「耐容能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吸油機能を有する耐油紙およびその製造方法、並びにそれを用いた耐油性紙容器例文帳に追加

OIL-RESISTANT PAPER HAVING OIL-ABSORBING FUNCTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND OIL-RESISTANT PAPER CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

容易に作製可能であり、耐腐食性が強く、高い耐圧を有する熱式流量計を実現すること。例文帳に追加

To achieve a thermal flowmeter that is easily produced and has strong corrosion resistance and high pressure resistance. - 特許庁

耐雷性能の向上を容易に実現できる耐雷架空地線を提供する。例文帳に追加

To provide a lightning resistance overhead ground wire in which improvement of lightning impulse resistance performance can be realized easily. - 特許庁

容易かつ安価に耐火性能を得ることのできる鉄骨耐火構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a steel fireproof structure capable of providing easily and inexpensively a fireproofing capability. - 特許庁

密着性、耐食性、加工性、溶接性に優れた高機能容器用鋼板例文帳に追加

STEEL SHEET WITH SUPERIOR ADHESIVENESS, CORROSION RESISTANCE, WORKABILITY AND WELDABILITY FOR HIGH-FUNCTIONALITY VESSEL - 特許庁

加工容易性と耐破壊性能とを両立した壁構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a wall structure, compatible with both machining easiness and fracture resisting performance. - 特許庁

所望の耐圧性能を有する圧力容器を精度よく作製する。例文帳に追加

To precisely manufacture a pressure container having desired pressure-resistant capacity. - 特許庁

高い耐圧を容易に実現可能な半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor element wherein a high breakdown voltage is easily realized. - 特許庁

良好な耐久性で、容易に製造可能な動圧軸受けを提供すること。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure bearing excellent in durability and easy in manufacture. - 特許庁

タイヤの耐久力性能を容易かつ短期間で予測することができるタイヤ耐久力性能予測方法、タイヤ耐久力性能予測装置、及びタイヤ耐久力性能予測プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a tire durability performance prediction method, a tire durability performance predicting device and a tire durability performance prediction program capable of readily predicting tire durability performance, in a short period. - 特許庁

弾丸に対する耐弾性能や、爆発物に対する耐爆性、爆発破片に対する耐弾性能を有した耐衝撃用繊維強化複合材及び軽量で移送が容易な爆発物収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced composite material having a shell- resistant performance against a shell, an explosion resistance to an explosive substance and the shell-resistant performance against explosion splinters, and an explosive substance holding vessel being lightweight and easy to transport. - 特許庁

容易に成形可能で、耐熱性、耐衝撃性、耐薬品性、透明性に優れたポリエステル樹脂製成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyester resin composition and to provide a readily moldable molded product made of a polyester resin having excellent heat, impact and chemical resistances and transparency. - 特許庁

防湿性に優れ且つ軽量であると共に、耐薬品性、耐圧性及び耐クリープ性の性能バランスに優れる蓄電装置用容器を提供する。例文帳に追加

To provide an container for a power storage device excellent in dampproofness and light-weight, and that, excellent in performance balance of chemical resistance, pressure resistance and creep resistance. - 特許庁

耐衝撃性、耐熱性、流動性、耐薬品性、外観に優れ、さらに容易に難燃性付与が可能なスチレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a styrene resin composition excellent in shock resistance, heat resistance, fluidity, chemical resistance and appearance and easily imparting flame retardancy. - 特許庁

製造が容易で、低温再生能力に優れ、かつ耐久性、耐寒性および耐熱性にも優れた中心保持部材を作製する。例文帳に追加

To manufacture a center holding member which is easy to be manufactured, excellent in low-temperature reproduction capability and durability, coldness resistance and heat resistance. - 特許庁

耐熱性、耐衝撃性、接着性、耐薬品性に優れ、常温において容易に変形加工することが可能な長尺樹脂成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a longitudinally extended resin molded part which has a high heat resistance, impact resistance, adhesion and drug resistance and is easily deformed and processed at an ordinary temperature. - 特許庁

容易に成形可能で、耐熱性、耐衝撃性、耐薬品性、透明性に優れたポリエステル樹脂製成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin molded article which is easily molded, excellent in heat resistance, impact resistance, chemical resistance, and transparency. - 特許庁

