「脳脊髄の」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

最初に発生した腫瘍（原発腫瘍）から髄膜（脳および脊髄を覆い保護している薄い層状の組織）へと転移したがん。例文帳に追加

cancer that has spread from the original (primary) tumor to the meninges (thin layers of tissue that cover and protect the brain and spinal cord).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脳脊髄液を採るために、あるいは薬物を投与するために脊柱の下部に脊椎穿刺針呼ばれる細い針をさす方法。例文帳に追加

a procedure in which a thin needle called a spinal needle is put into the lower part of the spinal column to collect cerebrospinal fluid or to give drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脳および脊髄内部の液体で満たされた空洞を裏打ちしている層状組織（上衣）を構成する細胞。例文帳に追加

a cell that forms the lining of the fluid-filled spaces in the brain and spinal cord.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一実施形態において、この分析器を使用して、体液試料、例えば、血液、血漿、血清、尿又は脳脊髄液が分析され得る。例文帳に追加

In the embodiment, a body fluid sample, for example, blood, blood plasma, serum, urine, or brain spinal quotient can be analyzed using the analyzer. - 特許庁

外傷性脳損傷または脊髄損傷を治療する製剤における補体副経路阻害作用剤の使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING INHIBITION OF ALTERNATIVE COMPLEMENT PATHWAY IN FORMULATION FOR TREATMENT OF TRAUMATIC BRAIN INJURY, SPINAL CORD INJURY - 特許庁

抗胃潰瘍薬ゲラニルゲラニルアセトンＧｅｒａｎｙｌｇｅｒａｎｙｌａｃｅｔｏｎｅ経口投与による脳・脊髄保護、神経機能再建・再生方法例文帳に追加

METHOD FOR PROTECTING BRAIN AND SPINAL CORD, AND RECONSTRUCTING AND REGENERATING NERVE FUNCTION BY ORAL ADMINISTRATION OF ANTI-GASTRIC ULCER AGENT, GERANYLGERANYLACETONE - 特許庁

ヒトまたは試料、例えば、血清、痰、耳液、血液、尿、リンパ液および脳脊髄液などにおいてＮＴＨｉ菌を検出する方法が想定される。例文帳に追加

Methods of detecting NTHi bacteria in a human or in sample, such as serum, sputum, ear fluid, blood, urine, lymphatic fluid and cerebrospinal fluid are contemplated. - 特許庁

これにより、周囲への脊髄の飛散及び周辺の食肉部分や作業員あるいは切断器具等への付着が防止され、牛海綿状脳症の危険部位である脊髄を完全に焼却処分することができ、牛海綿状脳症に対する安全性を高めることができる。例文帳に追加

Thus, the spine cord can be prevented from scattering around and sticking onto the surrounding meat part or operators, cutting tools and the like therearound, the spine cord as a hazardous site of BSE can entirely be disposed of by incineration, therefore leading to higher safety against BSE. - 特許庁

患者として処置を受けるヒトを選択すること、少なくとも第１の内腔を有する第１のカテーテルの近位端を患者の脳内の第１の硬膜下部位に配置して、第１の内腔と患者の脳脊髄液との間に開放型連通を確立することにより、脳脊髄液中の病原性物質の存在に関連するヒトの脳疾患を緩和又は予防する方法。例文帳に追加

The invention relates to a method for reducing or preventing a human brain disorder relating to the presence of the pathogenic substance in cerebrospinal fluid by selecting a human for treatment as a patient, and placing a proximal end of a first catheter having at least a first lumen in a first subdural location in the brain of the patient to establish open communication between the first lumen and cerebrospinal fluid of the patient. - 特許庁

大脳皮質の感覚運動野から脳幹を通じて脳神経核の運動ニューロンと脊髄神経の前根までのどちら側かの神経系にある重要な運動神経のいずれか例文帳に追加

any of the important motor nerves on each side of the central nervous system that run from the sensorimotor areas of the cortex through the brainstem to motor neurons of the cranial nerve nuclei and the ventral root of the spinal cord  - 日本語WordNet

