「突き板」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

この建築板１は，相互に鏡像関係を呈する直角２等辺三角形状の２種類の板ピース２１０，２２０について，それぞれの斜辺２１７，２２７を突き合わせた状態で接合してなる。例文帳に追加

This building board 1 is formed by jointing two kinds of board pieces 210, 220 of right-angled isosceles triangular shape presenting the mirror image relation to each other, in the abutting state of the respective oblique sides 217, 227. - 特許庁

長板状の板体１がその長側辺同士を突き付けてバルコニー等の床面上に敷設され、その長側辺同士が起立片２によって連結されている。例文帳に追加

Long plates 1 are laid on a floor face of a balcony or the like, with their long sides butted against on another and interconnected by upright pieces 2. - 特許庁

金属製帯板で端面同士が突き合う真円状に成形され、且つ全周に加締用部１１を有する所定の断面形状を呈する上板である。例文帳に追加

The top plate is formed from a metal band plate and into a complete round shape with butting end faces, and is provided with a given sectional shape with a crimping portion 11 throughout the circumference. - 特許庁

これにより、回路基板３をねじ１５によって固定する載置面１１に上方側からの押圧力Ｆが加わっても面板部４と突き当て片１２とが当接し、支持片１０の変形が防止される。例文帳に追加

Accordingly, the flat plate 4 is in contact with the butting piece 12 even when a pushing force F is applied from the upper side to the setting surface 11 for fixing the circuit board 3 with a screw 15, and deformation of the supporting piece 10 can be prevented. - 特許庁

また、板バネ７の弾性力の利用によって、可動シャフト３の突き出し動作を行わせるので、板バネ７の弾性力をもってチャックアーム９を素早く復帰させることができる。例文帳に追加

Since a protruding operation of the movable shaft 3 is performed by utilizing elastic force of the plate spring 7, the chuck arms 9 can be quickly restored with elastic force of the plate spring 7. - 特許庁

キャリッジ取り付け時の位置決めに用いられるＹ方向突き当て部３１が、記録素子基板２４ａ，２４ｂを支持する支持基板である第１のプレート２２に設けられている。例文帳に追加

A Y-direction butting part 31 used for positioning a carriage at the time of mounting, is provided on a first plate 22 that is a support substrate for supporting recording element substrates 24a and 24b. - 特許庁

天板には、治具と同様の突き当て基準凹部が形成されており、分離壁と同様の方法で天板とヒータボード１とを位置合わせできる。例文帳に追加

A top plate has a butting reference recess part similar to the recess part of the jig, and therefore the top plate and the heater board 1 can be registered in the same method as when the separation wall and heater board are registered. - 特許庁

半嵌合状態の雌ハウジング２０があると、検知板３０の検知縁３３がロックアーム２３の保護枠２６等に突き当たり、検知板３０が進出位置まで移動することが規制される。例文帳に追加

If there happens to be a female housing at half engagement, the detecting edge 33 of the detecting plate 30 touches the protection frame 26 or the like of the lock arm 23 and thus the movement of the detection plate 30 to the forward position is constrained. - 特許庁

また、下金型固定台２の後方には、ワーク板Ｗの折り曲げ加工位置を決めるためにワーク板Ｗの端面に突き当てられるバックガイド５がＹ方向（前後方向）に移動可動に設けられている。例文帳に追加

In the rear of the lower die fixing table 2, a back-guide 5 which is struck against the end face of the workpiece plate W is provided movably in the Y-direction (back and fore direction). - 特許庁

板材１，２のエッジ端１Ｂ，２ＢをギャップＧを挟んで突き合わせ、その裏面側には裏当て材４を配置した状態で、肉盛り材５を板材１，２の開先部３に押付けつつ高速で回転させる。例文帳に追加

In the state where the edge ends 1B, 2B of the plate members 1, 2 are butted interposing a gap G, and on the back side thereof, a backing member 4 is disposed, and high-speed rotation is conducted, while pressing a cladding member 5 to the groove part 3 of the plate members 1, 2. - 特許庁

（Ａ）に示すように、合金板１，３の厚さの相違量と等しい段差９ａを有する硬質の裏当て９を用意し、その裏当て９上に合金板１，３を乗せて段差９ａ上で突き合わせた。例文帳に追加

A hard material backing 9, which has a difference in level 9a equal to a difference value of thicknesses of alloy plates 1, 3 as shown in Fig. (A), is prepared, the alloy plates 1, 3 are placed on the backing 9 and butted on the difference in level 9a. - 特許庁

