「脂肪源」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

安価で容易に入手できる光学活性アミドを不斉源とした不斉還元反応剤を用いて、βーケトエステルに代表される脂肪族カルボニル化合物から芳香族ケトンに至る幅広いカルボニル化合物群を不斉還元して光学活性アルコールを製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active alcohol by using an asymmetric reduction reactant comprising an optically active amide as an asymmetry source which is inexpensive and readily obtainable and asymmetrically reducing a wide range of carbonyl compound group from an aliphatic carbonyl compound represented by a β-ketoester to an aromatic ketone. - 特許庁

未加工植物油または予備精製段階に予備的に付された油、動物脂肪、または、こうした再生可能な源からの仕込原料から優れた品質のディーゼル燃料ベースを高い収率で得ることを可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for getting a high quality diesel fuel base in a high yield from a not processed vegetable oil or an oil given as a reserve to a preliminary purification step, an animal oil or a charged raw material from such reusable sources. - 特許庁

modern reference standardに対する^１４Ｃの濃度が５０．０ｐＭｃ以上であるパラキシレンの製造方法であって、バイオマス資源から作られた脂肪族アルコールをゼオライトに接触させることを特徴とするパラキシレンの製造方法により、上記課題を解決することができる。例文帳に追加

In a method for producing the para-xylene wherein concentration ratio of ^14C to that in the modern reference standard is ≥50.0 pMc, the aliphatic alcohol produced from the biomass resource is contacted with zeolite. - 特許庁

発光ダイオード光源とその背後の反射板からなる農作物育成用照明ユニットであって、反射板が、脂肪族ポリエステル系樹脂と酸化チタンを主とする微粉状充填剤を含有する樹脂組成物から形成される反射フィルムを含む照明ユニットである。例文帳に追加

The lighting unit for growing farm crops includes the light-emitting diode light source and the reflecting plate at its back, wherein the reflecting plate includes reflecting film made of a resin composition containing a finely-powdered filling agent consisting mainly of aliphatic polyester resin and titanium oxide. - 特許庁

この毛包幹細胞は、ニューロン、星状膠細胞、平滑筋細胞、ケラチン生成細胞および脂肪細胞を含む他の細胞型への多能性分化能を有し、自己もしくは異種幹細胞治療のための成体幹細胞の供給源となる。例文帳に追加

The hair follicle stem cells have a pluripotent ability to differentiate to the other cell types containing neuron, astroglia, smooth muscle fiber, keratin generation cells and fat cells, and become the source of supply of adult stem cells for the self or interspecies stem cell treatment. - 特許庁

脂肪酸からなる油脂を、本来の機能と抗菌効果とをもち、油溶性と水溶性の両用であり、油脂の栄養資源、加熱媒体、乳化、分散、浸透、界面活性との相乗効果をはかり、食品の品質向上に安全で有益な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and useful technique for improving quality of a food by which oils and fats comprising fatty acids are formed into a product having original functions and antimicrobial activities, and both properties of oil solubility and water solubility, exhibiting synergistic effects with a nutritional resource, a heating medium, and emulsifying, dispersing, penetrating and surface-activating activities. - 特許庁

通常の食生活習慣の大幅な変更を伴うことなく、しかも体内脂肪低減効果に優れた経済的かつ簡便な飲食物を提供すること、およびコーヒー抽出残渣などの廃棄資源を有効利用し、飲食物と共に摂取可能な組成物を提供。例文帳に追加

To provide an economical and simple food and drink which does not greatly change ordinary eating habits and excels in the effect of reducing body fat, and a composition which can be taken in together with a food and drink by effectively utilizing a waste resource such as coffee extraction residues. - 特許庁

猫やウサギのような動物用の緩下剤として、約１０〜約４２重量％の粗タン白質、約４〜３０重量％の脂肪、約１〜約２５重量％の全食物繊維、および繊維源サプリメントから成る組成物を動物に給飼することを含む。例文帳に追加

Animals such as cats and rabbits are fed with a composition comprising from about 10 to about 42 wt.% crude protein, from about 4 to about 30 wt.% fat, from about 1 to about 25 wt.% total dietary fiber, and a supplemental fiber source as a laxative for the animals. - 特許庁

本発明は、グルコースよりも安価で、培地の浸透圧上昇には寄与せず、かつモルティエレラ属微生物が資化できる培地炭素源を用いた従来よりも安価な高度不飽和脂肪酸含有脂質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a lipid containing a highly- unsaturated fatty acid, giving the lipid at a lower cost than ever, by using a carbon source of a culture medium which is obtained at a lower cost than glucose, does not contribute to increase in osmotic pressure of the culture medium, and is assimilated by bacteria belonging to Mortierella genus (Mortierella bacteria). - 特許庁

