「発泡層」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

微細かつ均一な大きさの発泡セルが分布している発泡樹脂層と共に、発泡セルが分布していない非発泡樹脂層とを有する多層構造を有しており、しかも非発泡樹脂層の厚み等の制限がなく、設計の自由度の高い部分発泡成形体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a partially-foamed molded product: having a multilayer structure comprising a foamed resin layer in which foamed cells of fine and even size are distributed and a non-foamed resin layer in which foamed cells are not distributed; moreover being free from limitation of thickness or the like of the non-foamed resin layer; and having high flexibility of design. - 特許庁

連続気泡率が５０％以上である耐熱ポリスチレン系樹脂発泡シートの両面に非発泡層を積層一体化されてなり、さらに、該非発泡層の一方の表面から該耐熱発泡スチレン系樹脂発泡層に達する非貫通孔を形成させることにより、上記特性を有する内装材用発泡シートを提供することができる。例文帳に追加

The foamed sheet for upholsteries having above characteristics can be obtained by making non-foamed layers integrally overlie both sides of a heat resistant polystyrene resin foamed sheet having an open-cell percentage of not less than 50% and further forming non-piercing holes extended from the surface of the one side of the non-foamed layer to the heat resistant polystyrene resin foamed sheet layer. - 特許庁

厚み方向に発泡層が熱線輻射抑制材を含む非発泡層を介して積層された構造を少なくとも１個有する発泡積層体とすることにより、顕著な断熱性能の改善効果を有する発泡積層体を得ることができる。例文帳に追加

A foamed laminate having a remarkable effect of improving heat insulation efficiency can be obtained by making a foamed laminate having at least one structure in which a foamed layer is laminated in the thickness direction through a non-foamed layer containing a heat radiation suppressing material. - 特許庁

ポリオレフィン系発泡樹脂層と、充填材を含有した非発泡ポリオレフィン系樹脂層を積層する押出積層発泡成形において、冷却工程を改良して、シート外観が優れシートの表面が平滑な、ポリオレフィン系樹脂積層発泡シートを製造する。例文帳に追加

To produce a foamed, laminated polyolefin based resin sheet which has a good appearance and a smooth surface by improving a cooling process in extrusion lamination foaming in which a foamed polyolefin based resin layer and a non-foamed polyolefin based resin layer containing a filler are laminated. - 特許庁

本発明は、新旧の発泡性塗料層が一体となり、耐熱性能が優れる補修を行った発泡性積層塗膜が得られる下塗り塗料層と発泡性塗料層を含む発泡性積層塗膜の補修方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for repairing a foamable laminated coating film containing an undercoat coating material layer and a foamable coating film capable of obtaining a foamable laminated coating film where a repairing excellent in heat-resistant performance is performed by integrating new and old foamable coating films. - 特許庁

変成ポリフェニレンエーテル系樹脂を基材樹脂とする発泡層の両面に、熱可塑性樹脂からなる非発泡層を積層した発泡積層シートを用い、ガラスフリーで適度な難燃性を保持した自動車内装材用発泡積層シートおよび自動車内装材を得る。例文帳に追加

To obtain a foamed laminated sheet for a car interior finish material having proper flame resistance without using glass by using a foamed laminated sheet in which a non-foamed layer of a thermoplastic resin is laminated on both sides of a foamed layer of a base material resin of a modified polyphenylene ether resin and the car interior finish material. - 特許庁

表面層、発泡層を積層した非ハロゲン系腰壁材であって、表面層の初期引張強度を１５〜１００Ｎとし、発泡層がＥＶＡを含有したオレフィン系樹脂発泡体であり、発泡倍率を１０〜１５倍としたことである。例文帳に追加

In the non-halogen spandrel wall material laminating a surface layer and a foaming layer, initial tensile strength of the surface layer is set to 15 to 100 N, the foaming layer is an olefin resin foam containing an EVA, and an expansion ratio is set to 10 to 15. - 特許庁

耐熱性樹脂を基材樹脂とする発泡層の両面に、熱可塑性樹脂からなる非発泡層を積層した発泡積層シートを用い、ガラスフリーで良好な難燃性を保持した自動車内装材用発泡積層シートおよび自動車内装材を得る。例文帳に追加

To obtain a foamed laminate sheet for an interior material of a vehicle and an interior material of a vehicle retaining a good fire retarding property in spite of being glass-free by using a foamed laminate sheet obtained by laminating a non-foamed layer composed of a thermoplastic resin on both surfaces of a foamed layer composed of a heat resistant resin as a base resin. - 特許庁

