「脂腫」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脂肪細胞から成る良性（がんでない）腫瘍。例文帳に追加

a benign (not cancer) tumor made of fat cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

バニリル脂肪酸アミドを含む抗腫瘍医薬組成物例文帳に追加

ANTINEOPLASTIC MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING VANILLYL FATTY ACID AMIDE - 特許庁

抗腫瘍医薬品としてのヌクレオシドのリン脂質誘導体例文帳に追加

PHOSPHOLIPID DERIVATIVE OF NUCLEOSIDE AS ANTITUMOR MEDICINE - 特許庁

脂溶性抗腫瘍薬のリポソーム製剤例文帳に追加

LIPOSOME FORMULATION OF OIL-SOLUBLE ANTITUMOR AGENT - 特許庁

腫瘍関連抗原としての拡張Ｉ型スフィンゴ糖脂質鎖例文帳に追加

EXTENDED TYPE I CHAIN GLYCOSPHINGOLIPID AS TUMOR-ASSOCIATED ANTIGEN - 特許庁

血管筋脂肪腫では症状が現われることは稀だが、出血することや、痛みを感じたり腎不全を引き起こすほど腫瘍が大きくなることもある。例文帳に追加

angiomyolipomas rarely cause symptoms, but may bleed or grow large enough to be painful or cause kidney failure.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん腫（皮膚や、内臓の内側や外側を覆う組織である上皮組織のがん）と肉腫（骨や軟骨、脂肪などの結合組織のがん）が混じった悪性腫瘍。例文帳に追加

a malignant tumor that is a mixture of carcinoma (cancer of epithelial tissue, which is skin and tissue that lines or covers the internal organs) and sarcoma (cancer of connective tissue, such as bone, cartilage, and fat).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

優れた抗腫瘍活性を有し、かつ安全性が高く副作用の少ない脂肪酸またはその誘導体を有効成分として含有する抗腫瘍剤及び抗腫瘍用飲食品及び飼料を提供する。例文帳に追加

To provide an antitumor agent containing a fatty acid or its derivative having excellent antitumor activity, high safety and low side action as an active component and provide a food, drink and feed for antitumor use. - 特許庁

脂肪組織や筋肉組織の良性（がんではない）腫瘍で、通常、腎臓に生じる。例文帳に追加

a benign (noncancer) tumor of fat and muscle tissue that usually is found in the kidney.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肉腫は、骨、軟骨、脂肪、筋肉、血管などの、結合組織や支持組織から発生するがんである。例文帳に追加

sarcoma is cancer that begins in bone, cartilage, fat, muscle, blood vessels, or other connective or supportive tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体脂肪低減用組成物及び腫瘍阻害用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for reduction of body fat and a composition for inhibiting tumor. - 特許庁

表面をポリアルキレングリコールなどで修飾したリポソームやMENDなどの脂質膜構造体を微粒子キャリアーとして用いて抗腫瘍剤や悪性腫瘍の遺伝子治療のための遺伝子を標的腫瘍細胞内に送達するにあたり、標的腫瘍細胞の内部に抗腫瘍剤や遺伝子を効率的に取り込ませる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for effectively importing an antitumor agent or gene into a target tumor cell, when the antitumor agent or the gene for gene therapy of a malignant tumor is delivered into the target tumor cell by using a lipid membrane structure, such as a liposome or an MEND, of which the surface is modified with a polyalkylene glycol, etc., as a particulate carrier. - 特許庁

脂肪性浮腫および脂肪組織を軽減する効果の優れた組成物およびその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition that has the effect of alleviating lipedema and adipose tissue and use thereof. - 特許庁

従って、本発明は、腫瘍血管の特異的破壊における使用、および固形腫瘍の処置における使用のための抗アミノリン脂質抗体に基づく方法および組成物を提供する。例文帳に追加

The invention therefore provides a method and composition based on an anti-aminophospholipid antibody and usable in the specific destruction of tumor blood vessels and the treatment of solid tumors. - 特許庁

