「細胞毒性物質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

藻類細胞の調製方法及び化学物質の毒性評価用キット例文帳に追加

METHOD FOR PREPARATION OF ALGAL CELL, AND KIT FOR EVALUATION OF TOXICITY OF CHEMICAL SUBSTANCE - 特許庁

細胞結合剤および細胞毒性物質を含む細胞毒性コンジュゲート、該コンジュゲートを含む療法用組成物、該コンジュゲートを細胞増殖の阻害および疾患の処置に使用する方法、ならびに細胞毒性コンジュゲートを含むキットを提供する。例文帳に追加

To provide cytotoxic conjugates comprising a cell binding agent and a cytotoxic substance, therapeutic compositions comprising the conjugate, methods for using the conjugates in the inhibition of cell growth and the treatment of disease, and a kit comprising the cytotoxic conjugate. - 特許庁

本発明は、チョウザメ由来の株化細胞に対する毒性に基づいて被検物質の毒性評価を行う細胞毒性試験方法であり、好適なチョウザメ由来の株化細胞としては、ＳＴＩＰ−１細胞（ＦＥＲＭ Ｐ−１８９０９）とＳＴＩＰ−３細胞（ＦＥＲＭ Ｐ−１８９１０）が挙げられる。例文帳に追加

This method for testing the cytotoxicity comprises evaluating toxicity of a test object based on the toxicity to an established cell line derived from a sturgeon, wherein a STIP-1 cell line (FERM P-18909) or a STIP-3 cell line (FERM P-18910) is exemplified as the suitable established cell line derived from the sturgeon. - 特許庁

培養細胞の細胞活性を１個ずつ正確に計測し、被毒性試験化学物質の毒性をより高い精度で定量化できる細胞毒性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing cytotoxicity, capable of quantifying the toxicity of a chemical subjected to the toxicity test with higher accuracy by accurately measuring the activities of cultured cells one by one. - 特許庁

培養細胞の細胞活性を直接、1個1個、正確に計測し、被毒性試験化学物質の毒性を高い精度で定量化できる細胞毒性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing of cytotoxicity determinable toxicity of a chemical substance having a property to be poisoned in a high accuracy by directly, respectively and correctly measuring cytoactivity of a cultured cell. - 特許庁

試験に用いる培養細胞の細胞活性を、直接、１個１個個別に、正確に計測でき、被毒性試験化学物質の毒性を高い精度で定量化できる細胞毒性試験方法の提供。例文帳に追加

To provide a test method of cytotoxicity capable of directly and precisely measuring the cellular activity of a cultivated cell used for a test independently one by one and quantitatively determining the toxicity of a chemical substance to be tested for cytotoxicity with high precision. - 特許庁

培養細胞の細胞活性を直接、1個1個、正確に計測し、被毒性試験化学物質の毒性を高い精度で定量化できる細胞毒性試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing the toxicity of cells, in which the cell activity of cultured cells is directly, singly and accurately measured and the quantification of the toxicity of chemical substances to be subjected to toxicity test is carried out at high precision. - 特許庁

結合基を含む効力のあるタキサン及び、細胞結合性物質に結合した１以上のタキサンを含む細胞毒性物質。例文帳に追加

An effective taxane containing a linking group and a cytotoxic agent including one or more taxanes linked to a cell bonding agent are provided, and a therapeutic composition for inducing cell death in a selected cellular population is also provided. - 特許庁

有利には皮膚又は毛髪の細胞中への、物質又は有効成分の細胞内浸透を増加させることができ、かつ、細胞毒性又は上記細胞の細胞死誘導を抑制する新規の水和ラメラ相又はリポソームを提供する。例文帳に追加

To provide a new hydrated lamellar phase or a liposome advantageously enhancing the intracellular penetration of a substance or an active constituent into a cell of skin or hair, and suppressing cytotoxicity or cell death induction of the cell. - 特許庁

同様に、選択された細胞集団において細胞死を誘導する方法も含まれ、本方法は、標的細胞または標的細胞を含む組織と、有効量の、細胞結合性物質に結合した１以上のタキサンを含む細胞毒性物質とを接触させる。例文帳に追加

A method for inducing cell death in selected cell populations is provided and includes contacting target cells or tissue containing target cells with an effective amount of a cytotoxic agent comprising one or more taxanes linked to a cell binding agent. - 特許庁

毒性の代謝拮抗物質で、葉酸の抑制因子として活動して、細胞の再生を制限する例文帳に追加

toxic antimetabolite that limits cellular reproduction by acting as an antagonist to folic acid  - 日本語WordNet

抗体と毒性物質を結合させたもので、腫瘍細胞に結合して死滅させる作用をもつ。例文帳に追加

a toxic substance linked to an antibody that attaches to tumor cells and kills them.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