落下等の衝撃に対する内容器の耐久性能を向上できる廃棄物容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste container which improves the durability performance of an inner container against shocks such as falling. - 特許庁

耐薬品性、耐熱性、耐久性に優れ、容器内の均一加熱が可能であり、容器内の被加熱物が容器材料に起因する不純物の溶出により汚染されることのない加熱容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating vessel excellent in resistance to chemicals, heat resistance and durability, which is capable of uniformly heating and by which a substance to be heated in the vessel is not contaminated with impurities eluted from the material used for the vessel. - 特許庁

焼菓子の生地４を耐熱性容器２に収納するとともに、耐熱性容器２内で焼菓子の生地４を焼成した後、耐熱性容器２を密閉し、長期保存可能としたことを特徴とする容器入り焼菓子１。例文帳に追加

The baked confectionery 1 packed in the container and preservable for a long time is prepared by putting dough 4 for the baked confectionery into a heat-resistant container 2, baking the dough 4 for the baked confectionery in the heat-resistant container 2, and air-tightly closing the heat-resistant container 2. - 特許庁

透水性能及び耐震性能が高く、加えて、施工が容易である地中連続遮水壁を提供する。例文帳に追加

To provide an underground continuous impervious wall easily executed besides having high permeability and aseismatic performance. - 特許庁

耐熱性および耐衝撃性に優れたポリ乳酸系耐熱容器を熱成形により従来よりも短サイクルで製造可能とするポリ乳酸系耐熱容器の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a poly(lactic acid)-based heat-resistant container, in which the container excellent in heat resistance and impact resistance can be manufactured by thermal molding in a shorter cycle than heretofore. - 特許庁

二次電池などの密閉型電池に使用可能な、耐変形能と耐久性に優れた金属製の有底又は密閉容器を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost metallic bottomed or closed container usable for sealed batteries such as a secondary battery, and excellent in deformation-resistance and durability. - 特許庁

耐火壁の目地部分における構成を簡易にして耐火壁の施工を容易に行うことができるとともに、遮熱、遮炎性能を高め、耐火性能の向上を図ることができる耐火壁の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a fireproof wall, capable of simplifying a configuration at a joint part of the fireproof wall, easily constructing the fireproof wall, improving heat shielding and flame shielding performances and improving fireproof performance. - 特許庁

容易に葺設でき、リード線どうしを容易に接続でき、防水性能や耐火性能を高めることができる太陽電池付き屋根材を提供する。例文帳に追加

To provide a roof material with a solar battery capable of easily roofing and connecting both lead wires, and enhancing a waterproofing performance and fire resisting performance. - 特許庁

容易に耐震性能を向上させることができるユニット建物、及び、容易に取り付けが可能であるユニット建物用制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a unit building capable of easily improving aseismatic performance, and an easily installable vibration control device for the unit building. - 特許庁

容易に成形可能で、耐熱性、透明性、耐衝撃性に優れ、高温充填が可能な飲料用容器として好適に使用することができる、ポリエステル樹脂製容器を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin vessel of high heat resistance, transparency and shock resistance which is easily molded, and favorably used as a beverage vessel for permitting high-temperature filling. - 特許庁

容易に熱成形可能で、耐熱性、透明性、耐衝撃性に優れたポリエステル樹脂製シート加工品を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet molded article made of a polyester resin which can be easily thermoformed and excels in heat resistance, transparency, and impact resistance. - 特許庁

人体に無害で環境に対して汚染を与えることなく、耐水性、耐油性で使用後にコンポスト化が可能な飲食品容器用紙材を提供する。例文帳に追加

To provide a paper material for food containers nontoxic to human health, causing no environmental pollution, resistant to water and oil, and compostable after used. - 特許庁

漂白剤に対する耐薬品性に優れ、かつ透明性と耐衝撃性を有する容易に成形可能な歯ブラシ用ハンドルを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush handle which has an excellent chemical resistance to a bleaching agent, transparency and impact resistance, and which is easily molded. - 特許庁

