例文 (895件) |
石先の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 895件
特徴的な点は、墓石が全体として筆の穂先のような形をしている点である。例文帳に追加
A unique feature of monuments is that tombstones are commonly shaped like the tip of a brush. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
キャッチ体5は、支持アーム6と、その先端に装着したストッパー7および磁石8とを含む。例文帳に追加
The catch body 5 includes a support arm 6, a stopper 7 that is fitted to the tip, and a magnet 8. - 特許庁
各ピストン31、41の先端にはドレッシング用の砥石3、4が取り付けられている。例文帳に追加
Grinding wheels 3 and 4 are installed for dressing at the tips of the pistons 31 and 41, respectively. - 特許庁
ロボット20のロボットアーム23の先端には、電磁石53が設けられる。例文帳に追加
An electromagnet 53 is provided at the tip of a robot arm 23 of the robot 20. - 特許庁
また、固定子40において、電磁石46の芯材の先端に歯48を更に設ける。例文帳に追加
In a stator 40, teeth 48 are additionally formed at a tip of a core material of an electromagnet 46. - 特許庁
(a)において、戸当たり1の先端部は、磁石11を緩衝材12で覆って形成されている。例文帳に追加
In (a), a tip part of a door stop 1 is formed by covering a magnet 11 with a shock absorbing material 12. - 特許庁
カバー本体1、石突取付部2及び露先止具3からなる日傘用の紫外線カットカバー。例文帳に追加
A UV shielding cover for a parasol comprises a cover main body 1, a ferrule attaching part 2, and tip stoppers 3. - 特許庁
手のひらサイズの楕円形の盤(1)の先端部に磁石(2)を設けたことを特徴とする。例文帳に追加
A magnet (2) is mounted on the tip end part of a palm size elliptic board (1). - 特許庁
手元傘骨止め上部傘袋ホルダー1と、石突き先端部ストッパー2から成る。例文帳に追加
This holder is composed of an upper umbrella cover holder 1 for holding ribs at hand and a ferrule top end stopper 2. - 特許庁
金属板13の先端には、(b)、(d)に示すように磁石11を設けることもできる。例文帳に追加
The magnet 11 can also be arranged on the tip of the metallic plate 13 as indicated in (b) and (d). - 特許庁
希土類磁石13は、コア突極部先端部27に対して剥き出し状態で対向配置される。例文帳に追加
A rare earth magnet 13 is counterposed in stripped state to the tip 27 of a core salient pole. - 特許庁
研削盤における砥石旋回軸線から研削先端点までの各軸方向距離の算出方法例文帳に追加
METHOD FOR CALCULATING EACH AXIAL DIRECTION DISTANCE FROM GRINDING WHEEL TURNING AXIS TO GRINDING DISTAL END POINT IN GRINDING MACHINE - 特許庁
その上から、先の防湿シートアルミシート付石膏ボードを施工します。例文帳に追加
The gypsum board with the moisture-proof sheet and aluminum sheet is executed from the top thereof. - 特許庁
その事により、ケーシング先端部に振動を伝え、筒内に石・土が取り込めるようにした。例文帳に追加
Vibration is transmitted thereby to a casing tip part, to take the stone/soil into the cylinder. - 特許庁
軸バイト2は先端に永久磁石20を設けて磁界発生源とし、複数を配列させる。例文帳に追加
An axial cutting tool 2 is provided with a permanent magnet 20 at an end serving as a magnetic field generation source and a plurality thereof are arranged. - 特許庁
装入シュート先端部の原料吐出口に、磁石を具備した整流板を係設する。例文帳に追加
A straightening plate provided with a magnet is engagedly arranged to a spouting hole for raw material at the tip part of the charging chute. - 特許庁
あるいは、柄2に挿入せしめられているへら先1の基部付近に、磁石3を配置する。例文帳に追加
Otherwise, a magnet 3 is arranged near the base of the tip end 1 inserted in a shank 2. - 特許庁
また(c)において、戸当たり1の先端部には磁石11が設けられている。例文帳に追加
In (c), the magnet 11 is arranged in a tip part of the door stop 1. - 特許庁
貴金属や宝石を使う事で毛筆先以外の部分を多様なデザインに作り替える事ができる。例文帳に追加
