「統括」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

植付に係る複数の作業装置を統括的に操作し、オペレータの負担を軽減し得るようにした移植機を提供する。例文帳に追加

To provide a transplanter decreasing the load on operators, by operating a plurality of working devices for planting, as a whole. - 特許庁

統括割当部２６０は、自装置のアドレス割り当てと並行して、ＤＨＣＰサーバ部２１０にＤＨＣＰサーバ動作を行わせる。例文帳に追加

A generalization assignment part 260 makes a DHCP server part 210 perform a DHCP server operation in parallel with the address assignment of its own device. - 特許庁

音声送受波部分６０からの音声信号と統括音声処理部分１００からの制御信号とは電源線８０を介して伝送する。例文帳に追加

the voice signal from the voice transmission/reception part 60 and the control signal from the generalization voice processing part 100 are transmitted through a power source line 80. - 特許庁

各駅に配置したコンピュータ２１ａ，２１ｂ等及びプリンタ２２ａ，２２ｂ等を統括するサーバ装置２１を備える。例文帳に追加

A server device 21 is provided for controlling computers 21a and 21b, and printers 22a and 22b arranged at respective stations. - 特許庁

貸し出し統括管理サーバ３と複数の地域貸し出しサーバ５とは例えばインターネットで接続されている。例文帳に追加

A lending centralized control server 3 and the servers 5 are connected via, for instance, internet. - 特許庁

ガスタービン発電プラントを高効率かつ経済的に運用することのできる発電プラント統括運転指令システムを提供する。例文帳に追加

To provide a generalized operation command system of a power generating plant, which can high efficiently and economically operate the gas turbine generating plant. - 特許庁

本発明の遊技機は、メインＣＰＵ３１ａ、統括制御ＣＰＵ３７ａ及び表示制御ＣＰＵ３３ａを備える。例文帳に追加

The game machine comprises a main CPU 31a, an integrated control CPU 37a and a display control CPU 33a. - 特許庁

クライアント５，６は、統括サーバ９のみにアクセスすることによって、調光システム３Ａ乃至３Ｃの監視及び制御が可能である。例文帳に追加

Clients 5, 6 can monitor and control the dimmer systems 3A to 3C by accessing only to the supervisory server 9. - 特許庁

なお、第１の図柄指定コマンドが入力されない場合、統括制御ＣＰＵ３７ａは図柄指定コマンド未受信データを生成する。例文帳に追加

When the first pattern designation command is not input, the general control CPU 37a generates data not receiving the pattern designation command. - 特許庁

取得した時間、参加者ＩＤ及びその時点の値段は、暗号化されて電子署名が付加されて、統括サーバ１に送信される。例文帳に追加

The time when it is acquired, the ID of the participant, and the price at that point of time are enciphered and transmitted to the general server 1 along with a digital signature. - 特許庁

１乃至複数の調理機器と調理器統括制御装置とを備えた調理機器制御システムを構成する。例文帳に追加

This cooking appliance control system is constituted of one or a plurality of cooking appliances and a cooker integrated control device. - 特許庁

複数の個別自動消火装置を統括監視することにより、より一層の初期消火活動の実施を可能とする。例文帳に追加

To make executable more initial fire fighting activities by totally monitoring plural individual automatic fire fighting devices. - 特許庁

統括サーバ１は、オークション品の値段が更新される度に、インターネット５を介して時間測定サーバ２に送信する。例文帳に追加

A general server 1 transmits the price of an auction item to a time-measuring server 2 via the Internet 5 each time the price is renewed. - 特許庁

ブリッジ式モータ駆動回路８は、同回路を統括制御するシステム制御回路９と、モータドライバである駆動制御回路１０とを持つ。例文帳に追加

A bridge type motor drive circuit 8 has a system control circuit 9 for collectively controlling the motor drive circuit and a drive control circuit 10 as a motor driver. - 特許庁

複数の制御局がそれぞれ異なるネットワークを統括し、各ネットワークに属する複数のノードがデータの冗長伝送を行う。例文帳に追加

Multiple control stations control respective different networks and multiple nodes belonging to each network redundantly transmit data. - 特許庁

