「細胞電位」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

卵母細胞の膜電位を利用した細胞アッセイ系の高スループット化を達成する。例文帳に追加

To attain increased throughput of a cell assay system by utilizing the membrane potential of an oocyte. - 特許庁

膜電位という,細胞膜の内外に生じる電位差例文帳に追加

the difference between the electric potential of the outside and the inside of a cell membrane, called {membrane potential}  - EDR日英対訳辞書

神経細胞の異常電位調整方法とその異常電位調整具例文帳に追加

ABNORMAL POTENTIAL ADJUSTMENT METHOD FOR NERVE CELL AND ABNORMAL POTENTIAL ADJUSTMENT EQUIPMENT THEREOF - 特許庁

ゼータ電位がマイナス電荷に改変された細胞培養用基材で細胞を培養すると、ゼータ電位がプラス電荷の細胞培養用基材で培養したものに比べて細胞が明らかに増殖した。例文帳に追加

In culturing cells by using the cell culture substrate with ζ-potential modified into negative charge, the cells are clearly proliferated as compared to the cell culture using the cell culture substrate with a positive ζ-potential. - 特許庁

神経細胞を容易に電気的に刺激することができ、かつ、インピーダンス−周波数特性が神経細胞の細胞外電位を計測するために十分な特性を有する細胞外電極を提供する。例文帳に追加

To provide an extracellular electrode capable of easily electrically stimulating nerve cells and having sufficient impedance frequency characteristics for measuring the extracellular potential of nerve cells. - 特許庁

神経細胞活動電位分類装置およびその分類プログラム例文帳に追加

APPARATUS FOR CLASSIFYING ACTION POTENTIALS OF NEUROCYTE AND ITS PROGRAM - 特許庁

細胞電位測定容器遠心分離補助具及び遠心分離方法例文帳に追加

ASSISTING TOOL FOR CENTRIFUGAL SEPARATION OF CONTAINER FOR MEASURING CELLULAR POTENTIAL AND METHOD OF CENTRIFUGAL SEPARATION - 特許庁

生体細胞組織の活動電位検出方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING ACTIVITY POTENTIAL OF PHYSIOLOGICAL CELL TISSUE - 特許庁

ペプチドは、細胞外ではグラム陰性菌の細胞同様に細胞壁を有するクラミジア（ＥＢ）に対して細胞膜の電位差に変異をおこさせることにより、細胞に付着したり進入したりすることを抑制していると考えられる。例文帳に追加

Outside a cell, the peptide inhibits the adhesion on and the intrusion into a cell of chlamydia by causing the change in potential difference of the cell membrane in chlamidia (EB) having a cell wall same as in the cell of a gram negative bacterium. - 特許庁

測定対象の細胞数が増えた場合であっても、ノイズを抑制してさらに高精度の細胞電位の測定が可能な細胞電位測定用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cell potential measuring container capable of being simplified in its structure, even when the number of cells of a measuring target is increased. - 特許庁

より小さい細胞に対しても操作を容易に行うことができ、低侵襲に細胞内の電位を測定する。例文帳に追加

To facilitate operation even with respect to small cells, and to measure potential in the cell in a low invasive manner. - 特許庁

細胞の貫通孔との密着性を高め、細胞電位測定デバイスの測定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the adhesion with a through hole of a cell and improve the measurement precision of a device for measuring cellular potential. - 特許庁

測定対象の細胞数が増えた場合であっても容器の構造の簡略化が可能な細胞電位測定用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cell potential measuring container capable of being simplified in its structure even in a case that the number of cells being a measuring target increases. - 特許庁

測定対象の細胞数が増えた場合であっても、構造を簡略化可能な細胞電位測定用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cell potential measuring container capable of being simplified in its structure, even when the number of cells of the measuring target is increased. - 特許庁

測定対象の細胞数が増えた場合であっても、配線構造を単純化してノイズを抑制可能な細胞電位測定用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cell potential measuring container, capable of suppressing noise by simplifying a wiring structure, even when the number of cells of the measuring target is increased. - 特許庁

細胞群中の細胞について一細胞毎に電位を計測できる微小電極アレイデバイス、その製造方法及び該デバイスを用いたバイオアッセイ法を提供する。例文帳に追加

To provide a microelectrode array device capable of measuring potential, at each cell with respect to the cells in a cell group, and to provide its manufacturing method and a bioassay method that uses the device. - 特許庁