脳腫瘍の一種で、脊髄中心管（中心部を下方に伸びる液体で満たされた空間）もしくは脳室（液体で満たされた脳内部の空間）を裏打ちしている細胞から発生するもの。例文帳に追加

a type of brain tumor that begins in cells lining the spinal cord central canal (fluid-filled space down the center) or the ventricles (fluid-filled spaces of the brain).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

磁気共鳴イメージング装置は、ラベリングパルスの印加後に、異なる時刻に対応する複数の脳脊髄液像データを生成するための複数の磁気共鳴データを連続的に収集する磁気共鳴データ収集部と、前記複数の磁気共鳴データに基づいて、前記複数の磁気共鳴データにそれぞれ対応するように前記複数の脳脊髄液像データを生成する脳脊髄液像データ生成部とを備える。例文帳に追加

A magnetic resonance imaging apparatus includes: a magnetic resonance data acquisition unit which consecutively acquires a plurality of magnetic resonance data for generating a plurality of cerebrospinal fluid image data, each corresponding to a different data acquisition time, after a labeling pulse is applied; and a cerebrospinal fluid image data generation unit which generates the plurality of cerebrospinal fluid image data so as to respectively correspond to the plurality of magnetic resonance data based on the plurality of magnetic resonance data. - 特許庁

脊髄小脳性運動失調７型を進展させる危険のある個体を同定するための方法であって、脊髄小脳性運動失調７型遺伝子のＣＡＧ反復領域を分析して該ＣＡＧ反復領域内のＣＡＧ反復を検出するステップであって脊髄小脳性運動失調７型を進展させる危険のある個体は前記ＣＡＧ反復領域内に少なくとも約３０のＣＡＧ反復を有することを特徴とするステップを含む方法等を提供する。例文帳に追加

The method for identifying individuals at risk for developing spinocerebellar ataxia type 7 comprises the step of: analyzing the CAG repeat region of a spinocerebellar ataxia type 7 gene to detect CAG repeats in the CAG repeat region, wherein individuals at risk for developing spinocerebellar ataxia type 7 have at least about 30 CAG repeats in the CAG repeat region. - 特許庁

」であり、ゲラニルゲラニルアセトンgeranylgeranylacetoneは、脳内熱ショックタンパク(HSP)誘導の作用を呈し脳脊髄神経保護の効果のみならず、神経栄養因子誘導の作用を呈し損傷神経再建・再生の効果が得られる。例文帳に追加

Thereby, the geranylgeranylacetone exhibits not only an intracerebral heat shock protein (HSP)-inducing activity to obtain the effect of protecting the brain and spinal cord nerve, but also an effect of nervous nutritious factor-inducing activity to obtain the effects of reconstruction and regeneration of damaged nerves. - 特許庁

ともにグリア細胞（脳および脊髄において、神経細胞を覆って保護し、その正常な機能の維持を助けている細胞）の一種である乏突起細胞と星細胞の両方から発生する脳腫瘍。例文帳に追加

a brain tumor that forms from both oligodendrocytes and astrocytes, which are types of glial cells (cells that cover and protect nerve cells in the brain and spinal cord and help them work the way they should).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

神経幹細胞集団の例として、中脳ドーパミンニューロンの集団、脊髄運動ニューロンの集団、前脳ドーパミンニューロンの集団等をあげることができる。例文帳に追加

As examples of the population of neural stem cells, a mesencephalon dopamine neuron's population, spinal cord motor neuron's population, and prosencephalon dopamine neuron's population, etc., may be cited. - 特許庁

長期間、クルクミン、クルクミンハイブリッド、及びクルクミン類似体のうちの少なくとも１つから選択されるクルクミン剤は、脳脊髄液に送達されて、病原性物質と相互作用し、脳に対するその作用を減弱する。例文帳に追加

