「蛍丸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

丸形蛍光灯の代用の光源となり、環境負荷の小さい照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire used as a substitute light source for a round fluorescent lamp, and small in environmental burdens. - 特許庁

丸形蛍光灯バルブのフレア幅の正確な計測ができる検査装置及びその方法の提供。例文帳に追加

To accurately measure the flare width of a circular fluorescent lamp bulb. - 特許庁

なお、小型で丸い蛍光ランプとしては、例えば、ＦＨＣ１３を用いることができる。例文帳に追加

Further, as the small-sized and round fluorescent lamp, for example, an FHC 13 can be used. - 特許庁

丸形蛍光灯バルブの両フレア部の間隔の検査方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING INTERVAL BETWEEN BOTH FLARE PARTS OF CIRCULAR FLUORESCENT LAMP BULB - 特許庁

全長、丸端子の径、端子間の距離が、現標準蛍光灯と同じであり、現有の蛍光灯取付け具がそのまま使用できる。例文帳に追加

A total length, a diameter of a round terminal and a distance between terminals are the same as the ones of a present standard fluorescent lamp, and therefore, the currently-used fluorescent lamp mounting device can be used without any change. - 特許庁

ＬＥＤ照明ランプ１は、照明装置本体に１２０°の間隔で取付けた保持金具３によって保持されている既存の丸形蛍光灯１０を取り外し、丸形蛍光灯１０に代えて保持金具３に取付けられる。例文帳に追加

The LED lighting lamp 1 can be mounted on retention fittings 3 in place of a round-shaped fluorescent lamp 10, as the existing round-shaped fluorescent lamp 10 retained to a lighting device body by the retention fittings 3 mounted at an interval of 120°is removed. - 特許庁

従来の丸形蛍光ランプの外径よりも小さくでき、その高さも丸形蛍光ランプに近づけることができる発光管、当該発光管の形成用の冶具及び当該発光管を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an arc tube allowing its outside diameter to be set smaller than that of a conventional round fluorescent lamp, and allowing its height to be set close to the round fluorescent lamp; to provide a tool for forming the arc tube; and also to provide a method for manufacturing the arc tube. - 特許庁

このように小型で丸型の蛍光ランプを用いることにより、従来の白熱電球に代わる薄くてコンパクトな照明器具を得ることができる。例文帳に追加

By using the small-sized and round fluorescent lamp like this, the thin and compact lighting fixture to replace a conventional incandescent bulb can be obtained. - 特許庁

高品質かつ高歩留りのブリッジメイキングが行えるツイン丸管蛍光灯の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a twin-type circular fluorescent lamp where a bridge can be made with high quality and high yield. - 特許庁

最冷点温度を直線形・丸形の蛍光ランプに近づけることができるランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lamp device whose coldest point temperature can approximate that of a linear or round fluorescent lamp. - 特許庁

この樹脂組成物は、照明部品（特に蛍光灯丸管口金などの光源用ホルダー類）を成形するのに有用である。例文帳に追加

The resin composition is useful for molding a lighting part (especially holders for a light source such as a cap for a circular pipe of a fluorescent lamp). - 特許庁

この樹脂組成物は、照明部品（特に蛍光灯丸管口金などの光源用ホルダー類）を成形するのに有用である。例文帳に追加

The resin composition is useful for molding a lightening part (especially holders for a light source, such as a cap for a circular tube of a fluorescent lamp). - 特許庁

最外周に口金２１を有する全体丸型の蛍光ランプ２０を点灯させる点灯装置３０を、丸型の蛍光ランプ２０の外側に沿って余剰スペースに設けることにより、照明器具１０全体を大型化することなく、薄型化することができる。例文帳に追加

A lighting device 30 for lighting a fluorescent lamp 20 of a round shape as a whole, with a base 21 at an outermost peripheral face is provided in a surplus space along an outside of the round-shaped fluorescent lamp 20, so that the luminaire 10 as a whole can be made thinner without being made larger. - 特許庁

本発明の照明器具は、丸型の器具本体３上に点灯回路４およびランプホルダ５を配置し、ランプホルダ５に小型で丸型の蛍光ランプ２を取付けた構造を有する。例文帳に追加

The lighting fixture of this invention has a constitution that a lighting circuit 4 and a lamp holder 5 are arranged on the round fixture main body 3 and that the small-sized and round fluorescent lamp 2 is mounted on the lamp holder 5. - 特許庁

環形蛍光ランプを収納する環形蛍光ランプ個装パッケージ１の表面２あるいは裏面３に、丸形状もしくは四角形状の点線部６により切り取りが可能で且つ所定の厚さを備えた団扇４を有する。例文帳に追加

The individual package 1 for a circular fluorescent lamp for storing the circular fluorescent lamp has, on the front face 2 or the rear face 3, a fan 4 in a circular or rectangular shape which can be cut off via a dotted line 6 and has a predetermined thickness. - 特許庁

蛍光X線分析によると「三内丸山遺跡」や北海道南部で出土されるヒスイは糸魚川産であることがわかっており、縄文人が広い範囲でお互いに交易をしていたと考えられている。例文帳に追加

