「組み合わせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、この１／２電位生成回路１ａおよび１ｂを組み合わせることによって、所定の電位１／３Ｖｃｃ、２／３Ｖｃｃを生成する。例文帳に追加

Prescribed potential 1/3 Vcc, 2/3 Vcc can be generated by combining these 1/2 potential generation circuits 1a, 1b. - 特許庁

発音玩具ＢＬ５と発音玩具ＢＬ６とを組み合わせると、それらの全長の和は「１９６ｍｍ」である。例文帳に追加

When the pronunciation toy BL 5 and the pronunciation toy BL 6 are combined, the sum of their overall lengths is "196 mm". - 特許庁

除草および殺虫に有効なテトラピロールの光合成蓄積を誘発するδ−アミノレブリン酸と組み合わせる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which is to be combined with δ- aminolevulnic acid that induces photosynthetic accumulation of tetrapyrrole having herbicidal and pesticidal activities. - 特許庁

マグネシウム合金製眼鏡枠部材と乳酸系生分解樹脂製眼鏡枠部材を組み合わせる。例文帳に追加

The spectacle frame member made of the magnesium alloy and the spectacle frame member made of the lactic acid-base biodegradable resin are combined. - 特許庁

従って、これら各パネル20,21,22を適当に組み合わせることでその非発熱部25の部分のみを間取りに応じて適当に切断除去することができる。例文帳に追加

Thus, only a portion of the non-heating section 25 can be properly cut in response to a floor plan by properly combing the foregoing panels 20, 21, 22. - 特許庁

前記ピークの位置及び強度が異なる樹脂を２つ以上組み合わせることにより、偽造防止効果が向上する。例文帳に追加

The forgery prevention can be more effective when not less than 2 resins with different peak levels and strengths are combined. - 特許庁

患者を含む対象に対する可聴検査と超音波検査を組み合わせるための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide methods and apparatus for combined audible and ultrasound inspection of objects, including patients. - 特許庁

また、１週間と１日の２通りのメモを組み合わせることにより、手帳やノートや机周辺に貼り付け、スケジュール管理が容易に出来る。例文帳に追加

Also, pasting the memo pad on a pocketbook, a notebook, and the desk periphery, and schedule management are facilitated by combining two kinds of memos of one week and one day. - 特許庁

そして、候補経路作成処理部３０は、そのパスを組み合わせることによって、最適経路と同じ起点及び終点の候補経路を作成する。例文帳に追加

The candidate route preparation processing part 30 prepares the candidate routes having the same start point and the destination as the optimum route by combining the paths. - 特許庁

また、このようにガイデッドスクランブルと多値記録を組み合わせることにより、ターボ符号などの信号処理技術を適用することを可能とする。例文帳に追加

Also, signal processing technology such as a turbo code can be applied by combining guided scramble and multi-level recording like the above. - 特許庁

また、壁板２Ａ，２Ｂ，２Ｃ，２Ｄ，２Ｅを組み合わせることにより、壁体１に所望の開口を簡便に設けることができる。例文帳に追加

Moreover, desired openings can be simply provided on the wall body 1 by combining the wallboard 2A, 2B, 2C, and 2E. - 特許庁

単一ＳＡＳエクスパンダの機能性を提供するために複数のＳＡＳエクスパンダを組み合わせる方法、及び、単一ＳＡＳエクスパンダ例文帳に追加

METHOD OF COMBINING MULTIPLE SAS EXPANDERS TO PROVIDE SINGLE SAS EXPANDER FUNCTIONALITY, AND SINGLE SAS EXPANDER - 特許庁

セグメント８乃至１２の表示態様を組み合わせることにより、セグメントの数の２倍以上の細かさで特徴量を表現する例文帳に追加

By combining the display form of the segments 8-12, the feature amount is expressed by fineness of more than twice the number of the segments. - 特許庁

高放出量の出力を熱からの保護と組み合わせる半導体発光エミッタパッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor radiation emitter package which combines a high emission amount of an output and protection from heat. - 特許庁

導体100は、複数本の分割素線100A、100Bを組み合わせることで所定断面の１本の導体100に形成される。例文帳に追加

A conductor 100 is formed in one conductor 100 with a prescribed cross-section by combining a plurality of divided element wires 100A, 100B. - 特許庁