全面黒色原稿をシェーデング補正板に突き当て圧板閉鎖後、検査装置のＣＰＵはレジスタの初期値、ＬＩＭＩＴ値、定数値ＳＬ_１を夫々設定する（Ｓ_１）。例文帳に追加

The CPU of an inspection device sets the initial value, a LIMIT value and a constant value SL1 of a register after an original cover is closed by abutting an all black original on a correction plate (S1). - 特許庁

ＦＰＣ４０の導体４１を載置する底板部３の両側縁より突出して内側に折り曲げられることで前記導体４１を挟持するバレル４が、ＦＰＣ４０の基板４２を厚み方向より突き刺し可能に形成されている。例文帳に追加

Barrels 4 for placing a conductive body 41 by being bent toward inside protruding from both edges of a bottom plate 3 mounting the conductive body 41 of an FPC 40 are formed so that they can pierce a board 42 from thickness direction. - 特許庁

各突片部材４１〜４７は、メイン基板をシャーシ及び上蓋１３Ａで封止した際に、メイン基板の回路素子と突き当たらないように立設されている。例文帳に追加

When the main board is sealed by the chassis and the upper cover 13A, it is erected not so as to interfere with the circuit elements of the main board. - 特許庁

この曲げ機械のバックゲージ８は、曲げ機械で使用され、板材を前後方向に位置決めするためのものであって、板材の先端を当てる突き当て部１０を有する。例文帳に追加

The back gage 8 of the bending machine is used by a bending machine in order to position a plate in the longitudinal direction, and has an abutting part 10 to abut a tip of the plate. - 特許庁

突当て手段によって物品を基板に突き当てた後、突当て手段と物品との接触を解いたとき、突当て手段に物品が付着することを確実に防止し得る基板への物品の実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide the mounting method of articles onto a substrate, which is capable of surely preventing the adhesion of the articles to an abutting means when the articles are abutted against the substrate through the abutting means and, thereafter, contact between the abutting means and the articles is released. - 特許庁

そして、導光板５の一方の側面６側には、導光板５の一方の側面５側に突き当てられるランプホルダー１２，１２が配置されている。例文帳に追加

Lamp holders 12, 12 pressed against one side surface 6 of the light guide plate 5 are arranged on the side of one side surface 6 of the light guide plate 5. - 特許庁

本発明によれば、ガラスセラミック板（１）は、板（１）の所定の領域及び／または機能の感触位置突き止めを可能にするような寸法の、凸形及び／または凹形の起伏部（６）を有する。例文帳に追加

This glass-ceramic plate (1) has a relief (6) in the form of bumps and/or recesses of dimensions such that it permits tactile marking of a specified zone and/or function of the plate (1). - 特許庁

その後、１次折り畳み体の基板Ｂ，Ｅ間を、これらの突き合わせ部Ｔ_Ｌに沿って山折りして、該基板Ｂ，Ｅ同士を重ね合わせ、最終折り畳み体とする。例文帳に追加

Then the bases B and E of the primary folding body are mountain-folded along their butting portions T_L, and the bases B and E are overlapped to each other to constitute the final folded body. - 特許庁

冬期から夏期にかけての温度差により伸縮し、板状成形品同士の突き上げや目すき等が発生するのを低減した熱可塑性樹脂からなる板状成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin plate-like molded article which reduces generation of mutual pushing up, gapping, etc. of the plate-like molded articles due to expansion and contraction by temperature difference between winter and summer seasons. - 特許庁

防音パネル１３は、複数のパネル形成板２１からなり、各パネル形成板２１は、それらの各端部間を突き合わせ方向に相互に略密着した状態で壁パネル１２に取り付けられるようになっている。例文帳に追加

The soundproof panel 13 is composed of a plurality of panel forming plates 21, and each panel forming plate 21 is mounted on the wall panel 12 under the state in which sections among these each end section are fast stuck approximately in the abutting direction mutually. - 特許庁

入射部材としては外倒し窓の形態で設置する平板状の反射鏡や、突き出し窓の形態で設置する平板状のプリズムを用いる。例文帳に追加

For use as the incoming members 6, flat plate-shaped reflectors are installed in the form of an outward tilting window or flat plate-built prisms are installed in the form of a projecting window. - 特許庁

アクチュエータ３６の駆動力によりストックバー３１′をスタック領域Σ内に（ｘ軸方向の正の向きに）突き出し、搬入されて来る板材をその支持面３１ａ′で下方から支持して板材を一時的に保持する。例文帳に追加