毒性物質を抗体に結合させたもので、腫瘍細胞に結合して死に至らしめる。例文帳に追加

a toxic substance linked to an antibody that attaches to tumor cells and kills them.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

疾患の処置における細胞毒性物質、薬物プレ増感剤および化学増感剤としてのヒアルロナン例文帳に追加

CYTOTOXICITY SUBSTANCE IN TREATMENT OF DISEASE, CHEMICALS PRE-SENSITIZER, AND HYALURONAN AS CHEMICAL SENSITIZER - 特許庁

新規の効力のあるタキサンを含む細胞毒性物質、および、それらの治療用途例文帳に追加

CYTOTOXIC MATTER CONTAINING NEW POTENT TAXANE AND THERAPEUTIC USE THEREOF - 特許庁

被験物質の可視光細胞毒性発現能力の検定方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing the ability of visible-ray cytotoxicity expression of a tested substance, etc. - 特許庁

レセプタータンパク質を細胞表層に発現し得るＤＮＡ、発現ベクター、形質転換細胞および毒性物質を検出する方法例文帳に追加

DNA CAPABLE OF EXPRESSING RECEPTOR PROTEIN IN CELL CORTEX, EXPRESSION VECTOR, TRANSFORMED CELL AND METHOD FOR DETECTING TOXIC SUBSTANCE - 特許庁

本発明の化合物は、腫よう細胞抗原に特異的な抗体などの、ターゲット細胞特異性部と、未変性状態において細胞毒性剤の効果を抑制可能な物質を前記細胞毒性剤に対してより効果を示さない物質に変換することの可能な、酵素などの、不活性部とからなる。例文帳に追加

This compound consists of a target cell specific part such as a specific antibody to an antigen of the tumor cells and an inactivating part such as an enzyme capable of converting a substance suppressing the effect of the cytotoxic agent in unmodified state to a substance exhibiting less effect toward the cytotoxic agent. - 特許庁

細胞毒性のある化学物質を使用することなく、採取した生体組織からより効果的に脱細胞化処理する方法を提供し、脱細胞化された脱細胞化生体組織スキャホールドを提供する。例文帳に追加

To provide a method to effectively perform decellular processing from collected living tissue without using chemical substances with cell toxicity, a decellular living tissue scaffold, and a living tissue regeneration material prepared using the obtained decellular tissue scaffold as a carrier. - 特許庁

第ii相解毒では肝細胞がある物質（システイン、グリシン、硫黄分子）を毒性化学薬品や薬に加え、低毒性にする。例文帳に追加

in phase ii detoxification, liver cells add a substance (such as cysteine, glycine, or a sulfur molecule) to a toxic chemical or drug, to make it less harmful.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、細胞の走化性又はランダムムーブメントを利用する毒性物質の試験方法に関わり、物質の毒性を検出するに当たり、少量の細胞試料を用いて、細胞の自力に基づく動きを正確にしかも容易に検出しうる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for testing toxic substances, through the utilizing of the chemotaxis or the random movements of cells, which is capable of accurately and easily detecting the movements of the cells based on their own forces through the use of a small amount of a cell sample, in detecting the toxicity of the substances is detected. - 特許庁

処理排水中の天然毒性物質および有毒環境化学物質を簡便、高感度に検出が可能な細胞及び評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide cells for detecting natural toxic substances in treatment wastewater and toxic environmental chemical substances simply in a high selectivity and an evaluation method. - 特許庁

基板１１上の細胞接着性膜パターン１２表面上に選択的に接着培養し接着性細胞１３を、被毒性試験化学物質を溶解した培養液中に一定時間暴露した後、その接着性細胞内のcAMP濃度変化を細胞毎に非破壊的手法を用いて計測し、その結果に基づき、被毒性試験化学物質の毒性を定量する。例文帳に追加

An adhesive cell 13 selectively adhesively cultivated on the surface of a cell adhesive film pattern 12 on a substrate 11 is exposed to a cultivation solution dissolving a chemical substance to be tested for cytotoxicity, the camp concentration change within the adhesive cell is then measured for every cell by use of nondestructive method, and the toxicity of the chemical substance to be tested for cytotoxicity is quantitatively determined on the basis of the result. - 特許庁

例えば、生殖細胞を用いる in vivo 遺伝毒性試験（ほ乳類精原細胞を用いる姉妹染色分体交換（SCE）試験、ほ乳類精巣細胞を用いる不定期 DNA 合成（UDS）試験など）での陽性結果や、活性を示す当該物質あるいは代謝物質の生殖細胞への曝露の証拠など例文帳に追加

For example, a positive result in in vivo genotoxicity tests using germ cells (Sister Chromatid Exchanges (SCE) test using mammalian spermatogonia, an unscheduled DNA synthesis (UDS) test using mammalian testis, etc.), evidence of exposure of the substance showing activity or metabolite to germ cells, etc. - 経済産業省