刺激に対する細胞の膜電位応答を高い空間自由度および時間分解能で観察する。例文帳に追加

To observe a membrane potential response of a cell to a stimulus with high spatial flexibility and temporal resolution. - 特許庁

微小物体捕捉装置と、これを用いた細胞電位測定デバイスおよび切断デバイス例文帳に追加

MICRO OBJECT CAPTURING DEVICE, CELL POTENTIAL MEASURING DEVICE USING THE SAME AND CUTTING DEVICE - 特許庁

非侵襲に心筋細胞の膜電位に対応する電位波形を取得できる生体磁場計測技術を提供する。例文帳に追加

To provide a living body magnetic field measuring technique capable of non-invasively obtaining a potential waveform corresponding to the membrane potential of the myocardial cell. - 特許庁

膜電位測定用コイル１５は、皮膚の細胞に生じる電位の変化を電磁誘導によって検出する。例文帳に追加

A membrane potential measuring coil 15 detects a change in potential caused in the cells of the skin by electromagnetic induction. - 特許庁

(1) 少なくとも一部が電極である基板上で動物細胞を培養する工程、及び(2)電極に高周波変動電位を印加して、培養により前記基板表面に付着した細胞を剥離する工程、を含む増殖可能な動物細胞の調製方法。例文帳に追加

The method for preparing proliferative animal cells includes (1) a step of culturing animal cells on a substrate having at least a part being an electrode and (2) a step of applying a high-frequency variation potential to the electrode and peeling the cells attached to the substrate surface by the culture. - 特許庁

非インスリン産生細胞からインスリン遺伝子並びにＳＵＲ１（ＡＴＰ感受性Ｋ^+チャネルのサブユニット）遺伝子及びα_11.3（Ｌ型電位依存性カルシウムチャネルのサブユニット）遺伝子を発現する細胞を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell expressing an insulin gene, an SURI (a subunit of ATP-sensitive K^+ channel) gene and α_11.3 (a subunit of L type potential- dependent calcium channel) gene from a noninsulin production cell. - 特許庁

予め脳１００の測定対象部位内の特定細胞に光感受性タンパク質を導入すると共に周囲の細胞を電位感受性色素で染色した上で、センサ部１を装着し計測を行う。例文帳に追加

Measurement is carried out installing the sensor part 1 upon introducing photosensitive protein into specific cells in the site to be measured of the brain 100 and dyeing the surrounding cells with voltage-sensitive pigment in advance. - 特許庁

また、特にヒトｉＰＳ細胞由来の心筋細胞において、培養液にセレン並びに／又は硝酸イオン及び鉄イオンを含むことによって長期間の膜電位測定ができる。例文帳に追加

Furthermore, the membrane potential can be measured, particularly in a cardiomyocyte derived from a human induced pluripotent stem (iPS) cell over a long period of time by including the selenium and/or nitrate ions and iron ions in the culture solution. - 特許庁

光学的分析法と両立し、高い処理量を得られる生態細胞の膜電位を調整する確実で特定の方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reliable and specific method that achieves an optical analysis method at the same time and that adjusts a membrane potential of biological cells where high treatment amount can be obtained. - 特許庁

窪みに導入された細胞は各アガロース層に選択的に導入時と逆電位を与えて流路中に出す。例文帳に追加

The cells, introduced in the recess, are put into the flowing passage selectively, by giving a reverse potential to that given at the introduction, to each of the agarose layers. - 特許庁

ラベルすることなく非侵襲的な方法で細胞の膜電位の変化を検出することが可能な膜電位変化検出装置および膜電位変化検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for detecting a change in a membrane potential capable of detecting the change in the membrane potential of a cell in a noninvasive method without labeling the cell membrane. - 特許庁

チオレートを介してスペーサ物質が結合した電極表面に細胞を接着させて培養する第一工程１０と、前記細胞が接着している前記電極表面に、前記スペーサ物質が還元脱離する電位を印加して、前記細胞を前記電極表面から脱離させる第二工程２０と、を含む培養方法とする。例文帳に追加

This method of culturing includes a first step 10 of culturing by attaching the cells on the surface of an electrode bonded with a spacer material via a thiolate, and a second step 20 of disconnecting the cells from the surface of the electrode, by impressing electric potential for reductively disconnecting the spacer material on the surface of the electrode having the cells stuck thereon. - 特許庁