The parts but a brush is changed to various designs by use of jewelry. - 特許庁
ツマミ14の先端部には凸部34が形成されていると共に磁石37が取り付けられている。例文帳に追加
A protrusion 34 is formed at the basal end of the knob 14, and a magnet 37 is attached thereto. - 特許庁
接触体7の先端に磁石1を設け、その中心孔に接触棒2が貫通している。例文帳に追加
In this probe, a magnet 1 is installed on the head of a contact body 7, and a contact bar 2 penetrates its center hole. - 特許庁
棒の先端に磁石をつけたデッキインサートうえ込み棒を提供する。例文帳に追加
To provide a deck-insert type stud stick provided with a magnet at the tip of the stick. - 特許庁
ホーン先端部は磁性金属で構成され、流出口に磁石を有する。例文帳に追加
The tip of the horn is composed of a magnetic metal and has a magnet at an outflow port. - 特許庁
磁石2のヨーク2aの先端の磁束は、磁電変換器7により検出される。例文帳に追加
The magnetic-flux at the front end of the yoke 2a of the magnet 2 is detected by a magneto-electric converter 7. - 特許庁
輸送中においても両面接着テープが貼られた磁石を安定して保持することができ、また、磁石の納入先において、開梱することや、磁石を取り出す作業が容易になる磁石用保持部材および磁石の梱包方法を提供する。例文帳に追加
To provide a magnet holding member and a magnet packing method in which a magnet with a double-sided adhesive tape affixed thereto can be stably held even during the transport, and the magnet can be easily unpacked and taken out at a delivery destination of the magnet. - 特許庁
砥石主軸(30)の先端に連結する砥石主軸連結手段(61)と、該砥石主軸連結手段に固定されていてコレットチャック(71)を前記砥石主軸と同心に支持するコレットチャック支持手段(62)とを備えた砥石主軸用アタッチメント(60)が提供される。例文帳に追加
This attachment 60 for a grinding wheel spindle includes: a grinding wheel spindle connecting means 61 connected to the tip of a grinding wheel spindle 30; and a collet chuck support means 62 fixed to the grinding wheel spindle connecting means to support a collet chuck 71 concentrically with the grinding wheel spindle. - 特許庁
永久磁石を爪状磁極の側面に固定する磁石装着部材に、永久磁石が先端側、根元側に移動するのを防止する機能を有し、しかも爪状磁極の側面に永久磁石を配置してから、磁石装着部材を爪状磁極に容易に取付け可能とする。例文帳に追加
To make a magnet attachment member that fixes permanent magnets to side surfaces of claw-shaped magnetic poles comprise a function that prevents the permanent magnets from moving to the tip side and the root side of the magnet attachment member, and to easily attach the magnet attachment member to the claw-shaped magnetic poles after arranging the permanent magnets on the side surfaces of the claw-shaped magnetic poles. - 特許庁
N極とS極が交互に着磁された円弧状磁石を用いた永久磁石形モータにおいて、永久磁石の極中心に対して、磁石端部のエアギャップ長を大きくなるように磁石曲率を小さくし、かつステータのティース先端に疑似スロットを設ける構成とした。例文帳に追加
A permanent magnet motor provided with an arc-shaped magnet which is alternately magnetized in N and S polarities, is configured such that a magnet curvature is reduced so as to increase the length of the air gap at the edge of a magnet relative to the center of the polarity of a permanent magnet, and a dummy slot is formed at the tip of a tooth of a stator. - 特許庁
先羽根用駆動部材10は、先羽根用電磁石17の鉄芯部材17aに吸着される鉄片部材11を備えている。例文帳に追加
The front blade driving member 10 has an iron piece member 11 attracted to the iron core member 17a of a front blade electromagnet 17. - 特許庁
幅広延出部13先端に、石膏ボードに差し込まれる先細りした差込部21を形成し、差込部21の両縁部に刃23を形成する。例文帳に追加
