「確子」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

オペレータが判断を誤る確率を低減し、記憶素子が寿命に到達する確率を抑える。例文帳に追加

To reduce the probability of an operator making an error in determination and suppress the probability of a memory element reaching the end of its life. - 特許庁

電子メールの送信時には論理的な通信路を確保し、さらにデータ通信状態を確立する。例文帳に追加

At the time of transmitting an electronic mail, a logical communication path is secured and a data communication state is established further. - 特許庁

抵抗体及び端子間の導通状態を確実に確保できる手段の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a means capable of surely securing a conducting condition between a resistance body and a terminal. - 特許庁

走行前にインバータの素子故障を確実に検出して、乗客の安全を確保する。例文帳に追加

To ensure passengers' safety by surely detecting the element failure of an inverter prior to running. - 特許庁

熱伝導シートが発熱性電子部品に確実に貼り付けられているかを容易に確認する。例文帳に追加

To easily check whether a heat conductive sheet is securely stuck to a heat-generating electronic component. - 特許庁

電子部品との間で確実に電気的接続を確立することができるプリント配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed wiring board capable of surely establishing electric connection with electronic components. - 特許庁

低背化の要求を満たし、端子との確実な接触を確保できる扁平導体用コネクタを得る。例文帳に追加

To obtain a connector for a flat conductor for securing sure contact with a terminal satisfying the need for lower height. - 特許庁

メカニカルガバナを使用した電子燃料噴射エンジンにおいて、確実な始動を確保する。例文帳に追加

To secure certain start-up in an electronic fuel injection engine using a mechanical governor. - 特許庁

メカニカルガバナを使用した電子燃料噴射エンジンにおいて、確実な始動を確保する。例文帳に追加

To secure certain start-up an electronic fuel injection engine using a mechanical governor. - 特許庁

光結合素子のＣＴＲの製造ばらつきを抑え、内部絶縁距離を確実に確保する。例文帳に追加

To secure certainly the internal insulation distance, suppressing the manufacturing variation of CTR of an optical coupling device. - 特許庁

電子文書が改竄されていないことを長期に亘って確実に確認することができるようにする。例文帳に追加

To surely confirm that an electronic document is not altered for a long period of time. - 特許庁

・化学品及び電気・電子機器に係る各種規制の明確性・統一性の確保例文帳に追加

・Ensuring Clarity and Uniformity of Various Regulations relating to Chemical Products and Electrical and Electronic Equipment (REACH, WEEE, RoHS) - 経済産業省

電子部品への接触子の接触状況が安定し、正確な接触圧を確保することができ、電気特性の正確な測定を可能とする電子部品測定装置及び電子部品測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component measuring instrument and method that stabilizes the contact condition of a terminal to the electronic component and ensures correct contact pressure to enable accurate measuring of electric properties. - 特許庁

非ロッキング状態では的確なランバーサポート機能を確保し、ロッキング状態では身体へのフィット性を確保した椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair securing an appropriate lumbar support function in a non-rocking state and securing a fitting property to a body in a rocking state. - 特許庁

配線基板と半導体素子との間の空間に接着剤を確実に充満させ、その充満を確実に確認する。例文帳に追加

To positively confirm filled state by surely filling the space between a wiring substrate and a semiconductor element with a bonding agent. - 特許庁

回折格子パターン方向を確実に判定してチップを試料台に取り付けることができるので、校正作業が正確・確実に行える。例文帳に追加

Calibration work is executed accurately and surely because the direction of the diffraction grating pattern is able to be surely determined to attach the chip onto a sample table. - 特許庁

簡易な方法で確実に端子固定部材をコネクタ嵌合部に嵌合させ、また、その確認作業も簡易且つ正確に行う。例文帳に追加

To fit a terminal fixing member into a connector fitting part surely by a simple method, and carry out confirmation work simply and precisely. - 特許庁

