「蓚酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

好ましくはマンガン塩は有機マンガン塩で、グルコン酸マンガン、炭酸マンガン、酢酸マンガン、クエン酸マンガン、オレイン酸マンガン及び蓚酸マンガンから選択される。例文帳に追加

In a preferably embodiment, the manganese salt is an organic manganese salt and is selected from manganese gluconate, carbonate, acetate, citrate, oleate and oxalate. - 特許庁

該電子線反応型紫外線吸収剤には、２−（２′−ヒドロキシ−５′−メタクリルオキシエチルフェニル）−２Ｈ−ベンゾトリアゾール、蓚酸アニリド系化合物、シアノアクリレート系化合物、及びトリアジン系化合物から選択される。例文帳に追加

The electron beam reaction type ultraviolet absorber is selected from 2-(2'- hydroxy-5'-methacryloxy ethyl phenyl)-2H-benzotriazole, an oxalic anilide type compd., a cyanoacrylate type compd. and a triazine type compd. - 特許庁

蓚酸アンモニウム及びアミノ酸は、銅を銅錯体として溶解させるための錯化剤として機能し、過酸化水素は、銅表面を酸化するための酸化剤として機能する。例文帳に追加

Ammonium oxalate and amino acid function as a complexing agent to dissolve copper as a copper complex, while hydrogen peroxide functions as an oxidizing agent to oxidize the copper surface. - 特許庁

リン酸を主成分とする酸性洗浄剤に、有機酸及び界面活性剤を配合することにより、蓚酸カルシウム及び蛋白等の汚れに対する高い洗浄性を有するビール醸造設備用酸性洗浄剤。例文帳に追加

This acidic detergent for beer brewing facilities has high detergency on stain of calcium oxalate, protein, etc. by formulating an acidic detergent comprising phosphoric acid as a main component with an organic acid and a surfactant. - 特許庁

もってグリオキサールについて、ＯＨラジカルが水素原子を奪って酸化すると共に、炭素原子を不対電子有化し、ＯＨラジカルが付加することにより、蓚酸が合成される。例文帳に追加

In the glyoxal, the OH radical takes a hydrogen atom to be oxidized and causes the carbon atom have an unpaired electron, and by addition of the OH radical, oxalic acid is synthesized. - 特許庁

光触媒体粒子が水性媒体中に分散された光触媒体濃厚分散液を蓚酸アンモニウムまたはエチレンジアミン四酢酸の共存下に希釈用水にて希釈する光触媒体コート液の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the photocatalyst-coating liquid comprises diluting a thick dispersion of the photocatalyst comprising an aqueous medium and photocatalyst particles dispersed therein with diluting water in the co-presence of ammonium oxalate or ethylenediaminetetraacetic acid. - 特許庁

本発明は、架橋性シリル基を平均して少なくとも一個有するビニル系重合体（Ｉ）と、エポキシ樹脂（ＩＩ）と、蓚酸アニリド系及び／またはマロン酸エステル系紫外線吸収剤（ＩＩＩ）とを含有する硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition contains the vinyl polymer (I) having at least one crosslinkable silyl group on average, the epoxy resin (II), the oxalic anilide-based and/or malonate-based ultraviolet absorber (III). - 特許庁

炭酸カルシュウム塩の共存下でレトルト処理することにより、芋中に含まれる蓚酸、苦味成分を失活させグルコマンナンおよび機能性成分が変質することを防止できる。例文帳に追加

It is possible to deactivate oxalic acid and bitter component contained in yam and prevent deterioration of glucomannan and functional ingredient by performing retort treatment under coexistence of calcium carbonate salt. - 特許庁

原発性高蓚酸尿症Ｉ型（ＰＨ１）の病因となるアラニン：グリオキシル酸アミノトランスフェラーゼ（ＡＧＴ）遺伝子の変異を明らかにし、これを利用するＰＨ１の診断方法を提供する。例文帳に追加

To clarify the mutation of alanine: glyoxylic acid aminotransferase (AGT) gene causing type I primary hyperoxaluria (PH1) and provide a method for the diagnosis of PH1 using the gene. - 特許庁