試料細胞Ａの外部に接触状態に配置される第１電極１１と、試料細胞Ａの内部に挿入される第２電極１２と、第１電極１１と試料細胞Ａに挿入された第２電極１２との間の電位差を測定する測定手段１５とを備える電気生理測定装置１を提供する。例文帳に追加

This electrophysiological measuring instrument 1 is provided with the first electrode 11, arranged in an outside of the sample cell A under a contact condition, a second electrode 12 inserted into the inside of the sample cell A, and a measuring means 15 for measuring a potential difference between the first electrode 11 and the second electrode 12 inserted into the sample cell A. - 特許庁

静磁場に置かれた荷電粒子が歳差運動する小さな磁石のように振る舞うことに注目し、脳神経細胞にある荷電粒子（プロトン）をＲＦ波（電磁波）でフリップ（向きを変えること）することで、神経細胞内の荷電粒子の運動が発生する磁場により電圧と電流を生じさせ、それにより神経細胞から活動電位を放出させる。例文帳に追加

To discharge an action potential from neurocyte by flipping (changing a direction of) a charged particle (proton) in a cerebral nerve cell by an RF wave (electromagnetic wave) to generate a voltage and a current with a magnetic field generated by motion of the charged particle in the neurocyte, paying attention to that the charged particle placed in an electrostatic magnetic field behaves as a small precessing magnet. - 特許庁

候補化合物の生物学的活動を特徴付けする方法は、細胞を候補化合物に曝すことと、その後で、トランスメンブレン電位をターゲットイオンチャネルの予め選択された電圧依存状態に対応するレベルに設定するように、細胞を電界に繰り返し曝すこととを含むことができる。例文帳に追加

The method of characterizing the biological activity of a candidate compound may include exposing cells to the candidate compound, and then exposing the cells to a repetitive application of electric fields to set the transmembrane potential to a level corresponding to a pre-selected voltage dependent state of a target ion channel. - 特許庁

微細加工技術により高精度電極アレーを作製し、細胞自動装填装置により測定領域に装填された細胞に電極アレーを同時に挿入し、低分子化合物を添加した際に発生する膜電位を同時に測定する。例文帳に追加

High-precision electrode arrays are prepared through fine processing technology and the electrode arrays are simultaneously inserted into individual cells that are charged in a measurement area by using an automatic cell charger, and membrane potentials are measured at the same time, when a low molecular weight compound is added to the each cell and the membrane potentials are generated. - 特許庁

また、電位依存性Ｃａ^2+チャネルα_1Eサブユニット遺伝子変異マウスに由来する細胞・組織に被検物質を接触せしめ、該細胞・組織につながった脊髄における電気生理学的応答の程度を、測定・評価することもできる。例文帳に追加

The substance under test is brought into contact with cells and tissue derived from the potential-dependent Ca2+ channel α1E subunit genetic variant mouse, and the degree of electrophysiological response in the spinal cord connected to the cells and tissue may be measured and evaluated. - 特許庁

ＬＥＤ１１から刺激光が出射されると光感受性タンパク質が導入された細胞は活性化され、膜電位の変動に応じた強度の蛍光が電位感受性色素から放出される。例文帳に追加

The cells into which the photosensitive protein is introduced are activated when the stimulation light is emitted from the LED 11 and the fluorescent light with intensity corresponding to the fluctuation of a membrane potential is released from the voltage-sensitive pigment. - 特許庁

この種の生物細胞は活動電位の不応期を有し、前記第ｉの区域の前記電源が対応するオン時間の間隔は前記活動電位の不応期より短い。例文帳に追加

The biological cells of this type have an action potential refractory period and the power-on interval to which the power in the i-th region corresponds is shorter than the action potential refractory period. - 特許庁

神経活動電位の記録又は神経細胞の刺激に用いる非常に細いワイヤ状の電極の先端を神経組織の目的部位に容易に送達させることができる装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device, enabling the tip of a very fine wire-like electrode used for recording the neurergic potential or stimulating neurocyte to be easily delivered to a specified region of the nervous tissue. - 特許庁

光学的分析法と両立し、高いスループット分析に容易に修正できる、生きている細胞の膜電位を調整する確実で特定の方法に対する需要が存在する。例文帳に追加

To provide reliable and specific methods, with existing need therefor, for regulating the membrane potentials of living cells that are compatible with optical methods of analysis and are readily amendable to high throughput analysis. - 特許庁

刺激部位での意図した神経活動に対して永続的な効果を生み出すと期待されるこれらの方法のいくつかの実施形態は、刺激部位での神経細胞の静止膜電位を閾値下レベルまで上昇させる電気パルスを使用する。例文帳に追加

