「癌物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

それ自身毒性がなく、発癌性物質を作らず、かつ長期間食肉製品を鮮赤色に保持できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for developing color of a meat product, by which the meat product can maintain its vivid red color for a long period of time without causing toxicity in itself and producing carcinogenic substance. - 特許庁

本発明は、ｐ５３のDNA結合能を活性化させる物質を提供することにより、抗癌剤として有用な化合物の提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain a compound useful as an anticancer agent by providing a substance activating DNA-binding ability of p53. - 特許庁

得られた物質は、ＦＲＳ２βとの併用により、前記シグナル伝達の阻害や癌の予防・治療に使用できる。例文帳に追加

The obtained substance is used together with FRS2β to be used in the inhibition of signal transmission or the prevention or treatment of cancer. - 特許庁

発癌性物質を出すクラッチを用いずに、ギヤの入れ替えも少ないトラック、バス等に適用できる変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission applicable to a truck, a bus, or the like with less shift of gears without using a clutch emitting a carcinogenic substance. - 特許庁

癌悪液質の発症または進行を反映する指標であって簡易な生化学的検査によって検出・測定が可能な物質を同定し、該物質の検出方法、および癌悪液質進行度の検査方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for identifying a substance, which is a marker reflecting the crisis or advance of cancerous cachexia and can detect and measure the cancerous cachexia by simple biochemical examination, to detect the same, and an examination method for the advance level of the cancerous cachexia. - 特許庁

被験物質の存在下においてＣｄｔ１タンパク質とＧｅｍｉｎｉｎタンパク質とを接触させ、Ｃｄｔ１タンパク質とＧｅｍｉｎｉｎタンパク質との結合を測定し、該結合を低減する被験物質を抗癌剤候補として選択することを特徴とする抗癌剤候補のスクリーニング方法。例文帳に追加

The method for screening anti-carcinogenic substance candidates contacts Cdt1 protein with Geminin protein and measures binding of the Cdt1 protein and the Geminin protein, and then selects a material to be tested that reduces the binding as an anticarcinogenic substance, in the presence of a material to be tested. - 特許庁

金属による肝細胞の酸化傷害防止用、肝細胞発癌抑制用、又は発癌物質代謝酵素活性の増大用生薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a crude medicine composition for prevention of oxidative damage of a hepatocyte caused by a metal, for suppression of carcinogenesis of hepatocyte or for enhancement of carcinogen metabolic enzyme activity. - 特許庁

より有効な治療物質を作製するように改変されているワクシニアウイルスを含む改変ポックスウイルスを用いて癌および癌細胞を治療するための方法および組成物の提供。例文帳に追加

To provide methods and compositions for the treatment of cancer and cancer cells using altered poxviruses, including a vaccinia virus that has been altered to generate a more effective therapeutic agent. - 特許庁

抗菌活性・抗腫瘍活性乃至抗癌活性を示し、抗生物質、抗癌剤等として有用なキガマイシノン（Ｋｉｇａｍｉｃｉｎｏｎ）類及びその製造方法、並びに、該キガマイシノン類を含む薬用組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a kigamicinon that exhibits antibacterial activity, antitumor activity and or anti-cancer activity and is useful as an antibiotic, an anticancer agent, etc., to provide a method for producing the same and to obtain a medical composition containing the kigamicinon. - 特許庁

少なくとも１回以上の癌治療を行った後にＳＤＦ−１／ＣＸＣＲ４アクシス阻害物質を有効成分とする医薬を投与することにより、ＣＸＣＲ４を発現する癌の原発巣以外における癌の再発を予防または治療することができる。例文帳に追加

The recurrence of cancers except for the ones on the primary sites expressing CXCR4 is prevented or treated by administering a drug whose effective component is SDF-1/CXCR4 axis inhibitor after the cancers are treated at least one time. - 特許庁

汚染された海洋環境の潜在的な健康被害を評価する際，特定の注意が発癌性物質と突然変異誘発性物質に向けられるべきである。例文帳に追加

In assessing the potential health hazards of a contaminated marine environment, particular attention should be directed to carcinogens and mutagens. - 英語論文検索例文集

汚染された海洋環境の潜在的な健康被害を評価する際，特定の注意が発癌性物質と突然変異誘発性物質に向けられるべきである。例文帳に追加

In assessing the potential health hazards of a contaminated marine environment, particular attention should be directed to carcinogens and mutagens. - 英語論文検索例文集