The stock bar 31' is projected into a stack area Σ (direction of positive in the x axis direction) by drive force of the actuator 36, and the conveyed-in plate material is supported on the support surface 31a' from just below and is temporarily retained. - 特許庁

その際、前記ゲート板１は震動打撃を繰り返しているので、ゲート板１の刃先にある多数の突棒により大塊の原料を破砕しつつ、前記ゲート板１の刃先で突き固められた原料をメクラ板１１間隙から排出する。例文帳に追加

Here, as the gate plate 1 repeats shaking and striking, the material tamped down by edges of the gate plate 1 is discharged from clearances of the blanking plate 11 while crashing chunk of the raw material by a number of edged projection rods of the gate plate 1. - 特許庁

基板としての合板１０と、その表面に貼り付けた木質繊維板２０と、その表面に貼り付けた突き板３０とを備え、４周に実加工がなされている床材において、凹状の実加工部４０での上反りは発生を抑制する。例文帳に追加

To inhibit the generation of upward warp in a recessed tongue working section in a flooring, which has a plywood as a base board, a woody fiber board stuck on the surface of the plywood and a sliced veneer stuck on the surface of the fiber board and in which four circumferences are tongue-worked. - 特許庁

複数のエアーチェンバーを含み、エアーを注入して膨張させ、物品の緩衝保護の用に供するための一つ以上のエアーカラム板と、エアーカラム板の側面に密着させて、エアーカラム板が突き刺されて破損しないようにするための一つ以上のプレート板を含む。例文帳に追加

A buffer packing device includes one or more of air column plates which include a plurality of air chambers and make the air chambers expand by injecting air and is prepared for buffering and guard of a commodity, and one or more of plates which is stuck to a side face of the air column plate so as not to damage the commodity by piercing through the air column plate. - 特許庁

電極板８４は開閉板８２の閉鎖時に先頭の遊技球が突き当たる位置、電極板８６、１２２、１２４は、それぞれ開閉板８２の閉鎖時に５番目の遊技球、１０番目の遊技球、１５番目の遊技球が乗る位置とされている。例文帳に追加

The plate 84 is at a position to which a leading game ball hits at the time of closing the plate 82, and the plates 86, 122 and 124 are at positions on which the fifth game ball, the tenth game ball and the fifteenth game ball are placed respectively at the time of closing the plate 82. - 特許庁

第１および第２のフランジ部は、側板と端板とで規定される角部51において互いに突き合わされる縁部42,52 を有し、これら縁部は、器具本体を開口部の方向から見た場合に、側板および端板に対し斜めの合わせとなっている。例文帳に追加

The first and second flange parts 28, 46 respectively have edge parts 42, 52 mutually butted at corner parts 51 defined by the side plates 27a, 27b and the end plates 45, and the edge parts are diagonally butted with respect to the side plates and the end plates when the luminaire body is viewed from the direction of the opening. - 特許庁

中央脚22と外脚23と平板部21を有する断面Ｅ形のコア20と、中央脚22に巻回されたコイル40、50と、コア20に突き合わされて閉磁路を形成する平板形のコア60と、貫通孔を有する絶縁性薄板に複数の電極が形成されたプリント板30とを備える。例文帳に追加

This device is provided with a core 20 with an E-type section, having a central leg 22, on outer leg 23 and a plate part 21, coils 40 and 50 which are wound around the central leg 22 and a printed board 30, on which insulating thin plate having through-holes a plurality of electrodes are formed. - 特許庁

第２の側板４に位置して、第２の側板４を開いた際、コンクリートブロック５の上縁部に突き当てる当接板50を設け、この当接板50でコンクリートブロック５を支持することでコンクリートブロック５の転倒を防止する。例文帳に追加

An abutting plate 50, which locates at the second side plate 4 and abuts against the upper edge part of the concrete block 5 when the second side plate 4 is opened, is provided so as to support the concrete block 5 with the abutting plate 50, resulting in preventing the concrete block 5 from falling down violently. - 特許庁

型枠兼用化粧板１を横方向へ連結板８で連結可能とすると共に、上下方向は発泡樹脂シートを介して下位の型枠兼用化粧板１の上面中央部で上位の型枠兼用化粧板１の端部同士が突き合わされて互い違いに連結ピン１２で連結可能とする。例文帳に追加

The formwork also used as a decorative board 1 is made connectable with a connecting board 8 in lateral direction and, in the up-down direction, the formworks used also as lower-level decorative boards 1 at the upper level butted together at the end portions at the central part of the upper surface through the staggered foamed resin sheets with coupling pins 12. - 特許庁

