「統括」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

統括ＣＰＵは、図柄組み合わせゲームの終了時（全図柄停止コマンドの入力時）に、停止時タイマをセットする（ステップＳ３３）。例文帳に追加

A supervising CPU sets a stopping time timer when a round of a symbol combination game is terminated (when a whole symbol stopping command is inputted) (Step S33). - 特許庁

グループ企業端末３は、それぞれ独自の会計システムにより財務諸表を作成し、上位の地域統括サーバ２に送信する。例文帳に追加

Group enterprise terminals 3 prepare various financial tables by their unique accounting systems and send them to higher area control servers 2. - 特許庁

温水供給システム１００では、統括ＰＣ１及び複数の戸別ＰＣ２が、ネットワーク８を介して通信する。例文帳に追加

In this hot-water supply system 100, a general personal computer 1 and a plurality of house personal computers 2 that communicate via a network 8. - 特許庁

製版プロセスを統括制御する管理ホスト装置１１は、原稿情報を分版用端末装置１２に送る。例文帳に追加

A managing host device 11 for integrally controlling a processing plate process transmits original information to terminal equipment 12 for divided plate. - 特許庁

そして、統括ＣＰＵは、合計得点が所定値にとなった場合には、大当り遊技中に所定の得点演出を実行させる。例文帳に追加

Then, when the total score reaches a prescribed value, the administrative CPU starts the execution of a prescribed scoring performance during the jackpot game. - 特許庁

旅館１４では、情報統括会社１３から転送された情報に含まれる個人の識別情報に基づいて、対象となる利用者を識別する。例文帳に追加

The hotel 14 identifies an object user on the basis of the personal identification information included in the information transferred from the information unification company 13. - 特許庁

仕様を選択すると、その情報が書き込み装置によって統括コントローラ３の情報格納部に書き込まれる。例文帳に追加

When the specifications are selected, information thereof is written in the information storage part of the total controller 3 by the writer. - 特許庁

スイッチ親器１０は、当該スイッチ親器１０を統括制御するマイコン１２と、常開型の操作スイッチ１４とを備える。例文帳に追加

A switch parent unit 10 is provided with a microcomputer 12 integrally controlling the switch parent unit 10, and a normally-opened operation switch 14. - 特許庁

システム統括装置、配信結果管理装置、配信結果表示端末装置、配信情報管理システム、それらの制御方法および記録媒体例文帳に追加

SYSTEM SUPERVISING DEVICE, DISTRIBUTION RESULT MANAGING DEVICE, DISTRIBUTION RESULT DISPLAY TERMINAL DEVICE, DISTRIBUTION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, AND THEIR CONTROL METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

統括制御ユニット２は、設定操作部１４によって設定された更新回数を含む更新信号を点灯制御ユニット４に出力する。例文帳に追加

A general control unit 2 outputs a renewing signal including renewing number set by a setting operation part 14 to the lighting control unit 4. - 特許庁

また、配下の要素部門ＤＢ３１から収集した実績の単位を全体統括部門ＤＢ１１が採用する単位に変換する。例文帳に追加

The element integration department DB 21 converts a unit of the results collected from the element department DB 31 thereunder into the unit adopted by the whole integration department DB 11. - 特許庁

統括管理センタ３００は、所定の機関や所定の連絡先に、異常事態が発生した旨及びその画像を送信する。例文帳に追加

The integrated management center 300 transmits the generation of the irregular situation and an image thereof to a predetermined institute or a contact address. - 特許庁

中央統括施設（１９０）及びヘルスケア施設（１９６）は、同じ１つの施設とすることや、２つの異なる別の施設とすることができる。例文帳に追加

The central generalization facilities 190 and the health care facility 196 may be one or two separate facilities. - 特許庁

そして、統括ＣＰＵは、決定した連続予告内容パターンＡ，Ｂを指定する予告内容パターン指定コマンドを各サブＣＰＵに出力する。例文帳に追加

The general CPU outputs a preview content pattern specification command specifying the determined continuous preview content patterns A and B to respective sub CPUs. - 特許庁