本発明の難燃性発泡積層シートの製造方法は、熱可塑性樹脂及び熱分解型発泡剤を含有する発泡性熱可塑性樹脂シートの両面に、大きさが０．１〜３ｍｍの貫通孔が貫設されたアルミニウムシートを積層した後、上記発泡性熱可塑性樹脂シートを発泡させて、この発泡性熱可塑性樹脂シートを発泡させて得られる熱可塑性樹脂発泡シートの両面に上記アルミニウムシートを積層一体化してなる難燃性発泡積層シートを製造することを特徴とする。例文帳に追加

The fire retardant foamed laminated sheet is manufactured by overlaying aluminum sheets each of which has through-holes with a size of 0.1-3 mm provided to it on both sides of a foamable thermoplastic resin sheet containing a thermoplastic resin and a pyrolyzing type foaming agent and subsequently foaming the foamable thermoplastic resin sheet to obtain a thermoplastic resin foamed sheet having the aluminum sheets integrally overlaid on both sides. - 特許庁

ポリウレタン樹脂の発泡単一層をもつシート状物であって、発泡単一層の表層部が無発泡部層によって構成されているシート状物。例文帳に追加

The sheet has a single foam layer of an expanded polyurethane resin, and the surface of the expanded single foam layer is composed of an unexpanded layer. - 特許庁

ショルダーリブ７以外のトレッド構成部分が、発泡ベースゴム層３ｂと発泡ベースゴム層３ｂ上に配置された未発泡キャップゴム層３ａとの２層構造からなる。例文帳に追加

A tread structural portion except a shoulder rib 7 is in a double layer structure with a foamed base rubber layer 3b and a non- foamed cap rubber layer 3a arranged on the foamed base rubber layer 3b. - 特許庁

本発明の発泡ポリウレタン吸音材は、基材の表面に直接形成されてなり、高密度発泡層、低密度発泡層及びスキン層を有し、各々の層が一体に形成されている。例文帳に追加

The sound absorbing material of the foamed polyurethane is formed on the surface of a base directly and has a high-density foamed layer, a low-density foamed layer and a skin layer, which are formed integrally with each other. - 特許庁

そして、キャビティ内にポリウレタンを注入して発泡層１３を発泡成形し、基材層１２と発泡層１３と表皮層１４とが一体成形されたインストルメントパネル１１を形成する。例文帳に追加

Then, a polyurethane is injected into the cavity to mold a foamed layer 13 by foaming and thus an instrument panel constituted of the base layer 12, the foamed layer 13 and the skin layer 14 molded integrally is formed. - 特許庁

ショルダーリブ７のトレッド構成部分が、未発泡ベースゴム層３ｄと未発泡ベースゴム層３ｄ上に配置された未発泡キャップゴム層３ａとの２層構造からなる。例文帳に追加

A tread structural portion of the shoulder rib 7 is a double layer structure with a non-foamed base rubber layer 3d and an non-foamed cap rubber layer 3a arranged on the non-foamed base rubber layer 3d. - 特許庁

車両用ドアトリムは、発泡層部が発泡層部より硬くかつ発泡層部より薄く形成されたスキン層部で覆われた樹脂芯材を有している。例文帳に追加

A vehicle door trim has a resin core having a foam layer part and a skin layer part that covers the foam layer part and is harder and thinner than the foam layer part. - 特許庁

芯金の外周に低発泡度シリコーンゴム層を被覆し、さらに該低発泡度シリコーンゴム層を高発泡度シリコーンゴム層で被覆した２層被覆構造の定着用ロールとする。例文帳に追加

The fixing roll has a two-layer coating structure formed by coating the periphery of a core metal with a silicone rubber layer having a low expansion degree and further coating this silicone rubber layer with a silicone rubber layer having a high expansion degree. - 特許庁

この発泡成形体は、表面のスキン層と内側の発泡層とからなっているが、このスキン層が明確な界面を介さず発泡層と一体に成形されていることが好ましい。例文帳に追加

The foam molded body is composed of a surface skin layer and an inner foamed layer, and preferably, the skin layer is integrally molded with the foamed layer without interposing a clear interface. - 特許庁

管状押出品（１０）の外側層（１２）より内側のいずれかの層は、発泡層（１３）であり、かつ、この発泡層（１３）の発泡力は、波付け溝の吸引力を相殺する程度に制御される。例文帳に追加

In the tubular material (10), either one of inner layers except an outer layer (12) is formed of a foaming layer (13), the foaming force of which is regulated to offset the sucking force of the corrugating groove. - 特許庁

