「網地」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

密閉型電動圧縮機へ電力を供給するシールドワイヤの網線を確実に接地して電磁波の放射を防止する。例文帳に追加

To prevent the radiation of electromagnetic wave by surely grounding a mesh wire of a shield wire for feeding the power to a hermetic electric compressor. - 特許庁

波長分割多重方式の受身型の光加入者網の基地局側の光送信器及びその製作方法例文帳に追加

BASE-STATION SIDE LIGHT TRANSMITTER OF PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK USING WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

各段の支持枠１にはそれぞれＹ字状の補強用桟２を取付けてその上から網地を取り付けて棚７を形成する。例文帳に追加

The shelf 7 is formed by attaching a Y-shaped reinforcing crosspiece 2 to the supporting frame 1 at each layer, and further attaching a net on the crosspieces 2. - 特許庁

一方、ＤＳＲＣ地域外に存在する場合には、携帯電話網２９を介して移動体機２０が呼び出される。例文帳に追加

Besides, when mobile equipment exists out of the DSRC zone, the mobile equipment 20 is called through a portable telephone network 29. - 特許庁

この場合、第１の下地金属層７は網目構造の変質層Ｃの上面に成膜されるため、その界面の密着力は高い。例文帳に追加

In this case, since the first base metal layer 7 is formed on the top surface of the quality-changed layer C having the mesh structure, adhesion force at the interface is high. - 特許庁

カメラ付き携帯電話３０は、手の平の撮影画像を基地局２２及びインターネット網２１を介して手相診断サーバ１１に送信する。例文帳に追加

The cellular phone 30 with the camera transmits a photographed picture of the palm to the palm reading server 11 through a base station 22 and an Internet network 21. - 特許庁

屋内基地局１３０は、自装置を含むＬＡＮ１０１を介して移動体通信網１０２と通信可能な通信エリア１３１を形成する。例文帳に追加

An in-door base station 130 forms a communication area 131 enabling communication with a mobile communication network 102 through a LAN 101 that includes the base station itself. - 特許庁

通信端末装置１は、複数の無線通信網の基地局とそれぞれ通信可能な複数の無線部１１，１２を有する。例文帳に追加

Receptive pieces of communication equipment have plural radio parts 11 and 12 which can communicate with the base station of plural radio communication networks. - 特許庁

すると、マルチメディア情報送信装置１１はその要求元に特別シーン記述を携帯電話地上網１５等を利用して送信する。例文帳に追加

Then the transmitter 11 transmits the special scene description to the originating side, utilizing the portable telephone ground network 15, etc. - 特許庁

ラス網板材６は、２枚の弾性緩衝材２２に両側から挟まれて座金３０を介してビス２６で壁下地材４に係止されている。例文帳に追加

The lath board material 6 is held from both sides by two elastic cushioning materials 22, and engaged with the wall backing material 4 by a screw 26 through a washer 30. - 特許庁

車輌の進入が困難な地域であってもＩＰ携帯電話からアクセス可能な仮設の携帯電話網を容易に構築できるようにすること。例文帳に追加

To easily structure a temporary mobile phone network which can be accessed from an IP mobile phone even in an area where a vehicle can hardly enters. - 特許庁

切り分けた文字部分や網点部分と地肌部分を異なるγ特性で濃度補正を行ない裏うつり画像を消去する。例文帳に追加

Density correction is applied to the segmented character and dot parts and background parts with different gamma characteristics to delete the through image. - 特許庁

網点下地領域検出方法、画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体例文帳に追加

DOT BACKGROUND REGION DETECTION METHOD, IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

該多孔質構造体は、表面側から前記無機下地に連通する空隙を有する連続三次元網状骨格を備えている。例文帳に追加

The porous structure includes a continuous three-dimensional mesh frame having air gaps communicating from the surface side to the inorganic foundation. - 特許庁

移動網側が発信を受けると基地局２ａ〜２ｃを通じて携帯電話機に測距信号を送信して距離を測定し、座標を求める。例文帳に追加

Once a mobile station side detects the dialing, a distance measurement signal is sent to the portable telephone set through base stations 2a to 2c to measure the distance, so that the coordinates are found. - 特許庁

携帯電話１が携帯電話基地局２ａ及び携帯電話網２ｂを介して管理センタ３の管理サーバ４に接続されている。例文帳に追加

A portable telephone 1 is connected to a management server 4 in a management center 3 via a portable telephone base station 2a and a portable telephone network 2b. - 特許庁

地図データ更新システム１は、ホスト装置２と、このホスト装置２に通信回線網６により接続されるモバイル端末５と、を備えている。例文帳に追加

The map data update system 1 is provided with a host device 2 and a mobile terminal 5 to be connected with the host device 2 by a communication line network 6. - 特許庁

基地局ノードもマスタ・スレーブ方式により上位の交換ノードと同期を合わせることにより、網全体のノード間のフレーム位相同期を確立する。例文帳に追加

The base station node corrects the phase of the present node by the shift amount 3. - 特許庁

道路網上における交通情報を効率的に収集するため、交通情報収集装置の最適な設置地点を設計する装置を構築する。例文帳に追加

To construct a device capable of designing optimum installation points of traffic information collection terminals for effective collection of traffic information on a road net. - 特許庁

メッシュシート２０は、両側端部と上下端部に形成した枠部２１で囲われた部分に網地２２を張った長方形状である。例文帳に追加

A mesh sheet 20 is formed in such a rectangular shape that a net fabric is stretched over a portion which is surrounded by frame portions 21 formed at both side ends and upper and lower ends. - 特許庁

基地局、移動局、無線データ通信システム、無線データ通信網構築方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

BASE STATION, MOBILE STATION, WIRELESS DATA COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS DATA COMMUNICATION NETWORK BUILDUP METHOD AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

位置追跡装置１０は、その記憶した情報を通信機能を用いて、携帯通信網基地局３１を介して、位置追跡サーバ１１に送信する。例文帳に追加

The position tracking device 10 uses a communication function to transmits the stored information to a position tracking server 11 through a portable communication network base station 31. - 特許庁

データサーバ５０と携帯電話端末７０は、インターネット２０、携帯電話通信網３０、及び基地局４０を介して接続される。例文帳に追加

The data server 50 and mobile telephone terminal 70 are connected through the Internet 20, a mobile telephone communication network 30, and a base station 40. - 特許庁

白地上の文字、網点上の文字および印画紙画像の鮮鋭性を向上させると共にモアレを抑制し、粒状性を向上させる。例文帳に追加

To enhance the sharpness of a character on a white background, a character on dots and an image on a print sheet while suppressing moire, and to enhance granularity. - 特許庁

基地局４は取得した位置情報データを、インターネット網５を介してサービスサーバ７へと送信する。例文帳に追加

The base station transmits the acquired position information data to a service server 7 via an Internet network 5. - 特許庁

無線電話機の無線部１は、移動中において試験対象の無線網を構成する最寄の基地局との間で無線通信する。例文帳に追加

A wireless section 1 of a wireless telephone set makes wireless communication with a nearby base station being a component of a wireless network being a test target during movement. - 特許庁

建築物の外壁は、下地材２のラス網４に、モルタル層７を塗工することにより形成される。例文帳に追加

The external wall of the building is formed by coating the lath sheet 4 of the backing material 2 with a mortar layer 7. - 特許庁

各制御手段Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅと、センター基地の監視装置７間の送受信は、データ通信網を経由して行われる。例文帳に追加

Transmitting/receiving between each of the controlling means A, B, C, D and E and the monitoring device 7 of a center base is performed via a data communication network. - 特許庁

認証に成功した場合、地域網管理サーバは、新たな主通信鍵を通信端末と宅側エッジスイッチとに設定する。例文帳に追加

When the authentication is successful, the area network server sets a new main communication key to the communication terminal and a house-side edge switch. - 特許庁

無線基地局装置１００の受信回路１は、ＩＰ伝送路網１２を介してＮＴＰサーバ１１から時刻情報を受信する。例文帳に追加

In a frequency correcting method, a receiving circuit 1 of a radio base station device 100 receives time information from an NTP server 11 via an IP transmission line network 12. - 特許庁

基地局は端末の識別子から通信網内のデータベース２−ｃに前回通知した乱数を照会してＲ_L ’を得る。例文帳に追加

The base station 2-b inquires of a database 2-c about a precedingly noticed random number in a communication network based on an identifier of the terminal to obtain a random number RL. - 特許庁

移動通信システムにおける移動端末と基地／制御局をコア網と連動させる装置、方法及び記憶媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE FOR LINKING MOBILE TERMINAL AND BASE/ CONTROL STATION WITH CORE NETWORK IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

常に網ネットは地面より１０センチメートル位の高さになるよう止め金（４）で固定されている。例文帳に追加

The net (1) is fixed by a stopper (4) so that the net is always kept in height of about 10 cm from the ground. - 特許庁

現場基地とセグメント製造工場とを情報通信網にて連絡し、セグメントに関する情報をオンラインにて相互に伝達する。例文帳に追加

The bases on the sites and the segment producing factory are communicated through the information communicating network and the information of the segments can be mutually transmitted with the on-line basis. - 特許庁

移動通信インタフェース１０２はこれを入力し、移動通信網を経由して基地局へ出力する。例文帳に追加

The mobile communication interface 102 inputs them and outputs them to a base station via the mobile communication network. - 特許庁

地域網からの入力回線・出力回線＃１，＃２は回線接続切替装置１３の入力端子・出力端子＃９，＃１０に接続される。例文帳に追加

Input/output lines #1, #2 from an area network are connected to input/output terminals #9, #10 of a line connection switching device 13. - 特許庁

メールサーバ１０とメール端末２０とは、無線通信基地局３２等の無線通信網を介して接続されている。例文帳に追加

A mail server 10 and the mail terminal 20 are interconnected via a wireless communication network of a wireless communication base station 32 or the like. - 特許庁

試験用送受信装置ＴＲＸが、無線移動通信網における基地局との無線通信を通じて自動試験を行うための送受信を行う。例文帳に追加

A test use transmitter-receiver TRX transmits/receives a signal for an automatic test through wireless communication with a base station in a wireless mobile communication network. - 特許庁

以上のことから、接地網２０外にある付属設備、すなわちカメラ制御機器３５を雷サージＵから保護できる。例文帳に追加

Consequently, the auxiliary facilities located out of the grounding net 20, namely, the camera control instrument 35 can be protected from lightning surge U. - 特許庁

網側装置は、移動端末の位置情報と、移動有無情報および地図情報データを入手して移動端末の現在位置を算出する。例文帳に追加

The net side device obtains the location information, the information on presence of moving and map information data of the mobile terminal and calculates a current location of the mobile terminal. - 特許庁

解決策として、道着１のズボンと肌の密着を防止させる為、前身頃裏地（ストレッチ素材の網目）２を付け、スベリを良くした。例文帳に追加

This uniform is such that in order to prevent adhesion of the trousers of the uniform 1 and the skin, a front body lining 2 (mesh of stretch material) is attached to improve slippage. - 特許庁

遠隔地に所在する施設の混雑状況を利用者からのリクエストに応答してインターネット網に配信することができる。例文帳に追加

To distribute to the Internet network, a congestion state of a facility which locates at a remote place in response to a request from a user. - 特許庁

この場合、第１の下地金属層７は網目構造の変質層Ｃの上面に成膜されるため、その界面の密着力は高い。例文帳に追加

In this case, since the first base metal layer 7 is deposited on an upper surface of the alteration layer C of the network structure, the adhesion strength at an interface between the layers 7 and C is high. - 特許庁

熱交換ユニットとして、地中熱交換システム用パイプ１２を固定された金網ユニット１０をコンクリート覆工３内に埋め込む。例文帳に追加

A wire net unit 10, to which a pipe 12 for the underground heat exchanging system is fixed, is embedded as a heat exchange unit in the concrete lining 2. - 特許庁

このような網体Ｂは、柵構造体に好都合に適用することができ、地表に立設される複数の支柱１間に設けられる。例文帳に追加

Such a net B is conveniently applicable to the fence structure and arranged between a plurality of props 1 vertically arranged on the surface of the earth. - 特許庁