal collection of fluid in hollow spaces or between tissues of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ｓ１〜Ｓ３：空間的に異なる複数の解析領域の画像を取得する。例文帳に追加

S1-S3: images of a plurality of spatially different analysis areas are acquired. - 特許庁

裸の特異点（未来）を見る装置付随空間ワームホールタイムマシン例文帳に追加

SPACE WORMHOLE TIME MACHINE ASSOCIATED WITH DEVICE FOR VIEWING NAKED SINGULARITY (FUTURE) - 特許庁

ポンプにより閉鎖空間が異常加圧されることを回避する。例文帳に追加

To avoid abnormal pressurization of a closed space by a pump. - 特許庁

異なるアドレス空間をまたぐパケット通信を円滑に行う。例文帳に追加

To smoothly perform packet communication across a different address space. - 特許庁

複数の撮像部２が互いに異なる視点から監視空間を撮影する。例文帳に追加

A plurality of imaging parts 2 image a monitor space from different points of view. - 特許庁

訓練ベクトルは、異なる(例えば、直交する)空間方向のためにある。例文帳に追加

The training vectors are for different (e.g., orthogonal) spatial directions. - 特許庁

異なる構造の空間の間でユーザの姿勢を伝達，再現する。例文帳に追加

To transmit and recreate a posture of a user between spaces having structures different from each other. - 特許庁

異なる色空間に色変換する処理速度を向上させる。例文帳に追加

To increase a processing speed of a color conversion into a different color space. - 特許庁

フィルタ２０の外側下方に異物溜空間３１を形成する。例文帳に追加

An foreign substance accumulation space 31 is formed below the outside of the filter 20. - 特許庁

本発明は、第１空間部及び第２空間部を利用して２つの商品を纏めて包装でき、その第１空間部及び第２空間部にそれぞれ異なる機能を付与できる筒状ラベルを提供することである。例文帳に追加

To provide a cylindrical label for packing two merchandises together by using a first space and a second space, and imparting different functions to the first space and the second space, respectively. - 特許庁

第１連通部１８及び第２連通部１９は、第１空間１３ａと第２空間１３ｂとの境界のうち異なる部分に設けられて、第１空間１３ａと第２空間１３ｂとを連通する。例文帳に追加

The first communicating part 18 and the second communicating part 19 are installed at different portions out of a boundary between the first space 13a and the second space 13b, and communicate the first space 13a and the second space 13b. - 特許庁

この構成により、上記内部空間２５の拡張時に外部空間から上記密閉空間２９内に吸い込まれた異物を、この密閉空間２９内に止め、上記課題を解決する。例文帳に追加

With this structure, the foreign matters sucked from the external space into the sealed space 29 when the internal space 25 is enlarged are kept within the sealed space 29. - 特許庁

電力線側空間光伝送ユニットＳ２と端末側空間光伝送ユニットＳ１を１対とした複数対の空間光伝送ユニットが、異なった部屋などの空間光の届かない複数の場所に設置される。例文帳に追加

A plurality of pairs of spatial light transmitter unit each consisting of a power line side spatial light transmission unit S2 and a terminal side spatial light transmission unit S1 are installed in a plurality of places where a spatial light does not reach, e.g. different rooms. - 特許庁

第１の色空間における色調整の内容を指定する第１の色調整データを表示している際に、第１の色空間から第１の色空間と異なる第２の色空間への変更指示を受け付けると、第１の色調整データを、第２の色空間における第２の色調整データに変換する。例文帳に追加

When an instruction of change from first color space to second color space different from the first color space is received while first color adjustment data is being displayed which designates contents of color adjustment in the first color space, the first color adjustment data is converted into second color adjustment data in the second color space. - 特許庁

空間周波数で形成される空間周波数空間の内部の少なくとも一つの物体の特性を種々の測定で検出してこの物体を検査する方法にあって、種々の測定が空間周波数空間の重なった領域の中で、および、更に空間周波数空間の互いに異なる領域の中で行われる。例文帳に追加

In a method for detecting the characteristics of at least one object in a spatial frequency space formed by a spatial frequency by performing various measurements to examine this object, the measurements are performed in the overlapping areas of the spatial frequency space and in different areas of the spatial frequency space. - 特許庁

モデル音響空間の空間仕切面近傍の相異なる複数の観測位置で残響音を測定する残響測定方法であって、前記モデル音響空間の空間仕切面に沿って、前記モデル音響空間内の空間仕切面又はその近傍に設定した複数の観測位置に設置した受音器によって前記空間仕切面からの反射音を収音することを特徴とする。例文帳に追加

