「組み合わせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

無線通信システム（５０）において、パケットデータおよび低遅延データの伝送を組み合わせるための方法。例文帳に追加

Provided is a method for combination transmission of packet data and low delay data in a wireless communication system (50). - 特許庁

平面基板上に任意選択で組み合わせることができる電子回路チップ間で帯域幅の増大したＩ／Ｏ構成を提供すること。例文帳に追加

To provide an I/O configuration capable of increasing bandwidth between electronic circuit chips that can be combined on the planar surface of a substrate by option. - 特許庁

左右の木質の柱材２１、２１と、柱材２１、２１の間に多段に積み重ねる木質の横材２２、２２…とを組み合わせる。例文帳に追加

Right and left woody column materials 21 and 21 are combined with woody lateral materials 22 and 22 overlapped in the multistage between the column materials 21 and 21. - 特許庁

磁性部品７は、一対のコア部材５ａ，５ｂと、これらコア部材５ａ，５ｂを組み合わせるためのコア留め部材６とを有する。例文帳に追加

The magnetic component 7 has a pair of core members 5a, 5b and a core fastening member 6 for combining these core members 5a, 5b. - 特許庁

この波長変換部材を窒化物半導体発光素子等と組み合わせることにより、小型で長寿命な発光装置が得られる。例文帳に追加

The light-emitting device small and having long life is provided by combining the wavelength-transforming material with a nitride semiconductor light-emitting device or the like. - 特許庁

第２の論理演算装置は、サンプルの鏡面反射係数と調整鏡面反射強度と不透明度成分とを組み合わせる。例文帳に追加

A 2nd arithmetic logic unit combines the mirror reflection coefficient of the sample, adjustment mirror reflection intensity and an opacity component. - 特許庁

ゼオライトの性質と地熱を組み合わせることにより、ランニングコストが低い冷暖房システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system with the low running cost by combining the property of zeolite and the ground heat. - 特許庁

そして、第１復号部と第２復号部の復号結果を組み合わせることで、符号データ全体に対応する復号結果を得る。例文帳に追加

Decoding results of the first decoder and the second decoder are then combined to obtain a decoding result corresponding to the overall code data. - 特許庁

ＣＲＳのフレキシブルな多段噴射および圧力調整の利点と、ＰＤＥの高い噴射圧および線形の増圧の利点とを組み合わせる。例文帳に追加

To combine the advantages of the flexible multi-stage injection and pressure regulation of CRS with those of the high injection pressure and linear boosting of pressure of PDE. - 特許庁

そこで、ポリシリコン膜とポリＳｉＧｅ膜を組み合わせることにより、それぞれの膜堆積工程でのランダムなバラツキを低減することができる。例文帳に追加

Accordingly, the polysilicon film is combined with the poly SiGe film, thus a random variation in each film deposition process can be reduced. - 特許庁

クレジットカードの技術と、電子ペンの技術とを組み合わせることで、利便性などの点を満足した新しい決済システムを提供する。例文帳に追加

To provide a new payment system satisfying convenience and the like by combining technology of a credit card with that of an electronic pen. - 特許庁

融点が３０〜８０℃の蓄熱材を内包するマイクロカプセルが塗工もしくは含浸された蓄熱シートと加熱用部材とを組み合わせる。例文帳に追加

A regenerative sheet coated or impregnated with a microcapsule containing regenerative material 30-80°C in fusing point and a member for heating are combined. - 特許庁

統合された不可逆的可逆的音声圧縮のスキームが、不可逆的音声圧縮と可逆的音声圧縮を同一の音声信号内で組み合わせる。例文帳に追加

A unified lossy and lossless audio compression scheme combines lossy and lossless compression within a same audio signal. - 特許庁

凸面鏡（４），凹面鏡（５），平面鏡（６）の三種類の鏡を、三角柱の各面になるように組み合わせる。例文帳に追加

Three kinds of mirrors, namely, a convex mirror 4, a concave mirror 5 and a plane mirror 6, are combined, so as to be each face of a triangular prism, respectively. - 特許庁

かかる不凍液／伝熱流体濃厚物を水と組み合わせると、内燃機関で使用する冷却溶液が得られる。例文帳に追加

The antifreeze/heat transfer fluid concentrate may be combined with water to form a coolant solution for use in internal combustion engines. - 特許庁