チタン酸バリウムの製造方法は、蓚酸バリウムチタニル４水和物を酸素雰囲気で加熱する第１の工程と、第１の工程により得られた生成物を、減圧下で加熱する第２の工程からなる。例文帳に追加

The method for preparing barium titanate comprises the first step of heating barium titanyl oxalate tetrahydrate in an atmosphere of oxygen and the second step of heating a product obtained with the first step under reduced pressure. - 特許庁

(2)前記触媒担体シートに含浸液を含浸して担持させた後、さらに蓚酸チタニアアンモニウム水溶液に酸化チタンを分散させた含浸液を含浸させて担持する円筒状光触媒構造体の製造方法。例文帳に追加

(2) The method for producing the cylindrical photocatalyst structure comprises the steps of impregnating the catalyst carrier sheet with the impregnation solution to carry the catalyst and further impregnating the catalyst carrier sheet with an impregnation solution produced by dispersing titanium oxide in an aqueous solution of ammonium titanium oxalate. - 特許庁

さらに、上記水溶性有機化合物がポリビニルアルコール、ポリ−Ｎ−ビニルピロリドン、ポリエチレングレコール、またはガゼインから選ばれる１種または２種以上である密着性に優れた蓚酸被膜処理方法。例文帳に追加

The water soluble organic compound is selected from one or more kinds selected from polyvinyl alcohol, poly-N-vinyl pyrrolidon, polyethylene glycol, and casein. - 特許庁

仮焼温度に対する比表面積変化が低く抑えられる高純度の蓚酸バリウムチタニルを安定した品質で且つ高収率で提供すること。例文帳に追加

To provide a high-purity barium titanyl oxalate with its specific surface area change for calcining temperature suppressed to low levels in stable quality and in high yield. - 特許庁

１０ｇ／リットルの蓚酸を含む水溶液中で１３０℃で６０分間処理したときの、強力保持率が９５％以上であるポリウレタン繊維を用いて伸縮性布帛を製造する。例文帳に追加

This stretch fabric is obtained by using a polyurethane fiber ≥95% in mechanical strength retention when treated at 130°C for 60 min in an aqueous solution containing 10 g/L oxalic acid. - 特許庁

本発明では、ＩＴＯのエッチングに使用した蓚酸含有エッチング液をＮＦ膜２５によりろ過して透過液と非透過液とに分離するろ過工程を備える。例文帳に追加

The method includes a filtering step wherein oxalic acid containing etchant used for etching ITO is filtered by an NF membrane 25 into permeate and non-permeate. - 特許庁

得られる蓚酸バリウムチタニルにおいては、Ｔｉに対するＢａのモル比（Ｂａ／Ｔｉ）が好ましくは１未満、更に好ましくは０．９９０〜０．９９９となる。例文帳に追加

In the thus obtained barium titanyl oxalate, the molar ratio Ba/Ti is preferably less than 1, more preferably 0.990 to 0.999. - 特許庁

金属製網状物のような触媒基材と、脱硝触媒成分からなる使用済排ガス脱硝触媒に蓚酸を担持後乾燥し、次いでタングステン酸のアンモニウム塩を含んだ溶液で処理後乾燥する。例文帳に追加

Oxalic acid is supported on the exhaust gas denitration catalyst used comprising a catalyst base material like a metal reticulated material and a denitrating catalytic component, and after the catalyst used on which the oxalic acid is supported, is dried, it is treated with a solution containing ammonium tungstate before dried. - 特許庁

正極に、リチウムを除くアルカリ金属との蓚酸化合物を正極活物質に対して０．１重量％〜５．０重量％添加する。例文帳に追加

The positive electrode of this non-aqueous electrolytic solution secondary battery is structured so that 0.1-5.0 wt.% oxalic acid compound of any alkali metal except lithium is added to a positive electrode active material. - 特許庁