The reverberation measuring method of measuring a reverberation sound at a plurality of different observation positions nearby a space partition surface of a model sound space is characterized in that sound receivers installed at the plurality of observation positions set on or nearby the space partition surface in the model sound space picks up a reflected sound from the space partition surface. - 特許庁

室圧の異なる空間を遮断した場合においても、一方の空間から他方の空間への異物等の流入を確実に防止することができる、コンタミネーション防止排気口付シャッターを提供する。例文帳に追加

To provided a shutter with a contamination prevention exhaust opening that can securely prevent foreign matter from coming into the other space from another space even in the case of interrupting a space being different in chamber pressure. - 特許庁

異なる観察光源又は異なる環境などの複数の異なる観察条件毎に、複数の異なる逆変換を知覚色空間の色値に適用し、観察条件依存空間の複数の異なる目標色値を得る。例文帳に追加

A plurality of different inverse transformations are applied to obtain a plurality of different target colors in an observing condition-depended space by each of a plurality of different observing conditions, such as different observing light sources or different environments. - 特許庁

異なる波長を有するレーザービームの空間的結合または空間的分離は、バルク回折格子を使用することによって達成される。例文帳に追加

The spatial couplement or spatial separation of the laser beams having different wavelengths is attained by using a bulk diffraction grating 27. - 特許庁

隔壁３をＹ方向に横切る空気は、その前後で上下の異なるセル空間の部分空間４０、４１を通過する。例文帳に追加

The air crossing the partition 3 in the Y direction passes upper/lower different partial spaces 40 and 41 of the cell spaces in its back and front. - 特許庁

空間Ａ、Ｂ、Ｃの間には時差があり、それぞれにおける営業時間が異なる（空間Ａが最も早い）。例文帳に追加

Time differences exist among spaces A, B and C, and their respective business hours are different from one another (space A is earliest). - 特許庁

従来の時間的にも空間的にも変動のない均一な照明とは異なり、時間的・空間的に変動する照明を実現すること。例文帳に追加

To realize temporal and spatial variations in lighting which are different from conventional uniform lighting which is invariable both temporally and spatially. - 特許庁

色空間が異なる画像データが混在していても、画像データの色空間を容易に認識できるようにする。例文帳に追加

To provide an image display apparatus whereby color spaces of image data can easily be recognized even when the image data belonging to different color spaces are intermingled. - 特許庁

異なる空間に存在する人間同士があたかも同一空間に存在するようなコミュニケーション状態を創出する。例文帳に追加

To create a communication state as though persons existing in different spaces exist in the same space. - 特許庁

対象は、種々に異なる空間解像度及び複数の所定の空間周波数を有する１つ以上の画像特徴を含む。例文帳に追加

The target includes one or more image features with varying spatial resolutions and predetermined spatial frequencies. - 特許庁

現実空間を異なる日時で撮影した複数の撮影映像ごとに、現実空間の人物の行動を認識する。例文帳に追加

In units of a plurality of photographed videos obtained by photographing an actual space at different time and date, person's action in the actual space is recognized. - 特許庁

色調整後の信号を入力色信号と同じ色空間又は異なった色空間の出力色信号に色変換する（Ｓ１６）。例文帳に追加

The signal after the color adjustment is color-converted into an output color signal of the same color space as that of the input color signal or the color space different from that of the input color signal (S16). - 特許庁

壁面部２２０Ａ，２２０Ｂは、各ＩＧＢＴ２３２Ａ，２３２Ｂ，２３２Ｃが異なる空間に含まれるように、内部の空間を車両前後方向に分割する。例文帳に追加

The interior space of the wall surface portions 220A, 220B are divided into the vehicle cross direction so that the each IGBT 232A, 232B, 232C is included in a different space. - 特許庁

複数の光照射素子を用いて、光の空間分布が互いに異なる複数の空間変調光を生成し順次生体内に照射する。例文帳に追加

A plurality of beams of spatial modulated light with the spatial light distribution different from each other are generated using a plurality of light radiating elements and irradiate a living body sequentially. - 特許庁

時空間画像生成部１６は、撮像時刻が異なる複数のライン画像を時系列に配置して時空間画像を生成する。例文帳に追加

A space-time image generation part 16 generates a space-time image by time-sequentially arranging a plurality of line images whose imaging time is different. - 特許庁

外部空間に存在する異物が内部空間２５に入り込むのを有効に防止できる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure effectively preventing intrusion of foreign matters in an external space into an internal space 25. - 特許庁