「組み合わせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二つのものを組み合わせること例文帳に追加

the action of combining two things  - EDR日英対訳辞書

二つのものを組み合わせる例文帳に追加

to combine two things  - EDR日英対訳辞書

つり合いがとれるように組み合わせる例文帳に追加

to make a well balanced combination  - EDR日英対訳辞書

木材を切って組み合わせること例文帳に追加

an act of gathering wood after cutting it  - EDR日英対訳辞書

歯型のものを組み合わせる例文帳に追加

to cause gears or other toothed objects to mesh  - EDR日英対訳辞書

(二つの物を)ぴったり組み合わせる例文帳に追加

to combine things in a well-fitting way  - EDR日英対訳辞書

2つのものを組み合わせる例文帳に追加

to put things together in combination  - EDR日英対訳辞書

これらの選択肢を組み合わせることはできません。例文帳に追加

These options cannot be combined.  - Weblio Email例文集

歯車などをぴったり組み合わせること例文帳に追加

the action of making cogs and other like mechanisms fit perfectly well  - EDR日英対訳辞書

両方の手を胸の前で組み合わせる例文帳に追加

to cross one's hands in front of one's chest  - EDR日英対訳辞書

木材を種々な形に切って,互いに組み合わせる例文帳に追加

to cut timber into various shapes and join them  - EDR日英対訳辞書

つり合いがとれるように組み合わせること例文帳に追加

the action of combining something so that it balances  - EDR日英対訳辞書

木材を切って組み合わせる個所例文帳に追加

the joint parts of timber, which enable themselves to be fit with each other  - EDR日英対訳辞書

広告媒体をいろいろと組み合わせる広告方法例文帳に追加

a method of advertising using many types of advertising media  - EDR日英対訳辞書

(二つ以上のものを)釣合いがとれるように組み合わせる例文帳に追加

to match different things so they will be balanced  - EDR日英対訳辞書

楽曲で,調性の異なる旋律を組み合わせること例文帳に追加

to combine melodies of different harmonic keys  - EDR日英対訳辞書

木材をさまざまな形に切って,互いに組み合わせること例文帳に追加

the action of cutting pieces of wood into different shapes and then of fitting them together  - EDR日英対訳辞書

インターロイキン-4と細菌毒素を組み合わせることによって作られる。例文帳に追加

it is made bycombining interleukin-4 with a bacterial toxin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼の考えと彼女の考えを組み合わせることができればすばらしいのに例文帳に追加

It would be great if you could combine his ideas with hers. - Eゲイト英和辞典

今やインターネットと他のメディアを組み合わせるのが媒体ミックスの傾向だ。例文帳に追加

It is now a trend to use the Internet and other media in a media franchise. - Weblio英語基本例文集

楽曲の表現内容に即してオーケストラの各種楽器を組み合わせる技術例文帳に追加

a technique of harmonizing musical instruments of an orchestra in accordance with the content and expression of the musical piece  - EDR日英対訳辞書

偶然性音楽という,作曲者が構造を確定せず演奏者が任意に音を組み合わせる現代音楽例文帳に追加

modern music called chance music, which is not written by a composer but in which a player combines sounds of his own choice  - EDR日英対訳辞書

海洋生物から抽出される物質であり、特定の抗原と組み合わせることで、この抗原に対する免疫反応を高めることができる。例文帳に追加

a substance taken from a marine organism that may be linked to a specific antigen to boost the immune response to that antigen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

センサーのついた携帯電話スタンドに組み合わせると，メール受信者は高齢者の家の中での動きについてさらに通知を受ける。例文帳に追加

In combination with a cell phone stand equipped with a sensor, the e-mail recipients are further informed about the elderly person's movements in the house.  - 浜島書店 Catch a Wave

トヨタは，個人用の乗り物の利用と公共交通機関を組み合わせることで，環境に優しい交通システムを確立したい考えだ。例文帳に追加

Toyota hopes to establish an eco-friendly traffic system by combining the use of personal vehicles and public transportation.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのことは，青色LEDとすでに市場に出ていた赤色と緑色のLEDを組み合わせることで，白色光を作ることを可能にした。例文帳に追加

