「純信」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

10月12日，小泉純一郎首相は，臨時国会の始めに所信表明演説を行った。例文帳に追加

On Oct. 12, Prime Minister Koizumi Junichiro gave his policy speech at the opening of the extraordinary Diet session.  - 浜島書店 Catch a Wave

単純な構成で効果的にデジタル変調信号をダウンコンバート及び復調する。例文帳に追加

To effectively down-convert and demodulate a digitally modulated signal with a simple configuration. - 特許庁

臨床又は非臨床の生物信号を記録するための単純デジタルの医用増幅器例文帳に追加

PURE DIGITAL MEDICAL AMPLIFIER FOR RECORDING CLINICAL OR NON-CLINICAL BIOLOGICAL SIGNALS - 特許庁

また、口Ｍでくわえるという単純動作により、信号の切り換えを行えるため、誤操作が生じにくい。例文帳に追加

Misoperations are prevented by switching the signals through simple motions of holding the levers in the mouth M. - 特許庁

光スイッチの駆動部を減らして構造を単純にし、信頼性を高めると共に、小型化する。例文帳に追加

To enhance reliability and also to attain miniaturization by reducing the driving part of an optical switch and simplifying the structure. - 特許庁

光スイッチの駆動部を減らして構造を単純にし、信頼性を高めると共に小型化する。例文帳に追加

To enhance reliability and also to attain miniaturization by reducing the driving part of an optical switch and simplifying the structure. - 特許庁

高スペクトル純度を有する基準信号の発生を可能にする位相同期ループ例文帳に追加

PHASE LOCKED LOOP ENABLING GENERATION OF REFERENCE SIGNAL HAVING HIGH SPECTRAL PURITY - 特許庁

不純物をドープした耐放射線赤外線検出器及び赤外線信号検出方法例文帳に追加

RADIATION RESISTANT INFRARED DETECTOR DOPED WITH IMPURITIES AND INFRARED SIGNAL DETECTING METHOD - 特許庁

高いスペクトル純度の出力信号を有するワイヤレスシステムである。例文帳に追加

The present invention relates to a wireless system having high spectral purity which outputs signals. - 特許庁

純水を絶縁と冷却に使用することにより小型で信頼性の高い変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a small and high-reliability transformer by using pure water for insulation and cooling. - 特許庁

ドップラー周波数シフト信号に対する単純な処理構成を提供する。例文帳に追加

To provide a simple processing constitution to a Doppler frequency shift signal. - 特許庁

遠心分析器を用いて血小板機能の信頼性の高い単純で迅速な決定を可能にする。例文帳に追加

To enable reliable, simple and quick determination of a platelet function using a centrifugal analyzer. - 特許庁

リセットパターンノイズの問題を、１つの単純な回路と、単独の制御信号とによって解決する。例文帳に追加

To solve a reset pattern noise problem with a simple circuit and solitary control signal. - 特許庁

単純で信頼性の高い、側面支持体との接続を有するヘルド枠を提供する。例文帳に追加

To provide a heald shaft with a simple and reliable connection of the heald shaft and the lateral support. - 特許庁

単純な構成で信頼性の高い空燃比制御を行うことのできる燃焼制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion-controlling device for reliably controlling an air-fuel ratio with a simple configuration. - 特許庁

純粋なディジタルのＤＳＰがＡ／Ｄ変換器に接続され、ディジタル信号のみを処理する。例文帳に追加

A pure digital DSP is connected to the A/D converter to process digital signals only. - 特許庁

信号線の配線が簡単で、単純な処理によって車両の状態を推定すること。例文帳に追加

To estimate a vehicle condition by simple processing with simple wiring of a signal line. - 特許庁

単純な構成でディスプレー装置の視認性や強度信頼性を確保することができる。例文帳に追加

To secure the visibility and the strength reliability of a display device with a simple constitution. - 特許庁

試料容器に含まれる磁気不純物からの磁気信号により正確な測定ができない。例文帳に追加

To solve the problem wherein accurate measurement is impossible because of magnetic signals from magnetic impurities included in a sample container. - 特許庁

第１の補間処理部２０において、欠落する色信号を、単純補間処理によって算出する。例文帳に追加

In a first interpolation processing section 20, a lacking color signal is calculated by simple interpolation processing. - 特許庁

弁装置１は単純な構造であるため作動が確実で耐久性・信頼性も高い。例文帳に追加

Since the valve device has a simple structure, operation is sure and durability and reliability are high. - 特許庁