また一番困難とされていた蟻酸、酢酸、蓚酸、その他多くの酸を強力自水不織布６で吸着蒸散させて、根圏を常に純良化して栽培させる。例文帳に追加

Besides, for a practice having been regarded as being the most difficult to accomplish, a number of acids including formic acid, acetic acid and oxalic acid are adsorbed and transpired using a powerfully self-water-feeding nonwoven fabric 6 to continually make rhizosphere pure and favorable, thus cultivating the plant. - 特許庁

さらに沈澱物を濾過した後の溶液を蓚酸を添加する前の条件に再度調製し、上記と同様の方法で前駆体を得て、焼成することによりＬiＮiＯ_2を製造する。例文帳に追加

Further, NiLiO2 is obtained by preparing the solution, after the deposit is filtered out, again into the state before oxalic acid is added, forming the precursor by the same method as that above mentioned and firing. - 特許庁

好ましくは前記洗浄に用いる酸は、硫酸、塩酸、蓚酸、マロン酸、クエン酸の水溶液、又はこれらのいずれか二つ以上を含む水溶液を用いる。例文帳に追加

It is desirable that the acid to be used for washing is water solution of sulfuric acid, hydrogen chloride, oxalic acid, malonic acid and citric acid or water solution containing at least two of them. - 特許庁

ガラス基板を機械的に研磨し、弗酸と蓚酸とを含む混合液で研磨後のガラス基板をエッチングした後のガラス基板表面に残存する付着物を除去することを目的とする。例文帳に追加

To remove articles stuck on the surface of a glass substrate after the glass substrate is mechanically polished, and then etched by a mixed liquid containing a hydrofluoric acid and an oxalic acid. - 特許庁

基板を濃度が１〜１０％で、温度が３０〜５０℃の蓚酸水溶液によって処理する工程（ステップＳ２３）を具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The cleaning method is characterised by being provided with a process (step S23) for processing a substrate with the aqueous oxalic acid solution with a concentration of 1 to 10 % at a temperature of 30 to 50 °C. - 特許庁

蓚酸を含有する溶液で酸化亜鉛系材料をエッチングする第１の工程（Ｓ１）と、アルカリ性溶液を用いて、前記第１の工程におけるエッチング残渣を除去する第２の工程（Ｓ２）を有している。例文帳に追加

The etching method includes a first process (S1) for etching the zinc oxide-based material by a solution containing oxalic acid and a second process (S2) for removing etching residues generated in the first process by using an alkaline solution. - 特許庁

低温、低濃度の蓚酸水溶液を剥離液として用いることにより、枚葉式洗浄を可能にして、コストを低減すると共に、環境的にも無害な洗浄を可能にする。例文帳に追加

To ensure a sheet-fed cleaning, reduce the cost, and ensure cleaning harmless environmentally by employing as a peeling solution an aqueous oxalic acid solution at a low temperature with low concentration. - 特許庁

エポキシ樹脂と酸無水物硬化剤を主体とする基材に充填材を添加した材料を加熱硬化せしむることで得られる樹脂成形品において、前記基材には蓚酸アニリドを基本骨格にもつ紫外線吸収剤が添加されていることを特徴とする。例文帳に追加

This molded resin article is made by curing a material containing a filler added to a substrate comprising as the principal components an epoxy resin and an acid anhydride curing agent, where a UV absorber having oxalic anilide as the basic structural frame is added to the substrate. - 特許庁

一般式Ｒ−Ｏ−（ＣＨ_2）_3−ＮＨ_2（式中、Ｒは炭素数８〜１８のアルキル基またはアルケニル基を示す）で表されるアミン化合物と、蓚酸および／またはｎ−オクタン酸から選ばれる酸とを含む水性乳化液を含んでなる工業用殺菌剤組成物が、上記課題を解決する。例文帳に追加

The industrial microbicidal composition includes an aqueous emulsified liquid containing an amine compound represented by general formula: R-O-(CH_2)_3-NH_2 (wherein, R is an 8-18C alkyl or alkenyl) and an acid selected from oxalic acid and/or n-octanoic acid. - 特許庁

