「縦ぞり」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

既設のコンクリート構造物に接近して縦桁を設置する。例文帳に追加

A longitudinal girder is installed closely to an existing concrete structure. - 特許庁

縦スリットつき空洞ブロックの使用方法と製造方法例文帳に追加

METHOD FOR USING HOLLOW BLOCK WITH VERTICAL SLIT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

スリーブ３９の上下の全長にわたって縦溝４３を設ける。例文帳に追加

A vertical groove 43 is formed over the overall length in the vertical direction of the sleeve 39. - 特許庁

木造住宅における防湿シートの縦取付式切断工具例文帳に追加

VERTICAL MOUNTING TYPE CUTTING TOOL FOR MOISTUREPROOF SHEET IN WOODEN HOUSE - 特許庁

大孔15は、ブリッジ部を設けず、縦方向につなげて溝状に形成する。例文帳に追加

The big holes 15 are formed in groove shape by arranging lengthwise, without forming bridge part. - 特許庁

非鉄金属製錬シャフト用縦型水冷サンプリング装置例文帳に追加

VERTICAL WATER-COOLING SAMPLING DEVICE FOR NON-FERROUS METAL REFINING SHAFT - 特許庁

地熱利用空調用の地中埋設縦型チューブの設置構造例文帳に追加

INSTALLATION STRUCTURE OF UNDERGROUND LONGITUDINAL TUBE FOR GEOTHERMAL AIR-CONDITIONING - 特許庁

縦置二重殻円筒形低温貯槽の外槽取付構造例文帳に追加

OUTER TANK MOUNTING STRUCTURE OF VERTICAL DOUBLE-SHELL CYLINDRICAL LOW TEMPERATURE STORAGE - 特許庁

縦形歪シリコン・デバイスの方法および構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and structure of a vertical strained silicon device. - 特許庁

各軸部１６は各ガイド溝部２２の縦壁面２３から離間している。例文帳に追加

Each shaft part 16 is spaced from a vertical wall surface 23 of each guide groove part 22. - 特許庁

縦型熱処理装置およびその板状断熱材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING VERTICAL HEAT TREATMENT EQUIPMENT AND PLATELIKE HEAT INSULATOR THEREOF - 特許庁

縦型チャネルメモリーとその製造方法および稼働方法例文帳に追加

VERTICAL CHANNEL MEMORY, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND OPERATION METHOD THEREFOR - 特許庁

縦型粗粉砕装置用刃物構造及びその取付方法例文帳に追加

CUTTER STRUCTURE FOR VERTICAL TYPE COARSE CRUSHER AND MOUNTING METHOD OF THE SAME - 特許庁

繊維含有材料の縦型粗粉砕装置及びその刃物構造例文帳に追加

VERTICAL TYPE COARSELY PULVERIZING APPARATUS FOR FIBER- CONTAINING MATERIAL AND CUTTER STRUCTURE THEREOF - 特許庁

クランプ部材９は、縦割り溝１５を有する縦長の円筒形状に成形されており、縦割り溝１５を利用してリーダーピン７の外周に外嵌装着される。例文帳に追加

The clamping member 9 is formed into a longitudinal cylindrical shape having a longitudinal groove 15, and fitted around the outer periphery of a leader pin 7 by using the longitudinal groove 15. - 特許庁

トレッド部２に、タイヤ赤道Ｃ上をのびる中央の縦主溝３と、その両側の外の縦主溝４とを配する。例文帳に追加

A center vertical main groove 3 stretched on a tire equator C and outer vertical main grooves 4 on both sides thereof are arranged on a tread part 2. - 特許庁

各真空遮断器ユニット１Ａ、１Ｂには、それぞれ電流遮断の動作時に縦磁界を発生する縦磁界発生手段を備えている。例文帳に追加

Each of the vacuum circuit breaker units 1A, 1B is equipped with vertical magnetic field generating means which generates a vertical magnetic field when an operation to shutdown current is performed. - 特許庁

原稿画像７０の横寸法Ａ、縦寸法Ｂに対して、プリント画像７１の横寸法はＡ×ｍ、縦寸法はＢ×ｍとなる。例文帳に追加

The lateral size of the print image 71 is expressed as A×m and the longitudinal size of the print image 71 is expressed as B×m, wherein A is the lateral size and B is the longitudinal size of the original image 70. - 特許庁

画像処理制御部５０は、キー操作部５４からの縦横比の変更指示に応じて、画像の縦横比を変更する。例文帳に追加

The image processing control part 50 changes the aspect ratio of the image in response to an aspect change indication from the key operation part 54. - 特許庁

ゴミや塵等の付着物による縦すじの発生を防ぐことができ、縦すじのない画像読取が可能な画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imager scanner capable of scanning images with no vertical streaks by preventing the generation of vertical streaks due to the attachment of dirt, dust, or the like. - 特許庁