従って、本発明は、腫瘍血管の特異的破壊における使用、および固形腫瘍の処置における使用のための抗アミノリン脂質抗体に基づく方法および組成物を提供する。例文帳に追加

This invention therefore provides anti-aminophospholipid antibody-based methods and compositions for use in the specific destruction of tumor blood vessels and in the treatment of solid tumors. - 特許庁

優れた抗腫瘍活性を有し、かつ安全性が高く副作用の少ない脂肪酸またはその誘導体を有効成分として含有する抗腫瘍剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antitumor agent that contains, as an active ingredient, a fatty acid or its derivatives having excellent antitumor activity and is safe with reduced side effects. - 特許庁

腫瘍／癌細胞の増殖の抑制活性を有するガンボージ樹脂から単離した化合物及びその化合物を含む薬学的組成物例文帳に追加

COMPOUND SEPARATED FROM GAMBOGE RESIN ACTIVE TO SUPPRESS PROLIFERATION OF TUMOR/CANCER CELL AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND - 特許庁

従って、本発明は、腫瘍介入における使用のための、アミノリン脂質により標的される診断構築物または治療構築物を提供する。例文帳に追加

Therefore, the invention provides the aminophospholipid-targeted diagnostic or therapeutic construct for use in tumor intervention. - 特許庁

腫瘍介入における使用のための、アミノリン脂質により標的される診断構築物または治療構築物を提供すること。例文帳に追加

To provide aminophospholipid-targeted diagnostic and therapeutic constructs for use in tumor intervention. - 特許庁

優れた抗腫瘍剤、及び免疫賦活剤として有用な新規糖脂質誘導体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a new glycolipid derivative useful as an excellent antitumor agent and an excellent immunopotentiator. - 特許庁

肥満症、脂肪腫、脂肪腫症、悪液質、もしくは脂肪異栄養症を含むがそれらに限定されない脂肪症関連状態、または外傷もしくは萎縮性状態における脂肪組織の消失を治療もしくは防止するための方法における、前脂肪細胞の分化能力および／または増殖を調節するための方法および薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a method and an agent to regulate differential ability and/or proliferation of preadipocytes for the treatment or preventive method for disappearance of adipose tissue under steatoses-related conditions including adipositas, adipose tumor, lipomatosis, cachexia or lipodystrophia without restricting them, or injury or atrophic conditions. - 特許庁

アミノリン脂質（例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン）が、腫瘍血管の管腔表面で接近可能な安定かつ特異的なマーカーであり、そして抗アミノリン脂質抗体単独の投与が、インビボで血栓、腫瘍壊死、および腫瘍後退を誘導するのに十分であるという驚くべき発見が開示される。例文帳に追加

An aminophospholipid (such as phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) is a stable and specific marker accessible on the luminal surface of tumor blood vessels, and the single administration of an anti-aminophospholipid antibody is sufficient to induce thrombosis, tumor necrosis and tumor regression in vivo. - 特許庁

アミノリン脂質（例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン）が、腫瘍血管の管腔表面で接近可能な安定かつ特異的なマーカーであり、そして抗アミノリン脂質抗体単独の投与が、インビボで血栓、腫瘍壊死、および腫瘍後退を誘導するのに十分であるという驚くべき発見が開示される。例文帳に追加

There are disclosed the surprising discoveries that aminophospholipids (for example, phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) are stable and specific markers accessible on the luminal surface of tumor blood vessels, and that the administration of an anti-aminophospholipid antibody alone is sufficient to induce thrombosis, tumor necrosis and tumor regression in vivo. - 特許庁

新規のヒト腫瘍関連抗原であって、より詳細には、例えばその１つの実施形態において、拡張１型スフィンゴ糖脂質鎖およびその使用（例えば、免疫原および腫瘍マーカーとしての使用）に関する腫瘍関連抗原としての拡張Ｉ型スフィンゴ糖脂質鎖であり、概して癌の検出に関する化合物および方法を提供するもの。例文帳に追加

