「蒸着アルミニウム」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

アルミニウム蒸着処理の準備工程でのアンダーコート処理工程を省略しても、拡散反射率が低下することなく、また耐衝撃性にも優れた車輌用灯具のランプハウジング材料の提供。例文帳に追加

To provide a lamp housing material for a lighting device of a vehicle with an excellent impact-resistant property of which, diffuse reflection ratio does not deteriorate even an undercoat treatment is omitted in a preparatory process of an aluminum evaporation treatment. - 特許庁

再帰性反射シート１０は、表面にアルミニウム蒸着層が設けられている基材に、微細なガラスビーズを細密充填させた透明樹脂層を設けたものである。例文帳に追加

A retroreflective sheet 10 is produced by forming a transparent resin layer closestly packed with fine glass beads on a base body having an aluminum vapor deposition layer on its surface. - 特許庁

２）容器本体１２の形状が袋状であり、好ましくは容器本体１２が、アルミニウムを含む物質で蒸着されたプラスチックフィルムからなる１）の冷凍保存用容器。例文帳に追加

The main body 12 is in a bag shape, and the main body 12 is preferably made of a plastic film deposited with a material containing alminum. - 特許庁

発生した遠赤外線は、内面側に放射されると共に外面側に放射された遠赤外線は蒸着アルミニウム１４の面で反射され内面側に向かう。例文帳に追加

The emitted far-infrared rays are radiated to the inner side of the lap robe, and the far-infrared rays radiated to the outer side thereof are reflected at the surface of the evaporated aluminum 14 to head for the inner side thereof. - 特許庁

セパレータ上に正極合剤層と薄膜抵抗率が２ｍΩ・ｃｍ〜２０ｍΩ・ｃｍであるアルミニウム薄膜からなる集電体を蒸着、スパッタリング、ＣＶＤから選ばれた少なくとも一つの手段によって形成する。例文帳に追加

An electricity collector consisting of a positive electrode black mix layer and an aluminum thin film having a thin film resistivity of 2-20 mΩ.cm is formed on a separator by means of evaporation, sputtering, or CVD. - 特許庁

本発明の金属化フィルムコンデンサは、一対の金属化フィルム１、２の金属蒸着電極４ａ、４ｂのうち少なくとも一方は、アルミニウムを主成分とし、表面にＭｇＡｌ_2Ｏ_4膜が形成されたものとした。例文帳に追加

In the metalized film capacitor, at least one of metal vapor deposition electrodes 4a and 4b of a pair of metalized films 1 and 2 contains aluminum as a main constituent, and the surface thereof is formed with a MgAl_2O_4 film. - 特許庁

本発明は、従来の真空蒸着設備を用い成膜することの出来る、導電性、透明性、及び外観に優れたアルミニウム添加酸化亜鉛系透明導電膜を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum-added zinc oxide-based transparent conductive film which is excellent in conductivity, transparency and appearance, and can be film-deposited by using a conventional vacuum vapor deposition apparatus. - 特許庁

アルミニウム蒸着膜形成工程とプラズマ重合膜形成工程をライン化して一連の工程とすること、リフレクタ基材の背面に保護膜（シリコーン重合膜）が形成されないように工夫すること。例文帳に追加

To realize a series of steps by setting an aluminum vapor deposition film depositing step and a plasma polymerized film depositing step in a line, and to prevent a protective film (a silicone polymerized film) from being formed on a back side of a reflector base material. - 特許庁

反射フィルム１２には小平面２０ａ、２０ｂによる反射パターン１２ａが設けられ、その上にアルミニウムを蒸着した反射層１２ｂが設けられている。例文帳に追加

A reflection film is provided with a reflection pattern by small planes 20a and 20b and a reflection layer obtained by vapor-depositing aluminum on it. - 特許庁

アルミニウム被膜５０ｂは、部品本体５０ａの少なくとも外部に露出する露出面に物理的蒸着法により形成された被膜である。例文帳に追加

The aluminum coating film 50b is a coating film formed on the exposed surface which is exposed at least on the outer part of the component main body 50a by means of a physical deposition method. - 特許庁

このポケット部２０１の底部に、応力緩和層として、約４０００Åの厚さのアルミニウム層２０２が例えば蒸着法によって形成されている。例文帳に追加

On the bottom of the pocket 201, an aluminum layer 202 having a thickness of about 4,000 Å is formed by, for instance, a deposition method. - 特許庁

