「緩衝する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

衝撃緩衝体、衝撃緩衝装置およびこの衝撃緩衝装置を有する情報処理装置例文帳に追加

IMPACT BUFFER, IMPACT BUFFER APPARATUS AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS HAVING THE IMPACT BUFFER APPARATUS - 特許庁

緩衝層を有する半導体素子例文帳に追加

SEMICONDUCTOR ELEMENT WITH BUFFER LAYER - 特許庁

緩衝機能を有する乾燥剤例文帳に追加

DRYING AGENT HAVING CUSHIONING FUNCTION - 特許庁

緩衝層を有する写真要素例文帳に追加

PHOTOGRAPHIC ELEMENT HAVING BUFFER LAYER - 特許庁

緩衝部材を有するキャビネット例文帳に追加

CABINET HAVING BUFFER MEMBER - 特許庁

緩衝構造を有する電子機器例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT WITH BUFFER STRUCTURE - 特許庁

緩衝機能を有する索道装置例文帳に追加

CABLEWAY DEVICE HAVING BUFFER FUNCTION - 特許庁

緩衝機能を有する消波装置例文帳に追加

WAVE ABSORBER HAVING BUFFER FUNCTION - 特許庁

緩衝能を有する接皮部材例文帳に追加

CONTACT SKIN MEMBER HAVING BUFFERING CAPABILITY - 特許庁

高い緩衝性能を有する履物例文帳に追加

FOOTWEAR WITH HIGH CUSHIONING PROPERTY - 特許庁

緩衝材として、たとえば、気泡緩衝材を利用することができる。例文帳に追加

As the cushioning material, a cellular cushioning material can be utilized. - 特許庁

緩衝効果の高い衝撃緩衝環を提供することである。例文帳に追加

To provide an impact cushioning ring with high cushioning effects. - 特許庁

緩衝体６は緩衝体フランジ７及び木材１７を有する。例文帳に追加

The buffer 6 has a buffer flange 7 and a lumber 17. - 特許庁

そして、キャリングケース６内には、梱包材８の第１の緩衝部１６に対応する位置に、第１の緩衝部１６と協働して衝撃を緩衝するための第２の緩衝部１７が形成された緩衝材１１が設けられる。例文帳に追加

A shock-absorbing material 11 having a second shock-absorbing part 17 to absorb shocks in cooperation with the first shock-absorbing part 16 is provided in the carrying case 6 at the position corresponding to the first shock-absorbing part 16 of the packing material 8. - 特許庁

緩衝層１０３を備えた緩衝領域１０１を有するタービン翼を改良して、良好な緩衝特性を有するタービン翼を提供する。例文帳に追加

To provide a turbine blade having good buffer properties by remodeling a turbine blade including a buffer area 101 provided with a buffer layer 103. - 特許庁

また、緩衝ブラケット１２は、複数の緩衝部品で構成され、前記緩衝部品の数量によって、前記緩衝ブラケット１２の緩衝度を可変することができる。例文帳に追加

The shock absorbing bracket 12 is also composed of a plurality of shock absorbing parts, and a shock absorbing degree of the shock absorbing bracket 12 can be varied depending on a quantity of the shock absorbing parts. - 特許庁

弾性体を圧縮させる部材として、緩衝器枠に組み込んだ粘性緩衝器を使用するので、ゴム状緩衝器及び粘性緩衝器のストロークを十分確保できず、緩衝容量の大容量化が制限される。例文帳に追加

To solve the problem that enlargement of shock absorbing capacity is limited due to an insufficient stroke of a rubber type shock absorber and a viscosity type shock absorber as the viscosity type shock absorber is used as incorporated in a shock absorber frame as a member for compressing an elastic member. - 特許庁

固定板に緩衝物を接着して製作される緩衝材において、緩衝物の位置決めを容易にし、更に緩衝物の接着強度を強化した緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a buffer material which facilitates the positioning of a buffer substance and strengthens adhering strength of the buffer substance in the buffer material manufactured by adhering the buffer substance to a fixing plate. - 特許庁

ゴム緩衝器（６、７）を、緩衝器枠体（２、３）に緩衝作用を奏することができる状態で収納する。例文帳に追加

The rubber shock absorbers (6, 7) are housed in the shock absorber frame bodies (2, 3) in a state where shock absorbing function is performed. - 特許庁

厚みが薄くても優れた衝撃緩衝性能を有する薄型衝撃緩衝材および薄型衝撃緩衝積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a thin shock absorbing material and a thin shock absorbing laminated body having superior shock absorbing performance even if its thickness is insufficient. - 特許庁

緩衝液混合器７では、緩衝液送液ポンプ２により塩基を含有する緩衝液が添加され、分離カラム８の溶出液と混合する。例文帳に追加

In the buffer solution mixer 7, a buffer solution containing a base is added by a buffer-solution sending pump 2 and mixed with an eluate of the separation column 8. - 特許庁

シートに形成された緩衝板２６と、緩衝板２６を移動可能に規制する緩衝板行路３５とを有する。例文帳に追加

The cushioning and fixing material has a buffer plate 26 formed on a sheet and a buffer plate passage 35 for movably regulating the plate 26. - 特許庁

紙製の緩衝用仕切りが外箱の所定位置に安定して設置され、高い緩衝機能を有する緩衝機能付包装箱を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging box with shock-absorbing function in which a paper-made shock-absorbing partition is stably installed at the predetermined position of an outer box and has high shock-absorbing function. - 特許庁

各方向からの衝撃に対する緩衝性に優れた厚紙製の梱包用緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a cardboard packing cushioning material which is excellent in buffering capacity resistive against shocks from every direction. - 特許庁