A curcumin agent selected from at least one of curcumin, a curcumin hybrid and a curcumin analog is delivered in cerebrospinal fluid to interact with a pathogenic substance for an extended period of time and to attenuate its effect on the brain of the patient. - 特許庁

蛋白質としてのＦａｓリガンドを有効成分とし、脳脊髄液内に投与することにより、より安全に、Ｆａｓ／Ｆａｓリガンド系を介するアポトーシスを誘導する脳腫瘍治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent for brain tumor, which comprises a Fas ligand as protein as an active ingredient and safely induces apoptosis through a Fas/Fas ligand system by administration to cerebrospinal fluid. - 特許庁

本発明に係る脳脊髄液循環促進装置１００は、生体の所定の刺激部位１１に物理的刺激を付与する刺激付与部１０１と、脳脊髄液の所定物理量に頚椎から仙骨の方向へ勾配を形成するように物理的刺激の刺激量を制御する制御部１０３とを備えて構成される。例文帳に追加

The apparatus 100 for promoting circulation of cerebrospinal fluid is provided with a stimulus imparting section 101 which imparts a physical stimulus to a prescribed stimulation portion 11 of an organism and a control section 103 which controls the imparted amount of the physical stimulus so that a slope is formed toward the sacrum of the organism from the cervical vertebrae of the organism in a prescribed physical quantity of the cerebrospinal fluid. - 特許庁

シャントバルブ設置後、脳室内の圧力が異常になったとき、脳室内の圧力を急激に変化させることなく、脳室内から排出する脳脊髄液の流量を多くのバリエーションに微調節することのできる水頭症治療用シャントバルブを提供すること。例文帳に追加

To provide a shunt valve for treatment of hydrocephalus such that the flow rate of cerebrospinal fluid drained from the ventricles can be regulated in many variations without drastically changing intraventricular pressure when the pressure thereof becomes abnormal after the shunt valve is transplanted. - 特許庁

PSA-依存性NCAM機能を特異的に調節するための、ならびに神経変性疾患、脳および脊髄の損傷、加齢性の学習および記憶の問題および癌の治療のためのポリ-α2,8-シアル酸(PSA)模倣ペプチドの提供。例文帳に追加

To provide poly-α2,8-sialic acid (PSA) mimetic peptides to modulate specifically PSA-dependent NCAM functions, and to treat neurodegenerative diseases, brain and spine lesions, age-related learning and memory problems, and cancer. - 特許庁

詳細には、本発明は、外傷性の脳の損傷、脊髄の損傷、または発作によって生じるＣＮＳの損傷を処置するための、α４インテグリンのアンタゴニストの使用に関する。例文帳に追加

In particular, the invention relates to the use of antagonists of α4 integrins to treat CNS damage resulting from traumatic brain injury, spinal cord injury or stroke, including ischemic and hemorrhagic injuries. - 特許庁

哺乳類の中枢神経系（脳および脊髄、眼）の原発性および／または二次性腫瘍の治療および／または予防および／または抑制のための方法および組成物の提供。例文帳に追加

To provide a method and a composition for the treatment and/or prophylaxis and/or suppression of primary and/or secondary tumors in the central nervous systems (brain, spinal cord, and eyes) in a mammalian. - 特許庁

特定の種類の白血病に対する治療に加えて、髄膜（脳と脊髄を覆って保護している3層の薄い組織）への白血病の拡大を予防する目的でも用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat certain types of leukemia and prevent the spread of leukemia to the meninges (three thin layers of tissue that cover and protect the brain and spinal cord).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

軟部肉腫の一種で、末梢神経（中枢神経系［脳と脊髄］の外部の神経）の周辺を覆い保護している神経鞘を構成する細胞から発生するもの。例文帳に追加

a type of soft tissue sarcoma that develops in cells that form a protective sheath (covering) around peripheral nerves, which are nerves that are outside of the central nervous system (brain and spinal cord).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