統括制御部１９０は、要求蒸気量が蒸気発生設備１２０により発生される発生蒸気量の限界値に達したことを判定する。例文帳に追加

The integrated control part 190 determines that a request vapor quantity reaches a limit value of a generation vapor quantity generated by a vapor generation facility 120. - 特許庁

ゲート制御盤４４は、装置情報Ｓｆを情報収集処理部４８を介して中央統括処理部５０に出力する。例文帳に追加

A gate control board 44 outputs device information Sf to the center control processor 50 via the information collection processor 48. - 特許庁

統括ＣＰＵは、入力された状態通知コマンドにより、第１の変動ゲーム及び第２の変動ゲームの遊技状態を特定する。例文帳に追加

A general CPU specifies the game states of the first variable game and the second variable game, based on an inputted state announcement command. - 特許庁

統括局５０は、複数の無線基地局５１、５２、５４と無線回線２０及び光ファイバ回線２２、２３により接続されている。例文帳に追加

The control station 50 is connected to a plurality of wireless base stations 51, 52, 54 by a wireless channel 20 and optical fiber channels 22, 23. - 特許庁

各ブロックコントローラ１と直列コントローラ２と統括コントローラ３とが、通信可能に数珠繋ぎに接続される。例文帳に追加

Each block controller 1, a series controller 2 and an overview controller 3 are communicably connected in a row. - 特許庁

統括ＣＰＵは、複数種類のキャラクタのうち、ステップ１のキャラクタの出現タイミングを乱数抽選により決定する。例文帳に追加

A controlling CPU decides on the appearance timing of a character of step 1 from among a plurality of kinds of characters by a random number lottery. - 特許庁

発電運転システム、発電運転システム統括運転管理装置、発電運転システムユニット監視装置、及びその記憶媒体例文帳に追加

POWER GENERATION OPERATION SYSTEM, OVERALL OPERATION CONTROL DEVICE FOR POWER GENERATION OPERATION SYSTEM, UNIT MONITOR FOR POWER GENERATION OPERATION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM FOR THEM - 特許庁

従業員に或る種の異動事由が発生した際に、会社における諸手続を統括的に実行する業務管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a business management system that comprehensively executes procedures in a company when a certain change causes occur for an employee. - 特許庁

統括制御部５４は、定期的あるいはオペレータの選択により、記録体Ｓ上に定着テスト画像Ｔを作成する。例文帳に追加

Relating to a general controlling part, a fixation test image T is formed on a rereading body S periodically or by selection of an operator. - 特許庁

統括ＥＣＵ１１は、ＥＣＵ異常判定装置９から入力された指令値のうち、優先関係が高い方からの指令値を採用する。例文帳に追加

The consolidated ECU 11 employs the command value with the higher priority out of the command values input from the ECU abnormality determination device 9. - 特許庁

主制御部１は、端末制御部２，３，・・・との間で通信を行いながらそれらを統括して制御する。例文帳に追加

A main control section 1 controls terminal control sections 2, 3,... in a generalized state while communicating with the sections 2, 3,.... - 特許庁

ロボット統括部４、移動体の重心位置が許容範囲内にある場合にのみ倒立開始を許可する。例文帳に追加

The start of the inversion is permitted only when the positions of the center of gravity of the robot controlling unit 4 and the mobile body are within the permissible range. - 特許庁

サービスの実施と集金業務は画像共有サーバ４０の管理者によって統括的に行われる。例文帳に追加

The execution of the service and a money collecting task are integrally operated by the manager of the picture sharing server 40. - 特許庁

設計側では、構造化された知識構造を持つクラス群に、全体を統括するコードネームを持つスーパクラスを生成する。例文帳に追加

A design side generates a superclass with a code name of overall control for a class group of structured knowledge structure. - 特許庁

機械の定期点検を統括的に効率よく容易に管理でき機械の定期点検を容易に通知できる機械の管理支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a management support system for a machine capable of efficiently and easily supervising a periodic inspection of a machine and easily notifying the periodic inspection of the machine. - 特許庁

データセンタ統括装置１は、移行するデータを記憶するデータセンタ２から移行するデータを受信し、移行先データセンタに送信する。例文帳に追加

The data center controlling apparatus 1 receives data to be transferred from the data center 2 storing the data to be transferred, and transmits the received data to the transfer destination data center. - 特許庁

