「管理設備」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

このスケジュール管理システムは、ノーツをベースとして開発されており、共通設備の予約と人のスケジュールを管理する。例文帳に追加

The schedule management system is developed as a Notes as a base to manage the booking of a common facility and the schedule of a person. - 特許庁

集中管理システム１００は、設備機器１０ａ，１０ｂ，１０ｃと、制御装置２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，１２０ａ，１２０ｂ，１２０ｃと、集中管理装置３０，１３０とを備える。例文帳に追加

The centralized control system 100 is provided with the equipment 10a, 10b, 10c; controllers 20a, 20b, 20c, 120a, 120b, 120c; and centralized controllers 30, 130. - 特許庁

ユーザーが所有する発電設備の保全情報の管理を効率的に行う保全管理システム及び技術支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a maintenance control system for efficiently managing the maintenance information of a power generating facility owned by a user and a technique supporting method. - 特許庁

遠隔地にある複数の建物内に設置された設備機器を低廉な通信コストで運転管理できる遠隔ビル管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remotely managing system of building which can manage an operation of a facility apparatus installed in a plurality of the buildings at a remote position at a low communication cost. - 特許庁

管理情報は、管理会社情報やコールセンターの持つ占有部の設備の不具合情報、警備会社の持つ点検記録情報からなる。例文帳に追加

The management information includes management company information, information of trouble of appointments in occupancy spaces held by call centers and inspection record information held by security companies. - 特許庁

多数の人に使用される設備の管理システムとして、使用する人に管理状況を伝えることができるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To communicate management states to users as a management system of a facility used by many people. - 特許庁

管理装置６は、ステーション５と接続され、設備機器データ９０を受信し、空気調和機２の管理を行う。例文帳に追加

The control unit 6 is connected with the station 5, receives the equipment data 90 and manages the air conditioning machine 2. - 特許庁

生産設備の製品管理システム、これを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体および製品管理装置例文帳に追加

PRODUCT MANAGEMENT SYSTEM FOR PRODUCTION FACILITY AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME RECORDED AND PRODUCT MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

コストを低減しながら管理装置が設備機器を管理できない期間を低減することができる更新システム及び更新方法を提供する。例文帳に追加

To provide an updating system and method for reducing a period in which facility equipment can not be managed by a management device while reducing costs. - 特許庁

設備側表示部及び中央管理側表示部のそれぞれにおける表示値の差異を容易に調査できるビル管理装置を得る。例文帳に追加

To obtain a building managing device which can easily investigate the difference between display values of a facility-side display part and a center- management-side display part. - 特許庁

手洗い設備、手洗い室、手洗い管理プログラム媒体、手洗い検証サービスの方法、手洗い管理表示及び手洗い分析結果表示例文帳に追加

HAND-WASHING EQUIPMENT, HAND-WASHING ROOM, HAND- WASHING CONTROL PROGRAM MEDIUM, METHOD OF HAND- WASHING VERIFICATION SERVICE, HAND-WASHING CONTROL DISPLAY AND HAND-WASHING ANALYSIS RESULT DISPLAY - 特許庁

風力発電設備遠隔監視装置、風力発電遠隔管理方法及び風力発電遠隔管理プログラム例文帳に追加

WIND POWER GENERATION FACILITY REMOTE MONITOR, WIND POWER GENERATION REMOTE MANAGEMENT METHOD AND WIND POWER GENERATION REMOTE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

拠点装置３は、管理下の設備機器２の配置領域を示す拠点アドレスを管理位置保有部１３に格納している。例文帳に追加

The base device 3 stores a base address indicative of an arrangement area of a facility device 2 under control in a management position storage part 13. - 特許庁

補修用機材の保管及び管理を効率的に行える消防用設備等の補修用機材管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a repair equipment and materials management system, for fire extinguishing and detecting facility or the like, that can efficiently perform the storage and management of repair equipment and materials. - 特許庁

複数のエリアに設置された多数の設備機器を効率よく管理することを可能にする集中管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a centralized control system capable of efficiently managing many apparatuses installed in a plurality of areas. - 特許庁

安価かつ簡易な設備で車両等の位置を管理することが可能な位置管理システムを提供する。例文帳に追加

To obtain a location management system capable of managing the location of a vehicle, etc., with inexpensive and also simple equipment. - 特許庁

電話機による通話の記録及び管理を行うにあたって、設備負担が軽減される通話記録管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a call record management system wherein a facility burden is reduced in recording and managing telephone calls. - 特許庁