ストレプトスリシンに対し、原核細胞に対する抗生物質活性を失わせることなく、真核細胞に対する抗生物質活性（すなわち、毒性）を低減することができる活性を有する酵素、原核細胞に対する抗生物質活性を保持しつつ真核細胞に対する毒性が低減されたストレプトスリシン誘導体およびその製造方法などを提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme having activity to suppress antibiotic activity (i.e. toxicity) of streptothricin on eukaryotic cells without losing the antibiotic activity on prokaryotic cells, a streptothricin derivative having decreased toxicity to eukaryotic cell while keeping antibiotic activity to eukaryotic cell, its production method, etc. - 特許庁

選択された細胞集団において細胞死を誘導するための治療用組成物もまた含まれ、本組成物は、（Ａ）細胞毒性を起こす量の、細胞結合性物質に結合基を介して共有結合した１以上のタキサン、および、（Ｂ）製薬上許容できるキャリアー、希釈剤、または、賦形剤を含む。例文帳に追加

The therapeutic composition comprises (A) a cytotoxic amount of one or more taxanes covalently bonded to a cell binding agent through a linking group and (B) a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or excipient. - 特許庁

この裏付け証拠は、例えば生殖細胞を用いるin vivo 変異原性／遺伝毒性試験より、あるいは、当該物質またはその代謝物が生殖細胞の遺伝物質と相互作用する機能があることの実証により導かれる。例文帳に追加

This supporting evidence may, for example, be derived from in vivo germ cell mutagenicity/genotoxic tests, or by demonstrating the ability of the substance or its metabolite(s) to interact with the genetic material of germ cells; - 経済産業省

アリルハイドロカーボン受容体キメラタンパク質、それをコードする遺伝子、発現ベクター、形質転換細胞、および被験物質の毒性検出方法例文帳に追加

ALLYL HYDROCARBON RECEPTOR CHIMERIC PROTEIN, GENE ENCODING THEREOF, EXPRESSION VECTOR, TRANSFORMED CELL, AND METHOD FOR DETECTING TOXICITY OF TEST ARTICLE - 特許庁

細胞に対する優れた延命効果を発揮し、生産性にも優れ、かつ免疫学的な毒性の低い物質の提供。例文帳に追加

To provide a substance that exhibits excellent life-lengthening effects on cells, that is excellent in terms of productivity, and that has low immunological toxicity. - 特許庁

毒性物質と結合しうるレセプタータンパク質を細胞表層に持つ微生物、及びそれを利用した毒性物質の検出方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a microorganism having a receptor protein bondable to a toxic substance in the cell cortex; and to provide a method for detecting the toxic substance by utilizing the microorganism. - 特許庁

本発明は、非遺伝毒性ストレスを与える毒性物質などの、細胞内でJNK1キナーゼやp38キナーゼなどの活性化を誘導する物質をスクリーニングするための簡便な手段を提供すること等を目的とする。例文帳に追加

To provide a simple means for screening a substance inducing the activation of JNK1 kinase, p38 kinase or the like in a cell, such as a toxic substance imparting nongenetic toxic stress. - 特許庁

本発明の目的は、種々のガン細胞株に対して、より低濃度でアポトーシス誘導活性を示し、且つより低濃度で細胞毒性を示す、新規で且つ合成しやすいアポトーシス誘導物質を提供することにある。例文帳に追加

To provide a new and easy to synthesize apoptosis-inducing agent exhibiting the apoptosis-inducing activity against various cancer cell lines in a lower concentration and also exhibiting cytotoxicity in the lower concentration. - 特許庁

対数増殖期の藻類細胞を凍結させることを含む、遅延発光による化学物質の毒性評価に用いる藻類細胞の調整方法。例文帳に追加

A method for preparing algal cells that can be used for evaluating the toxicity of a chemical substance by delayed luminescence, wherein the method includes a step of freezing algal cells that is in a logarithmic growth phase. - 特許庁

薬理学的試験、生理学的試験や毒性試験等において細胞を培養する用途に使用される細胞培養基材において、柔らかく様々な生体物質に囲まれた環境で生存している細胞と同様に、動的粘弾性測定における貯蔵弾性率、ショア硬度が低く、細胞の接着、増殖、分化誘導にとって、最適な細胞培養基材を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture substratum for culturing cells in pharmacological tests, physiological tests, toxicity tests, etc., having low storage elastic modulus and Shore hardness in dynamic viscoelasticity measurement similar to cells living in an environment surrounded with various soft biological materials, and most suitable for cell adhesion, proliferation and differentiation induction. - 特許庁