Several embodiments of these methods that are expected to produce a lasting effect on intended neural activity at the stimulation site use electrical pulses that increase the resting membrane potential of neurons at the stimulation site to a subthreshold level. - 特許庁

基板上に、細胞を特定の空間配置の中に閉じ込めておくための複数の区画壁と区画間を結ぶ溝またはトンネルを有し、細胞の電位変化を計測するための複数の電極パターンが各溝またはトンネルに設けられ、区画壁の上には、光学的に透明な半透膜および培養液槽が配置されている。例文帳に追加

This cell-culturing microarray is provided by having in the plurality of compartment walls for confining the cells in a specific spacial arrangement and grooves or tunnels connecting the compartments, installing in the plurality of electrode patterns for measuring the electric potential change of the cells in each of the grooves or tunnels, and arranging an optically transparent semi-permeable membrane and a vessel for culturing liquid on the compartment wall. - 特許庁

細胞培養基材であるポリスチレンのゼータ電位が、ｐＨ５．０〜７．５の１０ｍＭ ＮａＣｌ水溶液中では通常はゼロからプラス電荷近傍であるところ、紫外線照射処理等により基材表面のゼータ電位をマイナス電荷に改変することによる。例文帳に追加

Zeta-potential of the surface of a polystyrene which is the cell culture substrate, is usually zero to positive charge in 10 mM of aqueous NaCl solution with 5.0-7.5 of pH, and the ζ-potential of the polystyrene is changed into negative charge by a UV irradiation treatment, etc. - 特許庁

生体組織あるいは神経細胞に対して電極を用いて電気刺激信号を印加する際に、当該電気刺激信号によって生じる電位分布以下の電圧になるように制御した電位制御信号を、前記電気刺激信号を印加する電極の周囲にある電極に対して印加する。例文帳に追加

When an electric stimulation signal is applied to the biotissue or neurocyte using an electrode, a potential control signal, which is controlled so as to become the voltage of a potential distribution or below produced by the electric stimulation signal, is applied to the electrode present in the periphery of the electrode for applying the electric stimulation signal. - 特許庁

電位依存的なプロトンチャネル特性を有するポリペプチド、このポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、このポリヌクレオチドの断片からなるオリゴヌクレオチド、このポリヌクレオチドを含有する組換えベクターおよび形質転換細胞、ならびにその組換えベクターを含むキットを提供する。例文帳に追加

To provide a polypeptide having voltage-dependent proton channel characteristics, to provide a polynucleotide encoding the polypeptide, to provide an oligonucleotide comprising a fragment of the polynucleotide, to provide a recombinant vector and a transformed cell each containing the polynucleotide, and to provide a kit containing the recombinant vector. - 特許庁

活性酸素を中和する活性水素水の酸化還元電位を低めた水の提供により、プールや入浴による肌細胞の酸化や食品の酸化の低減と菌繁殖の軽減による事故の抑制ならび濾過設備の長寿化を提供する例文帳に追加

To suppress accidents by decreasing oxidation of the skin cells in a swimming pool and during bathing and oxidation of foods and reducing growth of bacteria and prolong the service life of filtration equipment by providing water obtained by lowering the redox potential of active hydrogen water capable of neutralizing activated oxygen. - 特許庁

容器本体プレート１１、樹脂部１２、仕切り基板１８、第１電極２７ａ、第２電極２７ｂ、第１配線２８ａ，２９、第２配線２８ｂ、第１測定用端子１３ａおよび第２測定用端子１３ｂとから細胞電位測定用容器を構成する。例文帳に追加

The cell potential measuring container is constituted of a container main body plate 11, a resin part 12, a partition substrate 18, a first electrode 27a, a second electrode 27b, first wirings 28a and 29, second wiring 28b, a first measuring terminal 13a and a second measuring terminal 13b. - 特許庁

そして、空気中に浮遊するカビ・細菌・ウイルスなどの浮遊物２が、フィルター１を通過または捕集した際に磁場を横切ることにより、電磁誘導の作用により浮遊物２に電位差が生じ、電流が流れ、細胞を分解・除去する。例文帳に追加

Floating matters 2 such as mold, bacteria and virus floating in the air cross the magnetic field when the floating matters 2 pass through or are captured by the filter 1, thus potential difference generates on the floating matters 2 by action of electromagnetic induction, electric current flows, and cells are decomposed and eliminated. - 特許庁