乳酸菌と組み合わせることにより、反芻家畜等に対してプロバイオティック効果を発揮する新規微生物の提供。例文帳に追加

To provide a new microorganism exhibiting a probiotic effect on ruminant farm animals by combining it with lactobacilli. - 特許庁

従って、そのまま組み合わせるだけで上板１、下板３とそれに取り付けられたガイド部との導通を取ることができる。例文帳に追加

Accordingly, the upper plate 1 and the lower plate 3 can be conducted to the guide section installed thereto simply by assembling these as they are. - 特許庁

両段階は、単一の清掃用溶剤の適用と真空清掃との間においてブラシを使用することにより組み合わせることができる。例文帳に追加

The steps can be combined by use of a brush between the application of the single cleaning solvent and the vacuum cleaning. - 特許庁

これにより、棚板を任意の高さ位置に取り付けできるとともに、異なる大きさの複数の扉板を様々なパターンで組み合わせることができる。例文帳に追加

This enables the shelf board to be attached in optional height positions, and enables the plurality of door panels different in size to be combined together in various patterns. - 特許庁

即ち、浄化機能が異なる触媒を組み合わせることで浄化性能を向上させると共に、燃費性能および耐久性を向上させる。例文帳に追加

Namely, cleaning performance is improved and fuel consumption performance and durability are improved by combining the catalysts having a different cleaning function. - 特許庁

解砕処理と分級処理とを組み合わせる方法を用いて熱分解残渣から金属と非金属とを正確に分離すること。例文帳に追加

To separate a pyrolysis residue into metal and non-metal correctly by using a method for combining crushing and classification. - 特許庁

１組の座標入力／検出装置と複数の表示装置を組み合わせることにより、表示面を大型化する。例文帳に追加

To increase the size of a display surface by combining a pair of coordinate input/detection devices and plural display devices. - 特許庁

スライド溝１６は上記第１カム部材２０と第２カム部材２１を組み合わせることによりカム面２６，３５間に形成される。例文帳に追加

The slide grooves 16 are formed between the cam faces 26, 35 by combining the first cam members 20 and the second cam members 21. - 特許庁

（ｂ—２）に示すように最大サイズとその半分のサイズのインク滴Ｉｂ，Ｉｓを組み合わせることにより階調を明確に表現できる。例文帳に追加

As shown at (b-2), gradation can be represented clearly by combining the ink drops Ib and Is having the maximum size and its half size, respectively. - 特許庁

複数の支持ブロックを組み合わせることで、ネジやナット等を用いることなく棚部を支持する支持フレーム１０を形成できる。例文帳に追加

By combining the plurality of support blocks, the support frame 10 for supporting a shelf part is formed without using screws, nuts, or the like. - 特許庁

この摩擦調整剤は飽和カルボン酸とアルキル化されたまたはアルコキシル化されたアミンを組み合わせることによって調整される。例文帳に追加

This friction modifier is prepared by combining a saturated carboxylic acid and an alkylated or alkoxylated amine. - 特許庁

実際の印刷装置が有する１以上の印刷機能を組み合わせることで複数の仮想的な印刷デバイスが実現される。例文帳に追加

By combining a plurality of printing functions which a real printer has, a plurality of virtual printing devices are provided. - 特許庁

少なくとも８０μｇ／Ｌの濃度で５価のバナジウムイオンを含むバナジウムイオン水とクエン酸とを組み合わせる。例文帳に追加

The lifestyle-related disease-improving food and drink comprising combination of vanadium ion water and citric acid is obtained by combining the vanadium ion water containing pentavalent vanadium ions in a concentration of at least 80 μg/L. - 特許庁

保温、消臭、殺菌及びマイナスイオン効果を高めるために安全な放射能発生源、発生量及び組み合わせる成分を探索すること。例文帳に追加

To search for a safe source of radiation, a radiated amount and a component to be combined therewith to enhance the heat retention, deodorization, sterilization and negative ion effects. - 特許庁

第１の階層構造は、画像の成分又は合成表現のサブ表現を組み合わせるための演算を表す複数のノードを含む。例文帳に追加

The 1st hierarchical structure includes nodes representing operation for combining the components or subrepresentation of composite representation of the image. - 特許庁