部分的にガイド要素を組み合わせることで要素の特性を生かし、チューブガイド自体の挙動を安定させる。例文帳に追加

Characteristics of the element are utilized by partially combining the guide elements together, so that the behavior of the tube guide itself can be stabilized. - 特許庁

複数の容器を取外し自在な形で組み合わせることができる内容物放出用容器セットおよび内容物出力用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a set of containers for discharging contents capable of freely removably combining a plurality of the containers and the container for outputting the content. - 特許庁

スペーサ４ａ及び熱収縮チューブ９を用い固定接着面６ｃ、６ｄを各個縛済電池５ｃを組み合わせるための固定面とする。例文帳に追加

The spacer 4a and the heat contraction tube 9 are used and the fixing adhesive faces 6c, 6d serve as a fixing face for combining each individually bound battery 5c. - 特許庁

第１種の宅配用ロッカー装置１と第２種の宅配用ロッカー装置２を入力操作部３とともに組み合わせる。例文帳に追加

A first kind of home delivery locker device 1 and a second kind of home delivery locker device 2 are combined with an input operation part 3. - 特許庁

複数の画像からなる１の画像を作成する際に適切にこの組み合わせる画像を選択することのできるカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of properly selecting images to be combined in generating one image comprising a plurality of images. - 特許庁

盾と携帯型アラームの両方を効果的に組み合わせることで、今までにない防御用具を提供すること。例文帳に追加

To provide a new defending tool by effectively combining a shield and a portable alarm. - 特許庁

ＦＡＰ２０と組み合わせることにより、セルフォックレンズアレイと比較して光の利用効率が大幅に向上し、消費電力が小さくなる。例文帳に追加

When the EL element is combined with the FAP 20, utilization efficiency of light is enhanced significantly as compared with a self-focusing lens array and power consumption is reduced. - 特許庁

さらに、人工呼吸システムとして、人工呼吸用マスクの配置に、陽圧の空気を連続的に送り込む人工呼吸装置を組み合わせる。例文帳に追加

Further, as an artificial respiration system, a respirator which sends air of a positive pressure continuously is combined with the arrangement of the mask for artificial respiration. - 特許庁

ショルダー部分は、革や合皮やビニールや布性のベルトでできており長短各２本のベルトを図１の平面図のとおり組み合わせる。例文帳に追加

A shoulder part is formed of leather, synthetic leather, vinyl or cloth belt by combining short and long belts two each as shown in a plan view of the figure. - 特許庁

ＩＤカードによる認証と、人体の特徴を利用した認証とを組み合わせることにより、他のユーザによる不正行為を防止する。例文帳に追加

To prevent an illegal action performed by another user by combining authentication using an ID card with authentication utilizing features of a human body. - 特許庁

ホウ酸塩水溶液と燻煙乾燥法とを組み合わせることにより、実用性の高い木材の保存処理兼乾燥法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for conservation treatment and drying of a lumber of high utility by combining a borate aqueous solution with a smoking dry method. - 特許庁

その後、吸着パッド部６と梁部７が除去された上面開口部を塞ぐ態様でシールドカバーを枠体２に組み合わせる。例文帳に追加

Then the shield cover is combined with the frame 2 in the form of closing the upside opening from which the pad 6 and the beam 7 have been removed. - 特許庁

被服材料の外側に断熱材層、人体側に蓄熱材を内包するマイクロカプセルが担持された蓄熱材層を組み合わせる。例文帳に追加

A heat accumulating material layer carrying micro-capsules occuluding a thermal insulation layer on the outside of the clothing material and a heat accumulating material on the human body side is combined. - 特許庁

ふたつのネットワークサービスを組み合わせることによって、地域住民同士の交流や連携を促進させるネットワークサービス技術を提供する。例文帳に追加

To provide network service technology for promoting exchange or cooperation between local residents by combining two network services. - 特許庁

厚翼を用いた羽根車と組み合わせることによって、旋回失速の発生を防止し、高効率を達成することができる。例文帳に追加

These diffusers are combined with an impeller using thick blades, and thereby the occurrence of rotating stall can be prevented, and high efficiency can be attained. - 特許庁