操作が単純で操作の信頼性が高く、広範なタイプの飲料の生成を可能とする。例文帳に追加

To enable generation of extensive type of beverage with simple operation and high reliability of operation. - 特許庁

監視カメラ１は、単純に送信ユニット４を自動追尾しているのではない。例文帳に追加

The supervisory camera 1 is not simply automatically tracking the transmission unit 4. - 特許庁

その結果、ＣＮ比が高い、すなわち信号純度の高い磁性発振素子が得られることになる。例文帳に追加

As a result, a magnetic oscillation element having a high CN ratio and thereby a high signal purity is attained. - 特許庁

設計が単純であると同時に安全で信頼性の高い航空機降着装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aircraft landing gear which can be simply designed, has safety, and high reliability. - 特許庁

分担電流の分担機能を単純化することにより励磁制御装置の信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve the reliability of an excitation controller by simplifying the sharing function of sharing current. - 特許庁

単純マトリックスの電子源を駆動する際に、寄生容量などによる信号の遅延を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the delay of a signal due to a parasitic capacitance or the like at the time of driving a simple matrix electron source. - 特許庁

単純な構造で信頼性の高い給油機構を有する流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable fluid machine having an oil feeding mechanism with a simple structure. - 特許庁

単純な構成であって安全性が高いＩＤ−ＮＩＫＳによる暗号通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ciphered communication method by ID-NIKS which is simple in constitution and high in safety. - 特許庁

部品点数が少なく安価で単純な構成の光通信モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical communication module which has only a small number of components and a simple constitution and is inexpensive. - 特許庁

機構を単純化して信頼性を向上させた医療用マニピュレータを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical manipulator which simplifies a mechanism and improves reliability. - 特許庁

小型で薄型であり、構造も単純で信頼性の高い静電容量型圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a compact, thin and reliable electrostatic capacitive pressure sensor having a simple structure. - 特許庁

複数の通信機器によって一つの資源を共有する場合に、その資源管理を単純化する。例文帳に追加

To simplify resource management when one resource is shared by a plurality of communication devices. - 特許庁

表示基板の製造において工程の単純化及び工程の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To simplify a process and improve the reliability of the process when manufacturing a display substrate. - 特許庁

無線システム用の単純なフィードバックを用いた適応的送信ダイバーシティ方式の提供。例文帳に追加

To provide an adaptive transmit diversity scheme using simple feedback for a wireless system. - 特許庁

単純で信頼性の高い波動歯車使用のギヤ付モータを実現する。例文帳に追加

To provide a motor with a gear using a wave gear simple and high in reliability. - 特許庁

光電変換部は、不純物拡散領域を有し、受光量に応じた信号電荷を生成する。例文帳に追加

The photoelectric conversion part has an impurity diffusion region and generates signal charges depending on the quantity of received light. - 特許庁

機構を単純化して信頼性を向上させた医療用マニピュレータを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical manipulator in which reliability is improved by simplifying the mechanism. - 特許庁

高い信頼性と、簡単な保守と、単純な部品設計の真空ゲートバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum gate valve of simple structure of parts having high reliability and easy to be maintained. - 特許庁

単純かつ信頼できる溝付きボルトの軸方向固定のための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and reliable arrangement for axial securing of a grooved bolt. - 特許庁

背景画像が単純であれば大きな圧縮効果が得られ、送信情報を節減できる。例文帳に追加

When the background image is simple, a large compression effect can be obtained and the quantity of transmission information can be saved. - 特許庁

制動装置を備えている、信頼性の高い単純な編成工具を提供する。例文帳に追加

To provide a knitting tool provided with a braking spring with a simple constitution and high reliability. - 特許庁

操作が単純で操作の信頼性が高く、広範なタイプの飲料の生成を可能とする。例文帳に追加

To provide a method for preparing a beverage which keeps operation simple, and the reliability of the operation high, and enable to form wide variety of beverages. - 特許庁

デジタル信号の位相を変更するための単純で、容易で、安価な手段の提供。例文帳に追加

To provide a simple, easy and inexpensive means that changes the phase of a digital signal. - 特許庁

入力ディジタルデータの信号振幅が小さい場合においても純音性を厳密に判定する。例文帳に追加

To strictly decide pure tones, even when input digital data have small signal amplitudes. - 特許庁