本発明の吸音材は、音源側に配置される発泡体層１と、発泡体層１の剛壁３側に積層される４と、発泡体層１の音源側面に形成される被膜面５とを備えている。例文帳に追加

The sound absorbing material of the present invention comprises: a foamed body layer 1 arranged on a sound source side; a second porous body layer 4 stacked on the side of a rigid wall 3 of the foamed body layer 1; and a coating surface 5 formed on the side of the sound source on the foamed body layer 1. - 特許庁

芯金（１）の外周に非発泡シリコーンゴム層（２）を被覆し、さらに該非発泡シリコーンゴム層（２）を発泡シリコーンゴム層（３）で被覆した２層被覆構造の定着用ロールとする。例文帳に追加

The fixing roll for a two-layer coating structure formed by coating the outer periphery of an arbor (1) with a non-foamed silicone rubber layer (2) and further, coating the non-foamed silicone rubber layer (2) with a foamed silicone rubber layer (3). - 特許庁

導電性の芯材３と、この芯材３上に装着された導電性の発泡弾性層５と、この発泡弾性層５の外側に積層された導電性の発泡保護層７とから、導電性弾性ローラ１を構成する。例文帳に追加

A conductive-elastic roller 1 is constituted of a conductive core material 3, a conductive foam elastic layer 5 mounted on the material 3, and a conductive foam protective layer 7 laminated on the outside of the layer 5. - 特許庁

ポリスチレン系樹脂積層発泡シートから成形された容器、該容器の成形方法、及びポリスチレン系樹脂積層発泡シート例文帳に追加

CONTAINER MOLDED FROM FOAMED POLYSTYRENE RESIN LAMINATED SHEET, METHOD FOR MOLDING THE CONTAINER, AND FOAMED POLYSTYRENE RESIN LAMINATED SHEET - 特許庁

ポリスチレン系樹脂積層発泡シート、容器及びポリスチレン系樹脂積層発泡シートの製造方法例文帳に追加

POLYSTYRENE-BASED RESIN LAMINATED FOAMED SHEET, VESSEL AND MANUFACTURING METHOD OF POLYSTYRENE-BASED RESIN LAMINATED FOAMED SHEET - 特許庁

耐衝撃性に優れたポリスチレン系樹脂積層発泡シート成形容器、成形用積層発泡シート、および容器の成形方法例文帳に追加

MOLDED CONTAINER MADE OF POLYSTYRENE RESIN LAMINATED FOAMED SHEET HAVING SUPERIOR IMPACT RESISTANCE, LAMINATED FOAMED SHEET FOR MOLDING, AND MOLDING METHOD FOR CONTAINER - 特許庁

接着剤はマイクロカプセル及びシリカ微粉末を保持しながら、高発泡層と第一布帛及び高発泡層と第二布帛を貼合している。例文帳に追加

While holding the microcapsules and silica fine powder, the adhesive bonds the high foamed layer to the first cloth and the high foamed layer to the second cloth. - 特許庁

このクリーニングローラ２８は、ポリウレタン発泡体層２９の外周部にメラミン樹脂発泡体層３０が一体化されて構成されている。例文帳に追加

The cleaning roller 28 is constituted by integrating a melamine resin foam layer 30 with the outer periphery part of a polyurethane foam layer 29. - 特許庁

ポリスチレン系樹脂積層発泡シート、容器、及び、ポリスチレン系樹脂積層発泡シートの製造方法例文帳に追加

POLYSTYRENIC RESIN LAMINATE FOAMED SHEET, CONTAINER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE POLYSTYRENIC RESIN LAMINATE FOAMED SHEET - 特許庁

インストルメントパネル１０は、表皮２０、基材２２、ウレタン発泡による発泡層２４と、を積層させることによって構成されている。例文帳に追加

An instrument panel 10 is constructed by laminating a skin 20, a substrate 22 and a foam layer 24 from an urethane foam. - 特許庁

発泡合成樹脂ブロック積層用連結具及びそれを用いた発泡合成樹脂ブロックの積層連結方法例文帳に追加

CONNECTION TOOL FOR FOAMING SYNTHETIC RESIN BLOCK LAMINATION, AND LAMINATING AND CONNECTING METHOD FOR FOAMING SYNTHETIC RESIN BLOCK USING THE TOOL - 特許庁

スチレン系樹脂発泡シート積層フィルム用マスターバッチ、それを用いた積層発泡シート、および成形した容器例文帳に追加

MASTER BATCH FOR STYRENE-BASED RESIN FOAMED SHEET- LAMINATED FILM, LAMINATED FOAMED SHEET OBTAINED BY USING THE MASTER BATCH, AND MOLDED CONTAINER - 特許庁