A tapered insert part 21 to be inserted into gypsum board is formed at the tip of the wide width extending part 13, and blades 23 are formed at both edges of the insert part 21. - 特許庁
砥石車12の先端の大径円筒部13と段付軸部の先端の小径軸部2との円筒空部に保持筒6を嵌合固定する。例文帳に追加
A holding cylinder 6 is securely engaged with a cylindrical space part between a large cylinder part 134 at the tip of the grinding wheel 12 and a small shaft part 2 at the tip of the stepped shaft part. - 特許庁
2.クリップの先端にそれぞれ永久磁石を固定し、クリップを水道管の外周に、指先の簡易な操作で取り付ける。例文帳に追加
The each permanent magnet is fixed at the end of a clip that is attached to the outer periphery by simple manipulation with fingers. - 特許庁
保持体の先端に筆記先端として外径や磁極を異にした磁石を装着した複数の筆記体を設ける。例文帳に追加
A plurality of writing bodies having the magnets different in outer diameters and magnetic poles fitted as writing tips to the tip of a holder, are provided. - 特許庁
先端砥粒形成部に切り欠きを設け、更に、先端砥粒形成部の平面部分をテーパ形状にしたコアドリル砥石を開発した。例文帳に追加
A core drill grinder wherein a notch is provided to the tip abrasive grain formed part, and a flat part of the tip abrasive grain formed part is made tapered, is developed. - 特許庁
コアが純石英からなる光ファイバ4のコアの先端面に、青紫色から青色の光のレーザ光Lを照射することにより、コアの先端面に先鋭部13を成長させ、光ファイバ4のコアの端面に、純石英の先鋭部13を有する光ファイバプローブ1を製造する。例文帳に追加
The sharp part 13 is grown on a tip face of a core by irradiating the tip face of the core of an optical fiber 4 with the core comprising pure quartz, with a purple blue-to-blue laser beam L, and the optical fiber probe 1 having the sharp part 13 of the pure quartz is manufactured on an end face of the optical fiber 4. - 特許庁
先土器文化における石斧は「斧形石器」「楕円形石器」と呼ばれているが、扁平な円礫あるいは大きな礫を打ち割った剥片の周辺を打撃して形を整えたものである。例文帳に追加
In pre-earthenware culture stone axes were called 'ax-shaped stone tool' or 'elliptic stone tool,' and these were made by striking the nearby spots of flat pebble or broken pieces that big gravel shattered into. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ライブビュー撮影において、先幕保持電磁石と後幕保持電磁石の温度差によって生じる、電磁石が離反するまでのタイムラグの差を抑止し、精度の良い露光制御をすること例文帳に追加
To achieve accurate exposure control by restraining the difference of a time lag until an electromagnet separates, which is caused by a temperature difference between a front curtain holding electromagnet and a rear curtain holding electromagnet, in live view photography. - 特許庁
磁石をその取り付け先に位置決め状態で取り付け固定するに際し、磁石を保持するためのその専用部品を省略することができる磁気式位置検出装置の磁石保持構造及びステアリングロック装置を提供する。例文帳に追加
To provide a magnet-holding structure for a magnetic position detector and a steering lock apparatus in which an exclusive part for retaining a magnet is unnecessary when the magnet is attached and fixed in place in positioning condition. - 特許庁
ヨーク30のヨーク先端部31、32には、メイン磁石12に対向する面にメイン磁石12に対して高磁気抵抗領域15を介してスプリング磁石18、19が設けられている。例文帳に追加
Spring magnets 18, 19 are provided on a face opposite to the main magnet 12 at yoke ends 31, 32 of the yoke 30 through a region 15 having a high magnetic resistance to the main magnet 12. - 特許庁
粒状改良土の製造方法10は、先ず、含水比調整装置12に、建設発生土14と石灰石用のサイロ16からの生石灰17を投入し、建設発生土14の含水比を調整する。例文帳に追加