好ましくは、分散剤が蓚酸、リン酸および縮合リン酸からなる群から選ばれる１以上の酸またはその塩であり、光触媒酸化チタンの平均分散粒子径が１０〜５００ｎｍであり、光触媒酸化チタンの結晶構造がアナターゼまたはルチル型である。例文帳に追加

Preferably, the dispersant is one or more of an acid or its salt selected from the group consisting of oxalic acid, phosphoric acid, condensed phosphoric acid or its salt, the average particle size of dispersion of the photocatalyst titanium oxide is 10-500 nm and the crystal structure of the photocatalyst titanium oxide is an anatase or rutile type. - 特許庁

ポリアミド樹脂と、当該ポリアミド樹脂内に分散している層状珪酸塩を含み、かつ導電性付与材を配合した電子写真用部材であって、ジカルボン酸成分が蓚酸からなり、ジアミン成分が１，９−ノナンジアミンと２−メチル−１，８−オクタンジアミンの混合物（以下、「Ｃ９ジアミン混合物」という。例文帳に追加

The electrophotographic member comprises a polyamide resin, a layered silicate dispersed in the polyamide resin, and an electrical conductivity imparting agent. - 特許庁

ジカルボン酸成分が蓚酸から成り、ジアミン成分が１，９−ノナンジアミン及び２−メチル−１，８−オクタンジアミンから成り、そして１，９−ノナンジアミンと２−メチル−１，８−オクタンジアミンとのモル比が１：９９〜９９：１であるポリアミド樹脂を含む射出成形材料。例文帳に追加

The injection-molding material contains a polyamide resin of which the dicarboxylic acid component consists of oxalic acid, and the diamine component consists of the 1,9-nonane diamine and 2-methyl-1,8-octane diamine, and having a (1:99) to (99:1) molar ratio of the 1,9-nonane diamine to the 2-methyl-1,8-octane diamine. - 特許庁

ジカルボン酸成分が蓚酸から成り、ジアミン成分が１，９−ノナンジアミン及び２−メチル−１，８−オクタンジアミンから成り、１，９−ノナンジアミンと２−メチル−１，８−オクタンジアミンとのモル比が１：９９〜９９：１であるポリアミド樹脂を用いて作製された自動車内装部品。例文帳に追加

The automobile interior component is produced by using a polyamide resin of which the dicarboxylic acid component consists of oxalic acid, and the diamine component consists of the 1,9-nonane diamine and 2-methyl-1,8-octane, and having a (1:99) to (99:1) ratio of the 1,9-nonane diamine to the 2-methyl-1,8-octane diamine. - 特許庁

ヘキソース類、ケトヘキソース類及びペントース類からなる群から選ばれる少なくとも一種の単糖類を、蓚酸、クエン酸、マロン酸、コハク酸及び燐酸からなる群から選ばれる少なくとも一種の酸と多価アルコールと共に加熱して得た液化物を、プラスチック原料とする。例文帳に追加

This biodegradable plastic raw material is characterized by comprising a liquid product obtained by heating at least one monosaccharide selected from the group consisting of hexoses, ketohexoses and pentoses together with a polyhydric alcohol and at least one acid selected from the group consisting of oxalic acid, citric acid, malonic acid, succinic acid and phosphoric acid. - 特許庁

ジカルボン酸成分が蓚酸から成り、ジアミン成分が１，９−ノナンジアミン及び２−メチル−１，８−オクタンジアミンから成り、１，９−ノナンジアミンと２−メチル−１，８−オクタンジアミンとのモル比が１：９９〜９９：１であるポリアミド樹脂を用いて作製された自動車外装部品。例文帳に追加

The automobile exterior component is produced by using a polyamide resin of which the dicarboxylic component consists of oxalic acid, and the diamine component consists of the 1,9-nonane diamine and 2-methyl-1,8-octane diamine, and having a (1:99) to (99:1) molar ratio of the 1,9-nonane diamine to the 2-methyl-1,8-octane diamine. - 特許庁

ジカルボン酸成分が蓚酸からなり、ジアミン成分が１，９−ノナンジアミン及び２−メチル−１，８−オクタンジアミンからなり、かつ１，９−ノナンジアミンと２−メチル−１，８−オクタンジアミンのモル比が１：９９〜９９：１であるポリアミド樹脂を含む燃料タンク部品。例文帳に追加

