「縦ぞり」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

地球（１）に縦穴の地中土木工事（２）として、建物（２２）にＥ．Ｖ方式ブロックホイストーンクレーンを設置し、縦穴堀削工事（４）該工事に２層連結構造の縦穴堀削機（５）と該搬出設備機（１４）の残土搬出と乗降機構成の縦穴地中形成の人工ホール。例文帳に追加

To provide an artificial hole of volcano for liberating underground fission energy and a method for manufacturing the same. - 特許庁

組合せセットは、縦枠１及び縦枠１の支持体２からなる複数の組立枠体３と、縦枠１に装着される取付杆５と、縦枠１に取付杆５を介して装着され種々の形象体を表現する造形パネル４・・群とからなる。例文帳に追加

A combination set comprises a plurality of assembly frame bodies formed of vertical frames 1 and support bodies of the vertical frames 1, installation levers mounted onto the vertical frames 1, and a group of forming panels 4... which are installed on the vertical frames 1 through the installation levers to express various types of figure bodies. - 特許庁

対応縦エッジ線決定部１３は、縦エッジ線検出部１２で検出された視点１〜３における各車両前方画像間で対応する縦エッジ線を決定する。例文帳に追加

A corresponding longitudinal edge line determining section 13 detects a corresponding longitudinal edge line between front images of each vehicle at the view points 1-3 detected by the longitudinal edge line detecting section 12. - 特許庁

固定部３０の金属平板３０ａを縦材１２のフランジ１２ａの表面に合わせ、鉤爪部３０ｂをその縦材１２のフランジ１２ａ、１２ｂの裏面に折って縦材１２に掛ける。例文帳に追加

A metal plate 30a of the fixing part 30 is joined with a surface of a flange 12a of the vertical member 12, and a claw part 30b is folded toward a back surface of a flange 12a or 12b of the vertical member 12 to engage the vertical member 12. - 特許庁

縦桟３１内部の断面空間に埋込み型のパイプを挿入し、縦桟３１の側面下部の溝両端部に設けた穴を使用してボルトで縦桟３１を連結する。例文帳に追加

An embedding type pipe is inserted in a cross section space inside the longitudinal rail and is coupled to the longitudinal rail 31 with bolts by using holes made in both the end portions of the gutter at the lower portion of the side face of the longitudinal rail 31. - 特許庁

そして、この縦材１２は、縦材１２から横材１３又は隣の縦材１２に斜め方向に差し渡した制振構造の斜材５で補強する。例文帳に追加

The longitudinal members 12 are reinforced by oblique members 5 of the vibration control structure placed over from the longitudinal member 12 to the lateral member 13 or the adjacent longitudinal member 12 in an oblique direction. - 特許庁

第１の縦穴に対して、連続壁の形成方向の前方へずれた位置から掘削して、断面略矩形の第２の縦穴を形成し、第２の縦穴に固化液を注入する。例文帳に追加

Excavation is performed from a position shifted forward in the direction of forming the continuous wall to form a second longitudinal hole having a substantially rectangular section, and solidifying liquid is injected into the second longitudinal hole. - 特許庁

縦フレーム６には、該縦フレーム６の外側形状に沿った当接面７ｂと、該当接面７ｂの前後に縦フレーム６の左右幅と略同幅に形成した中空部７ｃ、７ｄとを有するカバー７を配置する。例文帳に追加

A cover 7 having a contacting surface 7b formed along an outside shape of the longitudinal frame 6 and hollow parts 7c and 7d formed in front and behind of the contacting surface 7b to have almost same width of the lateral width of the longitudinal frame 6 is disposed on the longitudinal frame 6. - 特許庁

金属缶用縦一軸延伸ポリエステルフィルム、その製造方法、樹脂ラミネート金属板例文帳に追加

VERTICALLY UNIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM FOR METAL CAN, ITS MANUFACTURING METHOD AND RESIN-LAMINATED METAL SHEET - 特許庁

複数の個別の半導体光強度変調器を縦続接続または並列接続する。例文帳に追加

Plural individual semiconductor optical intensity modulators are serially or parallel connected. - 特許庁

少なくとも１つの縦溝にそれぞれの複屈折誘導応力要素を詰める。例文帳に追加

The respective birefringence-inducing stress element is loaded into at least the one longitudinal groove. - 特許庁

免震構造物における縦樋の取付構造及びこの構造に使用される連結管群例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF VERTICAL GUTTER IN BASE ISOLATION STRUCTURE AND GROUP OF CONNECTING PIPE USED FOR THE STRUCTURE - 特許庁

室内造作材の取付け構造、室内造作用構成品、化粧縦材及び化粧横材例文帳に追加

FITTING STRUCTURE OF INTERIOR JOINERY MATERIAL, INTERIOR JOINERY COMPONENT, AND DRESSING VERTICAL AND LATERAL BOARD - 特許庁

屋根の透明部から操縦室内へ入射しようとする太陽光を遮断し、操縦室内の温度上昇を抑制して操縦者の体力消耗を軽減すると共に、日射病や脱水症になる心配を解消することができる操縦室の屋根構造を提供する。例文帳に追加

