「直飛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は水の中に垂直に飛び込んだ例文帳に追加

he fell sheer into the water  - 日本語WordNet

野球で,一直線に飛ぶ打球例文帳に追加

in baseball, a hit that travels in a straight line  - EDR日英対訳辞書

永井直輝（なおてる）〔従五位下、飛騨守〕永井直与の次男。例文帳に追加

Naoteru NAGAI (Jugoinoge, Hida no kami), the second son of Naotomo NAGAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

垂直離陸および自立水平飛行型の飛行機を、自立水平飛行、垂直離着陸、ハイブリッド統合型飛行機に変換するシステム例文帳に追加

SYSTEM CONVERTING VERTICAL TAKE-OFF TYPE AND SELF-SUSTAINED HORIZONTAL FLIGHT TYPE AIRCRAFT INTO SELF-SUSTAINED HORIZONTAL FLIGHT, VERTICAL TAKING-OFF/LANDING AND HYBRID INTEGRATION TYPE AIRCRAFT - 特許庁

垂直風洞飛行シミュレータは、飛行者がフリーフォールを疑似体験する飛行室を備える。例文帳に追加

A vertical wind tunnel flight simulator comprises a flight chamber wherein a flier experiences a freefall simulation. - 特許庁

東京からロンドンまで直行便で飛ぶ.例文帳に追加

fly nonstop from Tokyo to London  - 研究社 新英和中辞典

球が一直線に飛んでホールインワンになった.例文帳に追加

The ball flew [sailed] directly into the cup for a hole in one.  - 研究社 新和英中辞典

私達は大阪からロサンゼルスまで直通で飛んでいった。例文帳に追加

We flew nonstop from Osaka to Los Angeles. - Tatoeba例文

この飛行機は東京までの直行便です。例文帳に追加

This plane flies nonstop to Tokyo. - Tatoeba例文

この飛行機は東京までの直行便です。例文帳に追加

This is a non-stop flight bound for Tokyo. - Tatoeba例文

船か飛行機の長さに対して直角に例文帳に追加

at right angles to the length of a ship or airplane  - 日本語WordNet

足を強ばらせ、背中を丸めて、垂直に飛び跳ねる例文帳に追加

jump vertically, with legs stiff and back arched  - 日本語WordNet

飛行機の尾翼にある垂直の翼例文帳に追加

the vertical airfoil in the tail assembly of an aircraft  - 日本語WordNet

垂直跳びという,立ったまま真上に飛び上がる運動例文帳に追加

a sport called high jump  - EDR日英対訳辞書

垂直尾翼という,飛行機の尾翼の部分例文帳に追加

a part of an airplane, called vertical tail  - EDR日英対訳辞書

(弾丸を)直線弾道を飛ぶように発射する例文帳に追加

to shoot at point-blank  - EDR日英対訳辞書

上司を飛び越えて，社長と直接話をするといいよ例文帳に追加

You may go above your boss and talk to the president directly. - Eゲイト英和辞典

直行便は飛行時間を半分に減らす。例文帳に追加

The direct flights cut flying time in half. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私達は大坂からロサンゼルスまで直通で飛んでいった。例文帳に追加

We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.  - Tanaka Corpus

この飛行機は東京までの直行便です。例文帳に追加

This plane flies nonstop to Tokyo.  - Tanaka Corpus

本物の鳥のように，水平に，そして垂直に飛ぶ。例文帳に追加

It flies horizontally and vertically like a real bird.  - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙飛行士の山(やま)崎(ざき)直(なお)子(こ)さんが引退例文帳に追加