統括制御ＥＣＵには、車速及びアクセル踏込量に基づく第１領域３１と第２領域３２とが設定される。例文帳に追加

A first region 31 and a second region 32 based on car speed and an accelerator pedal depressed amount are set in a supervision control unit ECU. - 特許庁

各基地局は、クラスタ統括局２１、２２又は他の基地局からの下り信号は、自己宛のもの又は必要なものを受信する。例文帳に追加

Each base station receives an outgoing signal from the cluster control stations 21, 22 or other base station that is addressed to itself or required for itself only. - 特許庁

販売者はポイント・社債・株式・金融管理手段を自社内顧客データーバンク統括下に設け、各ＰＯＳ端末にアクセスさせる。例文帳に追加

The seller provides a point-corporate bond-stock-financial management means under control of a customer data bank in its company and makes each POS terminal access it. - 特許庁

制御部１００は、マイクロコンピュータを主制御部として備え、統括して各部を制御するものである。例文帳に追加

A control section 100 has a microcomputer as a main control section to totally control each section. - 特許庁

続いて、子口座ＡＣ２０、ＡＣ２１に、統括口座ＡＣ１０の資金を振り替えることにより、資金の配分が実現される。例文帳に追加

Then, the funds of the overall account AC10 are transferred to the child accounts AC20 and AC21 so that the distribution of the funds can be realized. - 特許庁

統括制御ＣＰＵは、表示部Ｈ１，Ｈ２にそれぞれ同じ第１メイン図柄Ｅ１が停止する場合に、リーチを形成させる制御を行う。例文帳に追加

The general control CPU conducts the control for forming a reach (ready-to-win) when the same first main symbol E1 stops at each of the display parts H1, H2. - 特許庁

複数のプロジェクトを統括的、かつ容易に管理することができる機器管理システムを実現することを目的にする。例文帳に追加

To realize an equipment management system for integrally and easily managing a plurality of projects. - 特許庁

この推定結果に基づき統括制御部５４は、適切な熱量を供給できるように定着条件を補正する（Ｓ７）。例文帳に追加

Besides, fixing conditions are corrected so that a proper heating value can be supplied based on the estimated result by the control part (S7). - 特許庁

遊技動作を統括する主制御手段に接続された周辺装置に故障があるか否かを迅速に検出する。例文帳に追加

To achieve a quick detection to determine whether troubles occur in peripheral devices connected to a main control means for administrating game operations. - 特許庁

センサ異常判定装置５は、ＥＣＵ７にセンサ値ｂ、統括ＥＣＵ１１に異常通知ｃを送信する。例文帳に追加

The sensor abnormality determination device 5 transmits a sensor value b to an ECU 7, and an abnormality notification c to a consolidated ECU 11, respectively. - 特許庁

従って、前記統括手段２５は、前記セキュリティ機器１９の動作状態を前記情報通信網１７を経由して監視することができる。例文帳に追加

Accordingly the control means 25 monitors the operation state of the unit 19 by way of the information communication network 17. - 特許庁

続いて、子口座ＡＣ２０、ＡＣ２１の資金を、統括口座ＡＣ１０に振り替えることにより、資金の集中が実現される。例文帳に追加

Then, the funds of the child accounts AC20 and AC21 are transferred to an overall account AC10 so that the centralization of the funds can be realized. - 特許庁

ブリッジ式モータ駆動回路８は、同回路を統括制御するシステム制御回路９と、モータドライバである駆動制御回路１０とを持つ。例文帳に追加

A bridge type motor driving circuit 8 has a system control circuit 9 which generally controls the circuit, and a drive control circuit 10 which is a motor driver. - 特許庁

統括制御基板２９は、主制御基板２５が出力した図柄指定コマンドを入力し、図柄の種類（確変図柄か否か）を判定する。例文帳に追加

The total control board 29 inputs pattern designation commands which the main control board 25 outputs, and judges the pattern types (whether it is a probability variation pattern or not). - 特許庁

通信帯域の予約をネットワーク全体で統括的に行い、一定の通信品質を確保し、信頼性を高くする。例文帳に追加

To enhance the reliability by totally reserving a communication band for the entire network and ensuring prescribed communication quality. - 特許庁