「移動術」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＣＤＭＡ多重化技術を用いた移動通信方式例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM EMPLOYING CDMA MULTIPLEXING TECHNOLOGY - 特許庁

マニピュレータの移動構造及び手術支援ロボット例文帳に追加

MOVING STRUCTURE OF MANIPULATOR, AND SURGERY SUPPORTING ROBOT - 特許庁

移動補助を備えた手術方法および装置例文帳に追加

SURGICAL METHOD AND DEVICE WITH MOVEMENT ASSISTANCE - 特許庁

したがって、全移動路は先行技術よりも大きい。例文帳に追加

Thus, total path of movement is greater than in the prior art. - 特許庁

手術撮影用カメラ移動姿勢制御装置例文帳に追加

SURGERY CAMERA POSTURE CONTROL DEVICE - 特許庁

術者による鏡体移動操作が容易で術者による鏡体移動操作の負担が軽い手術用顕微鏡装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a microscopic apparatus for operation easy in mirror body moving operation by an operator, and reducing a burden of the mirror body moving operation by the operator. - 特許庁

術者による鏡体移動操作が容易で術者による鏡体移動操作の負担が軽い手術用顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microscopic apparatus for an operation which enables an operator to move a mirror body easily and which reduces the operator's burden of moving the mirror body. - 特許庁

移動部が固定位置にある状態が維持された後の移動部の移動の開始を容易にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for facilitating start-up of transfer of a mobile part after a state that the mobile part is at a fixing position is maintained. - 特許庁

高速で移動する移動体とその移動体の周りの流体とがどのようになっているかを可視化する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a device for visualizing how a moving body moving at a high speed and a fluid around the moving body are. - 特許庁

この支持機構１４は、術部の観察時に顕微鏡部１６を移動させる使用時移動範囲と、顕微鏡部１６を収納する収納時に使用時移動範囲とは異なる範囲で移動可能な収納時移動範囲とを有する。例文帳に追加

The supporting structure 14 has a moving area during use for moving the microscope section 16 when the surgical site is being observed and a moving area during storage that is a different area from the moving area during use and where the microscope section 16 can move when stored. - 特許庁

従来の技術とは異なる手法により、移動ロボットなどの移動体が移動する際の目標位置を教示し、また、多数の移動ロボットなどの移動体が存在する環境下において各移動体が移動すべき目標位置を設定し、また、複数の移動体が環境内に存在する際にその複数の移動体それぞれに別々の移動目標位置を教示することができるようにする。例文帳に追加

To teach a target position when a moving body such as a moving robot moves by a method different from that relying on conventional technology, to set target positions to which respective moving bodies such as many roving robots should move in an environment where the moving bodies are present, and to teach individual movement target positions to moving bodies when the moving bodies are present in the environment. - 特許庁

これによれば、術者による鏡体移動操作が容易であり、術者による鏡体移動操作の負担も軽くなる。例文帳に追加

Thus, the mirror body moving operation by the operator is facilitated, and a burden of the mirror body moving operation by the operator is also reduced. - 特許庁

移動用端末機の位置特定技術をより有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize the position specification technology for a mobile terminal. - 特許庁

ＣＤＭＡ多重化技術を用いた移動通信方法及び無線基地局例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION METHOD USING CDMA MULTIPLEXING TECHNOLOGY AND RADIO BASE STATION - 特許庁

撮像対象の移動体を正確に追尾する技術を実現する。例文帳に追加

To obtain a technology for accurately following up a traveling object to be imaged. - 特許庁

移動予測の計算を減らすビデオ圧縮技術が提供される。例文帳に追加

The video compression technique is provided which reduces motion estimation computation. - 特許庁

移動局に分配するウォルシュ空間割り当て技術を提供する。例文帳に追加

To provide Walsh space assignment techniques for distribution to mobile stations. - 特許庁

複数の移動局に対する効果的なシグナリングの技術を提供する。例文帳に追加

To provide an effective signaling technique to a plurality of mobile stations. - 特許庁

短距離無線技術による移動機に対する場所的サービス例文帳に追加

LOCATION-BASED SERVICE FOR MOBILE STATION USING SHORT RANGE WIRELESS TECHNOLOGY - 特許庁

学術従事者の移動を改善する方法を検討すること。例文帳に追加

exploring ways to improve the mobility of the academic workforce. - 経済産業省

c. 技術移転を目的とする国際移動…留学、研修、企業内転勤例文帳に追加

c. International movement for technology transfer…study, training, intra-company transfer - 経済産業省

術中に術者が移動しても、装置全体の移動軌跡が小さく、手術および手術室内の他機器の邪魔にならない、画像投影手段・反射手段一体式の画像観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image observation apparatus having integrated image projection means and a reflection means which does not obstruct a surgery and the other devices in a surgical room by making the moving track of the whole device small even if a surgical person moves during a surgery. - 特許庁

移動局鍵を用いた処理量を削減し、移動局と基地局との間の通信セキュリティを高めることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that reduces a processing amount performed by using a mobile station key so as to enhance the communication security between a mobile station and a base station. - 特許庁