ネットワークゲームの提供に際しｗｅｂサーバを用いることで、一個人が容易にゲームの統括管理者になることができる。例文帳に追加

To allow an individual to easily become a general manager of a game by using a web server when providing the network game. - 特許庁

複数個の電話交換装置を統括したシステムにあって、ＢＬＦ機能等の付加的なサービスを実現できるようにする。例文帳に追加

To realize an additional service such as BLF function in a system which controls a plurality of telephone exchange devices. - 特許庁

統括ＣＰＵ３７ａは、変動パターン指定コマンド、図柄指定コマンド及び演出内容指定コマンドを生成して出力する。例文帳に追加

The administrator CPU 37a generates and outputs the variation pattern designation command, the figure designation command and the performance contents designation command. - 特許庁

発電複合プラント１００は、切替制御部１８４と統括制御部１９０と蒸気バイパス設備１６０とを具備する。例文帳に追加

The power generation combined plant 100 is provided with a switch control part 184, an integrated control part 190 and a vapor bypass facility 160. - 特許庁

なお、統括制御ＣＰＵは、停止位置を、標的６４上や、可動範囲６２内において標的６４を挟んだ両側に決定する。例文帳に追加

The centralized control CPU determines the stop position on a target 64 or on both sides across the target 64 within a movable range 62. - 特許庁

そこで、アグリゲーションサーバ装置９は、各事業者による自転車貸出サービスを統括的に管理する役割を担う。例文帳に追加

An aggregation server apparatus 9 comprehensively manages the bicycle rental service of the providers. - 特許庁

統括制御用ＲＡＭでは、奥義獲得時期ＲＺである条件下で、特別情報を獲得し得るようにした。例文帳に追加

In a RAM for integrated control, special information can be acquired under a condition of being in an arcana acquisition time RZ. - 特許庁

統括コントローラ３は、対応付けた情報と温度センサ端末２から取得した温度情報とに基づいて空調機器を制御する。例文帳に追加

The general controller 3 controls the air conditioning device on the basis of the corresponding information and the temperature information acquired from the temperature sensor terminals 2. - 特許庁

そして、統括ＣＰＵは、閾値振分乱数及び閾値振分テーブルに基づき、閾値を予め定められた複数の値の中から決定して設定する。例文帳に追加

The controlling CPU sets a threshold value from values determined in advance according to threshold value distribution random numbers and a threshold distribution table. - 特許庁

通報中であったり、統括制御が働いていても、災害情報の有効利用が可能になるようにした同報通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a broadcast communication system in which disaster information can be effectively utilized even during a notification or while generalization control works. - 特許庁

統括手段１は、設計要求情報準備手段８と、スケジュール管理手段９と、結果集計手段１０とを有する。例文帳に追加

The integrating means 1 includes a design request information preparation means 8, a schedule management means 9 and a result tabulation means 10. - 特許庁

演出統括部２０２ａは、複数回の図柄変動に亘る潜確モードなどの特別モードによる演出をおこなう。例文帳に追加

A presentation managing part 202a executes presentation in a special mode such as the concealed probability mode over a plurality of times of symbol variation. - 特許庁

ケース４４の裏面に、表示制御装置６１と統括制御装置６２とが左右方向に並んで取付けられる。例文帳に追加

A display control device 61 and a supervisory control device 62 are mounted side by side in the lateral direction on the back of the case 44. - 特許庁

統括ＣＰＵは、入球率向上状態が付与されている図柄変動ゲームが実行される毎に、得点を決定し、合計得点に加算する。例文帳に追加

Every time a symbol variation game to which the ball entry rate improved state is imparted is executed, a general CPU determines a score and adds it to the total score. - 特許庁

そして、駆動制御部４００は、演出統括部３０２ａに対して駆動モータ２０１を停止したことを報知する。例文帳に追加

The drive control part 400 gives information to the effect that the driving motor 201 is stopped to the presentation generalizing part 302a. - 特許庁

統括制御が働いていても、災害情報の有効利用が可能になるようにした同報通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a broadcast communication system in which disaster information can be effectively utilized even under total control operation. - 特許庁

統括制御ＣＰＵは、大当り回数Ｘが上限値に達したと判定された場合に、大当り回数Ｘをクリアする（Ｓ２５０）。例文帳に追加

When it is determined that the number of times X of the jackpot reaches the upper limit value, the integrated control CPU clears the number of times X of the jackpot (S250). - 特許庁

