「石先」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トンネルや鉱石や石炭などを掘る坑道の先端の現場例文帳に追加

a place where natural resources are recovered, called mine  - EDR日英対訳辞書

1896年石井千治十番碁（石井先）8-2例文帳に追加

1896: 10 matches against Senji ISHII (Ishii, Sen), 8-2  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先端部の碁石部21を碁石の大きさに形成する。例文帳に追加

A "go" stone portion 21 of a tip portion is formed to the size of a "go" stone. - 特許庁

庭先や玄関先に並べる平たい石例文帳に追加

stones that are used for paving something  - EDR日英対訳辞書

御先手物頭格表御番三百石、内五十石足高　林信政(40)例文帳に追加

Sakite Monogashira (Spearhead Military Commanders) status, Omote-goban, 300 koku, 50 out of 300 koku tashidaka Nobumasa HAYASHI (40).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カテーテル先端に配置された磁石（Ｍ_n）は永久磁石であってもよいし、電磁石であってもよい。例文帳に追加

The magnet (M_n) placed at the tip end of the catheter is preferably a permanent magnet or an electromagnet. - 特許庁

私は先月、尿管結石に苦しみました。例文帳に追加

I suffered kidney stones last month. - Weblio Email例文集

寺は長い石段の先にあります例文帳に追加

The temple is at the top of the long stone steps.  - Weblio Email例文集

矢の先端に燧石(すいせき)をつけた.例文帳に追加

They tipped their arrows with flint.  - 研究社 新英和中辞典

この方が先日お話しした石川さんです.例文帳に追加

This is the Mr. Ishikawa I mentioned to you the other day.  - 研究社 新和英中辞典

磁極が各先端にあるバーの形の磁石例文帳に追加

a magnet in the form of a bar with magnetic poles at each end  - 日本語WordNet

曲がった先端がある長方形の敷石例文帳に追加

rectangular paving stone with curved top  - 日本語WordNet

火打ち石銃タイプの引き金を持つ先込め式の銃例文帳に追加

a muzzle loader that had a flintlock type of gunlock  - 日本語WordNet

先史の人工遺物や人間の化石の研究例文帳に追加

the study of prehistoric human artifacts and human fossils  - 日本語WordNet

囲碁において,碁石を握って先番を決める方法例文帳に追加

in the Japanese board game of Go, a method of deciding who goes first by choosing stones  - EDR日英対訳辞書

環状列石という,先史時代の遺跡例文帳に追加

circles of stones believed to have been built in the prehistoric age called stone circle  - EDR日英対訳辞書

大山伯耆（石田隊先鋒として奮戦、討死）例文帳に追加

Hoki OYAMA (He fought for the spearhead convoy of the Ishida squad, and died during the battle.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尖頭器(Point)先端を鋭く尖らせた石器。例文帳に追加

Sentoki (points): A kind of stone tools with a sharp point  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縁先手水鉢の役石には以下の4点がある。例文帳に追加

Yaku-ishis for the ensaki-chozubachi include the following four types of stones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

双方の磁石の先端磁極面間に間隙を設ける。例文帳に追加

A clearance is arranged between tip end magnetic pole faces of both magnets. - 特許庁

杖や松葉杖の先端に取り付ける石突き部材例文帳に追加

FERRULE MEMBER ON TIP OF STICK OR CRUTCH - 特許庁

磁石２は入力用ペン１の先端に固定される。例文帳に追加

A magnet 2 is fixed to a front end of the input pen 1. - 特許庁

石綿スレート屋根の改修構造の軒先部例文帳に追加

EAVES EDGE SECTION OF REPAIR STRUCTURE OF ASBESTOS CEMENT SLATE SHEET ROOF - 特許庁

嵌挿部２４１は、その先端部に磁石２７を埋設する。例文帳に追加

In the insertion part 241, a magnet 27 is buried at an tip part. - 特許庁

各アーム部40の先端近辺に磁石50を固定する。例文帳に追加

A magnet 50 is fixed in the vicinity of the tip of each arm part 40. - 特許庁

又石油資源の枯渇が１０数年先に迫る。例文帳に追加

Depletion of oil resources approaches after a lapse of ten and several years. - 特許庁

石油輸入先における中東依存度は大幅に低減。例文帳に追加

In Germany, the dependency on the Middle East for oil substantially decreased. - 経済産業省