To provide a roof structure for a cabin capable of shielding sunlight incidental from a transparent part of a roof into the cabin for restricting temperature rise in the cabin to reduce physical exhaustion of an operator, and eliminate anxiety to have sunstroke or dehydration. - 特許庁

縦列方向論理ユニットのそれぞれは、第１の論理ゲートと、第２の論理ゲートとを含む。例文帳に追加

Each of the column sense logic units includes a first logic gate and a second logic gate. - 特許庁

スリーブ３９に縦溝４３の途中より周方向に横溝４４を設ける。例文帳に追加

A horizontal groove 44 is formed at the sleeve 39 in the circumferential direction from halfway through the vertical groove 43. - 特許庁

上下のレール取付金６それぞれの他端に縦長の調整枠７を取り付ける。例文帳に追加

The other end of each of the vertically arranged rail metal fittings 6 has a rectangular adjustment frame 7. - 特許庁

良好な縦膨張特性を有する複合構造材をより安価に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method enabling more inexpensive manufacture of a composite structural material having excellent longitudinal expansion characteristics. - 特許庁

横溝２１及び縦溝２２は細長に延びる溝状に形成されるとともに、横溝２１及び縦溝２２の幅方向が互いに揃うように並設された複数の各溝２１，２２のうち、最も外寄りに位置する横溝２１及び縦溝２２の幅は最も内寄りに位置する横溝２１及び縦溝２２の幅より広い。例文帳に追加

The lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 are formed in a groove shape which extends thin and long, and the lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 which are disposed on the outermost sides among the plurality of grooves 21 and 22 arranged side by side having width directions orderly are larger in width than the lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 which are disposed on the innermost sides. - 特許庁

合流処理装置は、搬送装置に対向したそれぞれの縦送りコンベア部２１Ａ，２１Ｂと、縦送りコンベア部間に位置した仮置き部３１と、縦送りコンベア部と仮置き部とに亘ってそれぞれ設けた横送り手段４１Ａ，４１Ｂからなる。例文帳に追加

The joining and handling device is composed of respective vertically feeding conveyor parts 21A, 21B opposing to the conveyance devices, a temporarily placing part 31 positioned between the vertically feeding conveyor parts, and horizontally feeding means 41A, 41B provided over the vertically feeding conveyor parts and the temporarily placing part, respectively. - 特許庁

間仕切り用パネル１０の両側端面には互いに同一形状のパネル縦溝１２が形成され、壁側部材２０には前記パネル縦溝１２と同幅の支持溝２２が、間柱３０の３以上の側面にはパネル縦溝１２と同幅の柱溝３４が、それぞれ形成される。例文帳に追加

Mutually same shaped panel vertical grooves 12 are formed on both the side end faces of the partition panel 10, the support groove 22 of the same width as the panel vertical groove 12 is formed on the wall side member 20, and the column groove 34 of the same width of the panel vertical groove 12 is formed on the three or more sides of the stud 30 respectively. - 特許庁

彼はドーリア様式のデザインにおける半縦みぞの役割についての発言をした。例文帳に追加

He made a comment on the role of hemiglyphs in designs of Doric order.  - Weblio英語基本例文集

これにより、撮像画像を縦方向と横方向の双方に移動させることができる。例文帳に追加

Thus, an imaged image can be moved in both longitudinal and lateral directions. - 特許庁

縦バーは、２つの離間したストリップ１４，２４を含むＨ型構造体４に接続されている。例文帳に追加

The longitudinal bar is connected to an H-shaped structure 4, which includes two strips 14, 24, spaced apart. - 特許庁

イメージ・リジェクション・ミキサ、マルチバンド・ジェネレータ、並びに縦続接続ポリフェーズ・フィルタ例文帳に追加

IMAGE REJECTION MIXER, MULTIBAND GENERATOR, AND CASCADE-CONNECTED POLYPHASE FILTER - 特許庁

第１の利得等化器２と、第２の利得等化器３とが縦続接続されている。例文帳に追加

A 1st gain equalizer 2 and a 2nd gain equalizer 3 are cascaded. - 特許庁

左右一対の換向輪３を、それぞれ縦軸心５９の周りで真横状に回動自在に設けた。例文帳に追加

A pair of right and left direction-change wheel 3 is turnably provided just beside around a vertical axis center 59 respectively. - 特許庁

このようにして表示された断面像は、血管１２に沿って縦切りにした断面像となる。例文帳に追加

Thus, the displayed tomographic image becomes a tomographic image cut longitudinally along the blood vessel 12. - 特許庁

方立１の縦板部１２の左右両側に載置部材１３，１３′をそれぞれ設ける。例文帳に追加

Placing members 13 and 13' are installed on both the left and the right of a vertical board section 12 for a mullion 1 respectively. - 特許庁

ストリップアレー１、２及び３のストリップをそれぞれ縦方向、45度方向、横方向に配列する。例文帳に追加

Strips of the strip arrays 1, 2 and 3 are placed longitudinally, in a direction of 45 degrees and laterally respectively. - 特許庁