中空縦桟に捩れ方向の外力が作用しても、中空縦桟２から連結下桟３が外れる可能性を解消できる。例文帳に追加

Even if an external force in a torsional direction acts on the vertical hollow crosspiece, a possibility of the disengagement of the lower connecting crosspiece 3 from the vertical hollow crosspiece 2 can be eliminated. - 特許庁

ボス部１５は非磁性体材料であるアルミニウムを鋳造して形成され、第１縦山部４２及び第１縦溝部５２と結合している。例文帳に追加

A boss part 15 is made by casting aluminum being non-magnetic material, and is coupled with the first longitudinal ribs 42 and the first longitudinal grooves 52. - 特許庁

撮像装置１には、撮像装置１を縦姿勢で使用する際に用いる縦位置コントロールグリップ７の着脱が可能である。例文帳に追加

The image pick-up device 1 has a detachable vertical position control grip 7 used for the image pick-up device 1 in the portrait mode. - 特許庁

縦仕切り体の上部に冷蔵庫内部からの冷気が当たらないようにして縦仕切り体の表面の結露を防止する。例文帳に追加

To prevent dew condensation on the surface of a vertical partitioning body by preventing cold air from inside a refrigerator from hitting an upper part of the vertical partitioning body. - 特許庁

バンド状或いは紐状密封要素１２が縦側面１３、１４により両縦溝１０、１１に係合して隙間８を覆う。例文帳に追加

A band-like or string-like sealing element 12 is engaged with both vertical grooves 10, 11 by vertical side faces 13, 14, thereby covering the clearance 8. - 特許庁

外壁板の縦張り用留め付け金具、該金具を使用した縦張り外壁板の下端部留め付け方法及び留め付け構造例文帳に追加

FASTENING FITTINGS FOR VERTICALLY APPLYING EXTERIOR WALL BOARD, AND FASTENING METHOD AND CONSTRUCTION FOR LOWER END PORTION OF VERTICALLY APPLIED EXTERIOR WALL BOARD USING THE FITTINGS - 特許庁

縦方向凹溝を有する軸部と、一方表面に針状突起の縦列を有し、その裏面に該縦方向凹溝と雄雌関係で係合し合う突条形状部分を有する構成部材とを、該縦方向凹溝に該突条形状部分を挿入・係合することにより組み合わせてなる化粧用ブラシとする。例文帳に追加

In the cosmetic brush, a shaft part having a lengthwise recessed groove; and a constituting member having a vertical row of needle-like projections on one surface, and a protruded shape part engaging with the lengthwise recessed groove in a male-female relationship on its rear surface are combined together by inserting into/engaging with the protruded shape part to the lengthwise recessed groove. - 特許庁

また画像形成部は中間転写ベルトを縦置き、現像装置も縦置きにするなど縦長形状のものを採用して、極力搬送路を短くかつまっすぐにすることにより、ジャムの少ない画像形成装置となる。例文帳に追加

Furthermore, the image forming device with few cases of jamming is obtained by carrying out vertical installment of an intermediate transfer belt, vertical installment of a developing device, adopting vertically long ones, and making a carrying path as short and straight as possible. - 特許庁

また撮影者が縦位置レリーズボタン１４を押すことによって撮影画像を縦位置画像と決定するため、必ず撮影者の意図する通りに画像の縦横位置が決定される。例文帳に追加

Further, since the photographer decides a photographed image as a longitudinal position image by depressing the longitudinal position release button 14, the longitudinal or lateral image position is decided without fail as intended by the photographer. - 特許庁

電流折り返し構造をもち、縦横縞形ＳＯＦＣスタックの集積配置を自由にできるようにしてなる縦横縞形ＳＯＦＣバンドルを得る。例文帳に追加

To obtain a vertical and horizontal stripe SOFC bundle having a current turning structure and capable of integrating and placing vertical and horizontal stripe SOFC stacks freely. - 特許庁

分配筒１８の縦孔２５及び内周溝２６と分配軸２０の縦孔３１とによりロータリジョイントを構成する。例文帳に追加

A vertical holes 25 and the inner peripheral grooves 26 in the distribution cylinder 18 and vertical holes 31 in the distribution shaft 20 constitute the rotary joint. - 特許庁

そこで、クロップした画像の縦横比と印刷レイアウトにより定まる印刷領域の縦横比とに基づいて、画像を回転させ（Ｓ１７〜Ｓ１９）、印刷領域の縦又は横の少なくともいずれか二辺で余白が発生しないように、縦横比を維持したまま画像を拡大又は縮小させる（Ｓ２０）。例文帳に追加