That made it possible to create white light by combining blue LEDs with red and green LEDs that were already on the market. - 浜島書店 Catch a Wave

リソースベースドビューに基づくある調査で、企業はパートナーから提供される重要な情報を組み合わせることができるため、組織間の関係は重要な学習機会をもたらすことが確認された。例文帳に追加

A survey based on a resource-based view shows that inter-organizational relationships present important opportunities for learning as companies can combine significant pieces of information provided by their partners. - Weblio英語基本例文集

ロジックツリーとモンテカルロ・シミュレーションを組み合わせるのは、カタストロフ・モデルで超過確率曲線を作るのに広く使われている方法です。例文帳に追加

Combining a logic tree and Monte Carlo simulation is a broadly used method to make an exceedance probability curve in a catastrophe model. - Weblio英語基本例文集

オムニコープのCEOレイモンド・セラーズ(マイケル・キートン)と主任科学者，デネット・ノートン博士(ゲイリー・オールドマン)は人間と機械を組み合わせることで，武装したロボットを禁止するアメリカの法律を回避しようと考える。例文帳に追加

OmniCorp CEO Raymond Sellars (Michael Keaton) and chief scientist Dr. Dennett Norton (Gary Oldman) hope to evade U.S. laws banning armed robots by combining a man with a machine. - 浜島書店 Catch a Wave

展開させることで絵を組み合わせる。例文帳に追加

To combine pictures by development. - 特許庁

構成を組み合わせるための教示、示唆の要求例文帳に追加

Requirements, if any, of a teaching or suggestion to combine features  - 特許庁

組み合わせる事ができる 先行技術の教示の数例文帳に追加

The number of prior art teachings that can be combined  - 特許庁

ベースプレート１に金属製のカバー２を組み合わせる。例文帳に追加

A metal cover 2 is mated with the base plate 1. - 特許庁

電源はリチウム電池と太陽電池を組み合わせる。例文帳に追加

For a power source, a lithium cell and a solar cell are combined. - 特許庁

複数のトーナメント形式を組み合わせることもできる。例文帳に追加

A plurality of tournaments can be combined together. - 特許庁

距離情報を光学像と組み合わせる方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR COMBINING RANGE INFORMATION WITH OPTICAL IMAGE - 特許庁

画像移動軌道として、４つの環状軌道を組み合わせる。例文帳に追加

Four annular orbits as image moving tracks are combined. - 特許庁

この変調された信号を組み合わせる。例文帳に追加

Modulated signals are combined. - 特許庁

図の（Ａ）に示したように組み合わせると吊り具形式となり、図の（Ｂ）に示したように組み合わせると支え具形式となる。例文帳に追加

The suspending/supporting tool is used as a suspender type by a combination shown in Figure (A) and is used as a supporter type by a combination shown in Figure (B). - 特許庁

この場合、組み合わせる先行技術の数に特別な制限はない。例文帳に追加

In this case, there is no special limit on the number of prior art to be combined.  - 特許庁

高速のデータ転送と省電力を効果的に組み合わせる。例文帳に追加

To effectively combine high-speed data transmission and power saving. - 特許庁

複数台のターボ分子ポンプを組み合わせる際の部品の共通化。例文帳に追加

To commonly use parts when a plurality of turbo molecular pumps are assembled with each other. - 特許庁

この複合信号は、各スロットに逆極性の前置パルスを組み合わせる。例文帳に追加

This composite signal combines each slot with a pre-pulse of reverse polarity. - 特許庁

アンギュラ研削用の砥石車１と、調整車２とを組み合わせる。例文帳に追加

The grinding wheel 1 for angular grinding is combined with the adjustment wheel 2. - 特許庁

さらには基本形状をさらに複雑な形状と組み合わせることができる。例文帳に追加

Furthermore, the primitive shapes are combined with more complex shapes. - 特許庁