The invention provides a new human tumor-associated antigen, more particularly, for example in one embodiment, it provides a compound and a method relating to the detection of cancer in general and comprising an extended type I chain glycosphingolipid as a tumor-associated antigen relating to the extended type I chain glycosphingolipid and its use (e.g. use as an immunogen and a tumor marker). - 特許庁

治療剤（毒素および凝固因子を含む）を腫瘍血管の安定に発現されたアミノリン脂質に特異的に送達し、それにより血栓、壊死、および腫瘍後退を誘導する方法と同様に、アミノリン脂質に結合する抗体−治療剤結合体および構築物が、特に提供される。例文帳に追加

Antibody-therapeutic agent conjugates and constructs those bind to aminophospholipids are particularly provided as well as methods of specifically delivering therapeutic agents (including toxins and coagulants) to the stably-expressed aminophospholipids of tumor blood vessels, thereby inducing thrombosis, necrosis and tumor regression. - 特許庁

犬の体脂肪率を測定し、体脂肪率が３５％以上の場合と３５％未満に区分し、前者の場合には腫瘍又は癌発症のリスクが高いと評価する方法である。例文帳に追加

The method for evaluating the disease risk of a dog comprises measuring the body fat percentage in dogs, sorting out the dogs between ≥35% and <35% in body fat percentage, and evaluating the high onset risk of the tumor or cancer in the former case. - 特許庁

ドコサヘキサエン酸に紫外線を照射して過酸化脂質を生成させる系に、抗腫瘍効果を確認したい茸類を入れ、前記茸類の濃度増大割合に対して、前記過酸化脂質の生成量の増大割合が大きい茸類ほど、内服時にはその抗腫瘍活性が大きくなると評価予測する。例文帳に追加

The evaluative estimate is carried out by the fact that mushrooms showing a large increase proportion in the formation amount of lipoperoxides based on the increase proportion of the concentration of the mushrooms exert increased antitumor activity when the mushrooms of which the antitumor effect is desirable to be confirmed are added into the system forming lipoperoxides by irradiating ultraviolet rays to docosahexaenoic acid. - 特許庁

柑橘類の低極性溶剤可溶成分をリポソーム、特にリン脂質と低ＨＬＢの非イオン性界面活性剤とからなる混合物から製造されたハイブリッド型リポソームで分散させてなる悪性腫瘍抑制剤。例文帳に追加

The malignancy inhibitor is obtained by dispersing a low-polarity solvent-soluble component of citrus fruits with a liposome, particularly a hybrid-type liposome prepared from a mixture of phospholipids and a low-HLB nonionic surfactant. - 特許庁

該アンドロゲン受容体結合阻害剤は、男性ホルモン依存型の疾患である男性型禿頭、多毛症、脂漏症、座そう、前立腺肥大症、前立腺腫瘍、男児性早熟等の予防、改善に有効である。例文帳に追加

The androgen receptor-binding inhibitor is effective in prophylaxis and improvement of male pattern baldness, hirsutism, seborrhea, acne, prostatomegaly, prostatic tumor, male early maturation or the like which are androgen-dependent diseases. - 特許庁

抗腫瘍活性や免疫賦活作用を有し、グルコシダーゼ代謝、酸・塩基に安定で、且つ室温で長期保存できる下記式（ｅ）で示される糖脂質誘導体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a glycolipid derivative of formula (e), having antitumor activity and immunoactivating effect, stable to glucosidase metabolism, acids and bases, and storable for a long period at room temperature. - 特許庁

アミノリン脂質（例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン）が、腫瘍血管の管腔表面の特異的で、接近可能であり、かつ安定なマーカーであるという驚くべき発見が開示される。例文帳に追加

The surprising discovery that aminophospholipids (for example, phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) are specific, accessible and stable markers of the luminal surface of tumor blood vessels, is disclosed. - 特許庁

