「突き板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

突き板シート及びその製造方法例文帳に追加

SLICED VENEER SHEET AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

高級内装木材を突き板張りにした合板例文帳に追加

plywood made of veneered, good-quality interior wood  - EDR日英対訳辞書

彼のトラックの端に突き出た板の山例文帳に追加

a pile of boards sticking over the end of his truck  - 日本語WordNet

活字が突き出た金属板の書体の部分例文帳に追加

the part of a metal typeface that projects beyond its body  - 日本語WordNet

突き出た支えを具有する格子柵板例文帳に追加

GRATING FENCE BOARD HAVING PROJECTING SUPPORT - 特許庁

耐突き刺し性に優れた缶胴用アルミニウム合金板例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY SHEET SUPERIOR IN STAB RESISTANCE FOR CAN BODY - 特許庁

突き板封入型アクリル樹脂成形体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING DECORATIVE SLICED SHEET SEALED TYPE ACRYLIC RESIN MOLDING - 特許庁

広幅長尺の天然木突き板シート製品例文帳に追加

LONG AND WIDE SLICED WOOD SHEET PRODUCT OF NATURAL WOOD - 特許庁

正面板１１は、突き出し部である突き出し板２０ａ及び２１ａと一体化し、背面板１２は、突き出し部である突き出し板２０ｂ及び２１ｂと一体化している。例文帳に追加

A front face board 11 is formed integrally with protruding plates 20a and 21a composing the protrusion, and a rear face board 12 formed integrally with protruding plates 20b and 21b composing the protrusion. - 特許庁

板材の突き合わせ装置および溶接装置例文帳に追加

ABUTTING DEVICE AND WELDING EQUIPMENT FOR PLATE MATERIAL - 特許庁

その後、突き上げ板３０を下方向に移動させる。例文帳に追加

Thereafter, the push plate 30 is moved downward. - 特許庁

次に、キャリア１４から封止済基板２９を突き出す。例文帳に追加

Next, the encapsulated substrate 29 is projected from the carrier 14. - 特許庁

鋼板の突き合わせ溶接方法および装置例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR BUTT WELDING OF STEEL SHEET - 特許庁

金属板の突き合わせ溶接方法及び装置例文帳に追加

BUTT WELDING METHOD AND EQUIPMENT FOR METAL SHEETS - 特許庁

天然木積層突き板及びその製造方法例文帳に追加

NATURAL WOOD LAMINATED VENEER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

突き合わせ溶接板材の位置決め方法及び装置例文帳に追加

POSITIONING METHOD AND DEVICE FOR BUTT WELDING SHEET - 特許庁

背板部２２の両側に突き刺し片２４を形成した突き刺し型接続子１４を用いる。例文帳に追加

A piercing type connector 14 which has formed a piercing piece 24 on both sides of a back plate 22 is used. - 特許庁

複数の鋼板を突き合わせ溶接するに際し、突き合わせ位置決めが容易で、効率よく突き合わせ溶接をする。例文帳に追加

To provide the method and equipment to butt-weld two or more steel sheets by which positioning of butt welds are easy and steel sheets are butt welded efficiently. - 特許庁

基板突き上げ機構５８は、突き上げピンが固定された突き上げ板７４と、突き上げ板７４に配設されたカムフォロア９１Ａ，９１Ｂと、カム溝８９Ａ，８９Ｂが形成された円筒溝カム８７とを備える。例文帳に追加

A substrate thrust mechanism 58 comprises a thrust board 74 on which thrust pins are fixed, cam followers 91A, 91B arranged on the thrust board 74, and a grooved cylindrical cam 87 in which cam grooves 89A, 89B are formed. - 特許庁

支持基板１２には突き当て面１２ａが、光拡散部材２０には被突き当て面２０ｃがそれぞれ形成され、この突き当て面１２ａと被突き当て面２０ｃとが突き当てられて相対的な位置決めがされている。例文帳に追加

On the base board 12, an abutting surface 12a is formed and on the light diffusion member 20, an abutment object surface 20c is formed, and the abutting surface 12a is made to abut against the abutment object surface 20c to perform their relative positioning. - 特許庁

木目方向を長辺とした長方形の天然の突き板単板を多数その長辺端縁において継ぎ合わせ、長方形の突き板単板の長さに相当する幅寸法を有する長尺な天然木突き板シート製品となした。例文帳に追加

This sliced wood sheet product is constituted of a large number of rectangular fancy veneers of a natural sliced wood sheets joined together at the edge of a long side coinciding with the grain direction and with a width dimension corresponding to the length of the rectangular sliced wood sheet. - 特許庁

突き板シート４は離型板１の表面に仮接着されており、突き板シート４が柔軟で屈曲し易いものであっても離型板１の剛性によって突き板シート４が屈曲したりすることがなくなる。例文帳に追加

Since the sheet 4 is adhered provisionally to the surface of the plate 1, the sheet 4, even when it is soft and flexible, is prevented from being bent owing to the rigidity of the plate 1. - 特許庁

突き板１４の基材１３（木質繊維板１２）との界面にパンク現象が発現することなく、綺麗な突き板表面を持つ突き板貼り化粧材を製造する。例文帳に追加

To manufacture a veneer laminated decorative material developing no puncture phenomenon at the interface of sliced veneer 14 with a base material 13 (woody fiberboard 12) and having a beautiful veneer surface. - 特許庁

突き板３の表面に塗装して着色処理した後、繊維質シート２と突き板３を接着一体化して形成される突き板シート４を離型板１から剥がす。例文帳に追加

After the coloring treatment in which the surface of the sliced veneer 3 is coated, a sliced-veneer sheet 4 formed by the adhesion/integration of the sliced veneer 3 to/with the sheet 2 is peeled off from the mold release plate 1. - 特許庁