廃棄する際には、固定緩衝材２４と位置決め緩衝材２２とを分離する。例文帳に追加

When the packing material is discarded, the positioning cushioning material 22 is separated from the fixing cushioning material 24. - 特許庁

曲げ強度を向上させると共に優れた緩衝機能を奏する紙製緩衝板１０を提供する。例文帳に追加

To provide a paper buffer plate for improving a bending strength and developing excellent buffer function. - 特許庁

緩衝ばねの緩衝性能および減衰性能を高めるるとともに、緩衝ばねの動作後の反動を低減できるようにする。例文帳に追加

To enhance shock absorbing performance and damping performance of a buffer spring, and reduce reaction after an operation of the buffer spring. - 特許庁

ワイン等の瓶類の搬送用緩衝体として、衝撃緩衝力に優れ、取扱いが容易な搬送用緩衝体を提供すること。例文帳に追加

To provide a shock absorbing material for transportation for bottles of wine and the like in which it has a superior shock absorbing force and its handling is easily carried out. - 特許庁

ｐＨ緩衝作用を有する物質としては、例えば炭酸系緩衝液またはリン酸系緩衝液を用いることができる。例文帳に追加

As the substance having the pH buffering action, for example, a carbonic acid type buffer solution or a phosphoric acid type buffer solution can be used. - 特許庁

緩衝器台４の端部には、緩衝器台に対する位置を上記緩衝器台の長さ方向へ調整可能な支持体５が設けられている。例文帳に追加

Each end part of the damper base 4 is provided with a support body 5 allowing adjustment of a position to the damper base in the length direction of the damper base. - 特許庁

容易に組み立てることができる梱包用緩衝材、梱包用緩衝材の製造方法及び梱包用緩衝材の組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cushioning material for packing, capable of being easily assembled. - 特許庁

突起２４０が貫通孔２２６を挿通するまで固定緩衝材２４を挿入後、位置決め緩衝材２２に対して相対的に所定量だけ固定緩衝材２４を回転することで、固定緩衝材２４を位置決め緩衝材２２に係合させ、蛍光ランプセットを位置決め緩衝材２２に固定する。例文帳に追加

By rotating the fixing cushioning material 24 by a predetermined amount relatively to the positioning cushioning material 22 after the fixing cushioning material 24 is inserted until the protrusion 240 is inserted through the through-hole 226, the fixing cushioning material 24 is engaged with the positioning cushioning material 22 to fix the fluorescent lamp set to the positioning cushioning material 22. - 特許庁

回転振動緩衝器を有するピストンモ—タ並びにピストンモ—タ用回転振動緩衝器例文帳に追加

PISTON MOTOR HAVING ROTATING VIBRATION DAMPER AND ROTATING VIBRATION DAMPER FOR PISTON MOTOR - 特許庁

亜塩素酸塩溶液をｐＨ９−１２に緩衝化し、過硫酸塩溶液をｐＨ３−９に緩衝化する。例文帳に追加

The chlorite solution is buffered to pH 9-12, and the persulfate solution is buffered to pH 3-9. - 特許庁

衝撃緩衝器は、衝撃緩衝器の減衰特性を制御する外付け弁を含む。例文帳に追加

The shock absorber includes the external valve which controls damping characteristics of the shock absorber. - 特許庁

運搬物を包囲する緩衝部材の破損を防止して十分な緩衝効果を得る。例文帳に追加

To obtain sufficient buffer effect by preventing breakage of a buffer member for surrounding an article to be carried. - 特許庁

衝撃緩衝機能を有する構造簡易な樹脂製緩衝マットの提供。例文帳に追加

To provide a resin-made shock absorbing mat by a simple structure having a shock absorbing function. - 特許庁

また、本発明の緩衝構造体は、かかる緩衝材を成型してなることを特徴とするものである。例文帳に追加

In addition, this cushioning structural body is constituted by molding the cushioning material like this. - 特許庁

前記第２歪緩衝中間層は、前記第１の歪緩衝中間層よりも薄くすることができる。例文帳に追加

The second strain buffer intermediate layer can be made thinner than the first strain buffer intermediate layer. - 特許庁

伸縮案内ロッドは、緩衝ロッド６２１、緩衝ロッドスプリング及び伝動ロッド６２３を有する。例文帳に追加

The extensible guide rod has a buffering rod 621, a buffering rod spring, and a transmission rod 623. - 特許庁

外枠１内に緩衝材２を収容して形成される衝撃緩衝体Ａに関する。例文帳に追加

This shock absorber A is formed by housing a buffer material 2 in an outer frame 1. - 特許庁

緩衝機構２５，２６を構成する支持枠２７内には緩衝体３９，４０が収容されている。例文帳に追加

Cushioning materials 39, 40 are placed in the supporting frame 27 constituting the cushioning mechanisms 25, 26. - 特許庁

油槽4aの底壁内には、緩衝油５の圧力を調整する緩衝調整部６が設けられる。例文帳に追加

A cushioning adjustment part 6 adjusting the pressure of the cushioning oil 5 is installed in the bottom wall of the oil tank 4a. - 特許庁

非化学製の緩衝材を用い、且つ、緩衝性に優れた安価な袋状クッション材を提供する。例文帳に追加

To provide, using non-chemical cushion material, an inexpensive bag shape cushion material superior in cushioning characteristics. - 特許庁

圧力緩衝器の緩衝性能を良化し、かつ製造工程の簡略化、品質安定を実現する。例文帳に追加

To improve the buffer performance of a pressure buffer, to simplify a manufacturing process, and to stabilize quality. - 特許庁