良性および悪性の腫瘍、腺（例えば、前立腺）過形成、望ましくない顔毛、いぼ、および望ましくない脂肪組織などの、望ましくない細胞増殖を処置するペプチド、組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide peptides, compositions, and methods for treating the proliferation of unwanted cells, such as benign and malignant tumors, glandular (e.g. prostate) hyperplasia, unwanted facial hair, warts, and unwanted fatty tissue. - 特許庁

抗腫瘍剤、免疫賦活剤として有用α−Ｓ−グルコシド結合を有する糖脂質誘導体及びその製造方法、並びにこれを有効成分とする薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a glucolipid derivative having an α-S-glucosidic linkage which is useful as an antitumor medicine and an immunopotentiator, and its manufacturing method, and medicines containing it as an effective component. - 特許庁

ヒドロキシクエン酸又はその塩およびガルシノールを含有する体脂肪低減用組成物、及びヒドロキシクエン酸又はその塩およびガルシノールを含有する腫瘍阻害用組成物。例文帳に追加

The invention relates to the composition for reduction of body fat comprising hydroxycitric acid or its salt in combination with garcinol, and to the composition for inhibiting tumor comprising hydroxycitric acid or its salt in combination with garcinol. - 特許庁

特に、薬物が内部で強固に沈殿しているリポソームや、脂質膜透過性の低い薬物が内包されたリポソームにおいては、腫瘍に集積した後に薬物が放出しにくいため、良好な抗腫瘍効果が得られにくいが、優れた治療効果が期待される化学的手法を用いて、病巣部位に到達したリポソームから強制的に薬物を放出すること。例文帳に追加

To solve the problem that, particularly, in liposome in which a chemical is firmly precipitated at the inside or liposome involving a chemical having low lipid membrane permeability, after it is accumulated on a tumor, the chemical is hard to release, thus a satisfactory anti-tumor effect is hard to be obtained, and to forcedly release the chemical from the liposome arrived at a nidus part using a chemical means in which an excellent therapeutic effect is expected. - 特許庁

放射性物質をそれを運ぶ物質である化学物質、抗体、タンパク質、脂質等により腫瘍細胞に沈着させるのではなく、^９０ＹＣＬ_３溶液の希釈液中の放射性物質の^９０Ｙ^３＋を単独に血液を経て腫瘍細胞に沈着させ、その細胞の細胞分裂を停止することができる治療剤。例文帳に追加

The subject therapeutic agent for tumor is effective for terminating the division of a tumor cell by singly depositing radioactive ^90Y^3+ in a diluted ^90YCl_3 solution to the tumor cell through the blood in contrast to the conventional agent to deposit the radioactive substance by a delivering substance such as chemical substance, antibody, protein or lipid. - 特許庁

腫瘍脈管構造における、そしてウイルス進入および伝播における陰イオン性リン脂質およびアミノリン脂質の役割に関与する驚くべき発見、ならびにガンおよびウイルス感染の処置においてこれらの知見を利用するための組成物および方法が開示される。例文帳に追加

There are disclosed surprising discoveries concerning the role of anionic phospholipids and aminophospholipids in tumor vasculature and in viral entry and spread, and compositions and methods for utilizing these findings in the treatment of cancer and viral infections. - 特許庁

アガリクス茸の少なくとも脂溶性成分、望ましくは脂溶性有機溶媒を用いてアガリクス茸から抽出した抽出物、さらに望ましくはそのアセトン可溶性物を含む画分を有効成分とする抗腫瘍性組成物。例文帳に追加

This anti-tumor composition comprises a fraction containing an at least fat-soluble component of an agaricus mushroom, preferably an extract extracted from the agaricus mushroom using a fat-soluble organic solvent, more preferably an acetone-soluble material of the extract as an effective component. - 特許庁

腫瘍脈管構造における、そしてウイルス進入および伝播における陰イオン性リン脂質およびアミノリン脂質の役割に関与する驚くべき発見、ならびにガンおよびウイルス感染の処置においてこれらの知見を利用するための組成物および方法が開示される。例文帳に追加