基材に貼り合わせた木質繊維板の表面を平滑化する方法および突き板貼り化粧板例文帳に追加

METHOD FOR SMOOTHING SURFACE OF WOOD FIBER BOARD BONDED TO SUBSTRATE AND VENEER LAMINATED DECORATIVE BOARD - 特許庁

従来の突き板シートの幅寸法の制約を解消し、幅寸法が大きく、しかも長尺な天然木の突き板シート製品を提供する。例文帳に追加

To provide a sliced wood sheet product with large width and length by removing restriction to the width dimension of a conventional sliced wood sheet. - 特許庁

とくに、突き板１３の表面に着色しないので、突き板１３の照り（質感）をそのまま出すことができる。例文帳に追加

Particularly, since the surface of the veneer 13 is not colored, the gloss (texture) of the veneer 13 can be displayed as it is. - 特許庁

前記内板１ａ同士の突き合わせ箇所の継ぎ目７ａと、前記外板１ｂ同士の突き合わせ箇所の継ぎ目７ｂとは、重ならないようにする。例文帳に追加

A joint 7a in an abutting section of the inner plates 1a is not overlapped on a joint 7b in an abutting section of the outer plates 1b. - 特許庁

腐っている床板の上を通ったら, 足が突き抜けてしまった.例文帳に追加

I stepped on a floorboard that had rotten away and my foot went right through the floor.  - 研究社 新和英中辞典

突き刺し強度の優れたボトル缶用アルミニウム合金板例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY SHEET FOR BOTTLE CAN HAVING EXCELLENT PIERCING STRENGTH - 特許庁

金属薄板のレーザー突き合せ溶接方法およびその溶接製品例文帳に追加

LASER BUTT-WELDING METHOD FOR THIN METAL PLATE, AND ITS WELDED PRODUCT - 特許庁

鋼板Ｂａ，Ｂｂ，Ｂｃを固定して両側に突き合わせ部を形成する。例文帳に追加

Steel sheets Ba, Bb, and Bc are fixed and butt joints are formed on both sides. - 特許庁

突き板の導管をプラスチックシートに忠実に再現する。例文帳に追加

To faithfully reproduce vessels of sliced veneer on a plastic sheet. - 特許庁

三次元成型可能な天然木突き板及びその製造方法例文帳に追加

THREE-DIMENSIONALLY MOLDABLE NATURAL WOOD VENEER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

前板５２には、前方へと突き出す膨出部５２ｂが形成されている。例文帳に追加

The front plate 52 is formed with a bulging part 52b projected forward. - 特許庁

突き当て凸部３１は、回路基板３に接着剤３２で接着する。例文帳に追加

The butting projecting part 31 is bonded to a circuit board 3 with the adhesive 32. - 特許庁

基材１１と突き板１３の間に着色シート１２を挟み込み、突き板１３の表面には着色しないでクリア塗装１４を施すことで、着色シート１２の色彩を突き板１３を透過して突き板１３の表面に表れるようにする。例文帳に追加

A colored sheet 12 is sandwiched between a base 11 and the sliced veneer 13, the surface of the veneer 13 is not colored but executed with a clear coating 14 to display the color of the sheet 12 on the surface of the veneer 13 through the veneer 13. - 特許庁

基板ダメージ、ボロン突き抜けなく、サイドウォールを形成する。例文帳に追加

To form a side wall without causing damage to a substrate and inducing boron punch-through. - 特許庁

構造部８ｂは、封止板８ａの下方に突き出して構成される。例文帳に追加

The protruding structure 8b is constituted extending downward to the sealing plate 8a. - 特許庁

搬送装置１１に設けられた搬送ローラ５の下部には、支持板６を突き上げて湾曲させるための突き上げ手段１２が設置され、突き上げ部材１２ａは突き上げシリンダ１２ｂによって搬送ローラ５の間を上下動する。例文帳に追加

Under the conveyer rollers 5 arranged in the transmitting device 11 a push up means 12 is provided in order to push up and bend the support plate 6, thereby a push up member 12a moves up/down between the roller 5. - 特許庁

板面から板状に突設した突き刺し片１９を有する金属板２０と、フラット回路体の回路導体を突き抜けた突き刺し片１９を受ける受け溝２１を有する受け溝プレート２２とからなる。例文帳に追加

This connector is composed of a metal plate 20 having a stick piece 19 protruded in a plate shape from the plate surface, and a groove plate 22 having a receiving groove 21 to receive the stick piece 19 stuck through the circuit conductor of the flat circuit body. - 特許庁

繊維質シート１の表面に突き板２を接着して作製される突き板シート３の突き板２の表面に、接着剤を塗布したプラスチックシート４を重ねる。例文帳に追加

The decorative sheet is obtained by superposing a plastic sheet 4 coated with an adhesive on a surface of a sliced veneer 2 of a fancy veneer sheet 3 manufactured by adhering the veneer 2 to the surface of a fibrous sheet 1. - 特許庁

羽根突きに用いる競技用の羽子板と、飾り羽子板に分別できる。例文帳に追加

Battledore racquets can be divided into those used for playing battledore and shuttlecock (a form of traditional Japanese badminton) and those used for decoration.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位置決め固定した２枚の鋼板Ａａ，Ａｂを３枚の鋼板Ｂａ，Ｂｂ，Ｂｃに対して両側から突き当てる。例文帳に追加

Two steel sheets Aa and Ab positioned and fixed are butted from both sides to three steel sheets Ba, Bb and Bc. - 特許庁

一実施例において、用具は基板および基板の一面から突き出すスタッドを含む。例文帳に追加

In one embodiment, the tool includes a base plate and a stud projecting from one side of the base plate. - 特許庁