ダイオキシン、ビスフェノールＡ、ジオキサン、フタル酸ジ（２−エチルヘキシル）などの水中に存在する内分泌撹乱物質または発癌性物質を、安定的かつ安全に処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably and safely treating the internal secretion disturbing substances or carcinogenic substances, such as dioxin, bisphenol- A, dioxane and di(2-ethylhexyl) phthalate, existing in water. - 特許庁

ＤＮＡ傷害処理による癌細胞のＧ２期チェックポイント機構を特異的に破壊する物質をスクリーニングする方法と、この方法により選択された細胞周期Ｇ２期チェックポイント機構破壊物質を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening a substance which specifically destroys the G2 period checkpoint mechanism of a cancer cell by a DNA- damaging treatment, and a substance which destroys the G2 period checkpoint method mechanism in its cell cycle. - 特許庁

生体中の癌部では存在する物質に片寄りがみられ、正常部に比べて物質の成分比が単純化されるためにエントロピーが小さくなる。例文帳に追加

Since imbalance of substances existing in a cancerous portion in an organism is observed and a component ratio of substances is simplified as compared with normal portions, the entropy value is reduced. - 特許庁

またスクリーニングされた物質、又はＤＥＣ１の機能を促進又は抑制する物質を含む医薬組成物により、癌や虚血性疾患の治療又は予防が可能である。例文帳に追加

Furthermore, the therapy or the prophylaxis of the cancer or the ischemic diseases can be carried out by the pharmaceutical composition, comprising the screened substance or the substance promoting or inhibiting functions of the DEC1. - 特許庁

放射線感受性リポソームの治療物質（群）および診断物質（群）の担体としての使用及び該放射線感受性リポソーム製造法、癌等の疾病を処置する方法を提供する。例文帳に追加

To use radiation sensitive liposomes as carriers for therapeutic and diagnostic agents, and to provide methods of producing the radiation sensitive liposomes and methods for treating cancer and other diseases. - 特許庁

PCA-1の発現又は機能を抑制し得る物質を選択することを含む、膵臓癌の予防及び／又は治療活性を有する物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

The method for screening the substance having the activity for preventing and/or treating the pancreatic cancer includes selecting a substance inhibiting the expression or the function of the PCA-1. - 特許庁

抗生物質でなく、非抗生物質により、ヘリコバクター・ピロリ除菌作用と胃病の治療を促進すると共に、ピロリ菌除去により将来とも発癌を予防できる総合胃腸薬の提供。例文帳に追加

To provide a combined gastrointestinal medicine capable of promoting action of eradicating Helicobacter pylori and treatment of stomach disorder by a non-antibiotic substance, not by an antibiotic substance, and capable of preventing carcinogenesis in the future, by removing the Helicobacter pylori. - 特許庁

カバノアナタケに含有する成分の各種トリテルペンを抽出し、トリテルペンの新規物質も含むそれらの構造を決定し、各物質における発ガンのプロモーション段階を抑制する癌抑制剤を開発した。例文帳に追加

This cancer inhibitor is obtained by extracting various triterpenes contained in Inonotus obliquus, determining their structures including the new substance of the triterpenes and obtaining the inhibitor capable of inhibiting the promotion process of oncogenesis in each of substances. - 特許庁

Ｒａｓの標的蛋白質の中で細胞の癌化に重要な役割を果たしている物質を見出し、同物質を分子標的とした新規抗がん剤のスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for screening a new antitumor agent, by finding a substance which plays an important role in canceration of a cell out of target proteins of a ras gene and using the substance as a molecular target. - 特許庁

本発明は、慢性炎症抑制剤又は癌転移抑制剤の候補物質がエンプリンとＳ１００Ａ９又はＳ１００Ａ８／Ａ９との結合を有意に阻害する場合に、当該候補物質は慢性炎症又は癌転移を有意に抑制させると評価する、慢性炎症抑制剤又は癌転移抑制剤のスクリーニング方法、を提供する。例文帳に追加

In this screening method of the chronic inflammation inhibitor or the cancer metastasis inhibitor, when a candidate substance for the chronic inflammation inhibitor or the cancer metastasis inhibitor inhibits significantly coupling between emmprin and S100A9 or S100A8/A9, the candidate substance is evaluated to be able to suppress significantly chronic inflammation or cancer metastasis. - 特許庁

消化管炎症誘導処理とともに、被験物質を、非ヒト動物に投与し、該消化管炎症誘導処理及び被験物質投与後の該動物から消化管上皮細胞を単離し、単離した消化管上皮細胞におけるHoxa5遺伝子のCGIのDNAメチル化レベルを測定することを特徴とする、消化管癌に対する被験物質の発癌リスク抑制効果の評価方法。例文帳に追加