風力発電設備が複数設置されたウィンドファームを複数管理する場合に、地域毎に容易に管理できることを目的とする。例文帳に追加

To easily managing a plurality of wind farms area by area in which a plurality of wind power facilities are installed. - 特許庁

各設備機器１が通信に用いるチャネル４のチャネル情報はチャネル管理装置２が管理する。例文帳に追加

Channel information of a channel that the facility device 1 uses for communication is managed by a channel managing device 2. - 特許庁

まず、作業管理サーバ２は、設備管理会社１に、既に登録されている作業計画と対比させながら、新たな作業計画を作成させる。例文帳に追加

First, a work management server 2 has a facility management company 1 prepare a new work plan while contrasting it to a registered work plan. - 特許庁

複数の空調設備１０を管理する遠隔管理サーバ２０は、記憶部２５とアクセス受付部２２ａと画面送信部２２ｃとを備えている。例文帳に追加

A remote management server 20 managing a plurality of air-conditioning facilities 10 is provided with a storage part 25, an access reception part 22a and a screen transmission part 22c. - 特許庁

また、サーバ１１は、工場設備管理者７向けに故障予防のための管理アドバイスや最適運転のためのアドバイスを行う。例文帳に追加

Also, the server 11 makes a management advice for failure prevention or an advice for an optimal operation to the factory equipment manager 7. - 特許庁

建物管理システムは、通信網で互いに接続された複数の監視装置１により少なくとも１棟の建物の設備管理を行う。例文帳に追加

The building management system uses a plurality of supervisory apparatuses 1 to apply facility management of at least one building. - 特許庁

生産ラインの個々の設備をその故障状況に応じてきめ細かく管理できる生産ラインの故障管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fault managing method for a production line which can manage individual facilities of the production line in detail according to its fault state. - 特許庁

本発明の飲酒管理システム１は、通信回線を介して接続されたアルコール検知機２及び設備管理装置３を備えている。例文帳に追加

A drinking management system 1 is provided with an alcohol detector 2 and an equipment controlling apparatus 3 which are coupled through communication lines. - 特許庁

機器管理装置１０は、能力制限部１２ａと、状態検知部１２ｂとを備え、設備機器４０を管理する。例文帳に追加

The equipment management device 10 includes a capability restricting part 12a and a state detecting part 12b, and manages the equipment 40. - 特許庁

初期導入費用の低コスト化、システムの維持管理費用の大幅な削減を図ることが可能な設備保全管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the maintenance and management of facilities which can reduce the initial introduction cost and largely reduce the maintenance and management cost of a system. - 特許庁

一括受付システム、同一括受付方法、ネットワーク設備情報管理公開システム、および同管理公開方法例文帳に追加

COLLECTIVE ACCEPTANCE SYSTEM, COLLECTIVE ACCEPTANCE METHOD THEREFOR, NETWORK EQUIPMENT INFORMATION MANAGEMENT OPEN SYSTEM AND MANAGEMENT OPENING METHOD THEREFOR - 特許庁

測定データの誤読や点検漏れ等を防止した保守管理の効率化を図った設備機器の保守管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an equipment maintenance management system for improving efficiency of maintenance management by preventing erroneous reading, checking omission or the like of measured data. - 特許庁

設備管理支援システムは、設備管理支援サーバ１と、設備管理支援データベース２と、通信ネットワーク３を介して接続された依頼者用端末４と、通信ネットワーク３を介して接続された業者用端末５と、を備えている。例文帳に追加

This facility management support system is provided with a facility management support server 1, a facility management support database 2, a terminal 4 for a client connected through a communication network 3 and a terminal 5 for a trader connected through the communication network 3. - 特許庁

無人設備に入る業者が管理所まで出向いて鍵を借り受けたり返却したりする必要がなく、管理所で業者が無人設備に入ったか否かを確認することができ、かつ無人設備の鍵を管理する手間を大幅に削減できるようにする。例文帳に追加

To provide a key control system dispensing with the need for a partici pant who enters unmanned installation to go to the control office for receiving or return a key, and capable of confirming at the control office whether or not the participant enters the unmanned installation, and also capable of signifi cantly reducing the labor for controlling the key of unmanned installation. - 特許庁

複数の設備機器を対象として制御や管理を行う場合において、設備機器において採用されているプロトコルが異なる場合であっても、管理装置の負荷を抑えつつ設備機器毎の機器データを取得することが可能な情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information management system capable of acquiring equipment data of every equipment item while reducing load of a management device, even when protocols applied to the equipment items are different from each other in performing control and management of the plurality of equipment items. - 特許庁

