「組み合わせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

プレイヤキャラクタの形態は、各部位毎に用意されたツールを組み合わせることで指定される。例文帳に追加

The configurations of the player characters are specified by combining tools prepared for respective parts. - 特許庁

第２のプロセスは、該取り出した画像と入力画像を非線形演算によって組み合わせる。例文帳に追加

The second process combines extracted image and the input image with nonlinear arithmetic operations. - 特許庁

レーザ誘導画像とアナログ画像を組み合わせる改善された方法および製品を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved method that combines a laser guided image and an analog image and a product. - 特許庁

浴槽本体１０と、浴槽本体１０の前面を開閉する開閉扉２１とを組み合わせる。例文帳に追加

A bathtub main body 10 and an opening and closing door 21 opening and closing the front surface of the main body 110 are combined. - 特許庁

複数の要素コア３、３・・・を環状に組み合わせるタイプのモータである。例文帳に追加

The motor is of a type which is constituted by combining a plurality of element cores 3, 3..., in an annular shape. - 特許庁

軽量の設計と高度の強度を組み合わせる前記型の長手方向突入ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a longitudinal direction insertion unit by combining a design of light weight with high strength. - 特許庁

この２つの伝送線路を組み合わせることにより、高品質の整合回路を形成することができる。例文帳に追加

By combining the two transmission lines, the matching circuit of high quality is formed. - 特許庁

追加モジュールを照明要素に組み合わせるのが容易なヘッドライト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a headlight device having a lighting element, with which, a supplemental module can be easily combined. - 特許庁

留置ラインのコネクターと組み合わせる使用のための医療用デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a medical device for use in connection with a connector of an indwelling line. - 特許庁

その結果、前記監視をＥメールの交換、ウェブサーフィンなどと組み合わせることができる。例文帳に追加

As a result, the supervision can be combined with exchange of E-mails and web surfing or the like. - 特許庁

それらのデータをゲーム進行用データと組み合わせることによりゲームを進行させる。例文帳に追加

Those data are combined with data for game progress so that the game can progress. - 特許庁

さらに、これらの手段を組み合わせることにより、複数のサーバー間のログデータを効率よく解析する。例文帳に追加

Moreover, the means are combined, so that log data among plural servers can be analyzed efficiently. - 特許庁

（イ）香炉皿（９）と、底部の金網（８）と、支持軸（１）の本体を組み合わせる。例文帳に追加

(A) The incense burner tray (9), the woven wire (8) of the bottom part, and the main body of the support shaft (1) are combined. - 特許庁

更にビニル重合体を組み合わせると、タックが向上し、タックレンジが一層長くなる。例文帳に追加

The adhesive has improved tack and a long tack range by combining the urethane-based resin with a vinyl polymer (B). - 特許庁

第４の論理演算装置は、第１の論理演算装置の出力とサンプルの色とを組み合わせる。例文帳に追加

A 4th arithmetic logic unit combines an output of the 1st arithmetic logic unit with the color of the sample. - 特許庁

コンテンツの推薦において様々なアルゴリズムを柔軟に組み合わせることを可能とする。例文帳に追加

To flexibly combine various algorithms in recommendation of a content. - 特許庁

携帯電話機に腕巻き式のバンドを組み合わせることによる携帯電話機の携帯方法の改良例文帳に追加

IMPROVEMENT OF CARRYING METHOD OF PORTABLE TELEPHONE SET BY COMBINING BRACELET BAND TO PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

その閉磁路内の少なくとも１か所以上に永久磁石１４を介してコアを組み合わせる。例文帳に追加

At least at one place in the closed magnetic circuit, the cores are combined via a permanent magnet 14. - 特許庁

木製勉強机・椅子、ならびにそれらに組み合わせる袖板および引出し板例文帳に追加

WOODEN DESK AND CHAIR FOR STUDY, AS WELL AS WING PLATES AND SLIDING PLATE COMBINED THEREWITH - 特許庁

更にビニル重合体を組み合わせると、タックが向上し、タックレンジが一層長くなる。例文帳に追加

When the adhesive further comprises a vinyl polymer, tack is improved and tack range is more lengthened. - 特許庁

次に、元のデジタル画像とマスク画像とを組み合わせることによって、所望のデジタル画像を作成する。例文帳に追加

By combining the original digital image and the mask image, a desired digital image is prepared. - 特許庁

ヨークは主ヨーク７ａと幅の狭い副ヨーク７ｂからなり、８角形断面に組み合わせる。例文帳に追加

The yoke is composed of a main yoke and the secondary yoke narrow in width and combined in octagonal section. - 特許庁

そして、上カバー１００および下カバーを互いに部分的に重なり合わせて組み合わせる。例文帳に追加

Then, the upper cover 100 and the lower cover are fit together by partially overlapping each other. - 特許庁

無線通信装置(WCD)６内で高性能受信機２６と低電力受信機３０を組み合わせる。例文帳に追加

A high performance receiver 26 and a low power receiver 30 are combined within a wireless communication device (WCD) 6. - 特許庁

スロットル弁１３の開度制御を組み合わせることにより、負荷制御の自由度が高くなる。例文帳に追加

By combining a opening control of the throttle valve 13, the degree of freedom of the load control is enhanced. - 特許庁