確認手段１ｃは、確認日時になった場合には、電子メールの内容を表示装置２に表示させ確認を行う。例文帳に追加

A checking means 1c displays the contents of the E mail on a display device 2 to check them when the checking date arrives. - 特許庁

電子素子を回路基板に搭載する際に、電子素子と回路基板とを介するろう材の溶融状態が確認できなくても、電子素子を安定して確実に搭載できる回路基板を提供することにある。例文帳に追加

To provide a circuit board capable of surely and stably mounting an electronic element without confirming the melted state of a solder interposed between the electronic element and the circuit board, when mounting electronic elements on the circuit board. - 特許庁

電子素子を実装する制御基板を有し、その電子素子と別に設けた確認装置とを接続することにより当該電子素子が正規な電子素子か否かを判定可能とした遊技機において、確認装置を接続するための接続端子を介して行われる不正行為を防止する。例文帳に追加

To prevent illegal actions performed through a terminal connection to a confirmation device in a game machine provided with a control board on which an electronic element is mounted and in which whether or not the electronic element is normal can be judged by connecting the electronic element with the separately provided confirmation device. - 特許庁

ディーゼル微粒子除去装置の使用確認装置およびディーゼル微粒子除去装置の使用確認装置の使用方法例文帳に追加

USAGE CONFIRMATION DEVICE FOR DIESEL PARTICULATE REMOVING DEVICE AND USING METHOD OF USAGE CONFIRMATION DEVICE FOR DIESEL PARTICULATE REMOVING DEVICE - 特許庁

電子メールの着信確認方法および電子メールの着信確認プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR CONFIRMING INCOMING OF ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR CONFIRMING INCOMING OF ELECTRONIC MAIL - 特許庁

コネクタハウジング内で端子を正確に位置決めして、端子係止ランスに対する係止代を安定に確保する。例文帳に追加

To stably ensure a locking margin with respect to a terminal locking lance by precisely positioning a terminal to be within a connector housing. - 特許庁

電子メールによる文書閲覧確認方法及び電子メールによる文書閲覧確認プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DOCUMENT READING ASCERTAINMENT METHOD BY ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM WITH DOCUMENT READING ASCERTAINMENT PROGRAM BY ELECTRONIC MAIL RECORDED THEREON - 特許庁

液晶表示パネル１の入力端子１３とフレキシブル回路基板５間の出力端子１２との間の強度を的確に確保できる。例文帳に追加

As a result, the strength can be properly secured between the input terminal 13 of the panel 1 and the output terminal 12 of the substrate 5. - 特許庁

播種ロールの排種穴内に対する種子詰まりを確実に防いで、種子をスムーズ且つ確実に排種することができる播種機を提供する。例文帳に追加

To provide a sowing machine that can surely prevent the seeds from blocking the seed exhaustion holes on the seed-sowing roll to accomplish the smooth and sure seed exhaustion. - 特許庁

幅が異なる電子部品を正確、且つ、確実に挟持することができる低コストな電子部品挟持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost nipping device for electronic component parts capable of accurately and certainly nipping electronic component parts having different widths. - 特許庁

外部端子となる端子電極と放電電極との良好な導通状態を確実に確保し、信頼性を向上させる。例文帳に追加

To secure an excellent conductive state between a terminal electrode of an external terminal and a discharge electrode, and improve reliability. - 特許庁

接続不良を防止するとともに、ベース基板３上に載置する圧電素子２の空間を確実に確保した圧電共振子１を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric resonator 1 that can prevent improper connection and surely reserve a space for a piezoelectric element 2 placed on a base plate 3. - 特許庁

有機ＥＬ素子からの引出電極と接続対象との接続を確実に行うこと、良好な各有機ＥＬ素子の表示性能を確保すること。例文帳に追加

To surely carry out connection of an extraction electrode from an organic EL element with a connection target, and secure superior display performance of respective organic EL elements. - 特許庁