Based on the aspect ratio of a cropped image and the aspect ratio of a print region dependent on the print layout, the image is rotated (S17-S19) and then enlarged or reduced while sustaining the aspect ratio (S20) so that a margin is not generated at least on any two longitudinal or lateral sides of the print region. - 特許庁

トレッド面２ａに設ける２本の縦溝９、９により、トレッド面２ａを縦溝９の外側のショルダー部１０と、縦溝９、９間の中央部１１とに区分する。例文帳に追加

A tread surface 2a is defined by two longitudinal grooves 9, 9 provided thereon, into a shoulder part 10 outside the longitudinal groove 9 and a central part 11 between longitudinal grooves 9, 9. - 特許庁

縦溝３は、最も車両内側に配される内側ショルダー縦溝３Ａ、及び最も車両外側に配される外側ショルダー縦溝３Ｂを含む。例文帳に追加

Longitudinal grooves 3 include an inner shoulder longitudinal groove 3A disposed on an innermost side of the vehicle, and an outer shoulder longitudinal groove 3B disposed on an outermost side of the vehicle. - 特許庁

縦溝３は、最も車両内側に配される内側ショルダー縦溝３Ａ、及び最も車両外側に配される外側ショルダー縦溝３Ｂを含む。例文帳に追加

The two longitudinal grooves 3 include an inner shoulder longitudinal groove 3A disposed on the innermost side of the vehicle, and an outer shoulder longitudinal groove 3B disposed on the outermost side of the vehicle. - 特許庁

縦横比変換光学系１５での伸張変換によって、形成された虚像の縦横比について、元の画像表示素子１１の画像領域の縦横比（４：３）よりも横長の縦横比（１６：９）に変換することができる。例文帳に追加

An inventive virtual image display device 100 can convert the aspect ratio of a formed virtual image into the aspect ratio (16:9) laterally longer than the original aspect ratio (4:3) of the image area of an image display element 11 by means of expansion conversion in an aspect ratio conversion optical system 15. - 特許庁

縦方向データ比較部６３は、縦方向に連続して入力される３個の第１画素ないし第３画素について同様の処理を行う。例文帳に追加

A vertical data comparison unit 63 carries out a similar process on three pixels from first to third pixels sequentially input in a vertical direction. - 特許庁

転写ベルト８は縦形の回転軌道をとり、これに沿って４つの画像形成ステーションＰＹ〜ＰＫが縦方向に配置されている。例文帳に追加

The transfer belt 8 takes a vertical rotary orbit and four image forming stations PY to PK are arranged in a vertical direction along the rotary orbit. - 特許庁

更に前記縦主リブ２を配置していない面にも、前記縦主リブ２と平行に延びる多数条の排気溝４を設ける。例文帳に追加

Furthermore, many columns of exhaust grooves 4 extending in parallel to the above vertical main ribs 2 are provided also on the face at which the vertical main ribs are not arranged. - 特許庁

複数の縦通材は、当該複数の縦通材の端部において、航空機構造のための外板に締結され得る外板フランジを有し得る。例文帳に追加

The plurality of longitudinal penetrating materials 412 may have outer plate flanges fastened to an outer plate 416 for the aircraft structure at end parts of the plurality of longitudinal penetrating materials 412. - 特許庁

写真のプリント領域の縦横比と撮像素子の感光面の縦横比を横寸法あるいは対角寸法を基準にしてあわせる。例文帳に追加

The aspect ratio of the printed area of a picture is made to coincide with the aspect ratio of the photosensitive surface of an imaging device by taking the horizontal dimension or the diagonal dimension as a reference. - 特許庁

カリバー溝への材料の充填度を高めることが可能な縦縞鋼板圧延用ロールと縦縞鋼板の圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roll for rolling a steel sheet with longitudinal ribs, which enhances the filling degree of a material into caliber grooves, and to provide a method for rolling a steel sheet with longitudinal ribs. - 特許庁

各段７Ａ〜７Ｄの特定の列を除く列の格納部８に列方向Ａで縦行自在な縦行台車２６を設けた。例文帳に追加

For storing parts 8 in the rows, except the specified rows, on each of the stages 7A to 7D, longitudinally running trucks 26 which can run longitudinally in the row direction A are provided. - 特許庁

この際の結像シート７の縦横寸法Ｈ２，Ｄ２は、一対のパネル基板の縦横寸法Ｈ１，Ｄ１より小さく設定する。例文帳に追加

Length and breadth dimensions H2 and D2 of the imaging sheet 7, in such a case, are set to be smaller than length and breadth dimensions H1 and D1 of a pair of the panel substrates. - 特許庁

縦枠延長柱１２の下端部は、三方枠接続部材１３を介して、縦枠５の高さ方向中間部に取り付けられている。例文帳に追加

A lower end part of each of the vertical frame extension pillars 12 is mounted in a height direction intermediate part of a vertical frame 5 via a jamb connecting member 13. - 特許庁