「種類別」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

画像の種類を判別した後、撮影条件が変化したときに、画像の種類を再判別する第１のモードと、画像の種類を判別した後、撮影条件の変化の有無に関わらず、画像の種類を再判別しない第２のモードを設ける。例文帳に追加

This device is provided with a first mode for discriminating the kind of an image again when the photographing conditions are changed after the kind of the image is discriminated and a second mode not to discriminate the kind of the image again regardless of the presence/absence of a change in the photographing conditions after the kind of the image is discriminated. - 特許庁

データバーストの種類を容易且つ簡単に識別することができる。例文帳に追加

To easily and also simply identify the type of a data burst. - 特許庁

ステップS５１０２で、入力されたイメージの種類を判別する。例文帳に追加

In a step S5102, types of an inputted image are discriminated. - 特許庁

光ディスクの種類判別方法及び光ディスク装置例文帳に追加

TYPE DISTINCTION METHOD OF OPTICAL DISK AND OPTICAL DISK APPARATUS USING THE METHOD - 特許庁

つまり、複数種類の特別遊技（大当たり）が実現される。例文帳に追加

That is, a plurality of kinds of special games (jackpot) are realized. - 特許庁

判別パラメータdeg値から記録媒体の種類を判断する。例文帳に追加

The kind of the recording medium is judged from the discrimination parameter deg value. - 特許庁

光ディスク再生装置及び光ディスクの種類を判別する方法例文帳に追加

OPTICAL DISK REPRODUCER AND METHOD FOR DISCRIMINATING TYPE OF OPTICAL DISK - 特許庁

入力データ解析部５０で描画命令の種類が識別される。例文帳に追加

An input data analysis part 50 identifies the type of each rendering instruction. - 特許庁

光ディスク装置および媒体種類判別方法，プログラム例文帳に追加

OPTICAL DISK DEVICE AND MEDIUM TYPE DISCRIMINATION METHOD, PROGRAM - 特許庁

シート種類判別装置、シート供給装置及び画像形成装置例文帳に追加

SHEET TYPE DISCRIMINATING DEVICE, SHEET FEEDER, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

複数種類の特別遊技を利用する弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine utilizing a plurality of kinds of spacial games. - 特許庁

ディスク表面検査装置における欠陥種類判別方法例文帳に追加

DISK SURFACE INSPECTING APPARATUS AND FLAW KIND DISCRIMINATING METHOD - 特許庁

記録装置及び記録装置における記録媒体の種類識別方法例文帳に追加

RECORDING DEVICE AND KIND DISCRIMINATION METHOD OF RECORDING MEDIUM ON RECORDING DEVICE - 特許庁

記録材の種類判別装置，方法および画像形成装置例文帳に追加

KIND DISCRIMINATING DEVICE AND METHOD FOR RECORDING MATERIAL AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

ポータブルターミナルの電池種類別、使用残時間の推定方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING REMAINING WORKING TIME OF PORTABLE TERMINAL BATTERY AT EACH TYPE OF BATTERIES - 特許庁

簡単な構成でありながら、用紙の種類を正確に判別する。例文帳に追加

To accurately distinguish the type of paper despite a simple constitution. - 特許庁

部品板材ｍの種類毎に部品識別札１を設ける。例文帳に追加

A component identification tag 1 is arranged for each type of component plate material m. - 特許庁

コード種類判別方法、およびコード境界検出方法例文帳に追加

CODE-KIND DISCRIMINATION METHOD AND CODE BORDER DETECTING METHOD - 特許庁

比較的短時間かつ低エネルギでプラスチックの種類を判別する。例文帳に追加

To discriminate the kind of a plastic in a relatively short time by low energy. - 特許庁

目標種類別の長所と短所については表9.3 を参照。例文帳に追加

Advantages and disadvantages of each type of target are provided in table 9.3.  - 経済産業省

電子メールのデータの種類又は文字符号の種類を示す識別情報に基づいて所定のデータの種類又は文字符号の種類の電子メールを選別して受信する電子メール機能付通信端末装置において、所定のデータの種類又は文字符号の種類以外の電子メールであると選別された電子メールのメールヘッダの後に、電子メールが復号不能であることを示すメッセージを出力する。例文帳に追加