Disclosed are surprising discoveries concerning the role of anionic phospholipids and aminophospholipids in tumor vasculature and in viral entry and spread, and compositions and methods for utilizing these findings in the treatment of cancer and viral infections. - 特許庁

カンプトテシン、その誘導体又はそれらの塩を、ポリ乳酸並びにポリエチレングリコールモノ脂肪酸エステル及び／又はエチレングリコール−プロピレングリコール−エチレングリコール共重合体からなる担体に含有させた徐放性抗腫瘍剤組成物、その製造方法。例文帳に追加

The sustained release antitumor agent composition is obtained by including the camptothecin, its derivative or the salt thereof in a carrier composed of polylactic acid and a polyethylene glycol monofatty acid ester and/or an ethylene glycol-propylene glycol-ethylene glycol copolymer. - 特許庁

本発明は、平均粒径が0.05〜0.7μｍであってリン脂質膜内またはその内部水相に抗がん性化合物を含む少なくとも１種以上の薬物を含有し、実質的に有機溶剤を含まないリポソームを含む抗腫瘍リポソーム製剤である。例文帳に追加

The antitumor liposome formulation comprises a liposome having 0.05-0.7 μm average particle diameter and containing at least one or more kinds of drugs in a phospholipid membrane or an inner aqueous phase thereof without substantially containing an organic solvent. - 特許庁

該ペプチドやそれをコードするポリヌクレオチド等は、β１インテグリン活性化剤、細胞接着増強剤、傷修復剤、脂肪細胞分化抑制剤、肥満予防剤、肥満抑制剤、細胞死誘導剤、及び抗腫瘍剤等に有用である。例文帳に追加

The peptide and a polynucleotide encoding the peptide, etc., are useful for a β1 integrin-activating agent, a cell adhesion enhancer, a wound-repairing agent, a differentiation inhibitor of adipose cell, an obese-preventing agent, an obese inhibitor, a cell death inducer, an anticancer agent or the like. - 特許庁

操作者が表示される当該組織弾性像の観察領域をＲＯＩ領域として指定すると、制御演算部１７は動画像である組織弾性像の歪み情報に基づいて、腫瘍や脂肪等に設定されたＲＯＩを対象の動きに応じて自動追従させる。例文帳に追加

When an operator designates the observation area of the displayed tissue elastic image as an ROI area, a control arithmetic part 17 automatically follows the ROI set to a tumor, fat, etc. according to the movement of the object. - 特許庁

ブアメラオイルに含まれている健康食品、化粧品、養鶏飼料、各種癌（肺、皮膚、舌、大腸、前立腺、子宮頚部、膀胱、悪性黒色腫、神経芽細胞）、骨粗しょう症、リュウマチ、糖尿病、肝機能低下、動脈硬化、等の治療に好適な天然植物由来で安全性が高いブアメラオイルを健康に有害なトランス脂肪酸は産生させることなく効率的に抽出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently extracting Buah Merah oil contained in the Buah Merah oil, suitable for healthy food, cosmetics, chicken-raising feed and treatment of various kinds of cancers (lung, skin, tongue, large intestine, prostate, uterine neck, bladder, melanoma and neuroblast), osteoporosis, rheumatism, diabetic, hypohepatia, arteriosclerosis or the like, originated from a natural plant, and exhibiting high safety without producing trans fatty acid harmful to health. - 特許庁

カチオン性部位を有する機能性物質（例えば、ドキソルビシンのような抗腫瘍薬）、アニオン性の水溶性ポリマー（例えば、γ−またはα−ポリグルタミン酸）、および分子端部にカチオン基を有する両親媒性化合物（例えば、４級アンモニウム型脂質）から成り、前記機能性物質を徐放することを特徴とする複合体。例文帳に追加

The complex is composed of the functional substance having a cationic site (e.g. an antitumor agent such as doxorubicin), an anionic water-soluble polymer (e.g. γ- or α-polyglutamic acid) and an amphiphilic compound having a cationic group at the molecular terminal (e.g. a quaternary ammonium type lipid) and sustainedly releases the functional substance. - 特許庁