「網地」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

重合する吸水性生地の相互間に、該相互間の水分の浸透を防止する、吸水性能が低く通気性が高い網目状生地を介在させて構成する。例文帳に追加

A net cloth which has low water absorbance and high gas permeability is sandwiched between two water-absorbing clothes to prevent the water from permeating between them. - 特許庁

Ａ１地点に配置された撮像カメラ１Ａ１は、逐次データＡＤ１を入手し、インターネット網ＩＮにより地域分散処理装置ＴＡもしくは直接に中央処理装置Ｃ０に送信する。例文帳に追加

An image pickup camera 1A1 positioned at a point A1 acquires data AD1 one by one and transmits the data to a regional distributed processing device TA or directly to a central processing unit C0 by use of the Internet IN. - 特許庁

プログラムのアップデータを配信するサーバ４は移動体通信網５を介して基地局３に接続され、基地局３は移動端末２に対してアップデータを一斉同報により配信する。例文帳に追加

A server 4 distributing program update data is connected to a base station 3 via a mobile communication network 5 and the base station 3 distributes the update data to the mobile terminal 2 by broadcasting. - 特許庁

地震などの災害発生地域の住人の安否の確認を、網輻奏で通話確立ができない状態においても、プライバシーを保護しつつ迅速に行なうことを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to quickly confirm the safety of people in an area stricken by a disaster such as an earthquake while protecting people's privacy, even in a situation where communication calls cannot be established due to network congestion. - 特許庁

野獣が侵入することを防止する必要のある土地２に、５〜１０ｍ間隔に立杭１を立設し、この立杭１間に地際から高さ1.７〜2.５ｍ程度の高さまで金網６を張る。例文帳に追加

In the land 2 that are needed to inhibit wild animals from invading into, pickets 1 are driven into the ground at an interval of 5-10 m and the spaces between the pickets 1 are covered with wire nets 6 vertically from the ground up to the height of 1.7-2.5 m. - 特許庁

移動体通信網において情報を転送する方法及び装置、隣接基地局が移動体端末にサービス提供できるようにする方法及び装置、基地局により送信される信号、並びにコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT OF TRANSMITTING INFORMATION IN MOBILE COMMUNICATION, METHOD AND EQUIPMENT OF PROVIDING SERVICE BY ADJOINING BASE STATION TO MOBILE TERMINAL, SIGNAL TRANSMITTED BY BASE STATION AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

ネットワーク網に配置された複数端末ＭＴ１〜ＭＴ５により多地点間で、データを伝送する際、多地点のデータが各端末に伝送されたときに、それぞれのデータを、伝送遅延に応じてずらす。例文帳に追加

In the case of transmitting data between multi-points by terminals MT1-MT5 arranged in a network, when data of the multi-point are sent to each terminal, the respective data are delayed depending on the transmission delays. - 特許庁

プロセッサ１１は、以上の道路網データＤ_ｒの疲労度または危険度を使って、経路探索の開始地点から終了地点へと至る最適経路を探索する。例文帳に追加

The processor 11 retrieves an optimum route from a starting point to a completion point of route retrieval through the use of the degrees of fatigue or the degrees of risk of the road network data D_r. - 特許庁

災害情報や地域情報を報知する防災システムの構築に、既に広く普及した携帯電話網を導入すると共に、構成が簡単な携帯電話基地局を用いて、安価で、かつシンプルな防災システムを提供する。例文帳に追加

To provide a low-priced and simple disaster prevention system, for reporting disaster information or local information, by introducing a widely spread cellular phone network for constructing the disaster prevention system, and using a simply configured cellular phone base station. - 特許庁

また、携帯通信端末２に対する移動体通信網からの着呼情報を、端末通信ブロック１０２を通して基地局３から受信し、該着呼情報を基地局通信ブロック１０１を通して携帯通信端末２に通知する。例文帳に追加

Incoming information from the mobile communication network to the mobile communication terminal 2 is received from the base station 3 through the terminal communication block 102 and reported to the mobile communication terminal 2 through the base station communication block 101. - 特許庁