通常の食生活習慣の大幅な変更を伴うことなく、しかも体内脂肪低減効果に優れた経済的かつ簡便な飲食物を提供すること、およびコーヒー抽出残渣などの廃棄資源を有効利用し、飲食物と共に摂取可能な組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an economical and simple food and drink which does not greatly change ordinary eating habits and excels in the effect of reducing body fat and a composition which can be taken in together with a food and drink by effectively utilizing a waste resource such as coffee extraction residues. - 特許庁

Ｌ−乳酸及び／又はＤ−乳酸が主成分のポリ乳酸重合体（Ａ）を主体とする再生可能資源から合成されてなる生分解性樹脂組成物及びそれから成る成形品において、変性澱粉（Ｂ）、及び、炭素数８〜１６の飽和脂肪酸を有するジアセチルモノアシルグリセロールを７５質量％以上含有するグリセリン脂肪酸エステル（Ｃ）を含有することを特徴とするポリ乳酸系樹脂組成物及び成形品。例文帳に追加

The biodegradable resin composition obtained by synthesis from the regenerable resource and comprising a polylactic polymer (A) having L-lactic acid and/or D-lactic acid as the major component and the molded article therefrom comprise modified starch (B) and a glycerol fatty acid ester (C) containing ≥75 mass% diacetylmonoacyl glycerol having an 8-16C saturated fatty acid. - 特許庁

植物油供給源からのモノアシルグリセロール、ジアシルグリセロール、トリアシルグリセロール、カロテン、トコール、フィトステロール、スクワレンおよび遊離脂肪酸を含む群から選択される１以上の成分を含有する、パーム油製品をはじめとする植物油製品、ならびにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vegetable oil product including palm oil product which contains more than one component selected from the group consisting of a monoacylglycerol, diacylglycerol, triacylglycerol, carotene, tocol, phytosterol, squalene and free fatty acid from vegetable oil resources, and to provide a method of producing the same. - 特許庁

腸内細菌科に属し、Ｌ−アミノ酸生産能を有する細菌であって、リボヌクレアーゼGの活性が低下するように改変された細菌を、エタノールまたは脂肪酸を炭素源として含む培地に培養し、培養物中にＬ−アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からＬ−アミノ酸を採取することにより、Ｌ−アミノ酸を製造する。例文帳に追加

This method for producing the L-amino acids is provided by culturing bacteria belonging to Enterobacteriaceae, having an L-amino acid-producing function and modified so as to reduce the activity of ribonuclease G in a medium containing ethanol or the fatty acid as a carbon source, producing/accumulating the L-amino acids in a culturing material and collecting the L-amino acids from the cultured material to produce the L-amino acids. - 特許庁

末梢静脈から充分な栄養源を投与でき、且つ、輸液投与に起因する血管痛の比較的発症し易いといわれている患者にあっても血管痛の発生が実質的にない脂肪乳剤を含まず、糖、アミノ酸および電解質を配合した末梢静脈栄養輸液製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a peripheral intravenous nutrient transfusion preparation capable of administering an enough nutrient source through a peripheral vein, by mixing a saccharide, amino acids, and an electrolyte into the preparation, without containing a fat emulsion, and capable of substantially preventing the occurrence of a vascular pain, even in a patient who is said to be relatively easily attacked by the vascular pain caused by administration of a transfusion. - 特許庁

ａ）ゼラチンに不溶な脂肪酸から形成された有機銀カルボキシレートを含む非感光性の還元可能な銀イオン源、ｂ）その還元可能な銀イオンのための還元剤組成物、およびｃ）総バインダー質量の７０〜９９質量％が親水性バインダーであり、残りが疎水性バインダーまたは水分散性ポリマーもしくはラテックスであるバインダー混合物を含んでなる水系熱感受性乳剤。例文帳に追加

The aqueous thermally sensitive emulsion comprises: (a) a non-photosensitive reducible silver ion source containing an organic silver carboxylate prepared from a fatty acid insoluble with gelatin; (b) a reducing agent composition for the reducible silver ion; and (c) a binder mixture containing a hydrophilic binder by 70 to 99 mass% of the whole binder mass and the balance of a hydrophobic binder or a water-dispersible polymer or latex. - 特許庁

オメガ−３多価不飽和脂肪酸の遊離酸型又は薬理学的に許容されるその誘導体の少なくとも一つを含む医薬製剤が、長期に亘り顕著に硬くなることが無く、有効期限がより長くなることを特徴とする、コラーゲン源の酸による前処理工程を含む抽出プロセスによって抽出されたゼラチンを含む軟ゼラチンカプセル。例文帳に追加

A pharmaceutical formulation comprising at least one omega-3 polyunsaturated fatty acid in free acid form or a pharmacologically acceptable derivative thereof is contained in a soft gelatin capsule characterized in that the capsule does not harden significantly over time, thus has a longer shelf life, and comprises gelatin extracted by an extraction process comprising a step of acid pre-treatment of a collagen source. - 特許庁