白血球細胞、特にマクロファージに、末期の担癌ラットの血清を作用させたとき、悪液質惹起物質の毒性によって低下する細胞活性を、細胞の接着能を測定することによって検出可能であることを見出した。例文帳に追加

This method for detecting the cancer cachexia-inducing substances, especially cell activities lowered by the toxicities of the cachexia-inducing substances, comprises making leukocytes, especially macrophages, to act on the serum of a last stage cancer-bearing rat and then measuring the adhesiveness of the cells. - 特許庁

細胞に対して低毒性であり、かつ長時間安定に検出が可能な新規ステロール認識物質、並びに該物質を用いたステロールの検出方法の提供。例文帳に追加

To provide a new sterol recognition substance that is low toxic for cells and is capable of stably carrying out detection for a long time, and a method of detecting sterols using the substance. - 特許庁

密集した細胞を有する血管の網のことで、これにより毒性を有する物質（抗がん剤など）が血管壁を貫通し脳へ到達することが困難になる。例文帳に追加

a network of blood vessels with closely spaced cells that makes it difficult for potentially toxic substances (such as anticancer drugs) to penetrate the blood vessel walls and enter the brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

タキサン２’（３’−デフェニル−３’−（イソブテニル）−７−（メチルジスルファニル−プロパノイル）−ドセタキセル）などの、７位に結合基を有する新規のタキサン類を含む細胞毒性物質。例文帳に追加

The new cytotoxic matter includes new taxanes of 2'(3'-dephenyl-3'-(isobutenyl)-7-(methyldisulphanyl-propanoyl)-docetaxel) or the like which have a binding group at the 7 position. - 特許庁

遺伝子検査法に基づくが、細胞又は微生物における特定遺伝子の発現を解析することによる、被検物質の薬効及び／又は毒性の新規な評価法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for evaluating medicine effect and/or toxicity of a test article by analyzing expression of a specific gene in a cell or a microorganism based on a gene test method. - 特許庁

細胞侵入は、外傷、手術、ウイルス感染、細菌感染、代謝病、悪性疾患、毒性物質への曝露及び過形成状況から成る群から選ばれる疾患によりもたらされる。例文帳に追加

The cell invasion is caused by the disease selected from the group consisting of external injury, the surgical operation, viral infection, bacterial infection, metabolic disease, malignant disorder, exposure to a toxic substance, and hyperplasia state. - 特許庁

強力な抗真菌活性を有し、動物・植物に対する細胞毒性が低く、しかも、工業的大量生産の容易な新規抗生物質、及びこれを有効成分とする農薬及び抗真菌薬を提供する。例文帳に追加

To provide a new antibiotic which has potent antimycotic activity, shows low cytotoxicity in animals and plants, and can be easily obtained by industrial mass production and to provide an agricultural chemical and an antimycotic drug each containing the same as an active ingredient. - 特許庁

水溶性高分子と、抗ＨＩＶ性物質、特に絹タンパク質硫酸化物を含有する水溶性で細胞毒性の少ない機能性潤滑剤を提供する。例文帳に追加

The water-soluble functional lubricant comprising a water-soluble polymer and an anti-HIV substance, especially a sulfated silk protein with slight cytotoxicity is provided. - 特許庁

4) 多くの化学物質について、in vitro 試験を含む多数の変異原性あるいは遺伝毒性試験の結果が報告されているが、ほ乳類の生殖細胞を対象とした in vivo 試験は少ない。例文帳に追加

4) Although a number of mutagenicity or genotoxicity test results including tests in vitro have been reported for many chemicals, few tests in vivo on mammalian germ cells have been reported. - 経済産業省

・多くの化学物質について、in vitro 試験を含む多数の変異原性（あるいは遺伝毒性）試験の結果が報告されているが、哺乳動物の生殖細胞を対象としたin vivo 試験は少ない。例文帳に追加

・Results from several mutagenicity tests including in vitro tests are reported for many chemicals, but results from in vivo tests using mammalian germ cells are rare. - 経済産業省

環境汚染物質による生態に対する毒性を評価する生態毒性評価方法において、水環境中に生息する微生物を用い、該微生物の細胞を溶解した後、アルカリ条件下でＤＮＡの巻き戻しと電気永動を行い、ＤＮＡ移動距離及び／又はＤＮＡモーメントを計測することにより、環境汚染物質による細胞のＤＮＡ損傷程度を定量し、該定量結果に基づいて前記環境汚染物質による生態に対する毒性を評価する。例文帳に追加

In a method for evaluating ecotoxicology, the toxicity of an environmental pollutant to the ecology is evaluated in such a way that, after the cell of a microorganism living in a water environment is dissolved, the degree of lesion of the DNA of the cell is determined by performing DNA unwinding and electrophoresis under an alkali condition and measuring the moving distance and/or moment of the DNA and the toxicity is evaluated based on the determined results. - 特許庁