In the communication terminal apparatus with the electronic mail function for selectively receiving electronic mail of a predetermined data type or character code type based on identification information indicating the data type or character code type of electronic mail, a message indicating that electronic mail can not be decoded, is outputted after a mail header of electronic mail selected as electronic mail other than the predetermined data type or character code type. - 特許庁

プローブが表面に設けられたビーズの発する蛍光を用いて、ビーズの種類を識別する際、蛍光により識別可能なビーズの種類を増大させ、１回の計測で数１００種類のビーズを識別可能にする。例文帳に追加

To discriminate between several-hundred kinds of beads by one measurement by increasing the kinds of the beads capable of being discriminated on the basis of fluorescence when the kinds of the beads are discriminated using the fluorescences emitted from the beads having probes on their surfaces. - 特許庁

サーバ装置に、N種類の各識別子ID(n)にそれぞれ対応する鍵情報を格納し、中継装置に、N種類の識別子ID(n)から選択されたM種類の各識別子ID(m)それぞれ対応する鍵情報を格納する。例文帳に追加

Key information corresponding to N kinds of identifiers ID(n) is stored in a server device, and key information corresponding to M kinds of identifiers ID(m), selected out of the N kinds of identifiers ID(n), is stored in a relay apparatus. - 特許庁

本発明に係るロボットの接触種類判別システム１００は、ロボット１への接触によって外力が作用する際に、接触の種類を判別する接触種類判別システムである。例文帳に追加

The contact type discrimination system 100 for the robot is provided for discriminating the type of a contact when an external force acts on the robot 1 through a physical contact made thereto. - 特許庁

種類別情報格納部１０１は、設備のマニュアル、関連法規等のデータを、設備の種類を一意に識別する種類識別子に対応付けて記憶装置１５２に格納する。例文帳に追加

A type-categorized information storage part 101 stores data such as the manual of a facility and related codes or the like in association with a type identifier for uniquely identifying the type of the facility into a storage device 152. - 特許庁

紙葉類が給紙トレイに収容された状態で紙葉類の種類を判別することができる紙葉類種類判別装置及び方法、並びにこの紙葉類種類判別装置を備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for determining the kind of paper sheet, capable of determining the kind of paper sheets while storing the paper sheets in a paper feed tray, and to provide an image forming apparatus with the device. - 特許庁

着信の際に着信した電話番号をその種類と共に着信履歴表示データテーブル５１に記憶し、種類別履歴表示処理手段１５で種類別に着信履歴を表示し、種類別の削除可能とした携帯端末である。例文帳に追加

An incoming call history display data table 51 stores a telephone number received at the arrival of an incoming call with its type, a type dependent history display processing means 15 displays the incoming call history per type so as to allow a user to delete a part of the history by each type in this mobile terminal. - 特許庁

放電ランプＬａの種類を判別するランプ判別手段たるランプ判別回路７を備える。例文帳に追加

A lamp discriminating circuit 7 being a lamp discriminating means is provided for discriminating the kinds of discharge lamps La. - 特許庁

原稿の種類を判別して、判別された原稿の種類とスキャン画像を対応付けて保存しておき、全ての原稿を読み終えたら、スキャン画像を並び替え、同じ種類の原稿のスキャン画像を続けて出力する。例文帳に追加

When the apparatus finishes reading all of the documents, the apparatus sorts the scan images and continuously outputs the scan images of the same kind of documents. - 特許庁

複数種類の被計量物について各種類毎にその重量の適否を判定して選別すると共に適量と判定された被計量物についてその種類毎に選別する。例文帳に追加

To determine the appropriateness of the weight for every type of object in a plurality of types of objects to be measured and sort the objects which are determined to be appropriate in the respective types. - 特許庁

複雑な情報処理を必要とせず、安価な構成のもとで、プラスチックの種類を確実に判別する事ができ、新たな種類のプラスチック追加に対しても簡易に対応できるプラスチック種類判別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plastics type discriminating method that can certainly discriminating the type of the plastics in an inexpensive constitution without requiring complex information processing, and can easily respond also to addition of a new type of plastics. - 特許庁