増加前リーチ図柄を決定するに際し、統括制御用ＣＰＵは、予め記憶した課題図柄の種類を読み出して確認する。例文帳に追加

When deciding a ready-to-win figure pattern before an increase, a general control CPU reads and checks the kind of subject figure pattern stored beforehand. - 特許庁

ＭＦＰ、ＰＣの位置情報（設置場所情報）を統括的に管理することができるネットワークシステム及び多機能複写機を提供する。例文帳に追加

To provide a network system and a multifunction copying machine which can manage the positional information (installation location information) on the MFP (multifunction copying machine) and a PC in a generalized manner. - 特許庁

統括制御部５４は、定期的あるいはオペレータの選択により、記録体Ｓ上に定着テスト画像Ｔを作成する。例文帳に追加

Relating to a general controlling part 54, the fixation test image T is formed on a recording body S, by the periodical selection or the selection of an operator. - 特許庁

統括ユニットは、複数の計測ユニットからの信号を受信し、生体信号を復調して、記憶、伝送、表示する。例文帳に追加

The integral control unit receives signals from the plurality of measurement units, and demodulates, stores, transmits, and displays biosignals. - 特許庁

上述の各判定部５，６の判定結果に基づいて、注目画素が文字領域に属するか否かを統括判定部７によって判定する。例文帳に追加

A supervision judging section 7 judges whether the noted pixel belongs to the character region or not on the basis of the results of judgements of the sections 5, 6. - 特許庁

共通のマークアップ言語を用いてドキュメントオブジェクトモデル内の電子ドキュメントを解析、統括および格納するシステム。例文帳に追加

The system analyzes, organizes and stores electronic documents in a document object model using a common markup language. - 特許庁

統括管理機関は、顧客及び商品・サービス提供業者との間ではインターネットにて情報を交換する。例文帳に追加

The general management institution exchanges information with the customer and the goods-service provider via the Internet. - 特許庁

統括事業体により顧客を識別するための統括識別情報１６２を付与し、予め登録された顧客に対してサービスを提供する複数の個別事業体が該顧客を識別するためにそれぞれ独自に付与した個別識別情報１６８を、前記統括識別情報１６２に関係付けてデータベース１６０に登録し、単一の統括識別情報１６２を用いて、複数の個別事業体によるサービスの提供を可能とした。例文帳に追加

A generalization enterprise provides generalized ID information 162 for identifying each customer, each of individual enterprises for providing services to previously registered customers registers individual ID information 168 individually provided to the customer in order to identify the customer in a database 160 in relation with the generalized ID information 162, so that service from a plurality of individual enterprises can be provided by using the single generalized ID information 162. - 特許庁

統括制御ＣＰＵ３７ａ及び表示制御ＣＰＵ３３ａは、選択された特殊演出を表示手段１８に表示させる制御を行う。例文帳に追加

The integrated control CPU 37a and the display control CPU 33a control a display means 18 to display the selected special presentation. - 特許庁

機器管理システム１００は、取得部２２ａと、評価部２２ｃと、出力部２１とを備え、複数の管理点１ａ，１ｂ，・・・を統括して管理する。例文帳に追加

The equipment management system 100 includes an obtaining part 22a, an evaluation part 22c, and an output part 21, and integrally controls a plurality of management points 1a, 1b, etc. - 特許庁

コンピュータ機器、カードリーダー、統括コンピュータ機器、その制御方法、プログラム、並びにその記憶媒体、ゲームシステム、およびカード例文帳に追加

COMPUTER, CARD READER, CONTROL COMPUTER AND IT'S CONTROL METHOD, PROGRAM AND IT'S STORAGE MEDIUM, GAME SYSTEM, AND CARD - 特許庁

そして、統括ＣＰＵは、この場合には、全ての変動サイクルが終了する前に、表示画像の段階的表示を終了させる。例文帳に追加

Then, in this case, the general CPU ends the stepwise display of the display images before the end of all the variation cycles. - 特許庁

使用者の必要によりシステム構成でき、かつ、統括的な就寝者の覚醒補助が可能な制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system configured by the need of a user and generally assisting awakening of a sleeper. - 特許庁