平均粒径50〜1000μm のラメ、グリッター、合成樹脂フィルムに金、銀、アルミニウム等を蒸着させたものなどの装飾用粒子とビニル系高分子、セルロース系高分子、その他の水溶性高分子化合物を含有する組成物。例文帳に追加

This makeup agent comprises decorative particles each 50-1,000 μm in size such as lame, glitter or synthetic resin film metallized with gold, silver, aluminum or the like, and a vinyl-based polymer, cellulose-based polymer and/or other water-soluble polymeric compound(s). - 特許庁

平均粒径50〜1000μm のラメ、グリッター、合成樹脂フィルムに金、銀、アルミニウム等を蒸着させたものなどの装飾用粒子とゲル化に十分な量のジベンジリデンモノソルビトールを含有するステック状組成物。例文帳に追加

This making-up agent for clothes in a stick shape includes particles for decoration with 50-1000 μm average particle diameter, such as lame, glitter, and a synthetic resin film having gold, silver, aluminum or the like vapor-deposited thereon, and dibenzylidenemonosorbitol in an amount enough to the gelatinizing. - 特許庁

まずガラス基板７上に膜厚約２．５μｍのアルミニウム膜を蒸着やスパッタリングなどにより形成した後、フォトエッチング等でパターニングして陽極Ａ及び陰極Ｋを形成する。例文帳に追加

At first, an aluminum film with about 2.5 μm film thickness is formed on a glass substrate 7 with vapor deposition, sputtering or the like and subsequently is patterned with photoetching or the like to form anodes A and cathodes K. - 特許庁

基材とその基材の表面に形成された膜とからなる透明性を有する材料であって、前記膜は前記基材に蒸着されたアルミニウムが熱水変性処理されてなる透明性材料。例文帳に追加

The manufacturing method of the transparent material comprises the steps of vapor-depositing aluminum on the base material and applying hydrothermal modification treatment to it using pure water or distilled water of 60°C or above. - 特許庁

光ファイバ２０の芯線２２の先端にはテーパ部２２ａが形成され、そのテーパ部２２ａの端面に蒸着されたアルミニウムで光が反射することにより略直角方向に光が出射する。例文帳に追加

A tapered part 22a is formed at a distal end of a core wire 22 of an optical fiber 20, light is reflected by an aluminum vapor-deposited on an end face of the part 22a to emit the light in a substantially perpendicular direction. - 特許庁

この反射体２０ａは、アルミニウムを蒸着したり、プレスにより反射領域３１と非反射領域３２とを同時に形成することが可能であり、反射領域３１の性能を減じずに非反射領域３２を導入できる。例文帳に追加

The reflection region 31 and the non-reflection region 32 can be formed simultaneously by vapor depositing aluminum or pressing, so that the non- reflection region 32 can be introduced without decreasing the performance of the reflection region 31. - 特許庁

上記インナーキャップ１２の内周面１２ａ及び内側天井面１２ｂをアルミニウムからなる障壁体１６を蒸着することにより被覆する。例文帳に追加

An inner peripheral face 12a and an inside ceiling face 12b of the inner cap 12 are coated by depositing a barrier body 16 made of aluminum. - 特許庁

マスター回折格子１０の格子面にフッ素系表面処理剤を塗布して離型剤層１３を設け、その後にアルミニウムを真空蒸着して薄膜２３を形成する（ｃ）。例文帳に追加

A fluorine-based surface treating agent is applied on the grating face of a master grating 10 to form a release agent layer 13, which is then subjected to vacuum vapor deposition of aluminum to form a thin film 23 (c). - 特許庁

検査用治具９０のガラス板９２の反射面形成面９６のうち、ＱＦＰの複数のリードに対応する領域にそれぞれアルミニウムを蒸着し、反射面９８を複数形成する。例文帳に追加

On the reflection plane formation side 96 of a glass board 92 of the testing jig 90, aluminum is evaporated in respective regions corresponding to a plurality of leads of QFP to form a plurality of reflection planes 98. - 特許庁

更に、第１保護膜１４上に自然光を反射する為のアルミニウム薄膜などの第２反射膜１５が蒸着され完全な鏡面状となる。例文帳に追加

Further, a second reflection film 15 such as an aluminum thin film for reflection natural light is deposited on the first protection film 14 as a complete mirror surface shape. - 特許庁