移動端末通信システム、移動通信網監視装置、無線基地局制御装置、移動通信交換機、無線基地局、位置登録メモリ及び移動端末装置例文帳に追加

MOBILE TERMINAL COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION NETWORK MONITORING DEVICE, WIRELESS BASE STATION CONTROL DEVICE, MOBILE COMMUNICATION SWITCHBOARD, WIRELESS BASE STATION, POSITION REGISTRATION MEMORY, AND MOBILE TERMINAL DEVICE - 特許庁

法面保護工で地山の崩壊防止の目的で使用される金網、ワイヤーロープ等を地山に密着させて崩壊防止効果を向上させたい。例文帳に追加

To improve a collapse-preventive effect by fast sticking a gauze, a wire rope or the like used with the object of the collapse prevention of a natural ground to the natural ground in a slope protection method. - 特許庁

網目状の接地配線パターン２０の第一の個別接地配線２１_1〜２１_6をＸ軸に対して１°≦θ_1≦１４°の範囲で傾け、平行四辺形の二辺Ｌ_1、Ｌ_2をＬ_1≠Ｌ_2とした。例文帳に追加

The first individual ground wirngs 21_1-21_6 of a reticulated ground wiring pattern 20 are slanted with respect to the X-axis within the range of 1°≤θ_1≤14° and two sides L_1, L_2 of a parallelogram are specified so as to be L_1≠L_2. - 特許庁

スポット告知専用基地局６は、携帯端末基地局３の無線エリア３０より狭い無線エリア６０を有し、公衆通信網４に非接続かつ送信専用である。例文帳に追加

The spot notice exclusive base station 6 has the radio area 60 narrower than a radio area 30 of the portable terminal base station 3, is not connected to the public communication network 4, and is exclusive for transmission. - 特許庁

基地局管理装置１０２はこの網編入要求を受信すると、無線基地局１０３を介して移動通信端末１０４に対して下り回線の使用状況報告を指示する。例文帳に追加

The base station management device 102 once receiving the network incorporation request instructs the mobile communication terminal 104 through the radio base station 103 to report the use state of a down line. - 特許庁

ベタ画像の下地の場合は，入力データＬ＊をそのまま出力し，網点画像の下地の場合は，孤立点を除去した画像のデータを出力する。例文帳に追加

In the case of a base of a solid image, the input data L* are outputted as they are, and in the case of a base of a dot image, picture data from which isolated points are removed are outputted. - 特許庁

このような携帯電話装置１によれば、無線通信を実行できない地域（圏外）であっても、ＩＳＤＮ通信網に接続することが可能な地域であれば、有線通信を実行することが可能となる。例文帳に追加

The portable telephone set 1 as above can executes wired communication in an area connectable to the ISD communication network even in the case of an area (outside of zone) where radio communication cannot be available. - 特許庁

管理装置は、複数の基地局装置から同一の情報を同時に配信する移動体通信網において、基地局装置が情報を送信するために必要となる要素を決定するアルゴリズムを提供する。例文帳に追加

To provide a management device which provides an algorithm with which a base station device determines elements required for transmitting the information, in a mobile communication network, wherein identical pieces of information are simultaneously distributed from a plurality of base station devices. - 特許庁

無線網制御装置に接続されたＡＴＭ伝送路のポート数に依存せず、無線基地局を容易に増設することが可能な無線基地局を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radio base station capable of easily expanding radio base stations independent of the number of ports of an ATM transmission path connected to a radio network controller. - 特許庁

本発明は原稿画像の網点検出結果に基づいて原稿画像の地肌レベルを補正して、地肌除去処理を行う画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader which corrects the background level of an original image to remove the background of the image, based on the dot detection results of the original image. - 特許庁

また、網体２３によって地震の際の揺れが減衰され、信頼性が向上するとともに、さらに、杭基礎材あるいは、それに伴う地盤改良が不要になる。例文帳に追加

Quakes in case of an earthquake and damped by the net bodies 23, and reliability is improved while a pile foundation material or soil improvement with the pile foundation material is made unnecessary. - 特許庁

ネットワークナビセンタは、道路情報に基づいて目的地に関する交通情報ＴＩを検索し、一般電話回線網及び携帯電話基地局を介して移動体通信機器に送信する。例文帳に追加

The network navigation center retrieves traffic information TI concerning the destination based on the road information, and transmits it to the mobile communication device via the general telephone network and the cellular phone base station. - 特許庁

これらの中継情報は、移動通信網３０内において、基地局３２_0に伝達された後に、基地局３２_0から送信され、複数の撮像通信手段１０_jそれぞれに対応する受信手段５２_jによって受信される。例文帳に追加

The relay information is transferred to a base station 32_0 in the mobile station network 30 and transmitted from the base station 32_0, and respectively received by a receiving means 52_j each corresponding to a plurality of imaging communication means 10_j. - 特許庁

再検索部３３は、現在地から目的地までの新たな誘導経路等をＣＤ−ＲＯＭ４に記憶された道路網情報から検索し、検索した誘導経路等を誘導経路記憶部３５等に記憶する。例文帳に追加

The re-retrieving section 33 retrieves a new guide road from a current position to a goal, or the like, from road map information stored in a CD-ROM 4 and stores is in a guide road storing section 35, or the like. - 特許庁

網の前後にアングルを取り付け、後方のアングルに一列にクギを取り付け、前方のアングルにシャックルを取り付けてそれをクサリを使用して車両で牽引し、地面を均すグランド整地具。例文帳に追加

In the ground leveling implement, angles are attached before and after a net, nails are attached to the rear angle in a line, shackles are attached to the front angle, and a vehicle pulls it using chains to level the ground. - 特許庁

切換制御部２１は、世界時計処理部３１が時刻を計測する地域が、無線通信処理部１０による無線通信を行える地域、すなわち、移動体通信網の通信サービス圏内であるか否かを判別する。例文帳に追加

A switching control part 21 discriminates whether or not the area whose time is measured by the world timer processing part 31 is an area wherein a radio communication can be made by a radio communication processing part 10, i.e., in the communication service zone of a mobile body communication network. - 特許庁

衛星写真や航空写真等を用いて所定のエリアのみを網羅する道路地図データに基づく道路地図表示を、極力継続させること。例文帳に追加

To continue as much as possible the displaying of a road map based on road map data covering only a predetermined area by using a satellite photograph, an aerial photograph, or the like. - 特許庁

さらに、2000年代以降、アジア地域各国との間で、FTAやFPAを積極的に締結し、FTA／EPA網のハブとなる形で、アジア地域の経済統合を引っ張る存在となっている。例文帳に追加

ASEAN has signed FTAs and EPAs with Asian countries in the 2000s, thereby becoming the hub of the FTA/EPA network and leading economic integration in Asia. - 経済産業省

２　この法律で「重要港湾」とは、国際海上輸送網又は国内海上輸送網の拠点となる港湾その他の国の利害に重大な関係を有する港湾で政令で定めるものをいい、「特定重要港湾」とは、重要港湾のうち国際海上輸送網の拠点として特に重要な港湾で政令で定めるものをいい、「地方港湾」とは、重要港湾以外の港湾をいう。例文帳に追加

(2) In this Act, "Major Port" means those ports which shall be specified by a Cabinet Order as having great importance to the national interest including those serve as hubs of an international or domestic maritime transport network, "Special Major Port" means those ports which shall be specified by a Cabinet Order among the Major Ports as specially important as hubs of an international maritime transport network, and "Minor Port" means those ports other than Major Ports.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エンジン本体内に形成されるブローバイガス流路３に地面に対して傾斜あるいは垂直にオイル流し網４を設け、このオイル流し網４にオイル１１を流すとともに、前記ブローバイガス流路３に導入されたブローバイガスＢＢＧが前記オイル流し網４を通過するように構成した。例文帳に追加

This oil separator is so designed that in a blowby gas channel 3 formed in an engine body, an oil pouring net 4 is arranged slant or perpendicular to a ground, oil 11 is led to flow to the oil pouring net 4, and blowby gas BBG introduced into the blowby gas channel 3 is passed through the oil pouring net 4. - 特許庁

一部が釉薬貯留槽３内に浸漬された筒状又は平板状から成る網材７を回転させ、圧縮空気噴射手段１４の前方に釉薬Ｇを付着させた網材７を連続送出し、網材７に付着させた釉薬Ｇを圧縮空気で噴射することにより、陶磁器素地Ｗに釉薬Ｇを吹き付ける。例文帳に追加

The glaze G is sprayed on a ceramic body W by rotating a cylindrical or flat plate-like screen material 7 which is partially immersed in a glaze storage tank 3, continuously sending out the screen material 7 on which the glaze G is stuck to the front part of a compressed air spraying means 14 and spraying the glaze G stuck on the screen material 7 with the compressed air. - 特許庁

本発明の動物侵入防止用策は、地面から上方に向かって延びるように配置された網手段４と、該網手段の上端から上方に向かって延びるように配置された壁手段６と、前記網手段および壁手段を支持する支持手段２、１２と、を備え、対象動物が飛び越えられない高さを有していることを特徴とする。例文帳に追加

This fence for animal entering prevention is characterized in that the fence is equipped with a net means 4 which is arranged so as to extend from the ground upward, a wall means 6 which is installed so as to extend from the top of the net means upward and supporting means 2 and 12 for supporting the net means and the wall means, respectively. - 特許庁

ＳＴＭ通信網と該ＳＴＭ通信網に収容されるＳＴＭ専用線統合装置と複数のＳＴＭ端末とを含む通信システムにおいて、該ＳＴＭ専用線統合装置がＰＰＰｏＳＴＭを持ち、該ＳＴＭ専用線統合装置に収容されたＳＴＭ端末がＰＰＰｏＳＴＭ通信を用いて地域ＩＰ網やインターネットに接続できるようにする。例文帳に追加

In a communication system including an STM communication network, an STM dedicated like integrating device stored in the STM communication network, and a plurality of STM terminals, the STM dedicated line integrating device has PPPoSTM, so that STM terminals stored in the STM dedicated line integrating device can connect to a local IP network or the Internet by using PPPoSTM communication. - 特許庁

トンネル内部に既打設されたコンクリート覆工の表面に取り付けた網状物と、コンクリート覆工を貫通する支持部材であって、コンクリート覆工の背面の地山に打設した、網状物及びコンクリート塊の支持部材と、網状物に取り付けた定着用孔を有する支持部材定着具と、からなることを特徴としたトンネル内の落下物防止構造とその施工方法である。例文帳に追加

They comprise netting attached to the surface of concrete lining already formed inside a tunnel and support members penetrating through concrete lining; and they are the falling body prevention construction having netting and support members for concrete masses placed in the natural ground at the rear of concrete lining, anchor devices for support members having anchor holes attached to the netting in addition to their working methods. - 特許庁

地面に固定された固定物にリヤ網部材１２が取付けられ、後縁がリヤ網部材の両側縁にそれぞれ回動可能に取付けられた一対のサイド網部材１３，１３が前後方向の中央でヒンジ機構３３を介して内方に折畳み可能であって外方に折畳み不能にそれぞれ構成される。例文帳に追加

A rear net member 12 is attached to a fixed material fixed to the ground and a pair of side net members 13, 13 having rear edges turnably attached to both side edges of the rear net member, respectively, are constructed to be foldable inward but non-foldable outward at the center in the longitudinal direction via hinge mechanisms 33. - 特許庁

一つの映像電話機でＩＰやＰＳＴＮを処理できると共に、網の種類や地域に関係なく映像電話を選択的に使用することができ、各々の映像電話機を別途に買わなければならないなどの経済的負担なしに連動体系を具現化することが可能なインターネット網／公衆電話網兼用の映像電話機の提供。例文帳に追加

To provide a dual-purpose videophone for Internet and public switched telephone network (PSTN), wherein an IP and the PSTN can be processed only by one videophone, a suitable videophone can be selectively used independently of the sort of a network or an area and a linked system can be realized without requiring economical load such as the additional purchase of each videophone. - 特許庁

非対称デジタル加入者回線（ＡＤＳＬ）を既存のイーサネット（Ｒ）網に直接接続させることができ、トラフィックの分散が可能な地域網構成が可能であり、加入者管理を容易に行えるＡＤＳＬ接続多重化器を提供し、さらに前記ＡＤＳＬ接続多重化器を利用して超高速インターネット網でトラフィックの分散が可能なＡＤＳＬネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an asymmetric digital subscriber line (ADSL) connection multiplexer with which the ADSL can directly be connected to the existing Ethernet (R) network, a local network where traffic can be distributed can be constructed and subscriber management can easily be performed, and further, an ADSL network system where traffic can be distributed in an ultra high-speed Internet network by utilizing the ADSL connection multiplexer. - 特許庁

移動体通信網２１に接続されるモバイルユーザ端末２０が、ＧＷを介してインターネット網２２に収容されるコンテンツサーバ２４からコンテンツサービスの提供を受けるため、所定の地域ごとに複数のＧＷを配置する。例文帳に追加

A plurality of GWs is placed to each prescribed area for the mobile user terminal 20 connected to a mobile communication network 21 that receives the contents server from a contents server 24 contained in the Internet 22 via the GWs. - 特許庁

さらに、無線通信式端末装置２が道路網にきめ細かく設置されていない期間も、道路網における２地点間の平均旅行時間の算出にスマートプレートや無線通信式端末装置２を有効に利用することができる。例文帳に追加

Furthermore, even during the area where the radio communication terminal apparatuses 2 are not minutely arranged in the road network, the smart license plate and the radio communication terminal apparatuses 2 are effectively utilized in calculating the average travel time between the two spots of the road network. - 特許庁

装置構成情報管理装置１は、各網接続装置２から送られてきたＩＤと各電波の受信強度、およびそれらの電波を発信したＰＨＳ基地局３の位置情報に基づいて各網接続装置２の位置を求め、その位置情報をデータベース４に格納する。例文帳に追加

The device 1 also constructs a database 4 related to the device 2, and the database 4 is stored in a storage device such as a hard disk that is placed at the inside or outside of the device 1. - 特許庁

特に繁雑な計算、膨大な作業を伴うことなく、任意の時間毎、地域毎に時間係数を自動的に設定し、調整できる時間係数調整方法及びその方法を用いて効率的に管網水理計算を実行できる管網水理計算装置を提供する。例文帳に追加

To provide a time factor adjusting method for automatically setting and adjusting a time factor for each arbitrary time and area without being accompanied with any complicate calculation or huge operations and a pipe network hydrologic accounting device capable of efficiently executing pipe network hydrologic accounting by using the method. - 特許庁

音声信号を携帯電話網またはインターネット網を経由して伝送し、音声信号をマウス信号、キーボード信号に変換する手段により遠隔地にあるコンピュータを制御する遠隔操作用音声信号対応コンピュータ入力装置を構成している。例文帳に追加

A computer input device corresponding to a voice signal for remote control controls a computer at a remote location by means for transmitting a voice signal via a mobile phone network or an Internet network and converting the voice signal to a mouse signal or a keyboard signal. - 特許庁

ＰＨＳを用いた場合に比べてより広い地域に配設された監視対象について、移動体通信網のパケット交換網を介した安定した通信状態を維持しながら遠隔監視することができる遠隔監視システム及び通信アダプタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system and a communication adapter device which can remotely monitor a monitoring object which is disposed in a larger area than that for a PHS, while keeping a stable communication state via a packet exchange network of a mobile communication network. - 特許庁

網状体２ｃによって、床材２の位置決め作業を容易にし、貼着強度を適正にし、貼替え時の床材２の剥離を容易かつ綺麗にし、網状体２ｃと床下地１の接触界面を水分等の通り道として床材２の膨れを防止する。例文帳に追加

The netted body 2c allows easy work for positioning the floor material 2, actualizes adequate sticking strength for easy and beautiful separation of the floor material 2 when re-stuck, and forms a contact interface between the netted body 2c and the sub-floor 1, as a moisture passage, to prevent the bulge of the floor material 2. - 特許庁

大規模地震等の広域災害により供給停止したユーティリティ供給網の復旧作業に関して、柔軟性に富んだ復旧ブロックの画定作業など復旧作業の効率的な管理支援ができるユーティリティ供給網の復旧作業支援装置及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a restoration work support device and system for a utility distribution network capable of efficiently managing and supporting a restoration work such as a flexible forming work of a restoration block in the restoration work of the utility distribution network distribution-stopped by a wide-area disaster such as large-scale earthquake. - 特許庁