行動観測上のノイズの影響を抑制しつつ、同一の位置において行われる複数の会議を区別し、それら会議の種類を判別することができる会議種類推定装置及び会議種類推定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a program for estimating the kind of conference, which are capable of classifying a plurality of conferences held in the same position, while reducing effect of noise on activity observation, and of identifying the kinds of the conferences. - 特許庁

電気接続箱の種類識別を容易かつ正確に行えるようにし、種類の識別間違いおよび種類に対応しない間違ったワイヤハーネス組立を防止する。例文帳に追加

To prevent misrecognition of the type of an electrical junction box and assembly of a wrong wire harness not compatible with the type by easily and correctly recognizing the type of an electrical junction box. - 特許庁

データ識別回路２０１は、複数種類のデータより構成される放送データ列から所定の種類の受信データを取り出すと共に取り出した受信データの種類を識別する。例文帳に追加

A data identification circuit 201 takes out a prescribed kind of the reception data from a broadcasting data stream constituted of two or more kinds of data and identifies the kind of the taken-out reception data. - 特許庁

装填されている引き伸ばしレンズの種類の自動識別が可能な写真処理装置において、引き伸ばしレンズの種類がセンサにより識別可能な種類数を超える場合に対応する。例文帳に追加

To make a photograph processor cope with a case that the number of types of enlarging lenses becomes over the number of types which can be discriminated by a sensor as the photograph processor constituted so that the type of the loaded enlarging lens can be automatically discriminated. - 特許庁

非常に種類が豊富であり、その地域、種類により赤味噌、白味噌、合わせ味噌（調合味噌）、などに別れる。例文帳に追加

There are a wide variety of miso which fall into several categories by region or kind: red miso, white miso, blended miso and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その信号は、シート材１０１０の種類によって異なるものであるため、その信号からシート材の種類を判別することができる。例文帳に追加

Since the signals vary depending on the type of the sheet material 1010, the type of the sheet material can be distinguished based on the signals. - 特許庁

複数種類の穴かがり縫いが可能な穴かがりミシンによる縫製の際に、誤って別の種類の穴かがり縫いを縫製することを防止する。例文帳に追加

To prevent a different kind of holing from being erroneously performed in sewing by a holing machine capable of a plurality of kinds of holing. - 特許庁

カードＣは例えば６種類に区分して、それぞれ種類別に製品ホッパ４内に積層して収容されている。例文帳に追加

The cards C are sorted into, for example, six types and respectively stacked for storage by type inside a product hopper 4. - 特許庁

利用者が投入する両替をするための複数種類の通貨の紙幣を受け入れ、受け入れた受入通貨の種類および金額を判別する。例文帳に追加

Bills of the plurality of currencies input by a user for exchange are received and the kind and value of the received currency is identified. - 特許庁

特定種類の一時保留部81から各種類別収納庫38（100），38（10）に対して振分手段87で硬貨を振り分ける。例文帳に追加

A coin is sorted into each kind-classified storage 38 (100), 38(10) from the temporary storage part 81 of the specific kind by a sorting means 87. - 特許庁

伝票等の複数種類の物品をその種類別に区分けすることを、容易且つ正確に、また安価に行えるようにすること。例文帳に追加

To sort a plurality of kinds of articles such as slips by kinds easily, correctly, and inexpensively. - 特許庁

湿度センサの種類を容易に判別でき、湿度センサの種類に応じた適正な処理を行うことが可能な湿度検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a humidity detector capable of easily discriminating humidity sensor types and appropriately performing processing according to the humidity sensor types. - 特許庁

簡単な構成で原稿の種類を判別し、その種類に応じた適切な補正を行うことができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of discriminating a type of an original by simple configuration and performing appropriate correction according to the type. - 特許庁

測位された現在位置と関連する、異なる種類の画像を表示する際に、その種類が明確に区別できるようにする。例文帳に追加

To distinguish clearly kinds, when displaying various kinds of images related to a positioned present position. - 特許庁