希土類系永久磁石などの表面に形成されたアルミニウムなどの蒸着被膜の損傷や突起物の生成を抑制し、耐食性などの点において高品質かつ低コストの蒸着被膜形成を可能とする蒸着被膜形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vapor-deposited film producing apparatus which prevents defects or the formation of projections of a deposited film made of aluminum, etc., on a surface of a rare earth metal permanent magnet and produces the deposited film having a high quality such as corrosion resistance at low cost. - 特許庁

被膜の設置は、ニッケル基超合金基体（３４）を蒸着装置内に配置し、次いでニッケル基超合金基体（３４）の表面上に接触して位置する炭素含有層（３２）を蒸着し、次いで炭素含有層（３２）上に接触して位置するアルミニウム含有層（３６）を蒸着することで実施される。例文帳に追加

The coating application is performed by placing the nickel-based superalloy substrate (34) in a deposition apparatus, thereafter depositing a carbon-containing layer (32) on the surface of the nickel-based superalloy substrate (34), and depositing an aluminum-containing layer (36) on the carbon-containing layer (32). - 特許庁

原反ロールから引き出されたフィルムの少なくとも片側の面に亜鉛もしくは亜鉛とアルミニウムの混合物を真空蒸着して製品ロールに巻き取る蒸着工程において、蒸着された面を酸素ガスに暴露した後に前記製品ロールに巻き取ることを特徴としている。例文帳に追加

In a deposition process in which zinc or mixture of zinc and aluminum is vacuum-deposited at least on one side of a film paid off from a raw material roll and taken up into a product roll, the film is taken up into the product roll after the deposition side of the film is exposed to oxygen gas. - 特許庁

食品包装用フィルムとして重要な特性であるガスバリア性に優れた、酸化珪素、酸化アルミニウムなどの酸化物を蒸着した透明蒸着フィルムの基材として好適に用いられる二軸延伸ナイロンフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially stretched nylon film suitably used as a base material of a transparent vapor-deposited film, which has an oxide such as silicon oxide or aluminum oxide vapor-deposited thereon, excellent in gas barrier properties being important characteristics as a food packaging film. - 特許庁

吸湿時に横方向（ＴＤ方向）の伸び率が低く、かつ酸化珪素（ＳｉＯｘ）や酸化アルミニウムなどの酸化物を蒸着した後の酸素透過度、水蒸気透過度も低く、包装用、特に食品包装用フィルムとして好適な透明蒸着用二軸延伸ポリアミドフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyamide film for transparent vapor deposition suitable as a film for packaging, particularly for food packaging which has low elongation in the transverse direction (TD direction) when moisture is absorbed and has low oxygen and water vapor permeability after oxides such as silicon oxides (SiOx) and aluminum oxides are vapor-deposited. - 特許庁

絶縁性金属蒸着層６ｍは、Ｓｎ、Ｚｎ、Ｐｂ、Ｂｉ、の単体金属またはその群から選ばれた二種以上の金属からなる合金、または錫−アルミニウム（Ｓｎ−Ａｌ）、または錫−珪素（Ｓｎ−Ｓｉ）からなる合金、とすることができ、同金属蒸着層６ｍの表面抵抗率は、１０^10〜１０^25Ω／□の範囲であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that surface resistivity of the metal deposited layer 6m is within a range of 10^10-10^25Ω/Square. - 特許庁

中間転写媒体としての中間転写ベルト１５は、ポリエステルフィルム層よりなる基体と、基体の表面に形成された導電層としてのアルミニウムの蒸着層と、蒸着層の表面に形成された表面層とより構成されている。例文帳に追加

An intermediate transfer belt 15 as the intermediate transfer medium is constituted of a base body composed of a polyester film layer, a vapor-deposited layer of aluminum as an electrically conductive layer formed on a surface of the base body and the surface layer formed on a surface of the vapor-deposited layer. - 特許庁

マスター回折格子１２の格子面に、膜厚が０．２μｍ程度の金薄膜２１を真空蒸着によって形成した後、金薄膜２１の上に真空蒸着によって膜厚が０．０１μｍ程度の第１アルミニウム薄膜２２を形成する。例文帳に追加

After the gold thin film 21 of about 0.2 μm in film thickness is formed by vacuum deposition on a grating surface of a master diffraction grating 12, a first aluminum thin film 22 of about 0.01 μm in film thickness is formed by vacuum deposition on the gold thin film 21. - 特許庁

ＰＥＴフィルム１０にアルミニウムを蒸着してなるアルミ蒸着シート３０に、印刷適性を有する印刷下地層５０を重ね合わせてなるコピー防止用紙であって、印刷下地層５０には波線５１が印刷により形成されている。例文帳に追加