The method for evaluating a carcinogenic risk inhibitory effect of a material to be tested on alimentary canal cancer includes administering a material to be tested to a nonhuman animal with alimentary canal inflammation introduction, isolating alimentary canal epidermal cells from the animal after the alimentary canal inflammation introduction and administration of the material to be tested and measuring DNA methylation level of CGI of Hoxa5 gene in the isolated alimentary canal epidermal cells. - 特許庁

本発明は、Ｃ型肝炎ウイルスによる肝炎もしくは肝癌の治療または発症予防に使用される医薬のスクリーニング方法であって、Ｃ型肝炎ウイルスの非構造蛋白ＮＳ３とｐ５３癌抑制蛋白との結合を阻害する物質を探索し、あるいはさらに当該結合阻害物質の中からＮＳ３セリンプロテアーゼ活性を阻害する物質を探索することを特徴とする。例文帳に追加

The invention provides a method for screening pharmaceuticals for the treatment or crisis prevention of hepatitis or hepatic cancer caused by hepatitis C virus by searching a substance inhibiting the bonding of non-structural protein NS3 of hepatitis C virus to p53 cancer suppressing protein or further searching a substance inhibiting NS3 serine protease activity from the bond inhibiting substances. - 特許庁

被検物質の抗酸化性の有無を評価する抗酸化能評価方法であって、前記被検物質の存在下において培地で培養した癌細胞の、細胞死に伴って発生する活性酸素に起因する発光の強度と、前記被検物質の非存在下において前記培地で培養した前記癌細胞の、細胞死に伴って発生する活性酸素に起因する発光の強度と、を比較することを特徴とする方法。例文帳に追加

This antioxidation ability evaluation method for evaluating existence of antioxidation property of a test material is characterized by comparing the intensity of luminescence caused by active oxygen generated following the death of cancer cells cultivated in a culture medium in the presence of the test material with the intensity of luminescence caused by active oxygen generated following the death of the cancer cells cultivated in the culture medium without the presence of the test material. - 特許庁

ＴＡＣＣ３タンパク質を発現する癌細胞と候補物質とを接触させる工程、および該物質と接触させた該細胞における、有糸分裂細胞の割合を測定する工程、および該物質と接触させた該細胞におけるＴＡＣＣ３タンパク質の発現または機能を測定する工程、を含む、抗癌剤のスクリーニング方法。例文帳に追加

This method of screening the anticancer agent includes: a process of bringing a cancer cell manifesting TACC3 protein and a candidate substance into contact with each other; a process of measuring the percentage of a mitotic cell for the cell brought into contact with the substance; and a process of measuring the manifestation or function of the TACC3 protein in the cell brought into contact with the substance. - 特許庁

基板の表面に細胞を可溶化して得られる蛋白溶液中の癌マーカーを捕捉する物質である捕捉物を固定し、該捕捉物との相互作用により蛋白質又はペプチドである癌マーカーを被捕捉物として特異的に捕捉し、該マーカーの由来細胞が癌細胞であるかどうかを識別する癌マーカーの検出方法。例文帳に追加

In this detection method of the cancer marker, a trapping substance which is a substance for trapping the cancer marker in the protein solution acquired by solubilizing the cell is immobilized on the substrate surface, and the cancer marker which is a protein or a peptide is specifically trapped by an interaction with the trapping substance, and it is discriminated whether an origin cell of the marker is a cancer cell or not. - 特許庁

特定波長の光に反応する光感受性物質と、この光感受性物質を反応させる波長の光を供給するレーザ装置を用いて癌などの局所病変を治療する光線力学的治療法に対して、励起波長の異なる複数の光感受性物質に対応する出力波長を設定でき、治療に用いる光感受性物質を識別する識別手段を設ける。例文帳に追加

In a photodynamic therapy for treating a local lesion such as cancer by using a light sensitive substance reacting with lights having certain wavelengths and a laser device for supplying lights having wavelengths to allow this substance to react, an identifying means by which output wavelengths can be set corresponding to a plurality of photosensitive substances having different excited wavelengths to use the substances for treatment is provided. - 特許庁