増殖の速い中枢神経系腫瘍の一種で、脳および脊髄のグリア（支持）組織から発生し、その細胞の外観は正常な細胞と著しく異なっている。例文帳に追加

a fast-growing type of central nervous system tumor that forms from glial (supportive) tissue of the brain and spinal cord and has cells that look very different from normal cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この方法は、血液脳関門、血液中枢神経系関門または血液脊髄関門の外側の部位においてインスリン様増殖因子（ＩＧＦ）の構造的アナログの効果的な量を投与することを含む。例文帳に追加

This method includes the administration of an effective amount of an insulin-like growth factor (IGF) structural analog at a site outside of the blood-brain, blood-central nervous system, or blood-spinal cord barrier. - 特許庁

哺乳類の中枢神経系（脳および脊髄、眼）の原発性および／または二次性腫瘍の治療および／または予防および／または抑制のための方法および組成物を提供する。例文帳に追加

To treat the tumor of the central nervous system(CNS) of mammals by administering a CNS tumor suppressing methylol transfer agent in an amount effective for the mammal object suspected to cause the proliferation of CNS tumor. - 特許庁

動物において外傷性脳損傷（ＴＢＩ）または脊髄損傷（ＳＣＩ）に起因する生理学的損傷の少なくとも１つの徴候を軽減または防止するか、または動物のＴＢＩからの回復を促進する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for reducing or preventing at least one symptom of physiological damage resulting from traumatic brain injury (TBI) or spinal cord injury (SCI) in an animal, or enhancing recovery from TBI in the animal. - 特許庁

上記弁の動作圧力は、患者の固有の吸収系にゆっくりと強制的に脳脊髄液を循環させるように、所与の時間の期間にわたり、小さい増加分で、徐々に制限することができる。例文帳に追加

The operating pressure of the valve can be gradually limited in small increments over a period of time to slowly force the patient's own absorption system to circulate cerebrospinal fluid. - 特許庁

葉酸が不足すると、貧血（赤血球の数が正常値を下回る状態）、心臓や血管の疾患、胎児の脳や脊髄での異常が生じる場合がある。例文帳に追加

not enough folic acid can cause anemia (a condition in which the number of red blood cells is below normal), diseases of the heart and blood vessels, and defects in the brain and spinal cord in a fetus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

葉酸塩が不足すると、貧血（赤血球の数が正常値を下回る状態）、心臓や血管の疾患、胎児の脳や脊髄での異常が生じる場合がある。例文帳に追加

not enough folate can cause anemia (a condition in which the number of red blood cells is below normal), diseases of the heart and blood vessels, and defects in the brain and spinal cord in a fetus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脳および脊髄のグリア（支持）組織から発生する中枢神経系腫瘍の一種で、増殖が速く、正常細胞とは外観の大きく異なる細胞を含んでいる。例文帳に追加

a fast-growing type of central nervous system tumor that forms from glial (supportive) tissue of the brain and spinal cord and has cells that look very different from normal cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒトの臨床応用に適用することが可能な、より低侵襲性の、安全かつ有効な内耳、眼、脳または脊髄投与用徐放製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a less-invasive, safe and effective sustained-release preparation which is administered through the inner ear, eye, brain or spinal cord and can be applied to human clinical settings. - 特許庁

本発明は、染色体６の短いアーム内に位置する、常染色体優性脊髄小脳失調１型遺伝子の単離ＤＮＡ分子を提供する。例文帳に追加

To provide an isolated DNA molecule of an autosomal dominant spinocerebellar ataxia type 1 gene, which is located within the short arm of chromosome 6. - 特許庁

疾患の例は癌、例えば肺、乳房、結腸、前立腺、膵臓、肺、肝臓、甲状腺、腎臓、脳、精巣、胃、消化管、腸、脊髄、洞、膀胱、尿路および卵巣の癌である。例文帳に追加

Examples of diseases are cancer such as lung, breast, colon, prostate, pancreas, lung, liver, thyroid, kidney, brain, testes, stomach, alimentary tract, intestine, bowel, spinal cord, sinuses, bladder, urinary tract or ovaries cancers. - 特許庁