The invention refers to a copy protection paper which is constructed by overlaying a printing undercoat layer 50 having printability quality on top of an aluminum vapor deposition sheet 30 which vapor deposits aluminum on a PET film 10 and wavy lines 51 are formed in printing on the printing undercoat layer 50. - 特許庁

カラープリンタなどの画像形成装置における中間転写ベルト１５は、基体としてのポリエステルフィルム層と、そのポリエステルフィルム層表面に形成された導電層としてのアルミニウムの蒸着層と、その蒸着層の表面に形成された表面層とより構成されている。例文帳に追加

A intermediate transfer belt 15 in the imaging device, such as a color printer, is constituted of a polyester film layer as a base body, a vapor-deposited layer of aluminum as an electrically conductive layer formed on a polyester film layer surface and the surface layer formed on a vapor- deposited layer surface. - 特許庁

チューブ状容器の樹脂層１２０内面に、化学蒸着法又は物理蒸着法で、酸化珪素、ダイアモンドライクカーボン、アルミナ又はアルミニウムのいずれかを主成分とするセラミック薄膜層１１０をコーティングする。例文帳に追加

A ceramic thin film layer 110 having either one of silicon oxide, diamond-like carbon, alumina or aluminum as a main ingredient is applied on the inner face of a resin layer 120 of the tubular container by a chemical vapor deposition method or a physical vapor deposition method. - 特許庁

高い真空度を得るために長時間をかけたり、特別の装置を使用したりすることなく、アルミニウムのような易酸化性蒸着材料を希土類系永久磁石のような被処理物に安定に蒸着させるための表面処理方法などを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface treatment method for stably vapor depositing an easily oxidizable vapor deposition material such as aluminum on an article to be treated such as a rare earth based permanent magnet without taking a long time for obtaining high vacuum degree and without using a special device. - 特許庁

優れた機械強度、寸法安定性を有し、かつ、金属アルミニウム、酸化珪素などの蒸着被膜との密着性に優れた蒸着フィルムの基材フィルムに好適に用いることのできる逐次二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a sequentially biaxially oriented polyester film having excellent mechanical strength and dimensional stability, and capable of being suitably used as the base material film of a vapor deposition film excellent in the adhesion with a vapor deposition film comprising metal aluminum, silicon oxide or the like. - 特許庁

正極と、負極と、セパレータと、電解液を有する二次電池において、前記二次電池１が、銅平板に蒸着材料をプラズマ蒸着して形成した正極２と、アルミニウム平板に前記蒸着材料をプラズマ蒸着して形成した負極３を有しており、前記蒸着材料が、質量比で９０．００〜１００．００％のカーボンを含有している。例文帳に追加

The vapor deposition material contains carbon by 90.00-100.00% at mass ratio. - 特許庁

環状ポリオレフィン系樹脂からなる芯部と、鞘部からなるプラスチックファイバの外側に設けられる被覆層の一つとして、好ましくは金、銀、銅、アルミニウム、酸化アルミニウム、ケイ素酸化物、および酸化マグネシウムの群から選ばれた少なくとも１種からなり、物理蒸着法または化学蒸着法により得られ、厚みが１０〜２００ｎｍである金属または金属酸化物層を設けているプラスチック光ファイバ。例文帳に追加

The plastic optical fiber has a metal or metal oxide layer comprising at least one selected from the group comprising gold, silver, copper, aluminum, aluminum oxide, silicon oxide and magnesium oxide, obtained by physical or chemical vapor deposition and having 10-200 nm thickness as one of coating layers disposed on the outside of a plastic fiber consisting of a core part comprising a cyclic polyolefin resin and a sheath part. - 特許庁

多孔質プリフォーム３を構成する繊維及び粒子のうち少なくともいずれかの表面にマグネシウムを蒸着させるステップと、この蒸着をさせた多孔質プリフォーム３を、酸素分圧が１０ｍｍＨｇ以下である低酸素分圧雰囲気中に配置するステップと、前記多孔質プリフォーム３の内部に溶融アルミニウム４１又は溶融アルミニウム合金を浸透させるステップとを含んでなる金属基複合材料の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the metal matrix composite material comprises steps of: vapor-depositing magnesium onto the surface of at least either of fibers and particles each constituting a porous preform 3; arranging the porous preform 3 after vapor deposition in a low-oxygen-partial- pressure atmosphere of ≤10 mmHg partial pressure of oxygen; and infiltrating the molten aluminum 41 or the molten aluminum alloy into the porous preform 3. - 特許庁