哺乳動物の腫瘍細胞のアポトーシスを誘発する医薬化合物として、非ペプチド性ＮＫ１受容体拮抗物質及びサブスタンスＰを使用し、ヒトの癌治療、例えば浸潤性悪性黒色腫、神経芽細胞腫、神経膠腫、ホジキン(Hodgkin)リンパ腫、急性リンパ芽球性白血病、星細胞腫、横紋筋肉腫、ヒト乳癌、バーキット(Burkitt)リンパ腫、肺癌、エドウィング(Edwing)肉腫、ヒト骨肉腫の治療におけるサブスタンスＰ拮抗物質、具体的には非ペプチド性ＮＫ１受容体拮抗物質の使用。例文帳に追加

The nonpeptidic NK1 receptor antagonist and substance P are used as pharmaceutical compounds inducing apoptosis of mammal tumor cells, and use of the substance P antagonist concretely nonpeptidic NK1 receptor antagonist, in human cancer therapy, for instance therapy of infiltrative melanoma, neuroblastoma, neuroglioma, Hodgkin lymphoma, acute lymphoblastic leukemia, astroglioma, rhabdomyosarcoma, human mammary cancer, Burkitt lymphoma, lung cancer, Edwing lymphoma and human osteosarcoma, is provided. - 特許庁

このセレン含有組成物を摂取すると、癌の原因物質とされる活性酸素を分解する酵素：スーパーオキサイドジスムターゼ（SOD）、グルタチオンペルオキシダーゼ（GPx）及びグルタチオン−Ｓ−トランスフェラーゼ（GST）を体内で生成し、癌を確実に予防及び治療できる。例文帳に追加

When human or animal body ingests the seleniferous composition, the living body naturally produces enzymes such as superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GPx) and glutathione-S-transferase (GST) for decomposing active oxygen to positively prevent and treat cancer. - 特許庁

動脈硬化、糖尿病、血栓、炎症、免疫異常、アレルギー、癌および癌の転移からなる群から選択される疾患に対する、被験物質の治療または予防効果を試験する方法および該方法に用いられるＤＮＡを提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing therapeutic or preventive effect of a sample for diseases selected from a group consisting of arteriosclerosis, diabetes, thrombosis, inflammation, immune abnormality, allergy and metastasis of cancer and obtain a DNA used for the method. - 特許庁

本発明の経口投与される薬物の胃粘膜への作用を評価するためのキットは、少なくとも正常胃粘膜上皮細胞を発癌性物質の存在下で培養して形質転換させてなる癌様変異株を含んでなることを特徴とするものである。例文帳に追加

A kit for evaluating the action on gastric mucosa due to the medicine administered orally includes at least the cancriform variant acquired by culturing the normal gastric mucosa epithelial cells in the presence of the cancerogenic substance and by subjecting the product to phenotypic transformation. - 特許庁

癌細胞が生存に必要とする蛋白質、レセプターまたはマーカーに特異的に結合する標的設定部分及びアンサマイシン抗生物質が結合するｈｓｐ９０のポケットに結合する、ｈｓｐ−結合性部分を含有するハイブリッドな癌治療薬である。例文帳に追加

Provided is a hybrid drug for cancer treatment, having a targeting moiety specifically bonding with proteins, receptors and markers, required for lives of cancer cells, and a hsp-bonding moiety bonding to a pocket of hsp90 bonding with an ansamycin antibiotic. - 特許庁

一般的に普及可能であり、体液中から、直接、癌胎児性抗原などの免疫抑制物質を高い効率で選択的に吸着し、かつ、安全に体外循環できる免疫抑制性蛋白質吸着材を提供し、ひいては癌の治療に役立てる。例文帳に追加

To provide a material for adsorbing an immunosuppresive protein which can generally spread, selectively adsorbs an immunosuppresive material such as a carcinoembryonic antigen with high efficiency directly from body fluids and can safely conduct extracorponeal circulation to be useful in cancer treatment. - 特許庁

天然の米由来物質である米糠発酵エキスの残滓である米糠発酵エキス粕の有機溶媒抽出物が、皮膚発癌プロモーションの抑制作用を示すことより、安全性及び安定性が高く、副作用がない皮膚癌予防剤及びその製法を提供する。例文帳に追加

To obtain a carcinoma cutaneum-preventing medicine which has high safety and stability and is free from a side effect, because the organic solvent extract of rice bran fermentation extract residues which are the fermentation extract residues of the rice bran of a natural rice-originated substance exhibits a skin carcinogenic promotion-inhibiting action, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

癌の危険性を低下させることができる、栄養組成物であり、これらの栄養組成物は、プレバイオティック源と、哺乳動物中で酵素活性を誘導することができる植物化学物質の付加的効果を組み合わせて、癌の発生率を低下させる。例文帳に追加