各地に設置したショットピ−ニング設備の制御システムとホスト設備運転品質管理システムとを通信手段で接続して該通信手段を介してショットピ−ニング設備の運転品質管理情報を通信して前記制御システム内にある運転品質管理のテ−ブルを逐次更新する。例文帳に追加

The control system of shot peening equipment set in each place is connected through a communicating means to a host equipment operation quality control system, and the operation quality control information of the shot peening equipment is communicated through the communicating means so that the table of operation quality control in the control system can be successively updated. - 特許庁

冷却水系またはボイラ系の水処理設備等の稼働状態を管理センタにて集中管理しながら、上記設備に生じた不具合に迅速に、しかも効率的に対処することのできる設備機器管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a facility/equipment control system which can quickly and efficiently cope with a failure caused in the water treatment facility, etc., of a cooling water system or boiler system while the operating state of the water treatment facility etc., is controlled from a control center in a centralized state. - 特許庁

設備工事における売上と原価を管理する業務管理ファイル部と、この業務管理ファイル部からのデータに基づいて設備工事別の実績リストを出力する実績出力手段とを備えた設備工事のための生産性評価システム。例文帳に追加

This productivity evaluation system for utility works is provided with a job management file part, which manages the sales and cost in the utility works and a performance outputting means which outputs performance record list for each of the utility works, based on the data from the job management file part. - 特許庁

本発明は通信サービス制御網を制御又は管理するための通信サービス制御網制御方法において設備管理装置やサービス制御装置が管理する設備管理情報を一般のユーザなどに対して提供可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide facility management information managed by a facility managing device or service controller to a general user or the like in a communication service control network control method for controlling or managing the communication service control network. - 特許庁

本発明の課題は、適切に設備機器１０の修理進捗状況を把握することができる設備機器の修理状況管理装置３０、修理状況管理システム１５１，１５３，１５５、修理状況管理プログラム３９および修理状況管理方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a repair state managing device 30, repair condition managing systems 151, 153 and 155, a repair condition managing program 39, and a repair condition managing method of facility equipment 10, for appropriately grasping the repair progress states of the facility equipment. - 特許庁

原燃料の輸送管理の過程において、輸送設備情報、原燃料銘柄情報、及び輸送指示情報等の輸送管理情報を共有化できる構成とすることで、輸送設備仕様や空き状況等に合わせて、的確且つ効率的な輸送管理を実現できる輸送管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transport management system by which accurate and efficient transport management is realized in accordance with the specifications of transport equipment, an idle state, or the like by sharing transport management information such as transport equipment information, raw fuel brand information and transport instruction information in a raw fuel transport management process. - 特許庁

設備維持管理装置１００が、設備維持管理ロジック部２１と、データベース操作部２２とが設けられたアプリケーションサーバ装置２と、データベース１とで構成され、外部端末３からのデータ取得信号を受信する設備維持管理ロジック部２１は複数の事業所共通の管理項目１ｂと、各事業所毎の独自の管理項目１ｆのデータを定義、取得して返信する。例文帳に追加

The facility maintenance management device 100 includes an application server device 2 including a facility maintenance management logic part 21 and a database operating part 22, and a database 1, wherein the facility maintenance management logic part 21 for receiving a data acquisition signal from an external terminal 3 defines, acquires and returns data of management items 1b common to a plurality of business places and management items 1f unique for each business place. - 特許庁

コンピューター関係の設備は自社で所有し,管理運営を外部の専門会社に委託すること例文帳に追加

the state of having computer-related facilities at one's company while entrusting management to an outside specialist  - EDR日英対訳辞書

四　廃棄物埋設施設又は廃棄物管理施設の位置、構造及び設備並びに廃棄の方法例文帳に追加

(iv) the location, structure and equipment of the waste disposal facilities or radioactive waste storage facility , and the methods of disposal or storage,  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ．店舗等の不動産及び設備の取得、所有、賃貸借、保守、警備及び管理業務例文帳に追加

A. Acquisition, possession, lease, maintenance, security and management operations of real estate and facilities, such as sales offices, etc.  - 金融庁

また，品質管理体制を改善するため，工場設備を改良し，社員の再教育を行っている。例文帳に追加

To improve its quality control system, it also upgraded its plant facilities and has re-educated its employees.  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに、ＩＴは在庫管理を効率化し、設備稼働率の変動を減少させています。例文帳に追加

IT is also making firms' inventory management more efficient and reducing fluctuations in the capacity utilization rate.  - 財務省

貸駐車場１の管理は、駐車スペースおよび付帯設備のメインテナンスを含む。例文帳に追加

The management of the parking lot 1 includes the maintenance of the parking space and attached facilities. - 特許庁