ポリスチレン系樹脂積層発泡シートとその製造方法及びポリスチレン系樹脂積層発泡容器例文帳に追加

POLYSTYRENE-BASED RESIN LAMINATED FOAMED SHEET, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND POLYSTYRENE-BASED RESIN LAMINATED FOAMED CONTAINER - 特許庁

ポリスチレン系樹脂発泡シート積層フィルム用樹脂組成物、その積層発泡シート、およびそれを成形した容器例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR FILM TO BE LAMINATED TO POLYSTYRENIC RESIN FOAMED SHEET, LAMINATED FOAMED SHEET AND CONTAINER MOLDED FROM THE SHEET - 特許庁

発泡樹脂層３は、補強材９として機能するものであり、釘やビス等の係合部材を発泡樹脂層３に係合できる。例文帳に追加

The foamed resin layer 3 functions as a reinforcement 9 and can engage with an engaging member such as nails or screws with the foamed resin layer 3. - 特許庁

発泡体２は２つの発泡体素材２ａ、２ｂをその長手方向に沿って接着剤で張り合わせて積層し、積層体を構成する。例文帳に追加

The foams 2 are formed by bonding together and laminating two foam blanks 2a and 2b by adhesives along their longitudinal direction, by which laminates are constituted. - 特許庁

表皮層３と発泡樹脂粒子層２，及び発泡樹脂粒子２１同士は，互いに融着している。例文帳に追加

The skin layer 3, the foamed resin particle layer 2, and the foamed resin particles 21 are fusion-bonded to each other. - 特許庁

発泡表面二層押出成形品とその製造方法並びに発泡表面二層押出成形品を用いた雨樋例文帳に追加

FOAMED SURFACE TWO-LAYER EXTRUSION MOLDED ARTICLE, ITS PRODUCTION METHOD, AND GUTTER USING THE MOLDED ARTICLE - 特許庁

特に、内層１１を非発泡樹脂とし、外層１２を発泡樹脂とした加熱拡径性合成樹脂管１に好適に使用される。例文帳に追加

Especially, this method is suitably adapted to the synthetic resin pipe 1 expansible in diameter by heating wherein an inner layer comprises a non-foamed resin and an outer layer comprises a foamed resin. - 特許庁

この中層部の少なくとも１層は、少なくとも無機質発泡体を接着剤で硬化した無機質発泡板状部である。例文帳に追加

At least one layer among the intermediate layers is an inorganic foam board part prepared by curing at least an inorganic foam with the adhesive. - 特許庁

ケーブルの発泡絶縁体の外周に潰れ防止機能などを有する外スキン層（被覆層）を施した発泡同軸ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a foamed coaxial cable applied with an outer skin layer (covered layer) having a collapse prevention function or the like in the outer periphery of a foamed insulator of a cable. - 特許庁

加熱発泡後における積層板の板厚精度を向上させることができる発泡樹脂積層板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of a foaming resin laminated plate which can improve the plate-thickness accuracy of a laminated plate after heating and foaming. - 特許庁

ナップ層２ｂには発泡３が形成されており、スキン層２ａには発泡３より孔径の小さい微多孔が形成されている。例文帳に追加

Foam 3 is formed on the nap layer 2b, and micropores having smaller hole diameter than that of the foam 3 on the skin layer 2a. - 特許庁

本発明の発泡樹脂成形体は、表面がスキン層で形成され、内部が発泡層で形成されている。例文帳に追加

The foamed resin molded article is characterized in that the surface thereof is formed of a skin layer, and the interior thereof is formed of a foamed layer. - 特許庁

発泡樹脂ブロック積層用連結具及び該連結具を用いた発泡樹脂ブロックの連結積層方法例文帳に追加

CONNECTING TOOL FOR LAMINATION OF FOAMED RESIN BLOCKS, AND CONNECTION AND LAMINATION METHOD FOR FOAMED RESIN BLOCKS USING THE CONNECTING TOOL - 特許庁

発泡体層は、発泡体層に接触する液体の少なくとも一部を第一の面から第二の面に移動させることができる。例文帳に追加

The foam layer allows at least a portion of liquid in contact with the foam layer to migrate from the first side to the second side. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂の積層発泡成形品とその製造に用いる積層発泡体およびその製造方法例文帳に追加

LAMINATED EXPANDED MOLDING OF POLYPROPYLENE RESIN, LAMINATED FOAM USED FOR MANUFACTURE OF LAMINATED EXPANDED MOLDING, AND MANUFACTURING METHOD FOR LAMINATED FOAM - 特許庁