仮想物体を移動させる際に、奥行き方向の移動を精度良く観察者に行わせる為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technology for making an observer perform movement in a depth direction with high accuracy when moving a virtual object. - 特許庁

指定監視域内の移動物体の内から特定の移動物体のみを誤動作なく検知できる技術の提供。例文帳に追加

To obtain a technique capable of detecting only a specific moving object among moving objects within a designated monitoring area without a malfunction. - 特許庁

移動体の撮影画像の処理に対してＰＴＶ法を用いなくても、移動体の軌跡画像の三次元表示を可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of three-dimensionally displaying the locus image of a mobile object without using a PTV method in processing of the photographed image of the mobile object. - 特許庁

非連続的に形成された静止物を解析対象として正確に移動体が移動しているか否かを判定する技術の提供。例文帳に追加

To provide technique for determining whether a moving body is accurately moved, while having a non-continuously formed stationary object as an analysis target. - 特許庁

本発明は、従来技術で両立が困難であった、移動指示装置の小型化と移動指示の操作性の改善を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact movement instructing device with improved movement instruction operability, which has been difficult to be achieved in the conventional technology. - 特許庁

簡単な構成で、運動案内装置における移動体の移動抵抗をより小さくしまたは、より安定させることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to reduce or more stabilize moving resistance of a moving body in a motion guide device, with a simple structure. - 特許庁

自律移動ロボットの加速度制限値と３次元障害物への対応とを考慮した自律移動ロボットの動作計画技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for planning an operation of an autonomous mobile robot in consideration of an acceleration limit value of the autonomous mobile robot and response to a three-dimensional object. - 特許庁

動画像において移動する移動体の全体像を容易に把握することが可能な技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for easily recognizing the entire image of a moving object moving in a moving image. - 特許庁

動画像中の移動体の自動追跡の失敗を少なくするための移動体の特徴量抽出と自動追跡の技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for extracting the feature amount of a moving object and automatically tracking the moving object in order to reduce a failure in automatic tracking of the moving object in a moving image. - 特許庁

自動車等の移動体と当該移動体外との間において情報を伝達することができる安価な情報通信技術を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive information communication technology capable of transmitting information between a traveling object of an automobile or the like and the outside of the traveling object. - 特許庁

移動局鍵を用いた処理量を削減し、移動局と基地局との間の通信セキュリティを高めることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of reducing the amount of a process which employs a mobile station key, and enhancing communications security between a mobile station and a base station. - 特許庁

３次元仮想空間内でのキャラクタの移動を容易とするとともに、複雑な移動ルートを指定することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of easing the movement of characters within a three-dimensional virtual space and specifying a complex movement route. - 特許庁

本願は、手術者が容易に患者の体位を確認し移動させ、より安全な手術を行うことができる手術台を提供する。例文帳に追加

To provide an operation table which allows an operator to confirm and move the posture of a patient easily and to perform a safer operation. - 特許庁

第１の移動通信網または第１の移動通信網とは異なる第２の移動通信網のいずれか一方へ位置登録する無線端末に、第２の移動通信網を介して行われる通信を妨げることなく、第１の移動通信網への位置登録を優先させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which enables a radio terminal which registers its position on any one of a first mobile communication network and a second mobile communication network different from the first mobile communication network, to preferentially register its position onto the first mobile communication network without disturbing communications performed over the second mobile communication network. - 特許庁

第１の移動通信網または第１の移動通信網とは異なる第２の移動通信網のいずれか一方へ位置登録する無線端末に、第２の移動通信網を介して行われる通信を妨げることなく、第１の移動通信網への位置登録を優先させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of allowing a wireless terminal to preferentially register its location to a first mobile communication network without disturbing communication carried out via a second mobile communication network, the wireless terminal registering its position to the first mobile communication network or the second mobile communication network different from the first mobile communication network. - 特許庁

お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。例文帳に追加

Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough. - Tatoeba例文

1つの有機体（提供者）からもう一人（受取人）まで器官を移動させる手術例文帳に追加

an operation moving an organ from one organism (the donor) to another (the recipient)  - 日本語WordNet

QUALCOMM社のgpsOne技術は世界で最も広く展開している移動電話向けの個人位置決定システムです。例文帳に追加

QUALCOMM's gpsOne technology is the world's most widely deployed personal location system for mobile phones.  - コンピューター用語辞典

お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。例文帳に追加

Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.  - Tanaka Corpus

事例6に関して、請求項に係る発明と先行技術発明はともに、移動通信端末である。例文帳に追加

With regard to Case 6, the claimed invention and prior art invention are both mobile communication terminals.  - 特許庁

この手術用切断／結合器具は、移動可能な切断器具を有するエンドエフェクタ含む。例文帳に追加

The surgical cutting/fastening instrument includes an end effector having a movable cutting instrument. - 特許庁

無線ネットワークにおける移動局にデータ暗号化技術を用いて情報の保護を図る。例文帳に追加

To realize informational protection by using data encoding technology for a mobile station in a radio network. - 特許庁