表面研摩処理による生体材料表面の生体適合性制御と培養骨芽細胞付着を組み合わせる新しい人工骨移植法例文帳に追加

NEW METHOD OF IMPLANTING ARTIFICIAL BONE TO COMBINE CONTROL OF BIOCOMPATIBILITY IN SURFACE OF BIOMATERIAL BY POLISHING SURFACE AND STICKING OF CULTURED OSTEOBLASTS - 特許庁

ビデオストリームを１つのビデオファイルに符号化し、後にマルチビューディスプレイで再度組み合わせる方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide methods and systems for encoding video streams in a single video file for later recombination on a multi-view display. - 特許庁

また、複数のタイルの物理的に位置関係により、各タイルが単体で提供する基本能力を組み合わせることができる。例文帳に追加

Moreover, in accordance with the physical positional relation between plural tiles, each basic ability that each tile singly exerts can be combined. - 特許庁

またはそれとレンズ内外で無収差となる基板厚が異なる対物レンズを最適に組み合わせる。例文帳に追加

Or the objective lens different in the thickness of a base plate and having no aberration on the inside and the outside of the lens is optimally combined with the shifter. - 特許庁

稼動状態関数は、複数の動作状態を演算子で組み合わせることで任意に構成することができる。例文帳に追加

The operating state function can be optionally constituted by combining a plurality of operating states by an operator. - 特許庁

単一のリ—ドフレ—ムパッケ—ジにおける組み合わされた誘導コイルおよび集積回路半導体チップおよび組み合わせるための方法例文帳に追加

COMBINED INDUCTION COIL IN SINGLE LEAD FRAME PACKAGE, INTEGRATED CIRCUIT SEMICONDUCTOR CHIP, AND COMBINING METHOD - 特許庁

閉じ方向に傾斜するガイドレール１１に沿って開閉する自動閉鎖形の引戸２１に対し、補助機構３０を組み合わせる。例文帳に追加

An auxiliary mechanism 30 is combined to the automatically closing type sliding door 21 opening and closing along a guide rail 11 tilted in the closing direction. - 特許庁

環状磁石と渦巻状の導電回路を組み合わせることで、物理的に平面形状の保持力が高い振動膜の形成を可能にする。例文帳に追加

Combination of the annular magnet and the spiral conductive circuit can form the diaphragm membrane with a physically high holding power of a planar shape. - 特許庁

カーブミラー本体１０に対し、上向きのガイド筒２１と、ファン２２とを備える結露防止装置２０を組み合わせる。例文帳に追加

A dew condensation preventive device 20 provided with a turned-up guide cylinder 21 and a fan 22 is combined with the curve mirror main body 10. - 特許庁

ドッキングされた可搬部とドッキング・ステーションは組み合わせることで、スタンドアロンの、高性能パルス酸素濃度計として機能する。例文帳に追加

The combination of the docked portable and the docking station functions as a stand-alone, high-performance pulse oximeter. - 特許庁

その後にリフトアップ装置（４）によりガイドタワー（２ａ）（２ｂ）を上昇させて、その下には継ぎ足し枠（３ａ）〜（３ｃ）を組み合わせる。例文帳に追加

Thereafter, the guide towers 2a and 2b are raised by the lift-up device 4 and extension frames 3a to 3c are assembled therebelow. - 特許庁

サブ画像作成組み合わせ回路が、インターリーブするか、または空間的にシフトしたサブイメージを組み合わせる。例文帳に追加

A sub-image producing combination circuit interleaves or combines spatial shifted sub-image. - 特許庁

車輪に比較的径の大きな、空気入りのゴムタイヤを使うことで施工を早くし、鉄輪と組み合わせることでレールの上も走れるようにした。例文帳に追加

The performance is accelerated by using wheels having comparatively large diameter and pneumatic rubber tires, and combination with iron wheels makes it possible to travel on the rail. - 特許庁

インターネット等を介して入力した音声データを組み合わせることで、利用者独自の着信メロディを容易に作成可能とする。例文帳に追加

To easily create user's original incoming tone melody by combining audio data inputted through the Internet or the like. - 特許庁

そのように設計したトランジスタセルと整合回路を組み合わせることによって半導体集積回路を設計する。例文帳に追加

A semiconductor integrated circuit is designed by combining the transistor cell and matching circuit which are thus designed with each other. - 特許庁