耐久性、耐熱性に優れ、紫外線および青色の光吸収特性を容易に制御することが可能な紫外線カットフィルタ等を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet cut filter and the like, which are excellent in durability and heat resistance, and which easily control ultraviolet and blue light absorption characteristics. - 特許庁

容易に成形可能で、耐熱性、透明性、耐衝撃性に優れたポリエステル樹脂製成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin molding easily moldable and excellent in heat resistance, transparency, and impact resistance. - 特許庁

耐熱性や耐久性に優れ、成膜が容易であり、膜が薄膜であり高い透過性能を有する複合分離膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite separation membrane with excellent heat resistance and durability, easy in film formation, thin in the film thickness, and having a high permeability. - 特許庁

耐食性、耐摩耗性等の優れた性能を有し、弾力性があり、曲げ加工の容易なプローブカード用プローブピンを実現する。例文帳に追加

To provide an elastic probe pin for probe cards having superior performances, including corrosion resistance, abrasion resistance, and facilitating bending work. - 特許庁

皮膚や毛髪に耐油性や耐摩擦性を付与し、水洗いにより容易に落とすことが可能な、安全性の高い安定な化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe and stable cosmetic preparation, which provides the skin or hair with oil resistance and friction resistance and which is able to be easily removed by water washing. - 特許庁

耐反応性及び耐熱衝撃性に優れ、高速焼成や３００ｍｍ□程度の大型化も実現可能な焼成容器を提供する。例文帳に追加

To provide a firing vessel having excellent reaction resistance and thermal shock resistance and capable of high speed firing or being made large-sized in a degree of 300 mm square. - 特許庁

木製建築部材の構造耐力の設計を容易にすると共に、見栄えを確保しつつ耐火性能を向上させる。例文帳に追加

To provide a wooden building material capable of facilitating the design of structural proof stress of the wooden building material and, at the same time, improving fire resistance efficiency while ensuring outward appearance. - 特許庁

湾曲面を有する基材に対しても優れた耐火性能を発揮し、しかも施工が容易な耐火構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fire-resistant structure easy to construct by displaying superior fire-resistant performance for a base material having a curved face. - 特許庁

再生可能材料を用いながら、表面の装飾を容易に行うことができ、耐熱性、耐久性に優れた自動車用内装材を提供すること。例文帳に追加

To provide an interior material for automobile having excellent heat resistance and durability while its surface can be easily decorated by using a recyclable material. - 特許庁

難燃性や断熱性、防炎性といった耐火性能に優れ、施工が容易で、取り扱いがしやすい耐火断熱シートを提供する。例文帳に追加

To provide a fire-retardant heat-insulating sheet excellent in fire-retardant performances such as flame retardance, heat insulating properties and flame resistance, being easy to process and readily handled. - 特許庁

カーボン素材からなる容器２００内に収納可能な大きさに評価対象となる耐火物を加工して耐火物試験体５００を形成する。例文帳に追加

The refractory material as an evaluation object is machined into a size permitting containment into a container 200 made of a carbon material thus to form a refractory test specimen 500. - 特許庁

耐久性・耐水性に優れると共に、扉体に対する着脱が容易で、かつ、繰り返し使用が可能な養生材を提供する。例文帳に追加

To provide a curing material having excellent durability and water resistance, easily attached to and detached from a door body and repeatedly usable. - 特許庁

耐風性、耐風雨性がきわめて良好であり、施工も容易であり、且つ左右及び上下方向に位置調整可能な桟瓦を提供する。例文帳に追加

To provide a pantile excellent in wind resistance and weatherability, easy to lay at the execution of work, and capable of undergoing horizontal and vertical positioning. - 特許庁

施工が容易で剛性の調節も可能な耐震壁と、それを用いる有効な耐震補強工法を実現する。例文帳に追加

To provide an earthquake resisting wall which is easy in construction and adjustable in rigidity, and an effective earthquake resistant reinforcing construction method using it. - 特許庁

耐火能力に優れた連結構造を備えると共に、製造を容易な間仕切り用の断熱耐火パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulation fire resistant panel for a partition, having a connecting structure superior in fire resistant capacity, and easy in manufacture. - 特許庁