The fuel tank component contains a polyamide resin of which the dicarboxylic acid consists of oxalic acid, and the diamine component consists of 1,9-nonane diamine and 2-methyl-1,8-octane diamine, and having a (1:99) to (99:1) molar ratio of the 1,9-nonane diamine to the 2-methyl-1,8-octane diamine. - 特許庁

本発明の塗型剤の塗布方法は、塗型層１３を形成するとき、予め定めた消失模型１１の表面に塗型剤を塗布する前に、消失模型１１の表面に蓚酸水溶液などの酸性の液を塗布する表面処理をすることとした。例文帳に追加

The method for applying the coating agent in this invention is the followings, that is, when the coating layer 13 is formed, before applying the coating agent on the surface of the pre-decided lost foam pattern 11, the surface treatment for applying acidic liquid such as oxalic acid aqueous solution, on the surface of the lost foam pattern 11 is performed. - 特許庁

ジカルボン酸成分が蓚酸からなり、ジアミン成分が１，９−ノナンジアミン及び２−メチル−１，８−オクタンジアミンからなり、かつ１，９−ノナンジアミンと２−メチル−１，８−オクタンジアミンのモル比が１：９９〜９９：１であるポリアミド樹脂を含むフィラメント。例文帳に追加

The filament contains a polyamide resin in which the dicarboxylic acid component comprises oxalic acid and the diamine component comprises 1,9-nonanediamine and 2-methyl-1,8-octanediamine, wherein the molar ratio of the 1,9-nonanediamine to the 2-methyl-1,8-octanediamine is within the range of from 1:99 to 99:1. - 特許庁

ジカルボン酸成分が蓚酸からなり、ジアミン成分が１，９−ノナンジアミン及び２−メチル−１，８−オクタンジアミンからなり、かつ１，９−ノナンジアミンと２−メチル−１，８−オクタンジアミンのモル比が１：９９〜９９：１であるポリアミド樹脂を含む金属被覆材。例文帳に追加

The material for coating metal comprises a polyamide resin wherein a dicarboxylic acid component comprises oxalic acid, a diamine component comprises 1,9-nonanediamine and 2-methyl-1,8-octanediamine, and a molar ratio of 1,9-nonanediamine to 2-methyl-1,8-octanediamine is from 1:99 to 99:1. - 特許庁

ジカルボン酸成分が蓚酸からなり、ジアミン成分が１，９−ノナンジアミン及び２−メチル−１，８−オクタンジアミンからなり、かつ１，９−ノナンジアミンと２−メチル−１，８−オクタンジアミンとのモル比が１：９９〜９９：１であるポリアミド樹脂を含む太陽電池バックフィルム。例文帳に追加

The solar cell back film contains a polyamide resin where the dicarboxylic acid constituent consists of an oxalic acid, the diamine component consists of 1,9-nonanediamine and 2-methyl-1,8-octanediamine, and the molar ratio of the 1,9-nonanediamine and 2-methyl-1,8-octanediamine is 1:99-99:1. - 特許庁

電極体１０の最外周の主面中央に、４．５Ｖ以上の高圧域でガスを発生するガス発生物質（炭酸リチウムもしくは蓚酸リチウムの少なくともいずれか）と導電剤を含むガス発生板１４をＰＰＳテープ１５で固定して配設する。例文帳に追加

A gas generating plate 14 containing a gas generating material (at least one of lithium carbonate and lithium oxalate) generating gas in a high voltage region of 4.5V or higher and a conductive agent is fixed with a PPS tape 15 and arranged in the center of the principal surface of the outermost periphery of the electrode body 10. - 特許庁

ジカルボン酸成分が蓚酸からなり、ジアミン成分が１，９−ノナンジアミン及び２−メチル−１，８−オクタンジアミンからなり、かつ１，９−ノナンジアミンと２−メチル−１，８−オクタンジアミンとのモル比が１：９９〜９９：１であるポリアミド樹脂を含むポリアミドフィルム。例文帳に追加