石を搗いた後は各家庭の庭先に石の形に半球の穴がのこり、大きいほど喜ばれた。例文帳に追加

After children pound the ground, a semi circle hole was left in the front yard of each house; the bigger it was, the happier they were.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『定石囲碁新法』大倉書店1894年（九子から互先までの布石の秀栄による解説書）例文帳に追加

"Setting Moves in Igo, New Technique of Igo," Okura Shoten (publisher), 1894 (Shuei's instruction manual for Fuseki [preparation] from Nine stones to Tagai-sen)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』では石長比売、『日本書紀』・『先代旧事本紀』では磐長姫と表記する。例文帳に追加

"Kojiki " (Records of Ancient Matters) writes her name "石長比売" in Chinese characters and "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) and "Sendai kujihongi"(Ancient Japanese History) is written as "磐長姫."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、磁石は、８０ミリテスラ〜１８０ミリテスラの磁石を、先端部に２つ以上埋め込んでいる。例文帳に追加

Besides, as for the magnet, at least two magnets of 80-180 mT are embedded at the distal end part. - 特許庁

支持軸２４の先端部に磁石保持部２５を設け、その内部に磁石２６を取り付ける。例文帳に追加

The supporting shaft 24 is provided, at its top end, with a magnet holding part 25 in which a magnet 26 is mounted. - 特許庁

写真は突起をともなわない石鏃（無茎石鏃）であるが、矢の先端の反対側に突起（茎）をもつものもあり、これは有茎石鏃と呼ばれる。例文帳に追加

Picture shows a Sekizoku without a projection (Mukei Sekizoku), although there are Sekizoku that have a projection opposite the pointed top of an arrowhead and these are called Yukei Sekizoku (Sekizoku with projection).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

局部磨製石斧（きょくぶませいせきふ）とは、いまより約3万年前の後期旧石器時代初頭に登場した、刃先に磨きをかけた石斧のことである。例文帳に追加

Kyokubumasei-sekifu is a edge-ground stone axe which appeared in the early upper Paleolithic period about 30 thousand years ago.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電磁石６５と永久磁石１８とが、電磁石６５の励磁により先端光学系１５を回動させる。例文帳に追加

The electromagnet 65 and the permanent magnet 18 rotate the distal end optical system 15 by excitation of the electromagnet 65. - 特許庁

極間磁石５の先端側が磁石受け部４ｃに乗り上げた状態を維持しながら、極間磁石５を固定部材４の内部へ押し込む。例文帳に追加

The interpole magnet 5 is pressed into the fixing member 4 while the state that the distal end side of the interpole magnet 5 runs on to the magnet receiving part 4c is maintained. - 特許庁

先カンブリア代に形成された最も古いと考えられている岩石の、または、先カンブリア代に形成された最も古いと考えられている岩石に関する例文帳に追加

of or relating to the earliest known rocks formed during the Precambrian Eon  - 日本語WordNet

砥石車の先端位置を常に高精度に補正することができる砥石先端位置補正方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding wheel distal end position correction method and a device capable of always correcting a distal end position of a grinding wheel at high accuracy. - 特許庁

砥石８の先端が平坦であるため、砥石８がノズルシート面４２の先端部分に干渉することはない。例文帳に追加

Owing to flatness of the forefront of the grinding element 8, there is no risk that the grinding element 8 interferes with the forefront part of a nozzle seat face 42. - 特許庁

保持筒６の先端に砥石車１２の先端に当接するフランジ６ｃを形成する。例文帳に追加

A flange 6c making contact with the tip of the grinding wheel 12 is formed at the tip of the holding cylinder 6. - 特許庁

地下の水や石油のありかを示すといわれる先の割れた棒例文帳に追加

forked stick that is said to dip down to indicate underground water or oil  - 日本語WordNet

現代の裸子植物が由来したと考えられる先祖の化石の種類例文帳に追加

an ancestral fossil type from which modern gymnosperms are thought to have derived  - 日本語WordNet

14歳で同じく出石の宗鏡寺に入り、希先西堂に師事。例文帳に追加

When he was 14 years old, he joined Sukyo-ji Temple in Izushi and studied under Saido KISEN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三門をくぐり、急な石段を上った先の台地に南面して建つ。例文帳に追加

Passing through sammon gate and ascending a steep stone staircase leads to the main hall which stands facing south atop a plateau.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楼門－参道から急な石段を上りつめた先に建つ正門。例文帳に追加

Romon Gate: The main gate which stands atop a steep stone staircase ascending from the main path.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス