「網地」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

有線網１８に接続された基地局１２，１４，１６と、移動機１０によって構成された移動通信システムにおいて、誤り検出システムは、有線網１８に接続された誤り検出装置２０と、基地局識別子に対応した基地局設置位置情報を格納した基地局設置位置情報データベース２８と、保守監視装置３０とを備えた。例文帳に追加

In a mobile communication system constituted by base stations 12, 14 and 16 each coupled with a wired network 18 and mobile equipment 10, an error detection system includes, error detection equipment 20 coupled with the wired network 18, a base-station installation location information database 28 for storing installation location information of each base station corresponding to base-station identifier, and maintenance supervision equipment 30. - 特許庁

タイが最優先課題として位置付ける同地域開発計画の下、技術協力により開発マスタープランを作成し円借款によりマプタプット地区及びレムチャバン地区の工業団地・港湾を建設するとともに、工業用水事業の整備・鉄道網・高速道路網の整備など全16件に及ぶインフラ・プロジェクトを実施。例文帳に追加

Under the development plan of the region, which was the most prioritized issue of Thailand, Japan provided technical cooperation in drafting the development master plan, constructed an industrial park and port in Map Ta Phut and Laem Chabang and carried out a series of infrastructure projects including 16 development plans for industrial water business, railway network, highway network, etc. by providing yen loans. - 経済産業省

音量調節用ＲＯＭ１８には、サービスエリアを分割した地域エリア毎に、地域エリアの網側の設備の送話音声伝送特性の内、とくにゲイン特性の地域差を打ち消し、地域エリアによらず相手側で標準的な受話音量が得られるようにしたゲインを記憶しておく。例文帳に追加

Such a gain that can cancel area difference, in particular between gain characteristics among sender voice transmission characteristics of a network facility in each local area, corresponding to each of divisions of a service are and that can provide a standard receiver sound volume at the party side, regardless of the local areas, is previously stored in a ROM 18 for volume adjustment. - 特許庁

基地局網５上の基地局２ａ，２ｂ．２ｃが、時系列順にＩＰパケットを蓄積し、また、ＩＰパケットの配信状況をこれらの基地局群で共有することにより、移動局３が別の基地局に進入した時、継続してＩＰパケットを移動局３に配信できるようにする。例文帳に追加

By base stations 2a, 2b and 2c on a base station network 5 accumulating IP packets in order of time sequence and sharing distribution situations of the IP packets among the base station groups, it is made possible to continue to distribute the IP packets to a base station 3 when the mobile station 3 moves into another base station. - 特許庁

経路探索エンジン１１３は、運行情報ＤＢ１３２にアクセスして、出発地条件及び目的地条件をそれぞれ交通機関の路線網を構成するノードに含めた経路探索を行うことにより、出発地から目的地に至る最適経路候補を探索する。例文帳に追加

A route search engine 113 accesses an operation information DB 132 and searches for routes by including the condition for the place of departure and the condition for the destination into each node constituting a network of transportation, to search for an optimal route candidate that leads to the destination from the place of departure. - 特許庁

簡易基地局１００は、ＰＣ（情報機器）１を接続するインターフェース部１１１と、携帯通信端末２の簡易基地局として機能する基地局通信ブロック１０１と、移動体通信網の基地局３からの信号を受信する端末通信ブロック１０２とを備える。例文帳に追加

The simple base station 100 includes an interface section 111 where a PC (information equipment) 1 is connected, a base station communication block 101 functioning as a simple base station for a mobile communication terminal 2, and a terminal communication block 102 receiving a signal from a base station 3 on a mobile communication network. - 特許庁

処理制御部５は、操作部６を介して利用者から入力された出発地及び目的地等の位置情報を取得し、ＣＤ−ＲＯＭ３に記憶された道路セグメント及び道路ノードから構成される道路網情報を適宜読み出して、出発地から目的地までの誘導経路を検索する。例文帳に追加

A process control part 5 obtains position information such as start point, destination and the like inputted from a user via an operation part 6, appropriately reads out road network information composed of road segments and road nodes stored in a CD-ROM 3, and searches for a guide route from the start point to the destination. - 特許庁

内部で生地が塊状になった場合にも、生地の一部に繰り返して無理な力がかかることがなく、また、既に形成されたグルテンの網目構造に悪影響を与えたり、生地が発熱して生地の温度が上昇したりすることのないドウミキサーを提供すること。例文帳に追加

To provide a dough mixer which does not repeatedly add excessive forces to a part of a dough, even when the dough is changed into the form of a mass in the mixer, does not affect the net-structure of the already formed gluten and does not generate heat in the dough to raise the temperature of the dough. - 特許庁

町内会程度の小範囲地区を対象として防災関連情報の送信を行う地区防災ステーションと、地区内のラジオ、テレビ等の公共放送用端末、携帯電話端末、レジャー無線端末等を網羅的に組み込んだ地区防災無線システムを構築する。例文帳に追加

The area disaster prevention radio system is constructed which comprehensively incorporates an area disaster prevention station which provides disaster prevention-related information to people in a small area of a block association scale, radios in the area, terminals for public broadcasting such as television, mobile phone terminals, leisure radio terminals, or the like. - 特許庁

通信制御部１２は、基地局２０−１に接続して無線ネットワーク＃１で通信を行っているときに、無線ネットワーク＃２への通信切替を試みる場合、一時的に基地局２０−２と同期して、基地局２０−２から、無線ネットワーク＃２の網構成の情報を含む網構成情報を取得するためのアドレスポインタを入手する。例文帳に追加

When the communication control part 12 connects to the base station 20-1, and performs communications in the wireless network #1; when it tries communication switching to the wireless network #2, it is temporarily synchronized with the base station 20-2, and obtains an address pointer for acquiring network composition information containing information of the network composition of the wireless network #2 from the base station 20-2. - 特許庁

吹付コンクリート中に、周囲岩盤から地下水を集水して排水するための排水路網６を設けることにより、空洞の周囲岩盤中に排水路網に向かって流れる地下水流ｆを生じさせて、その地下水流によって空洞の周囲岩盤の温度を凍結温度以上に維持して空洞の周囲に非凍結領域を形成可能とした。例文帳に追加

An underground water flow (f) flowing toward a drainage channel network is generated in the surrounding base rock of the cavity by arranging the drainage channel network 6 for collecting and draining underground water from the surrounding base rock into the spraying concrete, and an unfreezing area can be formed around the cavity by maintaining the temperature of the surrounding base rock of the cavity at the freezing temperature or above by its underground water flow. - 特許庁

移動端末２０１〜２０３において、複数の基地局アンテナ１０１〜１０５からの受信強度を測定して網システム３００に送信し、網システム３００において、移動端末２０１〜２０３から送信されてきた複数の基地局アンテナ１０１〜１０５からの受信強度に基づいて、複数の基地局アンテナ１０１〜１０５間の近接状況を判断する。例文帳に追加

The mobile terminals 201-203 measure the receiving intensities from a plurality of base station antennas 101-105 and transmits them to a network system 300 and determines the proximity state from among the base station antennas 101-105, based on the receiving intensities from among the plurality of base station antennas 101-105, which have been transmitted from the mobile terminals 201-203. - 特許庁

情報を表示するための表示領域を有する移動機ＭＳと移動通信網ＭＮとからなる通信システムにおいて、移動通信網ＭＮ側において、移動機ＭＳの発信時に当該移動機ＭＳが接続した基地局の識別情報（基地局ＩＤ）を登録し、この基地局ＩＤを加入者データベースＵＤＢ内の履歴ファイルに追記する。例文帳に追加

In a communication system, consisting of mobile sets MS each having a display area to display information and a mobile communication network MN, when cabling by a mobile set MS, identification information (base station ID) of a base station to which the mobile set MS is connected is registered, and this base station ID is appended to a history file in a subscriber database UDB. - 特許庁

また、東海道新幹線や山陽新幹線、北陸自動車道などの交通網や、今後想定される東海地震や南海地震などの名称にもその名残が見られる。例文帳に追加

Names of transportation networks such as the Tokaido Shinkansen, the Sanyo Shinkansen, and the Hokuriku Expressway, and names of predicted earthquakes such as the Tokai Earthquake and the Nankai Earthquake have the vestiges of the gokishichido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央と地方の情報伝達を迅速・円滑に行うために駅伝制が実施され、この駅伝制の下で、中央と国内各地を結ぶ道路網が整備されていた。例文帳に追加

A transportation system was established for quickly and smoothly transferring information between the central and local governments, and based on the transportation system, a road system was developed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王府及び地頭への貢租上納や夫遣い、地方行政全般にわたって執り行い、首里との人馬網の拠点としても用いられた。例文帳に追加

Bansho in the kingdom, which was responsible for overall local administration including tax payment to the royal authorities and jito (manager and lord of manor), and labor service management, also functioned as a supply center of human resources and horses for reaching Shuri.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地震速報配信サーバ７は、気象庁６から受信した緊急地震速報を固定電話機１に対してインターネット網４を介して配信する。例文帳に追加

An earthquake prompt report distribution server 7 distributes an emergency earthquake prompt report received from the Meteorological Agency 6 to a fixed telephone 1 over the Internet network 4. - 特許庁

使用者は、対象者に与えようとする食物をピストン部の果実接地部１０５に近い網１１４とピストン部１０２の果実接地部１０５との間に格納する。例文帳に追加

A user stores food to be provided for an objective person between a net 114 close to a fruit ground part 105 of a piston part and the fruit ground part 105 of the piston part 102. - 特許庁

通信電力が相違する複数種の無線基地局を含む移動通信網において特定の無線基地局に対する端末接続の集中を緩和して通信効率を向上させる。例文帳に追加

To improve communication efficiency by mitigating terminal connection concentration with respect to a specific radio base station in a mobile communication network including a plurality of types of radio base stations having different communication powers. - 特許庁

パン生地の練り工程時に、高濃度酸素を含む空気を、固体電解質膜１２によって作成する酸素発生手段６からパン釜３内に供給することによって、グルテンの網の目の発達したパン生地をつくる。例文帳に追加

Air, which contains high-concentration oxygen, is supplied from a means 6 to generate oxygen using a solid electrolyte film 12 to a bread pot 3 in a kneading process of the dough to produce the dough with excellent development of gluten meshes. - 特許庁

これにより、ＩＳＤＮベースのデジタル回線を使用する構内無線基地局を、インターネット電話網の構内無線基地局としてそのまま利用することができる。例文帳に追加

This permits the private radio base station using a digital line on the ISDN base to be used as a private radio base station in the internet telephone network, without modification. - 特許庁

車載装置３が有する携帯電話機と各地上側装置２Ａ〜２Ｄがそれぞれ有する携帯電話機とが、無線基地局５を有する通信網４を介して、接続可能となっている。例文帳に追加

A portable telephone of the on-vehicle device 3 and portable telephones of the ground-side devices 2A-2D are connectable through a communication network 4 of a wireless base station 5. - 特許庁

携帯型デジタル放送受信端末１１０は、放送局１２０から放送される地上デジタル放送を、地上デジタル放送網５１０を介して受信する。例文帳に追加

A portable digital broadcast receiver terminal 110 receives the terrestrial digital broadcast transmitted form a broadcasting station 120 through a terrestrial digital broadcasting network 510. - 特許庁

電子地図上に経度・緯度が既知の複数の基準点を接続した三角形５９からなる三角網を設定し、電子地図に経度・緯度情報を付与する。例文帳に追加

A triangle web composed of triangles 59 connecting a plurality of base points of which the longitudes and the latitudes are known are set on the map, the longitude and the latitude information is given on the electronic map. - 特許庁

センタ１６は、インターネット網１５を介して受信した現在地情報および目的地情報に基づいて最適ルート、そのルート上について料金などを算出し、当該タクシー１２に送信する。例文帳に追加

The center 16 calculates the optimal route and a charge as for the route based on the present place information and the goal information received through the Internet 15 and transmits it to the taxi 16. - 特許庁

このとき、原画像データに対してγ変換を行って画像を再生するときに、網点地上あるいは色地上に存在する文字エッジ領域に対してγ特性をよりリニアに制御して画像を再生するようにした。例文帳に追加

In this case, when an image is reproduced by performing γ conversion to original image data, the image is reproduced by more linearly controlling γ characteristics in a character edge area existing on a dotted ground or the color ground. - 特許庁

携帯電話機１０，１１，・・のユーザは、自己の携帯電話機１０，１１，・・を用いて基地局２０、電話通信網３０、および基地局制御部４０を介してサーバ５０へアクセスし、音楽コンテンツデータの配信を要求する。例文帳に追加

Users of portable telephones 10, 11,... access a server 50 via a base station 20, a telephone network 30, and base station control part 40 from their own portable telephones 10, 11,..., and they request the delivery of musical contents data. - 特許庁

無線インターネット網を介して移動通信端末に、ユーザの位置と電子地図を結合して提供し得る移動通信端末への地図情報提供無線ネットワーク装置及びその方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a system and method for geographic information providing radio network for a mobile communication terminal which can provide a user's position combined with electronic map to a mobile communication terminal through radio internet networks. - 特許庁

フェムト通信制御部１２は、ＷＬＡＮ基地局の通信可能範囲より狭い通信可能範囲を有するフェムト基地局に接続してフェムト網を用いた通信を行う。例文帳に追加

A femto communication control section 12 connects to a femto base station having a narrower communication range than the WLAN base station to establish communication using a femto network. - 特許庁

金属網目で形成されるブリッジは、バケット１５０から接地されたチャンバ側壁１１８へ接地経路を提供して、定在波の形成を排除する。例文帳に追加

The bridges formed by the metal mesh provide a grounding path from a backet 150 to a grounded chamber side wall 118 to eliminate formation of standing wave. - 特許庁

フェムトセル基地局は、有線通信回線の終端装置を介して固定通信網に接続されるとともに、無線通信によって携帯電話と通信可能な基地局装置である。例文帳に追加

A femtocell base station is a base station device which is connected with a fixed communication network via a termination device of wire communication line, and is able to communicate with portable phones by wireless communication. - 特許庁

顧客が所有するインターネット端末１から、インターネット通信網２を通じてＷＥＢサーバ３にアクセスされることで地域情報が閲覧される地域情報提供システムを構築する。例文帳に追加

An Internet terminal 1 which a user has is made to access a WEB server 3 via the Internet 2 to construct a regional information providing system allowing regional information to be browsed. - 特許庁

ローミング運用における移動地点の絶対位置情報に対応する地図情報を通信回線網を通じて提供し、取得すると共に、特に外国でのローミング運用の利便性の向上を図る。例文帳に追加

To provide and acquire map information, corresponding to absolute position information of a moving spot for a roaming operation via a communication channel network, and to improve the convenience of the roaming operation, particularly in a foreign countries. - 特許庁

低軌道を周回する少ない衛星機数で、地球全球面内における特定緯度の地域を網羅的に監視する監視衛星を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a monitor satellite capable of exhaustively monitoring an area in a specific latitude in the whole spherical surface of the earth with a small number of satellite instruments orbiting in a low orbit, and performing data transmission to the earth easily. - 特許庁

この支持材１６はその下端部１７を地表９に接地させるようにして起立させ、この支持材１６に上記金網６の上部の線条７をフックボルト２６で連結する。例文帳に追加

These supporting materials 16 are allowed to stand so that the lowermost part of the supporter may come into contact with the ground surface 9 and the wire net is connected to the supporter 16 at the upper wire 7 of the wire net 6 with hook bolt 26.. - 特許庁

回線交換方式の通信端末を、小型基地局を介してマルチメディア通信網に接続する際に、通信端末の認証に必要な暗号化鍵の情報を小型基地局に取得させる通信システムの提供。例文帳に追加

To provide a communication system which makes a small base station acquire information on an encryption key required for certification of communication terminal upon connecting a line-switching communication terminal to a multimedia communication network through the small base station. - 特許庁

土地の利用方法として、地表に到達する太陽光を調節するために発電素子が網目状に配置されるなどして遮光装置としての機能をも有した太陽光発電装置１を有する。例文帳に追加

The photovoltaic power generation apparatus 1 having functions also as the light screening apparatus is provided by arranging power generating elements in a reticulate form for regulating the sunlight reaching the ground surface, etc., as a method for utilizing the land. - 特許庁

標高地図を管網モデル図に重ね合わせて地盤高さ情報を得ること、インターネット等の通信でクライアントコンピュータ側でデータ変更をすることも含む。例文帳に追加

In this case, ground height information is acquired by overlapping an altitude map on the pipeline network model diagram, and data change is executed at a client computer side through the Internet communication or the like. - 特許庁

基地局間を無線により回線を確立して、基地局の配置のフレキシビリティを向上させ、もって低コストの通信網を構築することのできるセルラー方式の無線通信ネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a cellular type radio communication network system, which establishes a wireless line between base stations to improve the flexibility of the base station layout, thereby constituting a low-cost communication network. - 特許庁

上面に集水した地下水の小口部分からの流出を抑制することのできる暗渠、これを用いた地下水の排水構造および排水網を提供する。例文帳に追加

To provide a culvert capable of restraining outflow of underground water collected on a top surface from a small outlet portion, an underground water drainage structure and a drainage net using the culvert. - 特許庁

通信システム１を構成するＲＡＮ−ＧＷ３０は、無線基地局１０に公衆網２を介して接続され、無線基地局１０とコアネットワーク３との間のトラフィックを中継する。例文帳に追加

A RAN-GW 30 constituting a communication system 1 is connected to a radio base station 10 via a public network 2 and relays traffic between the radio base station 10 and a core network 3. - 特許庁

共用電源２は、蓄電池ＳＣを備え複数の建物Ｂ１〜Ｂ４を含む地域に敷設された地域電力網Ｐｄを介して各建物Ｂ１〜Ｂ４との間で蓄電と給電とを行う。例文帳に追加

A common power supply 2 comprises an accumulation battery SC, and performs power accumulation and power feed between buildings B1 to B4 via an area power net Pd which is laid in an area including the buildings B1 to B4. - 特許庁

ＩＰ網の中継地点に輻輳や通信品質問題が発生しても、フェムトセル基地局装置に接続する移動端末に対して通信サービスを継続可能にした通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system that continues communication services to a mobile terminal to be connected with a femtocell base station apparatus, even if congestion and a communication quality problem occur in a relay point of an IP (Internet Protocol) network. - 特許庁

フェムトセル基地局は、有線通信回線の終端装置を介して固定通信網に接続されるとともに、無線通信によって携帯電話と通信可能な基地局装置である。例文帳に追加

A femtocell base station is connected to a fixed communication network via a termination device of a wire communication line, and is a base station device which is able to communicate with a cellphone by wireless communication. - 特許庁

基地局１１０は、ＶＬＡＮ１０５〜１０７が設定されたイーサネット網１０１へ接続される基地局１１０であって、ＶＬＡＮ１０５〜１０７へ特定情報を送信する。例文帳に追加

This base station 110 is a base station 110 connected to an Ethernet network 101 having VLANs 105-107 set therein, and transmits specific information to the VLANs 105-107. - 特許庁