また、枠本体２５は、複数の枠形成部材２１，２２，２３，２４を組み合わせることで形成される。例文帳に追加

Further the frame body 25 is formed by combining the plurality of frame formation members 21, 22, 23, 24. - 特許庁

そして、これらを任意に組み合わせる事で、線形なＩ−Ｖ特性をもつドライバ２を実現する。例文帳に追加

By arbitrarily combining these transistors, the driver 2 that has linear I-V property is accomplished. - 特許庁

さらに、セルと構造体を拡張位置に保持するロック機構を組み合わせるのがよい。例文帳に追加

It is further preferable to combine a lock mechanism for holding the cell and a structure body into the extended position. - 特許庁

内筒４、外筒２の回転、進退を組み合わせると、巻線５の繰出し、引込みが自在となる。例文帳に追加

When the rotation, advance, and retreat of the inner cylinder 4 and the outer cylinder 2 are combined, the coil 5 can be freely fed and rewound. - 特許庁

この装置では各種センサを組み合わせることにより、人のすり替え（成りすまし）が行えない様にする。例文帳に追加

The apparatus can prevent substitution of the person (impersonation) by combining various sensors. - 特許庁

単一ブロックは他のブロックと組み合わせることにより、新たにブロックを作成することができる。例文帳に追加

A single block can make a new block by combining the block with other blocks. - 特許庁

一対の接続具３ａ、３ｂは、互いに向き合わせて組み合わせることで、閉じた環状形状となる。例文帳に追加

A pair of the connectors 3a, 3b are combined facing each other to form a closed circular shape. - 特許庁

コイルユニット９に、少なくとも表面を絶縁性にした磁性コア２、３を組み合わせる。例文帳に追加

Magnetic cores 2 and 3, whose surfaces are insulated, are combined to the coil unit 9. - 特許庁

次に、複素信号発生器は、実数成分と虚数成分とを複素信号に組み合わせる。例文帳に追加

Then the complex signal generator combines the real number component and the imaginary number component into a complex signal. - 特許庁

バックライト装置は、複数の発光ユニットを組み合わせることで平面的に構成される。例文帳に追加

The backlight device is formed in a plane state by assembling the plurality of light-emitting units. - 特許庁

客人は先々のことに思いに悩んで両手を組み合わせると、後ろに倒れこんで椅子に収まった。例文帳に追加

He wrung his hands in an agony of apprehension, and swayed backward and forward in his chair.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

そして、組み合わせ図面データ生成部３４が、テンプレート図形データに含まれる、部品図形をテンプレート図形に組み合わせる際の基準となる位置のデータ等に基づいて、テンプレート図形と部品とを組み合わせる。例文帳に追加

And, a combinational drawing data generation part 34 combines the template figure with the components based on positional data, etc. that are included in template figure data and are used as the basis in combining the component figure with the template figure. - 特許庁

アトム６１をビジュアル的に組み合わせることで、ソフトウエア部品６２が生成され、ソフトウエア６２を、さらにビジュアル的に組み合わせることでリソース６３が生成される。例文帳に追加

The atoms 61 are visually combined so that the software parts 62 are generated and, then, resources 63 are generated by combining software parts 62 more visually. - 特許庁

枠状に組み合わせる土台１１、１１…上に立設する柱材２１、２１…と、柱材２１、２１…の間に多段に積み重ねる壁材２２、２２…と、柱材２１、２１…上の梁材３１、３１…に設置する屋根４１、４１…とを組み合わせる。例文帳に追加

A building is structured by assembling column members 21 erected on a sill 11 assembled to be frame-like, wall members 22 stacked in multiple tiers between the column members 21, and a roof 41 mounted on beam members 31 which are laid on the column members 21. - 特許庁

部品決定部３３が、テンプレート図形に組み合わせる部品図形の種類および個数と、各部品図形の寸法とを、テンプレート図形において部品を組み合わせる位置と、パラメータ値とに基づいて決定する。例文帳に追加

A component determination part 33 determines a type and quantity of component figures to be combined with a template figure, based on a size of each component figure, a position for combining components in the template figure and a parameter value. - 特許庁

空間周波数等化は、空間次元と周波数次元との両方にまたがって信号成分を組み合わせるが、空間等化は、空間にまたがって信号成分を組み合わせる。例文帳に追加

Space-frequency equalization combines signal components across both space and frequency dimensions whereas spatial equalization combines signal components across space. - 特許庁

音がそれを生みだした動作と完全に同期するように、オーディオとビデオのレコーディングを組み合わせること例文帳に追加

combining audio and video recording in such a way that the sound is perfectly synchronized with the action that produced it  - 日本語WordNet

水平および垂直の冗長検査を組み合わせることによって, 単一ビットの誤りを検出し, 訂正することができる.例文帳に追加

A combination of longitudinal and vertical redundancy check allows the detection and correction of single bit errors.  - コンピューター用語辞典

基本多言語プレーンは,16ビット文字コードに対するISOドラフトを,ユニコードが使うコードと組み合わせることによって作成された．例文帳に追加

Basic Multilingual Plane was created by merging the ISO draft for 16-bit character codes with the code used by Unicode.  - コンピューター用語辞典

割り当てディスク容量を制限(ブロッククォータ) することもファイル数を制限 (inode クォータ)することも、両者を組み合わせることもできるのです。例文帳に追加

You may limit allocations based on disk space (block quotas) or number of files (inode quotas) or a combination of both.  - FreeBSD