The method for manufacturing the granular improved soil 10 first throws construction generation soil 14 and calcined lime 17 from a silo 16 for limestone into a water content adjustment device 12 to adjust the water content of the construction generation soil 14. - 特許庁
また、砥石8の斜面をドレスする場合に、砥石8の先端部分も同量だけ平坦にドレスし、砥石8の斜面の母線の長さが一定となるようにする。例文帳に追加
In case the slope of the grinding element 8 is to be dressed, the forefront of the grinding element 8 is also dressed flat in the same quantity so that the bus bar length of the slope of the grinding element 8 becomes constant. - 特許庁
ボンド磁石挿入工程は、先のボンド磁石圧縮工程で圧縮したボンド磁石を、同じく常温環境下でロータフレームに挿入する例文帳に追加
In the bond magnet insertion process, the bond magnet compressed in the bond magnet compression process is inserted into the rotor frame under a normal temperature environment as in the bond magnet compression process. - 特許庁
石突と杖本体の先端との連結部分の弛緩を無くして使用心地が良く、石突の可撓変形に拘らず、常に強固で安定した連結が期待し得る杖用可撓弾性石突およびその杖の提供。例文帳に追加
To improve the feeling of use by eliminating unfastening of a connection part between a ferrule and the top end of a main body of stick and to always expect a stable connection in spite of the flexible deformation of the ferrule. - 特許庁
フレーム11上に平面状の静圧軸受14を介して砥石台13を直線的に往復移動可能に支持し、その砥石台13の先端には砥石車16を備えたヘッド15を支持する。例文帳に追加
A wheel spindle stock 13 is supported on a frame 11 via a planar static pressure bearing 14 for linear reciprocation and a head 15 with a grinding wheel 16 is supported at the end of the wheel spindle stock 13. - 特許庁
そして、砥石45b(46b)の刃先部がウェーハ1に形成すべき凹部1Aの内周面5Bに接するように砥石45b(46b)、砥石45b(46b)を下降させてウェーハ1を研削する。例文帳に追加
Then, the grinding stone 45b (46b) is lowered to grind the wafer 1 so as to allow a blade portion of the grinding stone 45b (46b) to contact the internal peripheral surface 5B of a recess 1A that is formed to be the wafer 1. - 特許庁
この砥石支持板に、薄板状の砥石11を着脱自在に設け、砥石の先方部分を下刈払刃4と上刈払刃5の間に挿入させ、下刈払刃4と上刈払刃5を回転駆動する。例文帳に追加
A thin plate 11 of the grinding stone is detachably attached to the grinding stone-supporting plate 10 and the top part of the grinding stone is inserted into a space between a lower blade 4 and an upper blade 5 and the blades are driven and rotated. - 特許庁
先端部に砥石20が設けられた砥石軸18を回転駆動しながら当該砥石20とワーク10とを切込み方向に相対送りすることにより研削加工を行う。例文帳に追加
The grinding is conducted in the condition that the grinding wheel 20 installed at the tip of a grinding wheel shaft 18 and a work 10 are put in relative feeding in the depth feeding direction while the grinding wheel shaft 18 is rotated. - 特許庁
先端部に砥石20が設けられた砥石軸18を回転駆動しながら当該砥石20とワーク10とを切込み方向に相対送りすることによりワーク10の周面を荒加工し、その後に仕上げ加工するもの。例文帳に追加
The peripheral surface of a work 10 is coarsely processed by putting a grinding wheel 20 installed at the tip of the grinding wheel shaft 18 in relative feeding with a work in the depth cut direction while the grinding wheel shaft 18 is rotated, followed by the finishing process. - 特許庁
例文 (895件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |