「綿混紡糸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

綿・ポリエステル混紡糸の混紡比率が綿５０％〜７０％の割合である経糸及び／又は緯糸に用い、該綿・ポリエステル混紡糸の繊度が３５〜５０番手であり、経密度が２０〜５０本／インチ、緯密度が経密度の５０〜８０％の密度であるように製織した基布に粘着剤層を設けている布粘着テープ。例文帳に追加

The cloth adhesive tape is formed by providing an adhesive layer on a ground fabric woven using cotton-polyester blended yarn in the blended ratio of 50-70% cotton as warp yarn and/or weft yarn wherein the filament size of the cotton-polyester blended yarn is nominal count of 35-50, warp density is 20-50 yarns/inch and weft density is 50-80% of warp density. - 特許庁

また、前記こめ油含有レーヨン繊維と綿糸を混紡して織物糸を得、これにより繊維製品を製造する。例文帳に追加

The textile product is obtained by mixing the rayon fiber containing rice bran oil with cotton yarn to obtain textile fiber and then using the textile fiber. - 特許庁

また、パイル糸１６をよこ糸１４と同方向に設けられた綿糸で構成し、たて糸１３をポリエステル繊維と綿とを混紡した糸で構成するとともに、よこ糸１４をポリエステル繊維で構成した。例文帳に追加

The pile yarn 16 is constituted of a cotton yarn provided in the same direction as the weft 14 and the warp 13 is constituted of a yarn obtained by blending a polyester fiber with cotton and the weft 14 is constituted of a polyester fiber. - 特許庁

ポリエステル糸、綿糸、ポリエステルと綿の混紡糸及びアクリル糸からなる群から選ばれる地糸をラッシェル編又はマル編した編地に、塑性変形性を有するポリオレフィン糸を全面に編みこむ。例文帳に追加

This arbitrarily shape-retaining fabric is characterized by knitting polyester yarns having a plastically deforming property in the whole surface of a knitted fabric prepared by subjecting ground yarns selected from the group consisting of polyester yarns, cotton yarns, polyester-cotton blended yarns and acrylic yarns to a raschel knitting operation or a circular knitting operation. - 特許庁

しかし、戦後化繊の流入により綿／ポリエステル混紡生地やナイロン糸トリコット足袋などが発生してきた。例文帳に追加

However, corresponding to the introduction of synthetic fibers after the war, clothes with cotton and polyester blend have become to be used for making tabi, and tabi made of tricot, cloth using nylon fibers, have also appeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記支持体層を形成する織布の緯糸は、合成繊維と綿糸を交互に織り込むか、合成繊維と綿糸の混紡糸を使用することができる。例文帳に追加

As the weft of the woven fabric forming the substrate layer, either an alternately woven fabric with the synthetic fiber and the cotton yarn, or a mixed spun yarn of the synthetic fiber and the cotton fiber can be used. - 特許庁

綿糸、ポリエステル繊維及び綿・ポリエステル混紡糸を構成成分とする織物であって、この織物は、綿とポリエステルの親水性染料に対する染色性の違いによって図柄を発現させたことを特徴とする。例文帳に追加

This woven fabric comprises the cotton yarn and the polyester fiber and cotton/polyester mixed yarn as a component and develops a pattern by the difference of dyeing properties of cotton and polyester to the hydrophilic dye. - 特許庁

本発明は、綿糸、ポリエステル繊維又は綿・ポリエステル混紡糸から少なくとも２種類を適宜選択して織物を形成し、親水性染料により染色を施すことにより、綿とポリエステルの親水性染料に対する染色性の違いにより、濃淡を発現させ、様々な図柄を簡単な工程で発現させることができる綿・ポリエステル混紡織物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide blended yarn fabric of cotton and polyester in which shade of color can be developed from the difference of dyeing property of cotton and polyester to hydrophilic dye and various pattern can be developed in a simple process by adequately selecting at least two kinds of yarns from cotton yarn and polyester fiber or cotton/polyester blended yarn to form a fabric and dyeing the resultant fabric with a hydrophilic dye. - 特許庁

前記のパイル糸の交編織あるいは混紡繊維糸のいずれの場合も、パイル面での綿とセルロース系繊維との比率は綿が５０〜９０％、セルロース系繊維５０〜１０％である特に好ましい。例文帳に追加

In any of the cases of the combined knitting or weaving, or the use of the mixed spun yarn, the ratio of the cotton to cellulosic fiber on the pile surface is preferably 50-90% cotton to 50-10% cellulosic fiber. - 特許庁

鞘成分が親水性繊維、特に綿または綿繊維を主成分とする混紡糸である上記いずれかに記載の芯鞘型吸湿発熱性複合紡績糸。例文帳に追加

Preferably, the sheath component is a hydrophilic fiber, especially cotton or a blended yarn comprising a cotton fiber as an essential component. - 特許庁

編糸が綿１００％、又は綿／再生セルロース混紡糸よりなる編地であって、接触冷感性能Ｑ-ｍａｘ値が０．３Ｗ/ｃｍ^2以上の肌着用編地を提供する。例文帳に追加

To provide a knit for underwear, composed of a knitting yarn comprising 100% of cotton, or cotton/regenerated cellulose mixed spun yarn, and having ≥0.3 W/cm^2 of a Q-max value of a performance of contact cool feeling. - 特許庁

さらに、紡績糸からなる緯糸１４が、綿とポリエステル短繊維との混紡糸であり、マルチフィラメントからなる緯糸１６がポリエステルマルチフィラメントとされることである。例文帳に追加

Furthermore, the weft yarns 14 comprising the spun yarn are blended yarns of cotton with polyester staple fibers and a polyester multifilament yarn is used as the weft yarns 16 comprising the multifilament yarn. - 特許庁

綿などのセルロース系の短繊維と、ポリエステルの短繊維とを混紡して強撚の紡績糸を製造し、前記強撚の紡績糸を複数本合撚して強撚の合撚糸とする。例文帳に追加

The method for producing an extrafine cotton yarn includes the following steps: A hard-twist spun yarn is manufactured by mix-spinning cellulosic staple fibers such as cotton and polyester staple fibers together, and a plurality of these hard-twist spun yarns are double-twisted into a hard-twist doubled yarn. - 特許庁

ポリエステル繊維と綿とからなる混紡糸を構成成分とする織物であって、この織物は親水性染料により染色された後に起毛加工が施されていることを特徴とする。例文帳に追加

This fabric comprises blended yarns of polyester fiber and cotton, being characterized in having been put to raising processing after dyed with a hydrophilic dye. - 特許庁

抗菌力を長期に渡って保持し、他素材と混綿して柔らかい良好な風合いの混紡績糸を得ることができる抗菌性アクリル繊維を製造する方法を開発する。例文帳に追加

To provide a method for producing an antimicrobial acrylic fiber that retains antimicrobial activity for a long period of time, is mixed with another fiber material to give a mixed spun yarn having soft and excellent feeling. - 特許庁

竹を原料とするレーヨン繊維と長繊維又は超長繊維な綿との混紡糸から作製した織物地又は編物地から衣料を作製する。例文帳に追加

This garment is manufactured of a woven fabric or a knitted fabric, which is made of a mixed yarn of rayon fiber of bamboo as a raw material and long-staple or super-long-staple cotton. - 特許庁

パッチ体２は、補修対象である靴下の編地と同じ丸編みにより編成された綿とポリエステルの混紡糸からなる円形の布であり、靴下のつま先部分の椀状の立体形状に倣ってフィットする。例文帳に追加

The patch body 2 is a circular cloth made of the blended yarn of cotton and polyester, knitted by circular knitting like a knitted fabric of the socks as a mending object, and fits patterning on a bowl-like solid shape of the tiptoe part of the socks. - 特許庁

綿と羊毛とを混紡した糸であって、該羊毛には防縮加工が施されていることを特徴とする糸、綿糸と毛糸とを交撚した糸であって、該毛糸を構成する羊毛には防縮加工が施されていることを特徴とする糸、伸縮性を有する糸を芯部とし、綿と防縮加工が施された羊毛との混合綿を鞘部とした芯鞘構造を有することを特徴とする糸、及びそれらの糸を構成糸としたことを特徴とする布類。例文帳に追加

This yarn is a combinedly spun yarn composed of cotton and wool which is shrink-proofed; more precisely, this yarn is a twisted union yarn composed of cotton yarn and wool yarn which is shrink-proofed; and this yarn has sheath/core structure with stretchable yarn as the core portion and blended yarn composed of cotton and shrink-proofed wool as the sheath portion. - 特許庁

リン酸を０．５〜１．５モル％共重合したポリエステルからなるポリエステル系短繊維と綿、麻、レーヨン、溶剤紡糸セルロース等のセルロース系繊維とを２０：８０〜７０：３０の質量比率で混紡した紡績糸であり、紡績後に１３０〜１４５℃、１０〜９０分の湿熱処理を施す。例文帳に追加

This spun yarn is obtained by carrying out mix spinning of polyester-based staple fibers comprising a polyester copolymerized with 0.5-1.5 mol% of phosphoric acid with cellulosic fibers such as cotton, hemp, rayon or solvent spun cellulose in (20:80) to (70:30) mass ratio and is subjected to wet heat treatment at 130-145°C for 10-90 min after spinning. - 特許庁

ナイロン、アクリル、ポリエステルなどの合成繊維、レーヨンなどの再生繊維、綿、羊毛などの天然繊維およびそれらの混紡糸に、酸化チタン光触媒を付与して，この原糸をラッシェル編みに編成した消臭、抗菌性を有するラッセル編地及びその製品 。例文帳に追加

This raschel fabric having the deodorizing and antimicrobial actions, obtained by imparting titanium oxide photocatalyst to synthetic yarns such as nylon yarns, acrylic yarns or polyester yarns, regenerated yarns such as rayon yarns, natural fibers such as cotton or wool, or their blended yarns and then subjecting the obtained raw yarns to a raschel knitting operation, and the product of the raschel fabric. - 特許庁

ポリエステル繊維がレノー織りされた表面層と、横糸がポリエステル短繊維と綿の混紡糸（Ｔ／Ｃ糸）及びポリエステルスパン糸であり、縦糸がポリエステル長繊維である平織り層が二重織りされて一体化されてなる布帛の平織り層に通気性防護材が積層されてなることを特徴とする耐暑熱性に優れた防護衣。例文帳に追加

The protective garment excellent in summer heat resistance is produced by superimposing air permeable protective material on a flat woven layer of fabric which is produced by doubly weaving a surface layer formed by weaving polyester fibers into renoir texture, and a flat woven layer where weft yarns have blended yarns (T/C yarns) of polyester staple fibers and cotton, and polyester spun yarns, and warp yarns have polyester filament to be integrated. - 特許庁

「通常は長さ又は切り売りによって販売される反物」(以後「反物」という)は，第81条又は 1962年関税法(1962年法律第52号)の適用上，綿反物，羊毛反物，絹反物，人造絹糸反物，合繊反物，及び他の混紡反物を含むが，次の種類の商品を含まない。例文帳に追加

“Piece-goods such as are ordinarily sold by length or by the piece” (hereinafter referred as “piece-goods)” shall for the purposes of section 81 of the Act or the Customs Act, 1962 (52 of 1962) include cotton piece-goods, woollen piece-goods, silk piece-goods, art silk piece-goods of synthetic fibre and other piece-goods of mixed fabrics, but shall not include the following descriptions of goods. - 特許庁

カルバミン・ポリリン酸アンモニウム化合物を含浸させた、綿単独糸または綿繊維とポリエステル繊維との混紡糸を用いた織物、編物または不織布よりなる基材、および該基材の片面または両面に設けられた、部分ベンザール化ポリビニルアルコール樹脂、無機粉体および第４級アンモニウム塩型カチオン性化合物を含有する層を含むことを特徴とする防炎印刷用シート素材。例文帳に追加

This flameproof sheet for printing is characterized as comprising a substrate composed of a woven fabric, a knitted fabric or a nonwoven fabric using cotton yarns alone or blended yarns of cotton fibers with polyester fibers impregnated with an ammonium polyphosphate carbamate compound and a layer provided on one or both surfaces of the substrate and containing a partially benzylidenated polyvinyl alcohol resin, an inorganic powder and a quaternary ammonium salt type cationic compound. - 特許庁

本発明は、ポリエステル繊維と綿が保有するそれぞれの機能、能力が相乗的に作用し合う、極めて優れた保温性、吸湿性、水分蒸散性、人体への適応感や使用感の向上、更に体の形状への適合性を維持したまま、新規な風合い及び色調を発現することができるポリエステル繊維・綿混紡糸起毛織物及びこれを用いた寝具類並びにインテリア繊維製品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polyester fiber/cotton blended yarn plush fabric expressing both new touch feeling and color tone while retaining highly excellent thermal insulation, hygroscopicity, moisture transpiration, improved body adaptability or feeling in use and also body shape compatibility as a result of synergistic effect of the respective functions and abilities inherent in polyester fiber and cotton, and to provide beddings and interior textile products each using the fabric. - 特許庁