The polyamide film contains a polyamide resin of which the dicarboxylic acid component consists of oxalic acid, and the diamine component consists of 1,9-nonane diamine and 2-methyl-1,8-octane diamine, and having a (1:99) to (99:1) ratio of the 1,9-nonane diamine to the 2-methyl-1,8-octane diamine. - 特許庁

少なくとも有効量のアルベリン又はグルコン酸アルベリン、酢酸アルベリン、クエン酸アルベリン、オレイン酸アルベリン及び蓚酸アルベリンから選択される有機アルベリン塩、或いは塩化アルベリン、ホウ酸アルベリン、硝酸アルベリン、リン酸アルベリン、硫酸アルベリン及び炭酸アルベリンから選択される無機アルベリン塩等のアルベリン塩類を使用する。例文帳に追加

At least an effective amount of alverine or an alverine salt such as an organic alverine salt selected from alverine gluconate, alverine acetate, alverine citrate, alverine oleate, and alverine oxalate or an inorganic alverine salt selected from alverine chloride, alverine borate, alverine nitrate, alverine phosphate, alverine sulfate and alverine carbonate is used. - 特許庁

ポリエステルの溶融重合において、ビス（２−ヒドロキシアルキル）カルボキシレート及び／又はそのオリゴマーを加熱重縮合してポリ（アルキレンカルボキシレート）とする際に、下記式（１）で表わされる蓚酸ビス−２−ヒドロキシアルキルをポリエステルを構成するジカルボン酸構造単位に対して所定量添加することにより重縮合反応を促進させることを特徴とするポリエステルの製造方法。例文帳に追加

In the melt-polymerization of polyester, bis(2-hydroxyalkyl) carboxylate and/or its oligomers are subjected to the polycondensation reaction with heat into the corresponding poly(alkylene carboxylate). - 特許庁

水酸化チタン及び／又は非晶質の若しくは不完全な結晶質の酸化チタン（原料チタン化合物）に過酸化水素水または蓚酸を添加し、次いで尿素または尿素及びアンモニア若しくはその誘導体を添加し、得られた混合物を加熱して、可視光応答型材料を得ることを含む、可視光応答型材料の製造方法。例文帳に追加

A visible light responsive type material is manufactured by adding aqueous hydrogen peroxide or oxalic acid to a titanium hydroxide and/or amorphous or imperfectly crystalline titanium oxide (raw material titanium compound) and subsequently adding urea or urea and ammonia or a derivative thereof thereto to heat the obtained mixture. - 特許庁

即ち、本発明は、構成単位としてジカルボン酸単位（ｘ）およびジアミン単位（ｙ）を含むポリアミド樹脂（Ａ）並びに金属酸化物（Ｂ１）、窒素化合物（Ｂ２）、および珪素化合物（Ｂ３）の群より選らばれる少なくとも１種を含むポリアミド樹脂組成物であり、ポリアミド樹脂（Ａ）のジカルボン酸単位（ｘ）が、ポリアミド樹脂（Ａ）の全ジカルボン酸単位に対して、７０モル％以上蓚酸であるポリアミド樹脂組成物に関するものである。例文帳に追加

The dicarboxylic acid unit (x) of the polyamide resin (A) is derived from an oxalic acid of 70 mol% or more to all dicarboxylic acid units of the polyamide resin (A). - 特許庁

高Ｃｒ鋼製ピストンの金属表面に蓚酸塩化成処理被膜層からなる被膜層、あるいは二硫化モリブデン、二硫化タングステン、グラファイトの内少なくともひとつを主成分とした固体潤滑材を含有する被膜層を形成することにより、優れた耐焼付き性を有した高Ｃｒ鋼製ピストンを得ることができる。例文帳に追加

The high Cr steel piston with high anti-seizure property can be provided by forming a film layer formed of an oxalate treated film layer or a film layer containing a solid lubricating material formed mainly of at least one of molybdenum disulfide, tungsten disulfide, and graphite on the metal surface of the high Cr steel piston. - 特許庁