ＬＥＤ１０の板状リード１６と突き刺し型接続子１４の背板部２２とが重ね合わされ、この重ね合わせ部で板状リード１６と背板部２２とがせん断接合（平行な２本のせん断部の間を凹ませて接合すること）により接合されている。例文帳に追加

A plate-shape lead 16 of an LED 10 and the back plate 22 of the piercing connector 14 are overlapped, and the plate-shape lead 16 and the back plate 22 are jointed by shear bonding (to bond by denting the spacing between two parallel shearing portions). - 特許庁

ロッド２ａおよび突き上げ機構２とで構成される撓み矯正機構で撓んだガラス基板３０を上下の基板と同じ撓み形状にしてから、ハンド部１の吸着パッド７でガラス基板３０を保持し、カセットの棚２５からガラス基板を載せたハンド部１を抜き出す。例文帳に追加

A warped glass substrate 30 is set to be in the same warp shape as each of upper and lower substrates by a warp correction mechanism comprising a rod 2a and a thrust-up mechanism 2, the glass substrate 30 is retained by an suction pad 7 at a hand section 1, and the hand section 1 where the glass substrate is placed is pulled out of a shelf 25 in a cassette. - 特許庁

胴部１０は、木製薄板に水分を含ませた状態で、湾曲させて底板嵌め込み溝に底板１０を嵌め込んだ形態で、木製薄板の幅方向の両端縁１１ａ,１１ｂを突き合わせ当該容器周面を構成する胴部１０を形成する。例文帳に追加

The shell 10 is formed so as to constitute the periphery of the container by curving the wood thin board in the state that moisture is included therein and by butting both the edges 11a, 11b of the width direction of the wood thin board in the form that the bottom board 20 has been set into the bottom board setting groove. - 特許庁

また、鉄心接合部に直交する断面内で鋼板突き合わせ位置が２列に並ぶ様に鋼板が配置された鉄心において、その２列の中心線に交差しない位置に配置される鋼板として、突合せ端部から歪みが漸減するような鋼板を用いる。例文帳に追加

In the core that has its butt joint positioned in two rows in the cross section at the joint, the iron sheets gradually decreasing its strain from the end of the butt joint is use at a position not crossing the center lines of the above two rows. - 特許庁

突き板と木質繊維板と合板とがこの順で積層されている床暖房用床材において、木質繊維板には、ポリエチレングリコールモノメタクリレートの樹脂固形分２０〜１００％水溶液を減圧含浸させて得られたものを用いる。例文帳に追加

In this floor material for floor heating formed by laminating an abutting board, a wooden fiber board, and a plywood on each other in this order, the wooden fiber board used is manufactured by impregnating under reduced pressure an aqueous solution with resin solid content of 20 to 100% of polyethylene glycol monometacrylate. - 特許庁

各被押圧側シム板２６ａ、２６ｂ及び各押圧側シム板２７ａ、２７ｂを、添設すべき相手部材に弾性係止片により係止すると共に、互いに対向する各被押圧側シム板２６ａ、２６ｂの片面と各押圧側シム板２７ａ、２７ｂの片面とを摺動自在に突き合わせる。例文帳に追加

The thrust side shim plates 26a, 26b and the thrusting side shim plates 27a, 27b are locked to mating members to be attached with elastic locking pieces, and the single faces of the thrust side shim plates 26a, 26b and the single faces of the thrusting side shim plates 27a, 27b, opposed to each other, mutually abut in a slidable manner. - 特許庁

ゲート電極中に導入された導電性不純物の半導体基板への突き抜けを抑止しつつ、当該導電性不純物の突き抜けを抑止するための窒素の半導体基板への拡散をも抑止してトランジスタ特性の劣化を抑制することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and the manufacturing method for suppressing the diffusion to a semiconductor substrate of nitrogen for suppressing the punch-through of conductive impurities introduced into a gate electrode, while suppressing the punch-through to the semiconductor substrate of the conducive impurities and suppressing the deterioration of transistor characteristics. - 特許庁

張り付け面の広い大きな独立気泡防水板を躯体に張り込む際に、その防水板同士の位置合わせが容易であり、位置ずれが生じたままで突き合わせた場合にも位置ずれを直しやすいと共に、突き合わせ部分に所望する防水性能を十分かつ容易に発揮できる施工が可能な建築物の防水工法を提供する。例文帳に追加