画像変換部２４は、入力画像を、横又は縦のサイズが表示部２９の表示画面の横又は縦のサイズと一致し、かつ、表示画面の画面サイズ以下の画像サイズの画像であって、入力画像の横及び縦のサイズを同一倍した画像である等アスペクト比画像に変換する。例文帳に追加

An image converting section 24 converts an input image into an image having same aspect ratio having a horizontal or vertical size same as that of a display screen of a display section 29 and having an image size same as or larger than the size of the display screen and obtained by magnifying the horizontal and vertical size of the input image at the same magnification. - 特許庁

縦横比率が異なる複数の縦長画像と、縦横比率の異なる複数の横長画像が順不動に連続する画像の割付けを自動化し、割付けにあたり、可能な限り余白を排除し、かつ、頁の見栄え悪化を排除した自動組版システムを得る。例文帳に追加

To provide an automatic composition system for automating the layout of an image composed of a plurality of vertically-long images whose aspect ratio is different and horizontally-long images whose aspect ratio is different continued at random, and for excluding a margin as much as possible in the layout, and for excluding the deterioration in any page appearance. - 特許庁

縦波用センサコイル２、横波送受信コイル４からの受信信号は、それぞれ、縦波用増幅部７、横波用増幅部８で増幅され、縦波用評価部９、横波用評価部１０で、エコーの時間間隔を測定されたり、エコー高さを測定されたりして信号処理される。例文帳に追加

Received signals from the sensor coil 2 for vertical waves and the horizontal wave transmitting and receiving coil 4 are respectively amplified by an amplifying part 7 for vertical waves and an amplifying part 8 for horizontal waves, and an echo time interval and echo height is measured by an evaluating part 9 for vertical waves and an evaluating part 10 for horizontal waves so that the signal processing can be realized. - 特許庁

画像処理部４は、設定されている縦方向伸長率、または横方向伸長率に基づいて、入力された撮像画像を縦方向、または横方向に伸ばした縦方向伸長画像または、横方向伸長画像を生成し、これを表示部５に入力する。例文帳に追加

The image processing portion 4 generates a longitudinally expanded image or laterally expanded image by expanding the inputted imaged image longitudinally or laterally according to a set longitudinal expansion rate or lateral expansion rate, and inputs the image to a display portion 5. - 特許庁

縦軸６０はこのレバー５０により係止されており、横溝１１側に付勢されている。例文帳に追加

The longitudinal axis 60 is engaged by the lever 50 and forced to the lateral groove 11 side. - 特許庁

縦方向溝はスピンドル先端から離れる方に面するそれらの端部において縦方向リブより短かく、かつ溝ベースはこの端部で溝なしの中心合わせ表面に変化し、この溝なし表面上に縦リブが整合スライド嵌合により位置する。例文帳に追加

The longitudinal groove is shorter than the longitudinal rib at an end facing the direction separating from the tip end of the spindle, the groove base is changed to a grooveless center alignment surface at the end part, and the longitudinal rib is positioned on the grooveless surface by a matching slide fitting. - 特許庁

パネルフレームの縦枠部材と横枠部材とに囲まれる領域にそれぞれパネル６を嵌め込む。例文帳に追加

Panels 6 is respectively fitted to the area surrounded by the vertical frame members and the lateral frame members of the panel frame. - 特許庁

放電維持パルス発生部(1)が二つのハーフブリッジ型インバータ部の縦続接続(11、12)を含む。例文帳に追加

A discharge sustaining pulse generation section (1) of the drive device includes cascade connections (11 and 12) of two half bridge type inverter sections. - 特許庁

コネクタ６の両側面に縦方向の溝８を形成し、この溝８の中に突起９を設ける。例文帳に追加

A vertical groove 8 is formed on both side faces of a connector 6, and a projection 9 is provided in the grooves 8. - 特許庁

感度を高めるために、隣接する導線が縦方向の構造に沿って相互接続される。例文帳に追加

To enhance sensitivity, the adjacent conductors are interconnected along the longitudinal structure. - 特許庁

壁の１つは、そこで局部的に流れ面積を増大させるために前縁に隣接する縦溝を含む。例文帳に追加

One of walls contains a a flute adjacent to the leading edge in order to locally increase the flow area. - 特許庁

テイクオフアーム９は縦方向の長溝を有し、該長溝を通して針１９が突出する。例文帳に追加

The take-off arm 9 has a long groove in the longitudinal direction, and the needle 19 protrudes through the long groove. - 特許庁

貫通孔５２に接続されたシリコンチューブ６２を駆動軸２２の縦穴３１に接続する。例文帳に追加

A silicon tube 62, connected to the through-hole 52, is connected to the vertical hole 31 of the drive shaft 22. - 特許庁

簡易な構成で縦の立体画像撮影が可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus enabling vertical three-dimensional image photography with a simple configuration. - 特許庁

家庭用冷凍冷蔵庫を縦に大きくして容量を増加しようとするものである。例文帳に追加

To increase capacity by vertically enlarging a freezer-refrigerator for home use. - 特許庁