Astronaut Yamazaki Naoko Retires  - 浜島書店 Catch a Wave

山(やま)崎(ざき)直(なお)子(こ)さん―元JAXA宇宙飛行士例文帳に追加

Yamazaki Naoko, A former JAXA astronaut  - 浜島書店 Catch a Wave

海面に直結したドック構造の飛行艇用格納庫例文帳に追加

FLYING BOAT HANGAR WITH DOCK STRUCTURE DIRECTLY CONNECTED TO SEA SURFACE - 特許庁

垂直加速型飛行時間型質量分析装置例文帳に追加

OVERHEAD ACCELERATION TIME-OF-FLIGHT TYPE MASS SPECTROMETRY APPARATUS - 特許庁

垂直加速型飛行時間型質量分析計例文帳に追加

VERTICAL ACCELERATION AND FLYING-TIME MASS SPECTROMETER - 特許庁

垂直加速型飛行時間型質量分析装置例文帳に追加

VERTICAL ACCELERATION TYPE TIME-OF-FLIGHT MASS SPECTROMETRIC DEVICE - 特許庁

尾輪式ラジコン飛行機の直進滑走装置例文帳に追加

STRAIGHT GLIDING DEVICE FOR TAIL WHEEL TYPE RADIO CONTROL AIRPLANE - 特許庁

その吹き飛ばしは、サンプルの払い出し直後に行う。例文帳に追加

The blowing is carried out right after delivering the sample. - 特許庁

垂直加速型飛行時間型質量分析装置例文帳に追加

VERTICAL-ACCELERATION-TYPE TIME-OF-FLIGHT TYPE MASS SPECTROMETRY DEVICE - 特許庁

垂直加速型飛行時間型質量分析計例文帳に追加

VERTICAL ACCELERATION FLIGHT-TIME TYPE MASS SPECTROMETER - 特許庁

トムは笑い飛ばしてぼくのほうに向き直った。例文帳に追加

Tom laughed and turned to me.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

永井直珍（なおよし）〔従五位下、飛騨守〕永井直期の三男。例文帳に追加

Naoyoshi NAGAI (Jugoinoge, Hida no kami), the third son of Naozane NAGAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永井直与（なおとも）〔従五位下、飛騨守〕永井直進の長男。例文帳に追加

Naotomo NAGAI (Jugoinoge, Hida no kami), the oldest son of Naonobu NAGAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

垂直離着陸用飛行体及びその離着陸時の飛行体の傾斜補正方法例文帳に追加

FLIGHT VEHICLE FOR VERTICAL TAKEOFF AND LANDING, AND INCLINATION CORRECTION METHOD OF FLIGHT VEHICLE DURING TAKEOFF AND LANDING - 特許庁

安全飛行かつ高速飛行又は緊急水平離着陸できるジェットエンジン追加型ローター式垂直離着陸飛行機を提供する。例文帳に追加

To provide a jet engine added rotary type vertical takeoff and landing airplane capable of carrying out a safe flight and a high speed flight or an emergent horizontal takeoff and landing. - 特許庁

レーザ計測部は、飛行体が直線飛行航路３２を飛行している計測期間においてレーザ計測データを順次出力する。例文帳に追加

A laser measuring part outputs a laser measured data sequentially in a measuring period when the flight vehicle flies along a linear flying route 32. - 特許庁

パイロットは何とか飛行機を尾部きりもみから持ち直した。例文帳に追加

The pilot managed to pull the plane out of the tailspin.  - Weblio英語基本例文集

飛行機の横軸が垂直に接近するように急なバンク角例文帳に追加

a bank so steep that the plane's lateral axis approaches the vertical  - 日本語WordNet

ウエストで、ジャックナイフのような直角に体を曲げて水に飛び込む例文帳に追加

dive into the water bending the body at the waist at a right angle, like a jackknife  - 日本語WordNet

飛行機の垂直尾翼構造の一部分をなす安定板例文帳に追加

a stabilizer that is part of the vertical tail structure of an airplane  - 日本語WordNet

一　他の航空機との垂直方向の間隔を縮小する方式による飛行例文帳に追加

(i) The flight of Reduced Vertical Separation Minimum to another aircraft.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中大兄皇子は直ちに飛鳥寺へ入り戦備を固めた。例文帳に追加

Prince Naka no Oe immediately returned to Asuka-dera Temple and prepared for war.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永井直矢（なおつら）〔従五位下、飛騨守〕松平親良の次男。例文帳に追加

Naotsura NAGAI (Jugoinoge, Hida no kami), the second son of Chikayoshi MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玲子が疑ったとおり，その飛行機は離陸直後にハイジャックされてしまう。例文帳に追加

As Reiko suspected, the plane is hijacked right after taking off.  - 浜島書店 Catch a Wave