このときに用いるバンドパス型カプラは、二枚の光フィルタと導波路とを組み合わせることにより、安価に製造できるものを使用する。例文帳に追加

The bandpass coupler which can be manufactured at low costs by combining two optical filters with a waveguide is used. - 特許庁

導電性インキ、絶縁性インキ及び半導体を含有するインキを組み合わせることで、各種有機トランジスタ素子を形成する。例文帳に追加

Various organic transistor elements are formed with a combination of a conductive ink, an insulating ink, and ink containing a semiconductor. - 特許庁

他の組立て遊戯用ブロックと組み合わせることができるとともに、それ自身を回転することができる、組立て遊戯用ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide an assembly game block capable of being combined with other assembly game blocks and capable of being rotated by itself. - 特許庁

この排紙支持部６１の中空部分とダクト部材６５とを組み合わせることにより、画像形成装置１内にダクト６を形成することができる。例文帳に追加

By combining the hollow part of the ejected paper supporting part 61 with the duct member 65, a duct 6 is formed inside the image forming apparatus 1. - 特許庁

壁Ｗに固定する上向きのフック１１ａ、１１ａ…付きの取付板１１と、壁パネル２１とを組み合わせる。例文帳に追加

A mounting plate 11 with upward hooks 11a, 11a and the like fixed onto a wall W and a wall panel 21 are combined. - 特許庁

第１の板部31と第２の板部32とを開いた状態で、取付片部22を取付ブラケット20に組み合わせる。例文帳に追加

The fitting piece part 22 is assembled to the fitting bracket 20 while the first plate part 31 and the second plate part 32 are opened. - 特許庁

この吸音材をコンクリート製の遮音体と組み合わせることによって吸音・遮音構造体を構成する。例文帳に追加

The sound-absorbing and sound-insulating structure is constituted by combining the sound-absorbing material with a sound-insulating body made of concrete. - 特許庁

本発明は、パズル、ボードゲーム等の知的刺激構成要素と触知可能な係合特性とを組み合わせるゲームカプセルを提供する。例文帳に追加

To provide a game capsule to combine intellectual stimulation components such as puzzle, board game, etc. and a touchable engagement characteristics. - 特許庁

マグネットチャックに簡単に組み合わせることによりワークの高精度な芯出しを短時間で可能にする芯出し装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a centering device capable of accurately centering a workpiece in a short time by easily assembling the device in a magnet chuck. - 特許庁

前記ピークの位置が異なる樹脂を２つ以上組み合わせることにより、偽造防止効果が向上する。例文帳に追加

Effect for preventing forgery from being produced is improved by combining at least two resins whose peak positions are different from each other. - 特許庁

なお、電子メディア固有回路部および端末固有回路部は、単体のみでは正常に動作せず、両者を組み合わせることで正しく動作する。例文帳に追加

Neither the electronic media characteristic circuit portion nor the terminal characteristic circuit portion does not operate normally alone and both are combined together to operate normally. - 特許庁

電気ヒータ１４、１４…を有する炉本体１０と、炉本体１０を収納する気密のケーシング２０と、ガス置換ユニットとを組み合わせる。例文帳に追加

A kiln body 10 having electric heaters 14, 14..., an airtight casing 20 for accommodating the kiln body 10 and a gas substitution unit are combined. - 特許庁

ζ＝０．５以上にする手段としては、数式５より減衰比に寄与する６つの要因を組み合わせる事により達成できる。例文帳に追加

As a mean to improve the damping ratio up to ζ=0.5 or more, six factors contributing to the damping ratio are combined according to formula 5. - 特許庁

コンデンサ部１とエバポレータ部２を一体に組み合わせる断熱壁３０は、発泡成形された断熱材５０を有する。例文帳に追加

The heat insulation wall 30 integrally combined with the condenser 1 and the evaporator 2 has a foam molded heat insulator 50. - 特許庁

特定の角度応答は、遮蔽要素の減衰効果を湾曲反射器の増大する応答効果と組み合わせることによって実現可能である。例文帳に追加

A specific angle response may be feasible by combining damping effect of the shield factor with increasing response effect of the curved reflector. - 特許庁