「組み合わせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

乗法によって組み合わせる、または増やす例文帳に追加

combine or increase by multiplication  - 日本語WordNet

水素と組み合わせる、を扱う、または、に触れる例文帳に追加

combine or treat with or expose to hydrogen  - 日本語WordNet

代替医療と伝統薬を組み合わせる医学の実行例文帳に追加

the practice of medicine that combines traditional medicine with alternative medicine  - 日本語WordNet

フレーズに分かれる、組み合わせる、あるいは印をつける例文帳に追加

divide, combine, or mark into phrases  - 日本語WordNet

一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる例文帳に追加

to bring or combine together or with something else  - 日本語WordNet

木材を組み合わせることでものを作る木職人例文帳に追加

a woodworker whose work involves making things by joining pieces of wood  - 日本語WordNet

これをどのように組み合わせるのですか？例文帳に追加

How do I mix this? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

を使うこと。 --verbose オプションと組み合わせると例文帳に追加

In combination with the --verbose option, the following fields are also  - JM

シグナルとデータイベントを組み合わせる例文帳に追加

Combining Signal and Data Events  - JM

また2種類以上のカツを組み合わせる場合もある。例文帳に追加

In some cases more than two cutlets are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より多くの複合体、製品を形成するために、組み合わせる例文帳に追加

combine so as to form a more complex, product  - 日本語WordNet

偶然を真似るように、実験対象を故意にでたらめに組み合わせること例文帳に追加

a deliberately haphazard arrangement of observations so as to simulate chance  - 日本語WordNet

複雑なデザインでシミュレーションされた葉を組み合わせる装飾例文帳に追加

an ornament that interlaces simulated foliage in an intricate design  - 日本語WordNet

コミュニケーション（テキスト、画像、音声など）の媒体を組み合わせる通信例文帳に追加

transmission that combine media of communication (text and graphics and sound etc.)  - 日本語WordNet

接続されたドライブを組み合わせるように設定することができます。例文帳に追加

From here, you have the ability to combine all the attached drives.  - FreeBSD

単体での演奏の他、篠笛などと組み合わせる演奏も多く見られる。例文帳に追加

Apart from sole performance, those combined with shino-bue (a bomboo flute) are often seen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二種類の結び方を組み合わせることで、かなり自在な包み方ができる。例文帳に追加

By combining two types of Musubi methods, relatively free wrappings can be done.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

煩雑な配線を行うことなく、複数のスピーカユニットを組み合わせる。例文帳に追加

To combine a plurality of speaker units without performing complicated wiring. - 特許庁

さらに、上記(1)、(2)操作方法を組み合わせることが望ましい。例文帳に追加

Furthermore, it is preferable to combine the above operating methods (1), (2). - 特許庁

有線と無線のＵＷＢアプリケーションを組み合わせる装置及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR COMBINING WIRED AND WIRELESS UWB APPLICATION - 特許庁

両保持器４Ａ，４Ｂは互いに結合状態に組み合わせる。例文帳に追加

These both cages 4A and 4B are combined with each other in a bound state. - 特許庁

複数のランプ１０のそれぞれに明るさセンサ５０を組み合わせる。例文帳に追加

A brightness sensor 50 is combined with each of a plurality of lamps 10. - 特許庁

並列ＭＲイメージングと組み合わせる受信器チャンネルデータ例文帳に追加

RECEIVER CHANNEL DATA COMBINING IN PARALLEL MR IMAGING - 特許庁

このとき複数の認証方法を組み合わせることも可能である。例文帳に追加

At that time, it is also possible to combine the plurality of authentication methods. - 特許庁

あるいは、酸性溶液への浸漬と電場の印加を組み合わせる。例文帳に追加

Or, immersion in an acidic solution and application of an electric field are combined. - 特許庁

各翻訳部品を整合性のとれた自然な文に組み合わせること。例文帳に追加

To combine translation parts into a natural sentence with consistency. - 特許庁

キー本体が形成された雌型と別の雄型とを組み合わせる。例文帳に追加

The female mold having the key body is then combined with another male mold. - 特許庁

遊星歯車、太陽歯車、内歯車、ローラー、クサビを組み合わせる。例文帳に追加

A planetary gear, a sun gear, an internal gear, a roller and a wedge are combined. - 特許庁

このような測定値をタイヤ圧調整装置と組み合わせることができる。例文帳に追加

The measurement can be combined with a tire pressure regulating device. - 特許庁

該ＳＩＥシステムはアクティブノイズ相殺と組み合わせることができる。例文帳に追加

The SIE system can be combined with active noise cancellation. - 特許庁

自由に組み合わせることができる収納家具兼椅子及び接合方法例文帳に追加

FREELY COMBINABLE STORAGE FURNITURE ALSO USED AS CHAIR, AND JOINING METHOD - 特許庁

自転車部品とフレームとをさまざまに組み合わせることができるようにする。例文帳に追加

To variously assemble bicycle components with a frame. - 特許庁

リソースブロックを最適に組み合わせる送信機、プログラム及び方法例文帳に追加

TRANSMITTER, PROGRAM AND METHOD OF OPTIMIZING COMBINATION OF RESOURCE BLOCKS - 特許庁

また、多方向同時受信技術と組み合わせることも可能である。例文帳に追加

Also, combination with a multi-direction simultaneous reception technique is possible as well. - 特許庁

空間群は、点群の対称要素を並進対称性(螺旋軸および映進面)と組み合わせる。例文帳に追加

The space groups combine the symmetry elements of the point group with translational symmetries (screw axes and glide planes).  - 科学技術論文動詞集

オリジナリティーとは、既にわかっている事を、普通の方法ではない方法で組み合わせることである。例文帳に追加

Originality is taking something that already known and combining in a extraordinary way. - Tatoeba例文

コリント式のアカンサスの葉と、イオニア様式のらせん渦巻きを組み合わせる混合柱式例文帳に追加

a Roman order that combines the Corinthian acanthus leaves with the spiral scrolls of the Ionic order  - 日本語WordNet

ねじるまたは組み合わせることにより、何か（例えば糸）を絡み合わせる、または、何かを作る人例文帳に追加

someone who intertwines (e.g. threads) or forms something by twisting or interlacing  - 日本語WordNet

ポリマーか重合体の合成物を形成するためにいくつかのモノマーを組み合わせる化学工程例文帳に追加

a chemical process that combines several monomers to form a polymer or polymeric compound  - 日本語WordNet

(0x10 と組み合わせることで)このポートを予約し、通常のアクセスができない ようにします。例文帳に追加

Reserves this unit (in conjunction with 0x10) and makes the unit unavailable for normal access.  - FreeBSD

これで、以下のように組み合わせることにより上記フラグをベースに自分用のルールを作成できます。例文帳に追加

Now you can create you own rules based on the above flags by combining them like this: - Gentoo Linux

より小さな表現を組み合わせるさまざまな演算子を用いる事で、 正規表現を組み立てます。例文帳に追加

expressions, by using various operators to combine smaller expressions.  - JM

UML を Freemarker と組み合わせる主な利点は、モデル駆動型開発 (MDD) が行えることです。例文帳に追加

Most of the power that comes from pairing UML with Freemarker is the ability to do Model Driven Development (MDD).  - NetBeans

テーブルと組み合わせる際に、カラムにファイルやディレクトリ名だけが入るような場合に使えます。例文帳に追加

This can be used in conjunction with tables if a column will only contain file or directory names. - Python

これはマニュアルページを処理する他のプログラムと組み合わせると便利である。例文帳に追加

This might be useful for another program that processes man pages. - XFree86