ＮＫＴ細胞活性化剤、自己免疫疾患（例えば、全身性エリテマトーデス、全身性強皮症、潰瘍性大腸炎、脳脊髄炎、多発性硬化症、およびヒトＩ型糖尿病等）の治療剤、および堕胎剤の提供。例文帳に追加

To obtain an NKT (natural killer T) cell-activating agent, a treating agent of autoimmune diseases (e.g. systemic lupus erythematosus, systemic scleroderma, ulcerative colitis, encephalomyelitis, multiple sclerosis, human type I diabetes mellitus) and an abortive drug. - 特許庁

神経変性疾患、例えばアルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン病、脊髄小脳失調症１型、２型、３型、及び／又は歯状核赤核を治療するための、有益な小干渉ＲＮＡベクター、及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a valuable small interfering RNA vector, and a method for treating a neurodegenerative disorder such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's disease, Spinocerebellar Ataxia Type l, Type 2, Type 3, and/or dentatorubral-pallidoluysian atrophy. - 特許庁

肝細胞増殖因子（ＨＧＦ）を有効成分として含有し、脊髄又は脳室内に投与される、ＡＬＳの治療剤、及びＡＬＳの進行抑制剤。例文帳に追加

The therapeutic agent of ALS and the inhibitor of the progress of ALS contain a hepatocyte growth factor (HGF) as an active ingredient and are administered into the spinal cord or the cerebral ventricle. - 特許庁

これらのコポリマーは、全脊髄ホモジェネート（ＷＳＣＨ）又は脳炎誘発性エピトープＰＬＰ１３９−１５１によってマウスの感受性ＳＪＬ／Ｊ（Ｈ−２^ｓ）菌株において発症したＥＡＥを効果的に抑制する。例文帳に追加

These copolymers efficiently suppress the mouse disease EAE, which is induced in a susceptible SJL/J (H-2^s) strain of mice with either whole spinal cord homogenate (WSCH) or with the encephalitogenic epitope PLP 139-151. - 特許庁

哺乳動物から採取した関節滑液、血液及び脳脊髄液等の試料中に存在するジペプチジルペプチダーゼ活性を測定することを特徴とする。例文帳に追加

The method for diagnosis is carried out by assaying the activity of the dipeptidyl peptidase present in a sample such as joint fluid, blood and cerebrospinal fluid collected from a mammal. - 特許庁

ロボットの制御構成は、脳に相当する上位中央演算部、脊髄に相当する反射系制御部、筋肉に相当するサーボ制御系及びアクチュエータという階層構造をなす。例文帳に追加

The control configuration of a robot forms a hierarchial structure having a high-order central operation part corresponding to the brain, a control part of a reflection system corresponding to the spinal cord, a servo control system and an actuator which correspond to the muscle. - 特許庁

本発明の徐放製剤は、耳領域では、蝸牛感覚細胞やラセン神経節細胞を、眼領域では視神経、脳脊髄神経などを保護または再生するために有用である。例文帳に追加

The sustained-release preparation is useful for protecting or regenerating cochlear sensory cells or spiral ganglion cells in the ear, and optic nerves, cerebrospinal nerves, or the like in the eye. - 特許庁

脳や脊髄にがん細胞が存在する可能性がある場合、たとえそれがまったく検出されていない場合でも、そうしたがん細胞を死滅させることができる。例文帳に追加

it kills cancer cells that may be in thebrain and spinal cord, even though no cancer has been detected there.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

上記分化誘導方法によって得られた神経系細胞は、脳梗塞モデル、痴呆モデル、脊髄損傷モデル、脱髄モデルにおいて、神経再生能力がある。例文帳に追加

The nerve cell produced by the differentiation inducing method has a nerve regeneration function in models of cerebral infarction, dementia, spinal injury and demyelination. - 特許庁