確実に薄膜素子と配線基板との導通を確保すると共に所望の薄膜素子のみを配線基板上に実装する。例文帳に追加

To surely secure conduction between a thin film element and a wiring board and to mount only the desired thin film element on the wiring board. - 特許庁

重粒子線の照射角度の自由度を確保したうえで、重粒子線が照射された部位を精度よく確認すること。例文帳に追加

To confirm a site irradiated with a heavy particle beam with high accuracy after ensuring the flexibility of irradiation angle of the heavy particle beam. - 特許庁

親機子機間で、第１の無線リンクを確立し通信を開始した後に、子機側からの要求で第２の無線リンクを確立する。例文帳に追加

After a first radio link is established and started between a master machine and a slave machine, a second radio link is established by a request from the slave machine side. - 特許庁

Ｌ字型端子の電磁シールドをコンパクトで確実に行い、しかもＬ字型端子の固定を簡単且つ確実に行わせる。例文帳に追加

To provide an L-shaped terminal applied with compact and reliable magnetic shield, and allow the L-shaped terminal to be fixed easily and reliably. - 特許庁

端子数の増加を抑制しつつ、スイッチング電源に設けられたスイッチ素子のデッドタイムを確実に確保すること。例文帳に追加

To surely secure a dead time of a switch element provided in a switching power supply, while suppressing an increase in the number of terminals. - 特許庁

表示素子は作業者の手元に位置しているので、表示素子の点灯状態を確実に確認できる。例文帳に追加

A lighting state of the display element is surely confirmed because the display element is positioned within reach of a worker. - 特許庁

正確な位置合わせを確実に行うことのできる電子部品の位置合わせ方法および位置合わせ用端子を提供する。例文帳に追加

To provide a method of alignment of electronic components to ensure accurate alignment and also provide a terminal for alignment. - 特許庁

この時点では送達確認の電子メールを記録出力せず、送達確認の電子メールを受信した旨を記録しておく。例文帳に追加

At this point of time, the electronic mail of delivery confirmation is not recorded for output but only its reception is recorded. - 特許庁

端子の変形部の弾性変形に伴うバネ性により、基板に対する端子の接触荷重を容易かつ確実に確保する。例文帳に追加

To easily and securely secure a contact load of a terminal to a substrate by a spring property accompanied by the elastic deformation of a deformed part of the terminal. - 特許庁

端子に沿う水滴の浸入を確実に防止すると共に、水滴による＋極と−極の端子の短絡を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the intrusion of a water droplet along a terminal, and to surely prevent a short circuit between terminals of a positive pole and a negative pole caused by the water droplet. - 特許庁

電子メールの送信後に、誤送信の有無を確認するための電子メール誤送信確認装置、及び方法例文帳に追加

E-MAIL WRONG TRANSMISSION CHECKING APPARATUS AND METHOD FOR CHECKING PRESENCE/ABSENCE OF WRONG TRANSMISSION AFTER E-MAIL TRANSMISSION - 特許庁

電子辞書使用者が、単語を正確に発音出来ているか否かを確認するすることが可能な電子辞書を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic dictionary by which a user can determine whether the user is pronouncing words accurately. - 特許庁

この電子通貨はＢ銀行５に引き渡され、所定の確率で電子通貨発行機関１に還流され、正当性の確認が行われる。例文帳に追加

The electronic currency is delivered to a B bank 5, from which it is then returned to the issuing institution 1 at a predetermined probability, with its validity checked. - 特許庁

電子メールの受信などの確認において、容易に受信の確認をすることができる電子メール通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail communication system for allowing a user to easily confirm the reception of an electronic mail. - 特許庁

確認手段３０３，３０４は、受信手段３０１で受信した電子メッセージに添付された請求明細電子ファイルの内容を確認する。例文帳に追加

Confirmation means 303, 304 confirm a content of the request particulars electronic file attached to the electronic message received by the receiving means 301. - 特許庁