The nutritional compositions capable of reducing the risk of the cancer combine the added effects of both a prebiotic source and a phytochemical(s) capable of inducing enzymatic activity in mammals to reduce the incidence of cancer. - 特許庁

被検者の遺伝的因子や外因性化学発癌物質暴露の結果、気管支上皮内に発現するＡｈＲ・ＣＹＰ２Ａ６・ＣＹＰ２Ｅ１・ＣＹＰ１Ａ１を生物学的にモニタリングすることによって、各個人に適合する肺癌発症の危険性を判定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of deciding the danger of the crisis of lung cancer applicable to an individual, by biologically monitoring the genetic factor of a subject or the exposure result of an exogenous chemical carcinogen and AhR, CYP2A6, CYP2E1, and CYP1A1 developed in the bronchial epithelium. - 特許庁

検体中のコフィリンとその自己抗体との複合体に、コフィリンに対する試薬抗体およびその自己抗体に対する結合可能物質を作用させ、得られる複合体と試薬抗体と結合可能物質との免疫複合物を測定することによりその複合体を測定することができ、それによって、膵臓癌などの癌判定が可能である。例文帳に追加

A reaginic antibody of a cofilin and a substance capable of binding to the autoantibody of the cofilin are caused to act on a complex of the cofilin and its autoantibody in a specimen, and an obtained immune complex of the complex, the reaginic antibody, and the substance capable of binding to the autoantibody is measured to measure the complex, whereby it is possible to determine cancers such as a pancreatic cancer. - 特許庁

自己免疫疾患の原因物質とされる細胞性フィブロネクチン（ＥＤＡ（＋）ＦＮ）の患者の体内からの除去において、より選択性の高いＥＤＡ（＋）ＦＮ親和性物質の提供、および癌細胞の転移を抑制する化合物及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a higher selective EDA(+)FN-affinitive substance in the elimination of a cellular fibronectin (EDA(+)FN) which is assumed to be a causative substance of autoimmune diseases from the body of a patient, and to provide a compound and a method for controlling the metastasis of a cancer cell. - 特許庁

抗腫瘍活性物質を含有し、ポリアルキレングリコール類とアルブミンとが結合されたリポソームを含み、ガン細胞へ多量に取り込まれることを特徴とする癌治療用医薬組成物。例文帳に追加

The medicinal composition for treating the cancer contains the antitumor active material, and a liposome bonded with polyalkylene glycols and albumin, and is taken into a cancer cell in large quantities. - 特許庁

クロストリジウム・ブチリカム（Ｃｌｏｓｔｒｉｄｉｕｍ ｂｕｔｙｒｉｃｕｍ）の培養上清液及び／またはその処理物を有効成分として含有する、大腸癌細胞増殖抑制物質である。例文帳に追加

The growth inhibitor of colon cancer cells contains a Clostridium butyricum cultivation supernatant and/or its treated product as an active ingredient. - 特許庁

当該細胞内抗体を用いて、細胞の表現型を制御する細胞内生理活性物質を同定でき、当該細胞内抗体を発現できるベクターを用いた癌の遺伝子治療用組成物を提供する。例文帳に追加

By using the intracellular antibody, it is possible to identify an intracellular physiologically active substance controlling the phenotype of the cells, and provide a gene therapeutic composition of the cancer by using a vector expressing the intracellular antibody. - 特許庁

悪性黒色腫、神経芽細胞腫、神経膠芽腫およびアストロサイトーマなどの腫瘍細胞の転移に対し優れた抑制作用を有する癌転移抑制物質及びこれを含有する組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a metastasis-controlling substance excellent in controlling metastasis of tumor cells such as malignant melanoma, neuroblastoma, glioblastoma and astrocytoma, and a composition containing the same. - 特許庁

安全性が非常に高く、従来の抗癌剤と比較して安価で副作用もなく、継続的に摂取することができるアポトーシス誘導物質を提供する。例文帳に追加

To provide an apoptosis inducer ensuring very high safety, inexpensive as compared with a conventional anticancer agent, free from side effects, and allowing continuous ingestion. - 特許庁

したがって、これらＤＮＡ合成酵素λ阻害物質は、ＤＮＡ合成酵素λ阻害剤としての用途のほか、抗癌剤および抗炎症剤として医薬品等へ利用可能である。例文帳に追加

The DNA synthetase λ inhibiting substance is used not only as the DNA synthetase λ inhibitor but can be used as a pharmaceutical such as an anticancer agent or an anti-inflammatory agent. - 特許庁