少なくとも不飽和アルコール単位と脂肪酸ビニル単位及び／又はハロゲンビニル単位とを含む不飽和アルコール系共重合体、並びに部分アセタール化不飽和アルコール系重合体からなる群から選ばれた少なくとも一種の水酸基含有ビニル系（共）重合体と、リン酸源化合物と、水とを反応させてなるリン酸エステル化ビニル系重合体からなる分散剤。例文帳に追加

The dispersing agent comprises a phosphoric acid esterification vinyl based polymer obtained by reacting at least one kind of a hydroxyl group-containing vinyl based (co)polymer selected from the group consisting of an unsaturated alcohol based copolymer containing at least an unsaturated alcohol unit, an aliphatic vinyl unit and/or a halogen vinyl unit and a partial acetalation unsaturated alcohol based polymer; a phosphoric acid source compound; and water. - 特許庁

炭素原子数が１〜５の脂肪族炭化水素と水素との混合気体、あるいは、芳香族炭化水素と水素との混合気体を管１１０から反応容器１０１内に導入し、交流電源１０９から交流電力を供給してアノード１０２とカソード１０７間にプラズマを発生させ、これにより、基板１０５上にカーボンナノチューブを生成被着する。例文帳に追加

Carbon nanotube is formed and coated onto a substrate 105 by introducing a mixed gas of a 1-5C aliphatic hydrocarbon and hydrogen or a mixed gas of an aromatic hydrocarbon and hydrogen into a reaction vessel 101 through a tube 110 and generating a plasma between an anode 102 and a cathode 107 supplying alternating current from an alternating power source 109. - 特許庁

魚介類（鯨類を含む。以下同じ。）は、良質なたんぱく質や、生活習慣病の予防や脳の発育等に効果があるといわれているEPA、DHA等の高度不飽和脂肪酸をその他の食品に比べ一般に多く含み、また、カルシウムを始めとする各種の微量栄養素の摂取源である等、健康的な食生活にとって不可欠で優れた栄養特性を有しています。例文帳に追加

Fish and shellfish are an important part of a health diet and contain good nutritional properties. Compared with other foods, they contain more high-quality protein and highly-unsaturated fatty acids, such as EPA (eicosapentaenoic acid) and DHA (docosahexaenoic acid), which are known to be beneficial for brain development and the prevention of lifestyle-related disease. Also, they are good sources of micronutrients, such as calcium. - 厚生労働省

条件１：バインダー樹脂の主たる成分としてセルロース系樹脂を用い、溶剤の主たる成分として、生物由来の再生産可能な資源から製造されるアルコール系溶剤および／または生物由来の再生産可能な資源から製造される脂肪酸エステル系溶剤を用い、さらに生物由来の再生産可能な資源から製造される材料の総量が、インキ組成物全量に対して５０質量％以上である。例文帳に追加

Condition 1: a cellulose series resin is used for the main components of the binder; an alcohol system solvent and/or a fatty acid ester system solvent manufactured from recyclable biologic resources is used for the main components of the solvent, and further, the total amount of the materials manufactured from recyclable biologic resources is more than 50 mass% of the total ink compositions. - 特許庁

小板状の粒子、少なくとも1種の非イオン性界面活性剤および/もしくは少なくとも1種のイオン性界面活性剤および/もしくは少なくとも1種のポリマー界面活性剤、または少なくとも1種の脂肪相レオロジー制御剤を含む、少なくとも1種のまつ毛のメイクアップおよび/または手入れ組成物と、塗布部材および塗布部材を振動させるための振動源を含む少なくとも1個のアプリケーター２とを含む、まつ毛をメイクアップおよび/または手入れするためのアセンブリ。例文帳に追加

This eyelash makeup and/or treatment assembly comprises at least one eyelash makeup and/or treatment composition containing a platelet particle, and at least one nonionic surfactant, and/or at least one ionic surfactant, and/or at least one polymer surfactant or at least one fat phase rheology control agent, and at least one applicator 2 having an applying member and a vibration source for vibrating the applying member. - 特許庁

１-ヘキセンを単一炭素源として含む培地中でポリエステル、好ましくは炭素二重結合を含むヒドロキシ脂肪酸ユニット例えば３-ヒドロキシヘキセン酸、３-ヒドロキシオクテン酸を含むポリエステル、を生産する能力を有する微生物、好ましくはシュードモナス属細菌例えばＹＮ２株、を培養することを特徴とし、好ましくは培地中の微生物から生産ポリエステルを回収する工程を有する微生物ポリエステルの製造方法。例文帳に追加

A microorganism capable of producing polyesters, preferably a hydroxyfatty acid unit polyester bearing carbon-carbon double bonds, including, for example, 3-hydroxyhexenoic acid or 3-hydroxyoctenoic acid, preferably Pseudomonas bacterium, for example, the YN2 strain is characteristically cultured in a medium including 1-hexene as a single carbon source and the produced polyester is collected from the cells bodies of the microorganism in the culture medium in the preferred embodiment. - 特許庁