Fluorescent X-ray analysis shows that jade excavated from 'Sannai-Maruyama site' and southern Hokkaido came from Itoigawa, and it is therefore believed that Jomon people traded with one another over a wide area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蛍光X線分析によると青森県の「三内丸山遺跡」や北海道南部で出土されるヒスイは糸魚川産であることがわかっており、このことから縄文人が広い範囲でお互いに交易をしていたと考えられている。例文帳に追加

The fluorescent X-ray analysis shows that the jade excavated at 'Sannai-Maruyama Site' in Aomori Prefecture and southern Hokkaido is from Itoigawa; therefore, it is assumed that the Jomon people traded among themselves over the wide area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内面に蛍光体粉を含む塗布液が塗布され、塗布膜が形成された丸底フラスコ状をしたガラス容器４２の底部外面から熱風を吹き付けて、前記塗布膜を強制乾燥させる（▲１▼〜▲４▼）。例文帳に追加

The method for manufacturing the fluorescent lamp includes the steps of coating the inner surface of the container with a coating liquid containing the powder, blowing a hot wind from an outer surface of a bottom of the container 42 of a round bottom flask shape formed with a coating film and forcibly drying the coating film [(1)-(4)]. - 特許庁

金属性丸棒（１）に金属製帯鉄（２）と金属製Ｌ型金具（３）を設槽上部の淵（４）に金属製Ｌ型金具（３）を載せ、金属製帯鉄（２）に蛍光灯照明器具（５）を載せる。例文帳に追加

This apparatus is configured by installing a metallic hoop iron 2 and a metallic L-shaped fitting 3 into a metallic round bar 1, mounting the metallic L-shaped fitting 3 on the edge 4 of the upper part of the water tank and mounting the lighting equipment 5 on the metallic hoop iron 2. - 特許庁

試料が、球体や円筒体や丸頭ネジのような半球部を持つものなどの、転がり易いものであっても、その試料の蛍光Ｘ線分析を安定して精度良く行う。例文帳に追加

To stably and accurately perform a fluorescent X-ray analysis of a sample even if the sample is an easily rollable object such as a sphere and a cylinder or an object having a hemispherical part such as a round head screw. - 特許庁

インライン配置の電子銃とドットタイプの蛍光面の組み合わせのブラウン管で、パネル外面はほぼフラットで内面は曲面を有し、シャドーマスクは丸孔で、パネルに向かって凸な曲面を有している。例文帳に追加

The cathode-ray tube is composed of an in-line configuration electron gun and a dot fluorescent screen; the external panel surface is almost flat, and the internal surface has a curved surface; the shadow mask has round holes with convex curved surface toward the panel. - 特許庁

蛍光顔料が添加された透明部材で成形されたフロントパネル５は、遊技領域４ａの前面を覆うガラス板１１を支持して丸窓を形成しており、外枠２に開閉自在に取り付けられている。例文帳に追加

A front panel 5 molded of a transparent member added with fluorescent pigment is formed into a round window supporting a glass pane 11 covering over the front surface of the game region 4a and openably/closably attached to an outer frame 2. - 特許庁

リブ３の先端が極端に尖ったり丸まったりしていないので、前面板との貼り合わせ時に欠けを生じたり、蛍光体ペーストの充填時にリブ頂部への付着を起こしたりすることがない。例文帳に追加

Since a leading end of the rib 3 is not sharpened or rounded extremely, a defect is not generated when it is attached to a front plate and an attachment to the head of the rib is not generated when fluorescent paste is filled in the panel. - 特許庁

太平洋戦争（大東亜戦争）降伏後、日本刀を武器であると見なした連合国軍最高司令官総司令部により刀狩が行われ、蛍丸を始めとした数多くの刀が遺棄・散逸の憂き目にあった（熊本県のように、石油をかけて焼かれた後海中投棄された例もある）。例文帳に追加

After the surrender in the Pacific War (the Great East Asia War), the General Headquarters of the Supreme Commander for the Allied Powers conducted a sword hunt regarding Japanese swords as weapons, so numerous swords including Hotarumaru were destroyed (in Kumamoto prefecture, for example, swords were burned with petroleum and thrown into the sea).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発光物質が封入された凹入部１２を有する透光性の放電容器１１の内面に設けられた蛍光体膜１６’の膜厚は、プラズマ１５の近傍において最大であり、内管３２との接続部２１に近づくにつれて小さくなり、かつ、丸底部４１に近づくにつれて小さくなっている。例文帳に追加

The film thickness of a phosphor film 16' provided at the inner surface of a light transmitting discharge container 11 with a recessed part 12 filled with a luminescent substance is maximum near plasma 15 and becomes smaller toward a connection part 21 to an inner tube 32 and also toward a round bottom part 41. - 特許庁

既存の丸形蛍光灯本体に、後付式の反射板を取り付け、反射効率を上げ光量アップを図り、球が二つ付くタイプでは一本少なくしても不自由がないようにして家庭での省エネを目指すとともに電気代の抑制を図る例文帳に追加

To save energy in the home, and to suppress electricity charge by mounting a post-attachment type reflecting plate to an existing round fluorescent lamp body to increase a light quantity by increasing reflection efficiency, and by eliminating inconvenience even if one bulb is detached from a fluorescent lamp of a type allowing two bulbs to be attached thereto. - 特許庁