To provide a building waterproofing method which facilitates positioning of mutual waterproofing plates in sticking large closed cellular waterproofing plates having a broad sticking surface to a building frame, also facilitates correcting dislocation of the waterproofing plates even when the waterproofing plates are abutted on each other while being dislocated, and enables an execution allowing the abutting portion to exhibit satisfactory desired waterproofing performance with ease. - 特許庁

第一のチップＭ２は、第一の半導体基板の一面側から他面側に突き抜け、第一の半導体集積回路Ｅ１に接続される第一の導電層１４（Ｘ）と、第一の半導体基板の一面側から他面側に突き抜け、第一の半導体集積回路Ｅ１に接続されない第二の導電層１４（Ｙ）とを備える。例文帳に追加

The first chip M2 includes a first conductive layer 14(X) penetrating from one surface side of the first semiconductor substrate to the other surface side and connected to a first semiconductor integrated circuit E1; and a second conductive layer 14(Y) penetrating from the one surface side of the first semiconductor substrate to the other surface side and not connected to the first semiconductor integrated circuit E1. - 特許庁

複雑な形状や三次元曲面の成型時にも突き板に皺が生じたり材料が割れる等の問題を引き起こすことなく、かつ、高い透明性を有することにより、家具部材等の表面に天然木目模様を形成して高級感を付与する際に有効に使用することができる天然木突き板及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide three-dimensionally moldable natural wood veneer having high transparency and effectively usable when a natural grain pattern is formed to the surface of a furniture member or the like to impart a high grade feeling thereto without bringing about the problem wherein wrinkles are caused in veneer or a material is cracked even when a complicated shape or a three-dimensional curved surface is molded, and its manufacturing method. - 特許庁

所要の厚みを有するネオプレーン等のゴム板を、装着せんとするホイールの幅に見合う幅とこのホイールの周長に見合う長さの短冊状に切断し、この短冊状ゴム板を長手方向の両端が突き合わせ状となるよう円筒状にした状態で、突き合わせた両端を瞬間接着剤１２で接続固定してタイヤ１３とする。例文帳に追加

A rubber plate such as neoprene with a necessary thickness is cut into rectangles with the width fitted to the width of a wheel to be mounted and the length fitted to the circumferential length of the wheel, the longitudinal both ends of the rectangular rubber plate are butted on each other into a cylindrical shape, and the butted both ends are connected and fixed with instantaneous adhesive to be formed into the tire 13. - 特許庁

電極はセラミック層により包囲され、ベース部の下層に設けられた第１と第２の導電性部材によって、突き上げ機構の基板を昇降させる突き上げピンの昇降空間と、伝熱ガスを基板保持台に設けられた複数の穴に供給するガス溜まり空間とを包囲し、かつ、第１と第２の導電性部材を接地することで解決できる。例文帳に追加

An electrode is enclosed with a ceramic layer, an elevation space for a push-up pin of a push-up mechanism for elevating a substrate and a gas reservoir space for supplying a heat conductive gas to a plurality of holes provided to a substrate holding table are enclosed with first and second conductive members provided to a lower layer of a base part, and the first and the second conductive members are grounded. - 特許庁

転送電極３０２が形成された部分において表面が凸状に半導体基板１０から突き出るように第１金属膜５１１を被覆後、転送電極３０２が形成された部分にて、第２金属膜５２１の表面が半導体基板１０から凸状に突き出るように、第２金属膜５２１を第１金属膜５１１に被覆する。例文帳に追加

A second metal film 521 is formed covering a first metal film 511 in the manner that the front surface of the second metal film 521 is projected from a semiconductor substrate 10 in the part where a transfer electrode 302 is formed after the first metal film 511 is covered so that the front surface is projected from the semiconductor substrate 10 at the part where the transfer electrode 302 is formed. - 特許庁

吸引により吸着口36に保持したはんだボール32を所定位置に位置させてから基板34に搭載するはんだボール搭載装置30において、吸着口36から圧縮気体を吹き出してはんだボール32を基板34に向けて吹き出す吹き出し手段44と、吸着口36に付着したはんだボール32を突き出す突き出し手段46とを備える。例文帳に追加

A solder ball mounting device 30 for positioning solder balls 32 held by a suction ports 36 through suction on the prescribed position and mounting it on a substrate 34 comprises a blowout means 44 for blowing out the solder ball 32 to the substrate 34 by blowing out compressed air from the suction ports 36 and a pushing means 46 for pushing out the solder balls 32 stuck to the suction ports 36. - 特許庁