半導体シリコンウェーハ上にショットキー接合された電極であって、半導体シリコンウェーハ上に酸化膜を介することなくアルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３）と金属アルミニウムを真空蒸着したものであることを特徴とする電極とその形成方法である。例文帳に追加

The electrode is connected in Schottky junction on the semiconductor silicon wafer, and is formed by vacuum-depositing alumina (Al_2O_3) and metal aluminum, without intermediary of an oxide film on the semiconductor silicon wafer. - 特許庁

蒸着材料に用いるシリコンに硼素、アルミニウムまたはリンをドープして導電性とすることにより放電プラズマを安定持続させ、ピンホールのない膜とすることにより一層イオン阻止性およびガス阻止性の大きな膜とすることができる。例文帳に追加

By doping the silicon used as evaporation material with boron, aluminum or phosphorus to provide electrical conductivity, discharge plasma can be stably maintained and a film free from pinholes can be deposited, by which a film having higher resistance to ion and gas can be obtained. - 特許庁

内面に酸化アルミニウム２を蒸着したポリエチレンフタレートフィルム１とリニアローデンポリエチレンフィルム４およびこれらフィルム間に介在させた、ポリエチレン繊維糸を織物状に組合わせて成るポリエチレンクロス３をポリエチレン５によって互いに貼着する。例文帳に追加

A polyethylene terephthalate film 1 on the inner face of which aluminum oxide is deposited, a linear low density polyethylene film 4 and a polyethylene cloth 3 prepd. by combining polyethylene fiber threads into a woven fabric placed between these films are bonded together with a polyethylene 5. - 特許庁

ホログラム製品およびアルミニウム蒸着工程後におけるホログラムフィルム欠陥検出のためのホログラム表面形状の画像化手法であって、同軸落射照明を用いることを特徴とする画像化用照明方法、ホログラム画像取得方法、およびホログラム欠陥抽出方法である。例文帳に追加

A technique of imaging a hologram surface shape is provided for detecting a hologram film defect in hologram products and after the aluminum deposition process, which are the lighting method for imaging using coaxial epi-illumination, a hologram image acquisition method, and the hologram defect extraction method. - 特許庁

窒化硼素、二硼化チタン及び窒化アルミニウムを含んでなる導電性セラミックスの表面に、複数のキャビティを形成させてなるものであり、各キャビティの形成材の体積抵抗率が異なっていることを特徴とする金属蒸着用ボートである。例文帳に追加

The boat for metal vapor-deposition is constituted by forming a plurality of cavities in the surface of conductive ceramics containing boron nitride, titanium diboride and aluminum nitride, and materials constituting the respective cavities are made different in volume resistivity. - 特許庁

アルミニウム酸化物、チタニウム酸化物、あるいはケイ素酸化物等の酸化物をステンレス鋼パイプ及び容器類の表面に、物理的蒸着方法により０．１〜１０μmを少なくとも１層以上被覆することにより水素バリヤ被覆物品及びその表面処理方法を提供するものである。例文帳に追加

A hydrogen barrier coated article and its surface treatment method can be obtained by coating at least one layer of 0.1-10 μm of oxides such as aluminum oxide, titanium oxide and silicon oxide on the surface of a stainless steel pipe and the surface of containers by the physical vapor deposition method. - 特許庁

ポリオレフィン内面材／ポリオレフィンと鉄系酸素吸収剤との組成物から成る酸素吸収層／ポリオレフィン緩衝層と、アルミニウム箔／延伸フィルム、或いは無機蒸着プラスチックフィルムが順次積層されていることを特徴とする酸素吸収性包装材。例文帳に追加

An oxygen absorbable packaging material is constituted by successively laminating a polyolefin inner surface material, an oxygen absorbing layer comprising a compsn. of polyolefin and a ferrous oxygen absorbent, a polyolefin cushioning layer, an aluminum foil and a stretched film or an inorg. vapor deposition plastic film. - 特許庁

第一層が化学気相蒸着法により形成された金属酸化物層により被覆され第二層が着色顔料およびポリマーにより被覆されてなる複層着色アルミニウムフレーク顔料、およびビヒクルを含有する光輝性塗料組成物。例文帳に追加

The invention relates to the brilliant coating composition comprising a double layered color aluminum flake pigment coated with a metal oxide layer formed by a chemical vapor deposition method as a first layer and a second layer coated with a color pigment and a polymer, and a vehicle. - 特許庁